Resumen digital de Prensa Asociada en la edición global de PNS Noticias.Com/Pide mascarillas de nuevo en EE. UU y Europa, por avance de cepa Delta. ( PNS).

 

Click to copy

Biden sopesa vacunación obligatoria para empleados federales

Por ALEXANDRA JAFFEan hour ago

WASHINGTON (AP) — La Casa Blanca está evaluando seriamente la posibilidad de exigir a los empleados federales que demuestren que se han vacunado contra el coronavirus o que se sometan a pruebas periódicas y usen mascarilla, un cambio potencialmente importante en la política que refleja la creciente preocupación por la propagación de la variante delta, que es más infecciosa.

AP Explica: Empleadores en EEUU pueden exigir vacunación

Por MAE ANDERSON y RICARDO ALONSO-ZALDIVARtoday

WASHINGTON (AP) — El Departamento de Asuntos de Veteranos de Estados Unidos. El estado de California. La ciudad de Nueva York. Hospitales y asilos. Colegios y universidades. Los empleadores han comenzado a exigir a su personal que se vacunen contra el COVID-19, lo cual ha llamado la atención.

Autodefensas secuestran a 21 personas en el sur de México

Por MANUEL DE LA CRUZtoday

SAN CRISTÓBAL DE LAS CASAS, México (AP) — Unos doscientos hombres armados irrumpieron en una localidad de las montañas del estado de Chiapas en el sur de México, donde incendiaron vehículos y al menos una docena de casas, vandalizaron el ayuntamiento y secuestraron a 21 personas, dijeron el martes las autoridades.

ADVERTISEMENT

Guardia Nacional de Texas ayudará en arrestos en la frontera

Por PAUL J. WEBER47 minutes ago

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — La Guardia Nacional de Texas desplegada en la frontera con México comenzará a ayudar a la policía estatal a realizar arrestos, en momentos en que el estado ha comenzado a llenar una prisión antes vacía con migrantes acusados de invasión a propiedad privada.

Dos muertos y 7 heridos por fuga química en planta de Texas

Associated Presstoday

LAPORTE, Texas, EE.UU. (AP) — Dos personas murieron después de una fuga de una sustancia química el martes por la noche en una planta en La Porte, Texas, indicaron funcionarios de la compañía.

El incidente ocurrió alrededor de las 7:35 de la tarde e involucró una fuga de ácido acético en las instalaciones de LyondellBasell en el Complejo La Porte, dijo Chevalier Gray, portavoz de la empresa, en un comunicado.

Nuevo récord de casos de COVID en Tokio tras inicio de JJOO

Por MARI YAMAGUCHIan hour ago

TOKIO (AP) — Tokio registró 3.177 casos nuevos de coronavirus el miércoles, superando los 3.000 por primera vez cuando ya están en marcha los Juegos Olímpicos. Los expertos dicen que el nuevo brote es impulsado por la agresiva variante delta del virus y no hay indicios de que los participantes de los Juegos hayan transmitido el mal a la población.

Policía rusa allana apartamento de periodista investigativo

DARIA LITVINOVAan hour ago

MOSCÚ (AP) — La policía rusa allanó el apartamento del director de un medio investigativo que recientemente fue catalogado de “agente extranjero”, en la medida más reciente contra la prensa independiente antes de las elecciones parlamentarias de septiembre.

Condenan a criador chino que elogió a abogados a 18 años

2 hours ago

BEIJING (AP) — Un conocido criador de cerdos chino que fue detenido luego de elogiar a los abogados durante la represión de activistas legales por el gobierno del presidente Xi Jinping recibió el jueves una pena de 18 años de prisión por organizar un ataque a las autoridades y otros delitos.

Mueren 3 en choques de fuerzas armenias y azerbaiyanas

Por AVET DEMOURIANtoday

EREVÁN, Armenia (AP) — Tres soldados armenios murieron y otros dos resultaron heridos durante enfrentamientos con las fuerzas militares de Azerbaiyán en la frontera entre los dos países que llegaron a formar parte de la ahora extinta Unión Soviética, informó el Ministerio de Defensa de Armenia el miércoles

India: 18 muertos y 24 heridos al chocar camión con autobús

Associated Presstoday

LUCKNOW, India (AP) — Un camión arrolló a un grupo de trabajadores que dormían debajo de un autobús estacionado a un costado de una carretera en el norte de la India, provocando la muerte de al menos 18 personas y que 24 quedaran heridas, informó la policía el miércoles.

ADVERTISEMENT

Irán critica a EEUU por impasse en conversaciones nucleares

Por AMIR VAHDAT y JON GAMBRELL2 hours ago

TEHERÁN (AP) — El líder supremo de Irán el miércoles calificó a Estados Unidos de “obstinado” en las conversaciones nucleares en Viena, que están en un impasse, por hablar de los misiles y la influencia regional de Teherán, en una probable señal de las dificultades que enfrentará la reactivación del maltrecho acuerdo atómico con las potencias mundiales.

Secretario de Defensa de EEUU visita Vietnam

today

HANOI, Vietnam (AP) — El secretario de Defensa estadounidense Lloyd Austin intentará reforzar los lazos con Vietnam, una de las naciones del sudeste asiático envueltas en una disputa territorial con China, durante una visita de dos días que comienza el miércoles.

EEUU suspende su cooperación con la fiscalía de Guatemala

Por SONIA PÉREZ D. y MATTHEW LEEtoday

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — Washington anunció el martes la suspensión de su cooperación con el Ministerio Público de Guatemala por haber perdido la confianza en la jefa de esa institución, Consuelo Porras, luego de que destituyó a Juan Francisco Sandoval, que encabezaba la Fiscalía Especial Contra la Impunidad.

Requieren prueba de COVID-19 para salir de provincia china

today

BEIJING (AP) — Los conductores que deseen salir de la provincia de Jiangsu en el oriente de China tendrán que mostrar una prueba diagnóstica negativa de coronavirus efectuada en las últimas 48 horas o serán obligados a devolverse, en un momento en que siguen incrementándose los contagios en la provincia.

Guardia Nacional de Texas ayudará en arrestos en la frontera

Por PAUL J. WEBERtoday

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — La Guardia Nacional de Texas desplegada en la frontera con México comenzará a ayudar a la policía estatal a realizar arrestos, dijo el martes el gobernador republicano Greg Abbott, en momentos en que el estado ha comenzado a llenar una prisión antes vacía con migrantes acusados de invasión a propiedad privada.

México envía a Cuba el mayor apoyo humanitario en décadas

por MARÍA VERZAtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El gobierno de México envió esta semana a Cuba medicamentos, alimentos y también combustible en lo que supone el mayor apoyo en ayuda humanitaria en décadas, coinciden analistas.

Mascarillas regresan a la Casa Blanca tras repunte de COVID

Por ALEXANDRA JAFFEyesterday

WASHINGTON (AP) — Y así, sin más, las mascarillas estaban de regreso en la Casa Blanca.

Después de insistir durante días en que la gente vacunada estaba a salvo del coronavirus, la Casa Blanca cambió rápidamente de curso el martes luego de que las autoridades federales modificaron sus directrices para recomendar el uso de mascarillas para aquellos que estén vacunados pero vivan en zonas donde el nivel de transmisión del COVID-19 fuera significativo o alto.

ADVERTISEMENT

Arrestan a otro dirigente opositor nicaragüense

Associated Pressyesterday

MANAGUA (AP) — La policía de Nicaragua arrestó al politólogo José Antonio Peraza, dirigente de la opositora Unidad Nacional Azul y Blanco (UNAB), a quien investiga por supuestos delitos de “traición a la patria”, informó la entidad en un comunicado.

Embargan propiedades a exministro de Defensa salvadoreño

Associated Pressyesterday

SAN SALVADOR (AP) — El Ministerio Público salvadoreño embargó el martes dos propiedades y una cuenta bancaria al general en retiro David Munguía Payés que supuestamente adquirió producto de actividades ilícitas cuando ejercicio como ministro de la Defensa Nacional y ministro de Justicia y Seguridad Pública, durante el período de junio 2009 a mayo 2019.

UNESCO reconoce jardín de Río como Patrimonio Mundial

Por MARCELO SILVA DE SOUSA y DIARLEI RODRIGUESyesterday

RÍO DE JANEIRO (AP) — Reconocida a nivel mundial por su belleza natural, Río de Janeiro recibió una nueva distinción internacional el martes cuando la UNESCO añadió el antiguo hogar del arquitecto paisajista Roberto Burle Marx a su lista de Patrimonio Mundial.

EEUU: Policías hacen relatos emotivos de asalto al Capitolio

Por MARY CLARE JALONICKyesterday

WASHINGTON (AP) — Cuatro policías que defendieron el Capitolio de Estados Unidos durante el asalto de una turba el 6 de enero comenzaron a testificar el martes ante una nueva comisión de la Cámara de Representantes, afirmando incluso que tuvieron miedo de morir.

Piden que delitos de corrupción no prescriban en El Salvador

Associated Pressyesterday

SAN SALVADOR (AP) — El gobierno del presidente salvadoreño Nayib Bukele pidió el martes a la Asamblea Legislativa que reforme el Código Procesal Penal para que los delitos de corrupción no prescriban y se pueda investigar los que presuntamente se cometieron en los últimos 30 años.

EEUU vuelve a pedir el uso de mascarilla en lugares cerrados

Por MIKE STOBBEyesterday

La máxima autoridad de salud estadounidense dio golpe de timón el martes en algunas de sus recomendaciones sobre el uso de mascarillas, y volvió a exhortar que todos, incluso los vacunados contra el COVID-19, utilicen cubrebocas en los espacios cerrados de las zonas del país más afectadas por el coronavirus.

Wall Street cierra en baja

Por DAMIAN J. TROISE y ALEX VEIGAyesterday

NUEVA YORK (AP) — Las acciones cerraron el martes a la baja en las bolsas de valores de Nueva York, alejando a los principales índices de los récords alcanzados un día antes. La debilidad de los papeles de las grandes empresas tecnológicas fue un factor principal en la caída del martes.

ADVERTISEMENT

Chile: UNESCO declara Patrimonio Mundial cultura Chinchorro

Associated Pressyesterday

SANTIAGO (AP) — La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) inscribió el martes en su Lista del Patrimonio Mundial tres asentamientos de la cultura Chinchorro, en el extremo norte de Chile, reconocida porque practicó complejas técnicas de momificación, consideradas las más antiguas del mundo.

Justicia anula nacionalidad ecuatoriana de Julian Assange

Associated Pressyesterday

QUITO (AP) — Ecuador revocó la nacionalidad a Julian Assange, fundador de Wikileaks.

Según se informó el martes, la justicia del país andino notificó formalmente la nulidad de la carta de naturalización del australiano atendiendo una demanda de lesividad interpuesta por la cancillería.

FMI pronostica repunte más fuerte para Latinoamérica

yesterday

RÍO DE JANEIRO (AP) — El Fondo Monetario Internacional elevó el martes su pronóstico de producto interno bruto para América Latina y el Caribe, que se vio impulsado por perspectivas más sólidas para Brasil y México, sus dos economías más grandes.

Viejo escollo complica acuerdo de armas entre EEUU y Rusia

Por ROBERT BURNSyesterday

WASHINGTON (AP) — En sus intentos por encontrar un nuevo enfoque para el control armamentista, es probable que Moscú y Washington se topen pronto con un viejo escollo: la exigencia de Rusia de que Estados Unidos cese de resistirse a limitar sus defensas antimisiles, que los rusos ven como una amenaza a largo plazo y los estadounidenses como un elemento disuasorio de una guerra.

Los homicidios en México no bajaron a pesar de la pandemia

Associated Pressyesterday

CIUDAD DE MEXICO (AP) — El recuento más fidedigno de homicidios en México, publicado el martes, revela que esencialmente no hubo cambios a pesar de la pandemia, al sumar 36.579 en 2020.

Aunque el COVID-19 redujo muchas actividades en México, el número de asesinatos el año pasado fue prácticamente igual al de 2019, de 36.661.

Alemania: 2 muertos en explosión en un recinto industrial

Por KIRSTEN GRIESHABERyesterday

BERLÍN (AP) — Una explosión en un parque empresarial de industrias químicas remeció el martes la ciudad alemana de Leverkusen y provocó una gran nube negra, dejando al menos dos personas muertas, 31 heridas y cinco desaparecidas.

Reliquias de Rumania son declaradas Patrimonio UNESCO

Por STEPHEN McGRATHyesterday

BUCAREST (AP) — Unas reliquias del Imperio Romano ubicadas en una montañosa región de Rumania rica en oro fueron declaradas el martes Patrimonio Cultural de la Humanidad de la UNESCO.

La región, Rosia Montana, ha estado en el centro de una dura pugna entre una compañía minera canadiense y grupos ambientalistas.

ADVERTISEMENT

G.Bretaña: Menores en asilos enfrentaron décadas de abusos

Por JILL LAWLESSyesterday

LONDRES (AP) — Una investigación pública sobre abusos sexuales en asilos para menores dependientes del gobierno halló que los pupilos sufrieron abuso y abandono en niveles “difíciles de comprender” a lo largo de décadas, se informó el martes.

Escasea combustible de avión en algunos aeropuertos de EEUU

Associated Pressyesterday

FORT WORTH, Texas, EE.UU. (AP) — El combustible se está agotando en algunos aeropuertos de Estados Unidos. American Airlines dijo el martes que se encuentra con escasez de combustible en aeropuertos pequeños y medianos y en algunos casos debe realizar escalas para reabastecerse o llevar combustible a lugares donde hay poco.

La presión abruma a Biles y Osaka en Tokio

Por ERIC NÚÑEZyesterday

TOKIO (AP) — Una cayó sin atenuantes. La otra se tuvo que retirar por un problema de salud mental.

De un modo u otro, los Juegos Olímpicos se quedaron sin dos de sus grandes atracciones el martes cuando Naomi Osaka y Simone Biles se despidieron de la justa sin haber aportado ni la sombra de lo que se esperaba de ellas.

Ponderan cambios a leyes a raíz de acusaciones contra Cuomo

Por MARINA VILLENEUVEyesterday

ALBANY, Nueva York, EE.UU. (AP) — Algunos legisladores del estado de Nueva York están contemplando reformar las leyes de financiamiento de campañas luego que el gobernador Andrew Cuomo usó 285.000 dólares en donaciones políticas para pagarle a los abogados que lo están defendiendo de acusaciones de acoso sexual y conducta indebida.

Cadena perpetua para hombre de Georgia que mató a 8 personas

Por KATE BRUMBACKyesterday

CANTON, Georgia, EE.UU. (AP) — Un hombre de Georgia acusado de matar a ocho personas —la mayoría mujeres de ascendencia asiática en tres negocios de masajes en el área de Atlanta— se declaró culpable el martes de las primeras cuatro muertes a disparos y lo condenaron a cadena perpetua sin derecho a libertad condicional.

Honduras: aún no hay detenidos por asesinato de exdiputada

Associated Pressyesterday

TEGUCIGALPA (AP) — A casi dos días de que ocurriera el asesinato de la exdiputada Carolina Echeverría Haylock (2006-2010), la Policía de Investigación de Honduras dice tener una serie de pistas, pero ningún detenido.

Despiden a funcionario que criticó al gobierno palestino

Associated Pressyesterday

JERUSALÉN (AP) — El presidente palestino Mahmoud Abbas despidió al director de la biblioteca nacional después de que criticara al gobierno por la muerte de un activista bajo la custodia de las fuerzas de seguridad palestinas.

Encuesta AP: Republicanos temen por el futuro del partido

Por JILL COLVIN y HANNAH FINGERHUTyesterday

WASHINGTON (AP) — La mayoría de los republicanos quieren que el expresidente Donald Trump tenga al menos algo de influencia al determinar el rumbo del partido, pero muchos de sus seguidores dicen estar inquietos por el futuro.

Biles se retira de final de equipos por ataque de ansiedad

Por WILL GRAVES y CLAIRE GALOFAROyesterday

TOKIO (AP) — Angelina Melnikova, una célebre gimnasta de Rusia, se movía entre las barras asimétricas el martes cuando una noticia comenzó a recorrer el mundo: su rival, la súper estrella estadounidense Simone Biles, se retiraba de la final de gimnasia femenina de los Juegos de Tokio.

La UE avanza con vacunación, pero advierte sobre variantes

Por LORNE COOKyesterday

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea ha logrado el objetivo de proporcionar al menos una vacuna contra el COVID-19 al 70% de los adultos en el bloque de 27 naciones, pero los países miembros deben aumentar sus tasas de vacunación para combatir las variantes de rápida propagación del coronavirus, advirtió el martes la presidenta de la Comisión Europea.

Argentina acuerda con Pfizer 20 millones dosis

Associated Pressyesterday

BUENOS AIRES (AP) — Despues de meses de negociaciones, Argentina logró sellar un acuerdo con el laboratorio estadounidense Pfizer para adquirir 20 millones de dosis de vacunas contra el nuevo coronavirus durante 2021.

Granizo obliga a cerrar autopista en el norte de Italia

Por COLLEEN BARRYyesterday

MILÁN (AP) — Granizo del tamaño de pelotas de tenis obligó a cerrar una autopista en el norte de Italia el martes y dañó a decenas de autos, en una muestra extrema de un fenómeno climático que según una cámara agrícola se ha intensificado en los últimos años.

“Era hora”: Creciente presencia gay en los juegos olímpicos

Por JOHN LEICESTERyesterday

TOKIO (AP) — Cuando el clavadista Tom Daley anunció en el 2013 que estaba saliendo con un hombre y dijo que “no podía ser más feliz”, su gesto requirió mucho valor y reveló hasta qué punto el deporte no era un sitio seguro para la comunidad LGBTQ.

FMI mejora pronóstico para países ricos, no para los pobres

Por PAUL WISEMAN y MARTIN CRUTSINGERyesterday

WASHINGTON (AP) — El Fondo Monetario Internacional mejoró sus cálculos sobre crecimiento económico para los países ricos del mundo, especialmente Estados Unidos, ante el éxito de las campañas de vacunación contra el COVID-19, pero lo redujo para los países pobres que encaran dificultades en aplicar las inoculaciones.

Derechos humanos, China, temas de Blinken en la India

Por SHEIKH SAALIQyesterday

NUEVA DELHI (AP) — El secretario de Estado estadounidense Antony Blinken llegó a la India el martes para discutir el fortalecimiento del compromiso India-Pacífico, considerado una medida para contrarrestar a China, así como la trayectoria reciente de Nueva Delhi en derechos humanos y otros asuntos.

Rusia prueba combinación de vacunas en lucha contra COVID

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — Las autoridades rusas de salud aprobaron ensayar una combinación de la vacuna de AstraZeneca con la rusa Sputnik V en su lucha contra el coronavirus, según el registro nacional de pruebas clínicas aprobadas.

GBretaña exime a trabajadores esenciales de cuarentena COVID

Por JILL LAWLESSyesterday

LONDRES (AP) — El gobierno británico dijo el martes que mitigará las normas de cuarentena para miles de trabajadores esenciales —guardiacárceles, veterinarios y recolectores de basura, entre otros— para tratar de paliar la escasez de personal que maniata sectores de la economía.

Incendio amenaza varias áreas al norte de Atenas

Associated Pressyesterday

ATENAS (AP) — Las autoridades griegas han evacuado varias áreas al norte de Atenas debido a un incendio forestal que arrasó un bosque en la ladera y amenaza hogares a pesar de una gran operación organizada por bomberos.

Bután vacunó de COVID al 90% de sus adultos en una semana

Por WASBIR HUSSAIN y RISHI LEKHIyesterday

GAUHATI, India (AP) — El reino de Bután, en el Himalaya, ha vacunado al 90% de su población adulta contra el COVID-19 en apenas siete días, dijo el Ministerio de Salud el martes.

El pequeño país de 800.000 habitantes, situado entre China y la India, empezó a distribuir las segundas dosis el 20 de julio en una campaña masiva que UNICEF califica de “probablemente la campaña de vacunación más rápida que se haya realizado durante una pandemi