PNS es un portal de noticias global plural, no neutral. Servimos al periodismo universal

Somos una entidad periodística universal a través de las redes sociales de la Internet. Servimos un periodismo plural, no neutral, desde enero de 1970, cuando fundamos el Servicio Panamericano de Noticias ( Panamerican News Service), y mantuvimos un equilibrio en la distribución de las noticias impresas, hasta que llegó la era de la informática y lo transformó todo en materia de información periodística.
Gracias a las herramientas que nos ofrece el periodismo virtual y digital, hoy podemos llegar a todos los rincones del mundo.
Aprovechamos la ocasión para saludar y agradecer a nuestros lectores que han depositado su confianza en nuestra iniciativa periodística global.

Con agradecimiento:
Luis Godofredo Pichardo
Fundador y director ejecutivo

sábado, 26 de febrero de 2022

Portal del NYT en español/ Un recuento de las noticias del Times pero en lengua castellana para el deleite de nuestros lectores. El tema de goy combates cuerpo a cuerpo den Kiev la capital de Ucrania. (PNS9.

 

  1. Pasajeros con cubrebocas en el metro de Nueva York
    CREDITBRITTAINY NEWMAN PARA THE NEW YORK TIMES

    Subvariante BA.2 de ómicron: esto es lo que necesitas saber

    Ahora que la variante ómicron se está volviendo la que predomina en todo el mundo, ha empezado a llamar la atención una subvariante menos frecuente que parece ser más transmisible.

    Hace 6 mPor CARL ZIMMER y PATRICK J. LYONS

    1. China frente a la invasión rusa a Ucrania

      El país se ha presentado como defensor del derecho a la autodeterminación. Pero su reticencia a denunciar la agresión rusa lo coloca en una posición incómoda.

      Hace 14 hPor CHRIS BUCKLEY

Opinión

Más en Opinión ›

Especial

Más en Especial ›

El brote de Coronavirus

Más en El brote de Coronavirus ›

Estados Unidos

Más en Estados Unidos ›

  1. Cómo hablar con tus hijos sobre Ucrania

    Los menores tienen más acceso a las noticias que nunca y muchos de ellos están preocupados. Aquí una guía para abordar sus dudas.

    Por MELINDA WENNER MOYER

    Read in English
    26 de febrero de 2022

  2. ¿Qué pasa con Ucrania?

    Un resumen del primer día de la invasión rusa y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    25 de febrero de 2022

  3. Zelenski sorprende a sus críticos y encarna su papel más importante: liderar a Ucrania en la guerra

    Aunque todavía hay dudas sobre su preparación política, el presidente ucraniano, quien antes era actor, dio la actuación de su vida mientras las fuerzas rusas se preparaban para la invasión.

    Por VALERIE HOPKINS

    Read in English
    24 de febrero de 2022

  4. La línea del tiempo de las tensiones entre Rusia y Ucrania

    Un repaso a los momentos clave que condujeron a la invasión de Ucrania por parte de Rusia.

    Por MATTHEW MPOKE BIGG

    Read in English
    24 de febrero de 2022

  5. Invasión a Ucrania: cómo atacó Rusia y qué pasa ahora

    Poco después de que el presidente Vladimir Putin anunció el inicio de una “operación militar especial” se registraron explosiones en ciudades ucranianas.

    Por AUSTIN RAMZY

    Read in English
    24 de febrero de 2022

  6. ‘El padrino’ recupera algo de su oscuro brillo original

    Francis Ford Coppola habla de una edición remasterizada por el aniversario número 50 de su clásico, que pretende ser tan vívida —y sombría— como lo fue en 1972.

    Por DAVE ITZKOFF

    Read in English
    24 de febrero de 2022

  7. PREGÚNTALE A WELL

    ¿Por qué siento el cuerpo tenso cuando me despierto?

    Durante las horas de quietud suceden cambios que generan una sensación de rigidez en el cuerpo. Aquí algunos consejos para sentirse mejor.

    Por KATIE OKAMOTO

    Read in English
    24 de febrero de 2022

  8. Putin anuncia una ‘operación militar especial’ en Ucrania

    Varias ciudades ucranianas fueron atacadas. El presidente de EE. UU. condenó las acciones del presidente ruso, Vladimir Putin, y dijo que se dirigirá al pueblo estadounidense el jueves.

    Por ANTON TROIANOVSKI

    Read in English
    23 de febrero de 2022

  9. ¿Quiénes son los aliados de Putin en la lista de sancionados?

    El ministro de Defensa y el jefe del Gabinete ruso forman parte del grupo de sancionados por el bloque europeo, mientras los funcionarios estadounidenses afirman que la invasión de Ucrania parece inminente.

    Por CAROLE LANDRY

    Read in English
    23 de febrero de 2022

  10. STRATEGIES

    La crisis de Rusia y Ucrania está sacudiendo los mercados y las carteras de valores

    Los mercados mundiales saben recuperarse de guerras y catástrofes, como posiblemente hagan en esta ocasión. Pero el arsenal nuclear de Rusia complica la ecuación.

    Por JEFF SOMMER

    Read in English
    23 de febrero de 2022

  11. Crisis entre Rusia y Ucrania: un ataque a Ucrania podría ser inminente, asegura EE. UU.

    Rusia dijo que los líderes de dos regiones separatistas en Ucrania están solicitando que se les proteja de las fuerzas ucranianas. Los allegados a Vladimir Putin son blanco de sanciones.

    Por ERIC SCHMITT

    Read in English
    23 de febrero de 2022

  12. ¿ESTAFA O NO?

    Sumergirse en agua fría está de moda, ¿puede reducir la ansiedad y la depresión?

    Las primeras investigaciones sugieren que esta práctica ancestral podría ser beneficiosa para la salud mental, pero se necesitan más estudios.

    Por CHLOE WILLIAMS

    Read in English
    23 de febrero de 2022

  13. La estrategia de Biden para intentar evitar los planes de Putin

    El presidente de Estados Unidos tomó tres decisiones críticas respecto a las provocaciones de Rusia a fin de impedir un conflicto armado en Ucrania.

    Por MICHAEL D. SHEAR, JULIAN E. BARNES y ERIC SCHMITT

    Read in English
    22 de febrero de 2022

  14. ENSAYO INVITADO

    ¿Por qué aumentó la generosidad durante la pandemia?

    Fue una sorpresa: las donaciones económicas crecieron y las remesas se mantuvieron estables en un momento de mucha fragilidad y precariedad laboral. Tengo una teoría.

    Por VIVIANA A. ZELIZER

    Read in English
    22 de febrero de 2022

  15. Termina pero no se va

    Misterios de la covid persistente, lecciones de pandemias pasadas, aborto en Colombia, tensión en Ucrania y más para estar al día.

    Por ELDA CANTÚ

    22 de febrero de 2022

  16. ‘Aprendimos que tenemos poder’: la manifestación de los camioneros impulsa el debate político en Canadá

    Ahora el país se enfrenta a una pregunta: ¿este fue un asunto pasajero o señal de algo más grande? Con frecuencia, a los movimientos espontáneos les cuesta convertir su energía en un cambio real.

    Por NATALIE KITROEFF y IAN AUSTEN

    Read in English
    22 de febrero de 2022

  17. ‘Es histórico’: Colombia despenaliza el aborto y se une a la marea verde

    La decisión de la Corte Constitucional se produjo luego de años de trabajo por parte de las organizaciones que defienden los derechos de las mujeres en toda América Latina.

    Por JULIE TURKEWITZ

    Read in English
    21 de febrero de 2022

  18. Crisis en Ucrania: las claves de por qué atacó Rusia

    La importancia de Ucrania se extiende mucho más allá de sus fronteras.

    Por PATRICK KINGSLEY

    Read in English
    21 de febrero de 2022

  19. Covid persistente: así es como agota al cuerpo

    Ya se vislumbra un cuadro de los estragos que causa la covid en el organismo y por qué puede ser tan debilitante.

    Por JOSH KELLER

    21 de febrero de 2022

  20. EL BOLETÍN WELL

    Así no se ayuda a un amigo que pasa por un mal momento

    Puedes enviar un mensaje de texto de apoyo, pero evita llamar por teléfono o preguntar qué necesita. Es mejor hacer un ofrecimiento de ayuda específica o hacer pequeños gestos.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    21 de febrero de 2022

  21. Un cachorro pandémico cambió mi forma de ver (y oír y oler) mi mundo

    Era la primera vez que tenía un perro y no anticipé el modo en el que una mascota me obligaría a ver mi vecindario desde una perspectiva distinta.

    Por RONDA KAYSEN

    Read in English
    20 de febrero de 2022

  22. ENSAYO INVITADO

    La pandemia que cambió el trabajo para siempre

    Y podría volver a ocurrir.

    Por M.T. ANDERSON

    Read in English
    20 de febrero de 2022

  23. THE PROJECTIONIST

    Troy Kotsur, actor de ‘CODA’, habla de su histórica y sanadora nominación al Oscar

    Es sordo y soportó años de rechazo y problemas económicos. “Estaba tan acostumbrado al fracaso que no me di cuenta de que superaría incluso mis propias expectativas”, dijo en entrevista.

    Por KYLE BUCHANAN

    Read in English
    20 de febrero de 2022

  24. Crisis en Ucrania: la amenaza de una nueva Guerra Fría

    Si invade Ucrania, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, estaría iniciando una nueva disputa global con Occidente. Debería pensar en cómo terminó la última confrontación, dicen los analistas.

    Por ANTON TROIANOVSKI

    Read in English
    19 de febrero de 2022

  25. MODERN LOVE

    ¿Era yo? ¿O eran mis dientes?

    En Estados Unidos una sonrisa fuerte, reluciente y sana es señal de alguien que tiene un flujo de dinero constante, sólido y reluciente. La mía era torcida.

    Por DAMON YOUNG

    Read in English
    19 de febrero de 2022

  26. Una nadadora transgénero revive un viejo debate en los deportes de élite: ¿qué define a una mujer?

    Durante casi un siglo, ciertas atletas de élite han estado sujetas a pruebas anatómicas, cromosómicas u hormonales para poder competir en eventos femeninos.

    Por AZEEN GHORAYSHI

    Read in English
    19 de febrero de 2022

  27. Andrew Garfield habla sobre ‘Tick, Tick… Boom!’, el creador de ‘Rent’ y la conexión con el Hombre Araña

    El actor está nominado al Oscar por segunda vez y dice que el reconocimiento debe ser un homenaje al compositor, ya fallecido, al que encarna en el filme

    Por DAVE ITZKOFF

    Read in English
    19 de febrero de 2022

  28. ¿Por qué China no ha aprobado o desarrollado una vacuna de ARNm?

    El país había dicho que tenía dos vacunas con esta tecnología a su alcance y listas para ser aprobadas: una nacional y otra producida por una empresa extranjera. Hoy, ninguna de las dos está disponible.

    Por ALEXANDRA STEVENSON

    Read in English
    18 de febrero de 2022

  29. La gran dimisión

    ¿Por qué tanta gente ha renunciado a su empleo? Desgaste laboral, la estafa del algodón orgánico y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    18 de febrero de 2022

  30. ¿Ya viste ‘Inventando a Anna’? Esto es lo que la serie hizo bien (y mal)

    Una reportera que cubrió el caso de la estafadora Ana Sorokin analiza la nueva serie de Netflix. Y tiene opiniones.

    Por EMILY PALMER

    Read in English
    18 de febrero de 2022

  31. Los pacientes con COVID-19 pueden tener un mayor riesgo de desarrollar problemas de salud mental

    Un nuevo estudio reveló que al año siguiente de contraer covid, muchas personas tenían más probabilidades de ser diagnosticadas con trastornos psiquiátricos que quienes no se contagiaron.

    Por PAM BELLUCK

    Read in English
    18 de febrero de 2022

  32. ENSAYO INVITADO

    Este no es el fin de la pandemia del coronavirus. Veamos lo que pasó con el sida

    Todos queremos volver a la normalidad y declarar el fin del peligro de la COVID-19. Pero eso no es cierto para una buena parte del mundo.

    Por GREGG GONSALVES

    Read in English
    18 de febrero de 2022

  33. La era de la antiambición

    Millones de personas renunciaron a su empleo. Detrás hay algo más profundo que agotamiento laboral. Tal vez el futuro del trabajo sea más parecido al pasado.

    Por NOREEN MALONE

    Read in English
    17 de febrero de 2022

  34. Una niña se hizo famosa en TikTok. Y un acosador armado llegó a la puerta de su casa

    Lo que empezó como una aventura de internet sumió a una familia de Florida en una pesadilla.

    Por ELIZABETH WILLIAMSON

    Read in English
    17 de febrero de 2022

  35. ENSAYO INVITADO

    Viajar en la pandemia puede ser liberador

    La COVID-19 nos ha sumido en el miedo y la desesperanza. Viajar, con precauciones, podría ayudarnos a recuperar el optimismo.

    Por ANDREW MCCARTHY

    Read in English
    17 de febrero de 2022

  36. ¿Quieres abrir un restaurante en Miami? Un consejo: no uses folclore comunista

    El restaurante, Café Habana, debe abrir en la primavera. Pero ya está dejando un sabor amargo a muchos residentes del condado de Miami-Dade.

    Por CHRISTINA MORALES

    Read in English
    17 de febrero de 2022

  37. El misterio de la ‘gripe rusa’ y las claves que podría ofrecer para la pandemia

    Una enigmática pandemia respiratoria que se propagó a finales del siglo XIX inspira e informa a los científicos que buscan anticipar lo que depara el futuro de la covid.

    Por GINA KOLATA

    Read in English
    17 de febrero de 2022

  38. Biden ordena que se entreguen los registros de visitantes de Trump al Congreso

    El presidente de EE. UU. informó a los Archivos Nacionales que deben entregar los registros solicitados por el comité del 6 de enero, que investiga el ataque contra el Capitolio, dentro de los próximos 15 días.

    Por MICHAEL S. SCHMIDT

    Read in English
    16 de febrero de 2022

  39. ENSAYO INVITADO

    Soy rusa y mi familia es ucraniana. La guerra sería una tragedia

    El conflicto entre los dos países sería una burla a varios siglos de convivencia y mezcla.

    Por ANASTASIA EDEL

    Read in English
    16 de febrero de 2022

  40. Esa camiseta de algodón orgánico no es lo que parece

    Hay furor por las prendas de algodón cultivado sin pesticidas, fertilizantes ni semillas modificadas genéticamente. Pero la demanda ha creado un mercado fraudulento de certificación en India.

    Por ALDEN WICKER, EMILY SCHMALL, SUHASINI RAJ y ELIZABETH PATON

    Read in English
    16 de febrero de 2022

  41. Nuestro cuerpo resiente el exceso de trabajo

    Aquí presentamos algunas formas de identificar los síntomas físicos del estrés causado por el síndrome del trabajador quemado y las maneras de atacarlos.

    Por MELINDA WENNER MOYER

    Read in English
    16 de febrero de 2022

  42. Tomemos un café a las 3 a. m.

    La pandemia ha impulsado la flexibilización de los horarios y casos de insomnio, lo que ha llevado a algunas personas a experimentar con un método que se usaba antiguamente: dormir por ciclos.

    Por DANIELLE BRAFF

    Read in English
    16 de febrero de 2022

  43. Juan Orlando Hernández, expresidente de Honduras, fue detenido tras una solicitud de extradición de EE. UU.

    La solicitud especificaba que el exmandatario, quien dejó la presidencia el mes pasado, era buscado por una “conspiración violenta de narcotráfico”.

    Por JOAN SUAZO y ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    15 de febrero de 2022

  44. ¿Desconcertado por el caos en Canadá? Los canadienses también

    Las protestas desafían la apreciada imagen de los canadienses como moderados, respetuosos de las normas y sencillamente agradables. ¿Era todo un mito?

    Por CATHERINE PORTER

    Read in English
    15 de febrero de 2022

  45. La era del espionaje

    Un experimento marital en vigilancia, las tribulaciones de Facebook y más para estar al día.

    Por ELDA CANTÚ

    15 de febrero de 2022

  46. DAVID BROOKS

    Qué nos enseñan los Beatles sobre la fama

    No importa lo talentoso que seas, necesitas gente que abogue por ti.

    Por DAVID BROOKS

    Read in English
    15 de febrero de 2022

  47. Rusia fortalece su presencia en América Latina, mientras continúan las tensiones con Ucrania

    Vladimir Putin quiere cimentar la presencia rusa en la región, que tradicionalmente ha sido una zona estratégica para Estados Unidos.

    Por JACK NICAS y ANTON TROIANOVSKI

    Read in English
    15 de febrero de 2022

  48. ‘Tenemos que oponernos a Rusia’: los ucranianos encuentran una causa común

    Un viaje a lo largo del río Dniéper explora lo que significa ser ucraniano en este momento de peligro extremo, mientras el país debate el lugar de Rusia en su pasado y su futuro.

    Por MICHAEL SCHWIRTZ y BRENDAN HOFFMAN

    Read in English
    15 de febrero de 2022

  49. ANÁLISIS NOTICIOSO

    Emmanuel Macron en su laberinto

    El líder francés relató su cara a cara con Vladimir Putin y desestimó el intercambio de cartas de Washington con Moscú, apostando a que su diplomacia podría dar frutos antes de las elecciones de abril.

    Por ROGER COHEN

    Read in English
    14 de febrero de 2022

  50. El gobierno de Nicaragua confisca universidades privadas y avanza hacia la dictadura

    La medida del presidente Daniel Ortega, según los críticos, es el intento más reciente de reprimir a la disidencia, después de perseguir a los opositores y ampliar su estancia en la presidencia.

    Por YUBELKA MENDOZA y MARIA ABI-HABIB

    Read in English
    14 de febrero de 2022

  51. RESEÑA

    Entre celebraciones y protesta, el rap se apoderó del Super Bowl

    Dr. Dre, Snoop Dogg, Eminem, Kendrick Lamar, Mary J. Blige y 50 Cent confirmaron el poder de la generación de la vieja guardia del hip-hop en el gran escenario de la música pop estadounidense.

    Por JON CARAMANICA

    Read in English
    14 de febrero de 2022

  52. ENSAYO INVITADO

    El fracaso de Facebook

    Detrás de los problemas de la empresa hay uno crucial que Mark Zuckerberg no ha sabido cómo enfrentar: parece no saber cómo inventar nuevas cosas que tengan éxito.

    Por FARHAD MANJOO

    Read in English
    14 de febrero de 2022

  53. Estoy muy joven para ser tan viejo

    Aumento de peso, ojeras, caída del cabello y cansancio profundo. “Durante la pandemia todos hemos envejecido de maneras dramáticas”, dijo un psicólogo.

    Por STEVEN KURUTZ

    Read in English
    14 de febrero de 2022

  54. Benedict Cumberbatch sabe que ‘El poder del perro’ te ha confundido

    El actor, que acaba de recibir su segunda nominación al Oscar, dice que un poco de ambigüedad es buena.

    Por KATHRYN SHATTUCK

    Read in English
    13 de febrero de 2022

  55. ¿Una droga puede salvar tu matrimonio?

    Unas parejas al borde de la separación decidieron consumir MDMA, una droga ilegal, como un último recurso para mejorar su relación. Les funcionó a algunos cónyuges.

    Por CHRISTINA CARON

    Read in English
    13 de febrero de 2022

  56. ENSAYO INVITADO

    La pandemia produjo cambios en nuestro trabajo (y muchos no nos convienen)

    ¿Quién obtiene mayor beneficio de una semana laboral de 112 horas? Es probable que no seas tú.

    Por ELIZABETH SPIERS

    Read in English
    13 de febrero de 2022

  57. La saga del casco perdido de Amelia Earhart

    Anthony Twiggs siempre supo que la prenda que heredó era un objeto especial. Pero nadie le creía que hubiera pertenecido a la gran aviadora estadounidense. Ahora lo está subastando.

    Por LAURIE GWEN SHAPIRO

    Read in English
    13 de febrero de 2022

  58. ¿Tienes preguntas sobre el Super Bowl LVI? Las respondemos

    Aclaramos las dudas que sabes que son fundamentales para el domingo, y algunas que sabemos que estás pensando en secreto.

    Por BEN SHPIGEL y MICHAEL BESWETHERICK

    Read in English
    12 de febrero de 2022

  59. MODERN LOVE

    Amaba más a mi marido cuando se marchaba

    ¿Cuánto tiempo tendríamos juntos? ¿Diez años? ¿Cinco? ¿Cuánto era suficiente?

    Por CAROL DUNBAR

    Read in English
    12 de febrero de 2022

  60. En las calles taiwanesas, la basura se recoge al compás de Beethoven

    En todo Taiwán, los camiones recolectores hacen sus labores mientras suenan melodías como “Para Elisa”, que se ha convertido en un llamado para que los vecinos recojan la basura y se reúnan con sus amigos.

    Por AMY QIN y AMY CHANG CHIEN

    Read in English
    12 de febrero de 2022

  61. ENSAYO INVITADO

    Mi marido y yo no hablamos el mismo lenguaje del amor

    Las mujeres no siempre se sienten cómodas diciendo lo que queremos de nuestras parejas.

    Por LISA TADDEO

    Read in English
    12 de febrero de 2022

  62. Protestas en Puerto Rico: los maestros lideran la presión para mejorar los salarios de los servidores públicos

    Los salarios de algunos servidores públicos se ha estancado en la isla. En estos días los trabajadores protestan por mejores condiciones.

    Por EDMY AYALA y PATRICIA MAZZEI

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  63. Muerte de Bob Saget: expertos en lesiones cerebrales ofrecen consejos para evitar daños graves

    Estar solo y tomar anticoagulantes son factores que pueden aumentar los riesgos de que un golpe en la cabeza se convierta en una emergencia de gravedad.

    Por BENJAMIN MUELLER

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  64. Wordle: los mejores trucos y consejos para jugar

    Tenemos una lista de los mejores consejos para que triunfes en el juego de moda.

    Por ALEXIS BENVENISTE y JACKIE FRERE

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  65. Carlos, Camila y la reina

    Historias de amor por San Valentín, vacunas infantiles obligatorias y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    11 de febrero de 2022

  66. Usé AirTags, Tiles y un rastreador GPS para ver cada movimiento de mi esposo

    Se está construyendo una vasta red de rastreo para que no perdamos nuestras llaves. Esta es la crónica de una pareja que navegó por el estado de vigilancia de la tecnología de consumo.

    Por KASHMIR HILL y TODD HEISLER

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  67. EDUCACIÓN FÍSICA

    ‘Ayuda a mejorar la duración de la salud’: la actividad física es clave para envejecer bien

    La necesidad de abuelos sanos y activos que puedan ayudar con la crianza de los nietos puede estar codificada en nuestros genes.

    Por GRETCHEN REYNOLDS

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  68. ‘Somos seres humanos y no robots’: siguiendo el ejemplo de Biles, los atletas olímpicos hablan de su salud mental

    La apertura de Simone Biles al discutir sobre su salud mental ha permitido que otros deportistas olímpicos compartan sus vulnerabilidades.

    Por JOHN BRANCH

    Read in English
    11 de febrero de 2022

  69. MATTER

    ¿La ‘peste negra’ mató a la mitad de la población en Europa? Un nuevo estudio sugiere que no

    Una investigación reciente sobre una de las pandemias más conocidas de la historia analizó los depósitos antiguos de polen para estudiar qué tan devastadora fue en realidad la plaga.

    Por CARL ZIMMER

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  70. Gloria Rojas, Trailblazing Latina Broadcaster, Dies at 82

    “I remember thinking,” she once said, “that if they hire another Hispanic, they’ll have to let me go, since who needs two?” She helped change that.

    Por SAM ROBERTS

    10 de febrero de 2022

  71. ENSAYO INVITADO

    Por la vacunación obligatoria contra la COVID-19 en niños

    ¿Qué camino queremos tomar para superar la pandemia: el más rápido y seguro de la vacunación obligatoria o uno que podría ser tambaleante y prolongado?

    Por ELISABETH ROSENTHAL

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  72. Este podría ser el año crucial para los vehículos eléctricos

    “Es una de las principales transformaciones industriales quizá en la historia del capitalismo”, dijo un ejecutivo. La creciente demanda de coches eléctricos impulsa una transición radical que podría beneficiar al medioambiente.

    Por JACK EWING y NEAL E. BOUDETTE

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  73. ENSAYO INVITADO

    ¿Los ricos se han vuelto más ricos durante la pandemia?

    Al preguntarnos cómo les ha ido a los distintos grupos durante la pandemia es importante distinguir entre la riqueza y los ingresos.

    Por PAUL KRUGMAN

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  74. El Protocolo de Minsk: la nueva esperanza diplomática para la crisis de Ucrania

    Los diplomáticos europeos estudian si un canal de negociación que tiene siete años, destinado inicialmente a resolver un conflicto en el este de Ucrania, puede ser reutilizado para calmar una crisis más amplia.

    Por ANDREW E. KRAMER

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  75. SALUD PERSONAL

    Consejos para detectar a tiempo el cáncer de páncreas

    Los científicos estudian si la aparición de la diabetes podría presagiar uno de los cánceres más mortíferos.

    Por JANE E. BRODY

    Read in English
    10 de febrero de 2022

  76. ¿Y si el coronavirus anda en tu patio trasero?

    Varios científicos en Norteamérica han encontrado una gran cantidad de venados cola blanca infectados o con anticuerpos al virus, lo que podría suponer un riesgo a futuro para otras especies y tal vez las personas.

    Por EMILY ANTHES y SABRINA IMBLER

    Read in English
    9 de febrero de 2022

  77. ‘Nieva, pero no es suficiente’: cómo fue que Pekín logró producir nieve para las Olimpiadas

    El secreto ecológico de los deportes de invierno es la nieve artificial en muchas competiciones. La escasez de agua en la capital de China fue un gran reto para los organizadores de los actuales Juegos Olímpicos.

    Por MATTHEW FUTTERMAN y RAYMOND ZHONG

    Read in English
    9 de febrero de 2022

  78. PREGÚNTALE A WELL

    Soy adicto a mi celular. ¿Cómo puedo reducir el tiempo en pantalla?

    Es tema de debate si el uso excesivo de los teléfonos inteligentes es una verdadera adicción, pero los expertos dicen que hay formas de abordar ese comportamiento.

    Por ANNIE SNEED

    Read in English
    9 de febrero de 2022

  79. FIELD NOTES

    Ahora puedes pertenecer al ‘Mile High Club’ con todo y tarjeta de membresía

    Una empresa organiza vuelos privados que ayudan a sus pasajeros a llevar su relación (y sus relaciones) a nuevas alturas.

    Por SHANE O’NEILL

    Read in English
    9 de febrero de 2022

  80. ENSAYO INVITADO

    El dilema del partido de Boris Johnson

    Puede ser un asunto muy británico, pero la decisión de los conservadores sobre el destino del primer ministro resonará en muchos partidos políticos en todo el mundo democrático.

    Por ANDREW MARR

    Read in English
    9 de febrero de 2022

  81. ‘Necesitaba llegar a un lenguaje poético’: Lin-Manuel Miranda habla de las canciones de ‘Encanto’

    El cantautor y director está nominado al Oscar a la mejor canción por su trabajo para Disney. Si gana entraría al selecto club EGOT, integrado por los compositores que han ganado premios Emmy, Grammy, Oscar y Tony

    Por LAURA ZORNOSA

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  82. ENSAYO INVITADO

    Por qué decidí retirar mi pódcast de Spotify

    Joe Rogan puede seguir difundiendo información errónea. Spotify puede seguir haciéndose el desentendido. Pero, al menos hoy, yo no lo haré.

    Por ROXANE GAY

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  83. Y los nominados a los Oscar 2022 son…

    Aquí tienes la lista completa de los contendientes a los Premios de la Academia en 2022.

    Por GABE COHN

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  84. Contra la ansiedad climática

    Preocupaciones de nuestra era, todos salieron del chat, apuntes para el fin de la pandemia y más para estar al día.

    Por ELDA CANTÚ

    8 de febrero de 2022

  85. El cambio climático entra al consultorio

    Hace diez años, los psicólogos propusieron que un amplio abanico de personas sufriría episodios de ansiedad y duelo por el clima. El escepticismo sobre esa idea ha desaparecido.

    Por ELLEN BARRY

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  86. Meta está en problemas: te decimos por qué

    El valor de mercado de la empresa antes conocida como Facebook descendió en más de 230.000 millones de dólares, el peor revés de su historia sucedido en un solo día.

    Por MIKE ISAAC

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  87. EUROPA

    Camila y el título que sería la cúspide de años de labor para reparar su imagen

    La reina Isabel II ha puesto fin a décadas de especulaciones al otorgar a la esposa del príncipe Carlos lo que algunos ven como su “sello de aprobación”: el título de reina consorte.

    Por MEGAN SPECIA y SASKIA SOLOMON

    Read in English
    8 de febrero de 2022

  88. Eileen Gu, una esquiadora excepcional que intenta superar la geopolítica

    ¿Es una esquiadora o una supermodelo? ¿Una adolescente candorosa o un icono mundial? ¿Una estudiosa alumna universitaria o una influente en redes sociales? ¿Es china o estadounidense?

    Por JOHN BRANCH

    Read in English
    7 de febrero de 2022

  89. TECH FIX

    No vas a creer lo que la aspiradora con láser encontró en mi casa

    La pandemia contribuyó a un desorden que parece no acabar en nuestras casas. Por eso, las aspiradoras de alta tecnología y los robots pasan por un gran momento.

    Por BRIAN X. CHEN

    Read in English
    7 de febrero de 2022

  90. Qué hacer si perdiste tu tarjeta de vacunación contra la COVID-19

    El certificado estadounidense no cabe en la billetera, así que no es de extrañar que lo hayas extraviado.

    Por AZI PAYBARAH

    Read in English
    7 de febrero de 2022

  91. ENSAYO INVITADO

    ¿Cómo terminar con la pandemia? No hay una sola respuesta correcta

    Dinamarca está logrando controlar la pandemia. No todos los países pueden seguir nuestro ejemplo.

    Por MICHAEL BANG PETERSEN

    Read in English
    7 de febrero de 2022

  92. THE PROJECTIONIST

    Los Oscar 2022: todo lo que sabemos sobre los posibles nominados

    La lista se divulgará el 8 de febrero. Las predicciones de nuestros expertos se basan en las nominaciones ya conocidas de otros premios y en los rumores de la industria. Pero, en un año inusual, se esperan sorpresas.

    Por KYLE BUCHANAN

    Read in English
    7 de febrero de 2022

  93. SALUD PERSONAL

    Cómo volverse resiliente en tiempos duros

    En un nuevo libro, una académica experta en pérdidas y sobreviviente de la Segunda Guerra Mundial ofrece orientación para salir adelante pese a la situación actual.

    Por JANE E. BRODY

    Read in English
    6 de febrero de 2022

  94. ¿Jennifer Lopez puede salvar la comedia romántica?

    Tras navegar por las traicioneras aguas de la celebridad, la superestrella apuesta por ‘Cásate conmigo’, una película que se parece mucho a su vida personal.

    Por NICOLE SPERLING

    Read in English
    6 de febrero de 2022

  95. ENSAYO INVITADO

    No soy prueba de que el sueño americano existe

    Los jóvenes pobres ya no tienen la opción de acceder a la educación que yo aproveché.

    Por TARA WESTOVER

    Read in English
    6 de febrero de 2022

  96. Itami, la ciudad donde mil ojos digitales vigilan a los ancianos

    La población de Japón envejece rápidamente, lo que transforma incluso las infraestructuras. El surgimiento de sofisticados sistemas de monitoreo para rastrear a los adultos mayores con demencia aviva las controversias.

    Por BEN DOOLEY y HISAKO UENO

    Read in English
    6 de febrero de 2022

  97. El divorcio es duro. Así puedes ayudar a quien atraviesa uno

    Hay varias maneras de mostrar tu apoyo a los amigos que están pasando por una separación, desde grandes gestos hasta pequeños actos de amabilidad.

    Por LOUISE RAFKIN

    Read in English
    5 de febrero de 2022

  98. República Dominicana, un destino turístico en auge

    El país supera a otros destinos del Caribe en número de visitantes. Ha adoptado una serie de medidas atractivas para los turistas, pero que inquietan a médicos y residentes ante el avance de la variante ómicron.

    Por HEATHER MURPHY

    Read in English
    5 de febrero de 2022

  99. Me acabo de recuperar de covid ¿cuándo me pongo el refuerzo?

    La inmunidad que adquieres después de una infección de COVID-19 podría no ser suficiente para defenderte del virus de nuevo. Esto es lo que hay que saber.

    Por KNVUL SHEIKH

    Read in English
    5 de febrero de 2022

  100. MODERN LOVE

    Lo que él no me contó

    Nos conocimos en una aplicación de citas, donde a su perfil le faltaban algunos detalles cruciales.

    Por SADAF QURESHI


-

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)