rte de Grecia, el viernes. La colisión entre un tren de pasajeros y un tren de carga mató al menos a 57 personas. "No puedo encontrar a mi hijo": agonía mientras concluye la búsqueda del accidente de tren griego Foto Ales Bialiatski, the head of Viasna, a Belarusian human rights group, center, during a court session in Minsk, Belarus, in January. El Premio Nobel no es una defensa contra la cárcel para un ganador en Bielorrusia Foto Protesters outside the Supreme Court in Bangkok in February. The case of two women on a hunger strike has drawn attention from demonstrators and rights workers. Los huelguistas de hambre tailandeses que piden cambios en la monarquía corren el riesgo de morir Foto President Biden and Chancellor Olaf Scholz of Germany meeting during G7 Summit, in Germany in June. Scholz de Alemania visita Washington en medio de preocupaciones sobre el "final del juego" de Ucrania Foto Kem Sokha, the co-founder of the now-defunct Cambodia National Rescue Party, leaving his house for the Phnom Penh Municipal Court on Friday. Líder de la oposición camboyana es declarado culpable de traición antes de las elecciones ANÁLISIS DE NOTICIAS Foto A worker moving a Chinese national flag before the opening session of the G20 foreign ministers’ meeting in New Delhi on Thursday. China es vista cada vez más como antagonista en las conversaciones diplomáticas en todo el mundo Foto A 42-story skyscraper under construction is seen on fire in the Tsim Sha Tsui area of Hong Kong, on Friday. El rascacielos de Hong Kong está envuelto en llamas Foto An Woo-jin, who was accused of bullying while in high school, will not play in the World Baseball Classic despite being one of the top pitchers in South Korea. La atención que una celebridad no quiere: acusaciones de acoso Foto At least 57 people died when two trains collided near the city of Larissa early Wednesday. "Retrasos injustificables": la mejora de la seguridad ferroviaria en Grecia se estancó durante años Foto President Daniel Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo, in 2018. Los 'nazis' de Nicaragua: investigadores atónitos citan la Alemania de Hitler ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal El perfil del sábado Más en The Saturday Profile › Foto Jean-Baptiste Reddé with one of his traditional posters last month. He was on his way to a demonstration in Paris against the French government’s proposed pension overhaul. A los franceses les gusta protestar, pero a este francés le puede gustar más Foto Lisa LaFlamme, a prominent Canadian TV anchor, let her hair go gray during the pandemic when hair salons shut down. Months later, she lost her job. Después de volverse gris, una presentadora de noticias se encontró a sí misma en el foco de la historia. Foto Halyna Luhova, the mayor of Kherson, spoke on her phone on her way to a meeting with local volunteers in Kherson. "Me están cazando". La vida como alcalde ucraniano en primera línea Foto Stanislas Eskenazi, right, the defense lawyer of Mohamed Abrini, with other defense lawyers, at the opening of the trial of those accused of carrying out the terrorist attacks in Brussels in March of 2016. La improbable misión de un abogado corporativo: defender y "humanizar" a un terrorista odiado Foto MC Millaray, a 16-year-old emerging rap star, wearing traditional Mapuche dress in Santiago, Chile. Rapero adolescente, arraigado en la identidad mapuche, ruge por los derechos indígenas Despachos Más en Despachos › Foto “I would never have guessed that I would be on a cruise to nowhere at a moment like this,” said Basak Atay, who lost family and friends in the quake. 'Un sueño extraño': un crucero es un refugio flotante para turcos desplazados Foto Kung Fu Monjas de Nepal Smash Convención Foto The pyramid in Tirana, Albania, was originally built as a shrine to the country’s late communist dictator, Enver Hoxha. El despreciado santuario "aterrador" del dictador se convierte en una apuesta por el futuro de Albania Foto Graves of fallen Russian soldiers from the Wagner mercenary forces on the outskirts of Bakinskaya, a town in Russia, as seen this month. En el sombrío cementerio ruso, el Mar de Cruces señala el verdadero número de víctimas de la guerra Foto Taliban fighters praying in August in Masood Square, just outside Kabul’s Green Zone, and in front of what used to be the American embassy. Mientras los talibanes se instalan, la zona verde de Kabul vuelve a la vida ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Lea The Times en inglés Más en Read The Times en Inglés › Foto President Daniel Ortega and his wife, Vice President Rosario Murillo, in 2018. Los 'nazis' de Nicaragua: investigadores atónitos citan a la Alemania de Hitler Foto Occidente intentó aislar a Rusia. No funcionó Foto Thousands of people gathered on Sunday in Mexico City’s main square to protest against the electoral overhaul by the governing party. Más de 100.000 personas protestan en México contra las modificaciones al INE Foto El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, tenía 13 años cuando su país emergió de la Unión Soviética como país independiente. 'Es complicado': así fue que Biden y Zelenski forjaron una alianza en tiempos de guerra Foto Campo de cebada en Odesa, Ucrania, en junio de 2022 Guerra en Ucrania: 6 consecuencias que ha tenido en el mundo Último Buscar El fiscal general de Estados Unidos se reúne con Zelensky durante una visita sorpresa a Ucrania. Un tema importante de las conversaciones fue cómo responsabilizar a Rusia por cualquier crimen de guerra cometido durante el año pasado. Por GLENN THRUSH marzo 3, 2023 EL INTÉRPRETE Los sórdidos secretos de las ciudades Política de máquinas, corrupción y violencia. Por AMANDA TAUB marzo 3, 2023 Una visita a uno de los frentes más violentos de la guerra Hace poco viajé a la región de Donetsk, donde conocí a algunos de los soldados. Esto es lo que me dijeron. Por MARIA VARENIKOVA marzo 3, 2023 El rey Carlos viajará a Francia y Alemania para sus primeras visitas de Estado El nuevo monarca británico y su esposa, Camilla, la reina consorte, asistirán a banquetes de estado en París y Berlín a finales de este mes. Por JENNY BRUTO marzo 3, 2023 Estados Unidos enviará 400 millones de dólares en nueva ayuda militar a Ucrania, incluidos cohetes guiados de precisión. Los líderes occidentales han advertido sobre una inminente escasez de artillería para Ucrania, ya que sus tropas queman miles de proyectiles cada día para tratar de hacer retroceder a las fuerzas rusas. Por LARA JAKES y HELENE COOPER marzo 3, 2023 Por qué los países están tratando de prohibir TikTok Los gobiernos han expresado su preocupación de que TikTok, que es propiedad de la compañía china ByteDance, pueda poner en peligro los datos confidenciales de los usuarios. Por SAPNA MAHESHWARI y AMANDA HOLPUCH marzo 3, 2023 Un nuevo requisito de cuidado infantil ¿Una gran idea, o un problema para los fabricantes de semiconductores? Por GERMAN LOPEZ marzo 3, 2023 Estados Unidos enviará más municiones a Ucrania. Por ERIN MENDELL marzo 3, 2023 CARTA 296 Las cuentas pagadas en Facebook e Instagram llegan a Australia Los usuarios tenían sentimientos encontrados sobre el nuevo servicio de suscripción, que otorga características exclusivas y una marca de verificación de verificación. Por YAN ZHUANG marzo 3, 2023 La canciller alemana está visitando a Biden mientras aumenta la urgencia en Ucrania. Por ERIKA SOLOMON marzo 3, 2023 Su sesión informativa del viernes Un importante intercambio entre Rusia y Estados Unidos Por NATASHA FROST marzo 3, 2023 Dos hombres de Kansas vendieron ilegalmente equipo de aviación a Rusia, dice Estados Unidos El Departamento de Justicia dijo que el esquema había sido descubierto cuando Estados Unidos tomó medidas enérgicas contra las exportaciones ilegales a Rusia desde que invadió Ucrania hace un año. Por APRIL RUBIN marzo 2, 2023 En la base estadounidense en Alemania, el ejército de Ucrania lleva a cabo juegos de guerra Los ejercicios se producen cuando Ucrania está saliendo de un invierno que se esperaba que ofreciera una pausa en los combates. El presidente de Ucrania pareció señalar recientemente que el país se está preparando para una gran ofensiva. Por HELENE COOPER y ERIC SCHMITT marzo 2, 2023 Incursión en ciudad fronteriza rusa pone al Kremlin en pie de emergencia Un grupo armado dijo que tomó brevemente el control de una ciudad fronteriza en la región rusa de Bryansk, pero lo que realmente ocurrió allí estuvo envuelto en reclamos contradictorios. Por ANATOLY KURMANAEV, MARC SANTORA y ALAN YUHAS marzo 2, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal VIDEO TIMES Incendio envuelve rascacielos en construcción en Hong Kong Un gran incendio quemó el edificio y los andamios circundantes en el barrio de Hong Kong de Tsim Sha Tsui. Por THE ASSOCIATED PRESS marzo 2, 2023 En la primera reunión en tiempos de guerra, Blinken se enfrenta a su homólogo ruso El secretario de Estado Antony J. Blinken dijo que le dijo a Sergey V. Lavrov, el ministro de Relaciones Exteriores ruso, que Moscú debe poner fin a su guerra contra Ucrania y volver a un tratado de control de armas nucleares. Por EDWARD WONG 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 marzo 2, 2023 Su informe del viernes: Combate del G20 sobre Ucrania Además, un presunto envenenamiento de colegialas en Irán y una ofensiva contra los migrantes en Túnez. Por MARIAH KREUTTER y DANIEL E. SLOTNIK marzo 2, 2023 El presidente de Túnez vilipendia a los migrantes del África subsahariana A medida que los migrantes africanos son arrastrados por una represión cada vez mayor, los críticos dicen que el presidente Kais Saied está explotando abiertamente una profunda vena de discriminación y prejuicios contra las personas de piel oscura en Túnez. Por VIVIAN YEE y AHMED ELLALI marzo 2, 2023 El telescopio Hubble enfrenta la amenaza de los satélites de SpaceX y otras compañías Los científicos descubrieron que un número creciente de imágenes tomadas por el icónico observatorio orbital están siendo interrumpidas por satélites que pasan. Por SHANNON HALL marzo 2, 2023 Los partidarios rusos con vínculos con Ucrania dicen que tomaron brevemente el control de una aldea en Rusia. El presidente Vladimir V. Putin de Rusia canceló un viaje para ser informado sobre la incursión cerca de la frontera con Ucrania. Describió el incidente como un ataque "terrorista". Por ANATOLY KURMANAEV y MARC SANTORA marzo 2, 2023 Frente a una reacción violenta en África, Francia promete "modestia y escucha" El presidente Emmanuel Macron se ha embarcado en una visita a cuatro países mientras reduce la presencia militar francesa y dice que los hábitos y actitudes de la era colonial deben morir. Por ROGER COHEN marzo 2, 2023 Agencia de espionaje del Reino Unido perdió oportunidad de detener atentado en Manchester, según investigación El servicio de seguridad nacional MI5 no actuó sobre la inteligencia sobre un atacante suicida antes de que matara a 22 personas en un concierto pop en 2017, concluyó una investigación. Por EUAN WARD marzo 2, 2023 A Harry y Meghan les dijeron que dejaran su cabaña real en el Reino Unido. La reina Isabel II ofreció Frogmore Cottage a la pareja en el momento de su boda, y fue la base de operaciones de la pareja en visitas poco frecuentes a Gran Bretaña. Por MARK LANDLER marzo 2, 2023 Cómo A.I. Puede ayudar ChatGPT está cambiando la forma en que las personas trabajan. Eso puede ser aterrador. Pero por ahora, la mayoría de los trabajos siguen siendo seguros. Por LAUREN JACKSON marzo 2, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Un alcalde ucraniano desapareció, pero las dudas sobre su lealtad no ¿Traidor o héroe? La decisión del ex alcalde de Kherson de permanecer en su puesto bajo la ocupación rusa ha dividido la opinión, incluso después de su desaparición. Por MICHAEL SCHWIRTZ e IVOR PRICKETT marzo 2, 2023 Los canadienses echan humo mientras los migrantes aumentan en su frontera Un aumento en los cruces ilegales desde los Estados Unidos ha llevado a llamados para cerrar un camino rural en la frontera con Canadá. Por NORIMITSU ONISHI marzo 2, 2023 TRANSFORMANDO ESPACIOS Cuando la ropa vuela, este coordinador de intimidad interviene El trabajo de Jessica Steinrock en escenas íntimas en el cine ha cobrado prominencia a medida que la industria del entretenimiento se tambalea por la letanía de abusos sexuales sacados a la luz por el movimiento #MeToo. Por JENNIFER HARLAN marzo 2, 2023 36 HORAS 36 Horas en Río de Janeiro Tal vez no haya una ciudad tan deslumbrante y llena de vida. Experimente la energía incontenible de Río en una fiesta de samba callejera, o tómelo todo desde un pico de montaña altísimo. Por JACK NICAS marzo 2, 2023 Accidente de tren convierte los viajes de vacaciones en tragedia para los jóvenes griegos Las entrevistas revelan el trágico número de víctimas para estudiantes y trabajadores, con al menos 57 personas muertas. Los manifestantes enojados por el historial de seguridad del servicio ferroviario se enfrentaron con la policía, y los empleados del tren se declararon en huelga. Por EMMA BUBOLA e ILIANA MAGRA marzo 2, 2023 En la guerra de Ucrania, hablar de paz es una lucha en sí misma. Rusia y Occidente han discutido durante meses sobre qué lado está más dispuesto a negociar, con el mundo como audiencia. Por MICHAEL CROWLEY marzo 2, 2023 Su sesión informativa del jueves Esto es lo que necesita saber. Por NATASHA FROST marzo 2, 2023 ¿Salir de Rusia? Un año después, muchas empresas no pueden, o no lo harán. No todas las compañías occidentales empacaron y abandonaron Rusia después de su invasión de Ucrania. Algunos dicen que Moscú les ha atado las manos, mientras que otros optan por quedarse. Por LIZ ALDERMAN marzo 2, 2023 Biden desafiado por suavizar el apoyo público para armar a Ucrania Los defensores de más ayuda temen que la creciente fatiga de los contribuyentes hacia el envío de decenas de miles de millones de dólares al extranjero podría socavar el esfuerzo de guerra. Por PETER BAKER marzo 1, 2023 Ucrania refuerza el asediado Bakhmut, pero la misión no está clara En medio de los persistentes rumores de la retirada ucraniana de la batalla más prolongada de la guerra, los funcionarios no dijeron nada sobre el tamaño o el propósito del refuerzo. Por MATTHEW MPOKE BIGG y EDWARD WONG marzo 1, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Cientos de colegialas se enferman en Irán y las autoridades sospechan envenenamiento Las niñas han sido hospitalizadas en más de 10 ciudades con síntomas respiratorios, cardíacos y neurológicos. Altos funcionarios dijeron que podrían haber sido envenenados. Por FARNAZ FASSIHI marzo 1, 2023 Estados Unidos se prepara para el choque del G20 por la guerra de Ucrania China está instando al inicio de conversaciones de paz y podría plantear eso entre las naciones del Grupo de los 20 en India, pero los funcionarios estadounidenses argumentan que Rusia no negociaría de buena fe. Por EDWARD WONG marzo 1, 2023 Los unionistas en Irlanda del Norte enfrentan un dilema por aceptar un nuevo acuerdo comercial El Partido Unionista Democrático no tiene poder legal para retrasar el acuerdo, lo que simplificaría las reglas comerciales posteriores al Brexit. Pero un rechazo podría sabotear los esfuerzos para reiniciar el gobierno de Irlanda del Norte. Por MARK LANDLER marzo 1, 2023 Maurizio Costanzo, que transformó los programas de entrevistas italianos, muere a los 84 años Elogiado por los críticos como el inventor de la televisión italiana contemporánea, también utilizó su posición para enfrentarse a la mafia siciliana, que intentó matarlo. Por GAIA PIANIGIANI marzo 1, 2023 Su sesión informativa del jueves: El nuevo 'gran jefe' de Nigeria Además, una gran batalla de tanques en Ucrania y un accidente de tren mortal en Grecia. Por MARIAH KREUTTER y DANIEL E. SLOTNIK marzo 1, 2023 Finlandia a punto de unirse a la OTAN, pero tal vez no con Suecia Los socios nórdicos querían unirse, pero con Turquía retrasando la solicitud de Suecia, Helsinki entrará a regañadientes sola para garantizar su seguridad. Por STEVEN ERLANGER y ANDREW HIGGINS marzo 1, 2023 El terremoto no retrasará las elecciones en Turquía, dice el presidente La vasta destrucción del terremoto del 6 de febrero presentará un desafío cuando se trata de organizar una elección viable. Pero el presidente Recep Tayyip Erdogan dijo que la votación continuaría en mayo, "si Dios quiere". Por BEN HUBBARD y GULSIN HARMAN marzo 1, 2023 El hacedor de reyes más poderoso de Nigeria gana su trono largamente deseado Bola Tinubu, declarado ganador el miércoles en las elecciones presidenciales, se ha jactado de hacer las carreras de los principales políticos. Ahora tiene que cumplir con un país dividido que enfrenta múltiples emergencias. Por RUTH MACLEAN y ELIAN PELTIER marzo 1, 2023 El sorpresivo candidato de un tercer partido que electrizó a la juventud de Nigeria y cuyo partido se niega a ceder. Peter Obi fue hasta hace poco un actor secundario en la política nigeriana. Al cambiar de partido y apelar a los expertos digitales, derrocó el viejo orden. Por RUTH MACLEAN marzo 1, 2023 La policía israelí usa cañones de agua y granadas de aturdimiento contra manifestantes en Tel Aviv Los enfrentamientos aumentaron las tensiones entre el liderazgo político y los manifestantes que se oponen al plan del gobierno de extrema derecha para frenar los poderes del poder judicial. Por ISABEL KERSHNER marzo 1, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Masacre en vísperas de la paz etíope genera acusaciones de crímenes de guerra Las tropas eritreas han sido acusadas de crímenes de guerra en la región norteña de Tigray pocas semanas antes de que se firmara un acuerdo de paz el año pasado. Por ABDI LATIF DAHIR y SIMON MARKS marzo 1, 2023 Adversarios extranjeros son "muy poco probables" culpables del síndrome de La Habana, según una revisión de inteligencia La evaluación concluyó que no había evidencia creíble de que ningún adversario hubiera desarrollado un arma capaz de causar las lesiones que los funcionarios estadounidenses han informado. Por JULIAN E. BARNES y ADAM ENTOUS marzo 1, 2023 VIDEO TIMES Edificios en Bakhmut severamente dañados por las fuerzas rusas Un soldado ucraniano junto a un lanzacohetes múltiple preparándose para disparar contra objetivos rusos en el área de Bakhmut en el este de Ucrania. Por REUTERS marzo 1, 2023 VIDEO TIMES La policía usa granadas de aturdimiento contra israelíes que protestan por la reforma judicial La policía israelí se enfrentó con manifestantes que bloqueaban el tráfico en el centro de Tel Aviv para oponerse al plan del gobierno de extrema derecha para debilitar el sistema judicial del país. Por THE ASSOCIATED PRESS y REUTERS marzo 1, 2023 EL INTÉRPRETE Por qué la política de inmigración del Brexit se ha esfumado ¿El acuerdo comercial de Irlanda del Norte puso fin a la política del Brexit con un gemido? Por AMANDA TAUB marzo 1, 2023 Renuncia el asediado vicepresidente de Sudáfrica A pesar del escándalo y la controversia, David Mabuza permaneció en el cargo durante cinco años, y solo se fue una vez que perdió el poder dentro del partido gobernante Congreso Nacional Africano. Por LYNSEY CHUTEL marzo 1, 2023 Ucrania está enviando refuerzos después de que los rusos rodearon Bakhmut por tres lados. En las últimas semanas, las fuerzas rusas se han apresurado a la línea del frente, ayudando a Moscú a apoderarse de más pueblos y ciudades. Por MATTHEW MPOKE BIGG y THOMAS GIBBONS-NEFF marzo 1, 2023 Dinamarca elimina una fiesta religiosa, agregando dinero al presupuesto militar del país. El gobierno estimó que eliminar el Gran Día de Oración produciría $ 430 millones que podría gastar en el ejército. Por DANIEL VICTOR marzo 1, 2023 Las fábricas de China reportan un aumento de la actividad después de que terminen los cierres La actividad manufacturera subió en febrero a su nivel más alto en más de una década, reforzando la recuperación de China después de que las restricciones paralizaron gran parte del país. Por PATRICIA COHEN 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 marzo 1, 2023 Chicago vota por el cambio Después de un aumento de la delincuencia, los votantes de Chicago han derrocado a su actual alcalde. Por DAVID LEONHARDT marzo 1, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal La ciudad de 15 minutos: donde la planificación urbana se encuentra con las teorías de conspiración ¿Es conveniente tener todas las comodidades de la vida a 15 minutos a pie? ¿O es una correa del gobierno? Te explicamos. Por CHRIS STANFORD marzo 1, 2023 En una batalla épica de tanques, Rusia fue derrotada, repitiendo errores anteriores. Una lucha de tres semanas en la ciudad de Vuhledar en el sur de Ucrania produjo lo que los funcionarios ucranianos dicen que fue la mayor batalla de tanques de la guerra hasta el momento, y un duro revés para los rusos. Por ANDREW E. KRAMER marzo 1, 2023 Accidente de tren en Grecia mata al menos a 38 personas Un tren con más de 300 pasajeros a bordo chocó con un tren de carga. El primer ministro culpó a un "trágico error humano", la policía arrestó a un gerente de estación y el ministro de transporte anunció su renuncia. Por NIKI KITSANTONIS y JASON HOROWITZ marzo 1, 2023 Estados Unidos teme que la visita de Lukashenko a China esté fortaleciendo los lazos entre los aliados más cercanos de Rusia. Por DAVID PIERSON marzo 1, 2023 Su sesión informativa del miércoles Preocupaciones sobre el gasto de Estados Unidos en ayuda a Ucrania. Por NATASHA FROST marzo 1, 2023 INVESTIGACIONES VISUALES Cómo una incursión israelí en una casa de seguridad terminó con civiles muertos Un análisis de videos del New York Times muestra cómo una incursión israelí para capturar a hombres armados palestinos se convirtió en uno de los encuentros más violentos en Cisjordania en décadas. Por HALEY WILLIS, CHRISTIAAN TRIEBERT, HIBA YAZBEK y PATRICK KINGSLEY marzo 1, 2023 Bola Tinubu, un "padrino" político en Nigeria, buscó la presidencia durante años Tinubu, ex gobernador de Lagos y candidato del partido gobernante, hizo campaña con el lema "Es mi turno". Prometió abordar la inseguridad generalizada y los problemas económicos, pero enfrentó preocupaciones sobre su aptitud para el cargo. Por RUTH MACLEAN 28 de Febrero de 2023 Los esfuerzos extranjeros para subvertir las últimas 2 elecciones de Canadá fracasaron, según un informe Una revisión independiente encontró que China, Rusia e Irán intentaron interferir en las votaciones de 2019 y 2021, pero que la integridad de las elecciones no se vio comprometida. Por IAN AUSTEN 28 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Aumenta el número de muertos después de que los trenes chocan en Grecia Un tren con unos 350 pasajeros chocó con un tren de carga cerca de la ciudad de Larissa, en el norte de Grecia. Por ANGELOS TZORTZINIS PARA THE NEW YORK TIMES y THE ASSOCIATED PRESS 28 de Febrero de 2023 Accidente de tren mata al menos a 32 personas en Grecia Un tren con unos 350 pasajeros a bordo chocó con un tren de carga que se aproximaba, dijeron las autoridades. Al menos 25 personas fueron hospitalizadas con lesiones graves. Por THE ASSOCIATED PRESS 28 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Blinken encuentra líderes receptivos en Asia Central, donde Rusia busca ayuda La misión diplomática del secretario de Estado de Estados Unidos es parte de un esfuerzo más amplio de la administración Biden para fortalecer el apoyo a Ucrania, o al menos presionar a las naciones neutrales para que se abstengan de ayudar a Rusia. Por EDWARD WONG y ANDREW HIGGINS 28 de Febrero de 2023 Funcionarios rusos acusan a Ucrania de lanzar varios drones de ataque sobre su territorio. El gobierno ucraniano sigue públicamente una política de ambigüedad deliberada sobre los ataques en territorio ruso. Por MATTHEW MPOKE BIGG y NEIL MACFARQUHAR 28 de Febrero de 2023 ANÁLISIS DE NOTICIAS En medio de la agitación israelí, el control de Netanyahu se afloja, al menos por ahora El primer ministro Benjamin Netanyahu prometió estabilidad, pero dos meses después de su nuevo mandato, las divisiones israelíes se han profundizado, la violencia en Cisjordania se ha intensificado y han surgido divisiones en su coalición. Por PATRICK KINGSLEY 28 de Febrero de 2023 Cómo la inversión consciente con el medio ambiente se convirtió en un objetivo de los conservadores El mundo de los negocios ha sido arrastrado a la política partidista, con los republicanos llevando su batalla contra la inversión socialmente consciente al Congreso. Por DAVID GELLES 28 de Febrero de 2023 ANÁLISIS DE NOTICIAS Biden apuesta por la ayuda del gobierno para cambiar el comportamiento corporativo La administración dice que las condiciones que ha impuesto a $ 40 mil millones en nuevos subsidios ayudarán a los fabricantes de semiconductores estadounidenses a competir a nivel mundial. Algunos economistas no están de acuerdo. Por ANA SWANSON y JIM TANKERSLEY 28 de Febrero de 2023 Su informe del miércoles: Un impulso de Estados Unidos para aislar a Rusia Además, el intento de China de borrar "cero Covid" y las disputadas elecciones de Nigeria. Por DANIEL E. SLOTNIK y MARIAH KREUTTER 28 de Febrero de 2023 El té y una sesión fotográfica ponen al rey Carlos en la mira La reunión del rey Carlos con un líder de la UE el día en que se anunció un acuerdo comercial con Irlanda del Norte provocó airadas recriminaciones de los críticos que lo vieron como una incursión impropia en la política británica. Por MARK LANDLER 28 de Febrero de 2023 Las imágenes satelitales muestran posibles daños a un avión de vigilancia ruso en Bielorrusia. El Ministerio de Defensa británico dijo que la pérdida del avión sería significativa si se confirma, "ya que es fundamental para las operaciones aéreas rusas proporcionar una imagen espacial de batalla aérea". Por CHRISTOPH KOETTL 28 de Febrero de 2023 China da la bienvenida al líder bielorruso en medio de preocupaciones sobre Ucrania La visita del presidente Aleksandr G. Lukashenko se produce poco después de que Estados Unidos acusara a Beijing de prepararse para dar armas y municiones a Rusia para ayudar a su guerra contra Ucrania. Por DAVID PIERSON 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 28 de Febrero de 2023 La guerra de Ucrania exprime bocadillos callejeros en Uganda El precio de un rolex (huevos enrollados en pan plano) casi se ha duplicado en el último año. Por ABDI LATIF DAHIR 28 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Los partidos de oposición en Nigeria piden la repetición de las elecciones, citando el fraude electoral Dos partidos dicen que la votación presidencial en la mayor democracia de África se vio empañada por el fraude y la violencia, y pidieron la renuncia del jefe de la comisión electoral. Por RUTH MACLEAN y ELIAN PELTIER 28 de Febrero de 2023 Zelensky dice que la situación en Bakhmut se está "volviendo cada vez más difícil". La ciudad oriental, que tenía una población antes de la guerra de alrededor de 70.000 personas, se ha convertido en un foco de la lucha, con ambos bandos vertiendo tropas y sufriendo pérdidas significativas. Por MATTHEW MPOKE BIGG 28 de Febrero de 2023 Un desafío para el alivio de la deuda estudiantil La Corte Suprema podría anular un programa destinado a ayudar a 40 millones de prestatarios. Por GERMAN LOPEZ 28 de Febrero de 2023 ANÁLISIS DE NOTICIAS Sunak espera superar el Brexit, por fin, con el acuerdo de la UE Además de eliminar un obstáculo para las relaciones entre Londres y Bruselas, el acuerdo comercial de Irlanda del Norte podría eliminar el Brexit del centro de la política británica después de siete años divisivos. Por MARK LANDLER 28 de Febrero de 2023 Buscando tanques para Ucrania, los ejércitos europeos se quedan cortos La lucha para cumplir las promesas de proporcionar tanques Leopard 2 para su uso contra las fuerzas rusas ha expuesto cuán poco preparados están los ejércitos europeos. Por ERIKA SOLOMON, STEVEN ERLANGER y CHRISTOPHER F. SCHUETZE 28 de Febrero de 2023 China se mueve para borrar los vestigios de 'Zero Covid' para disuadir la disidencia El gobernante Partido Comunista está librando una ambiciosa campaña de propaganda para reescribir la memoria del público sobre su manejo de la pandemia, que incluyó algunas de las restricciones más duras del mundo. Por NICOLE HONG y ZIXU WANG 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 28 de Febrero de 2023 PASOS Donde el león y la bruja conocieron al hobbit Descubrir los sitios en Oxford donde C.S. Lewis, el escritor de más de 30 libros, incluida la serie "Crónicas de Narnia", encontró fe, inspiración y una amistad que cambió la vida con J.R.R. Tolkien. Por WILL HIGGINBOTHAM y MAX MIECHOWSKI 28 de Febrero de 2023 Burger King es Hungry Jack's en Australia. ¿Qué será Wendy's? La cadena estadounidense de hamburguesas planea ingresar al mercado australiano. ¿El problema? Ya hay una compañía de comida rápida con el mismo nombre. Por NATASHA FROST 28 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del martes Esto es lo que necesita saber. Por NATASHA FROST 28 de Febrero de 2023 Hong Kong, uno de los últimos reductos del mundo, termina su mandato de mascarilla A partir del miércoles, la ciudad ya no requerirá que las personas usen máscaras en interiores, al aire libre o en el transporte público. Por TIFFANY MAY 27 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Lo que sabemos y lo que no sabemos sobre los orígenes del Covid Los científicos y las agencias de espionaje han tratado de determinar dónde se originó el coronavirus, pero es difícil obtener evidencia concluyente y las agencias de inteligencia de la nación están divididas. Por SHERYL GAY STOLBERG y BENJAMIN MUELLER 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 27 de Febrero de 2023 Ahmed Qurei, ex primer ministro palestino y enviado de paz, muere a los 86 años Miembro de la vieja guardia de los líderes palestinos, Qurei fue uno de los principales arquitectos de los Acuerdos de Oslo, el primer acuerdo de paz con Israel. Por ISABEL KERSHNER 27 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Nuevo terremoto en Turquía sacude la región más afectada Un terremoto de magnitud 5,2 sacudió el sur de Turquía, la misma región que fue devastada varias semanas antes, matando al menos a una persona y derrumbando edificios. Por REUTERS 27 de Febrero de 2023 Para curar la herida del Brexit, el Reino Unido y la UE llegan a un acuerdo comercial con Irlanda del Norte Una disputa que quedó de la división entre Gran Bretaña y la Unión Europea ha enfriado las relaciones, paralizado el gobierno de Irlanda del Norte, arriesgado una guerra comercial e incluso causado fricciones entre Londres y Washington. Por MARK LANDLER y STEPHEN CASTLE 27 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del martes: Secretario del Tesoro de Estados Unidos visita Kiev Además, Gran Bretaña y la UE acuerdan un acuerdo comercial con Irlanda del Norte y el invierno devasta Afganistán. Por DANIEL E. SLOTNIK 27 de Febrero de 2023 Biden despliega ayudantes de alto poder, además de más ayuda, para reforzar Ucrania La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, viajó a Kiev el día antes de que el secretario de Estado, Antony Blinken, visitara Asia Central en una muestra de solidaridad estadounidense con Ucrania en su batalla con Rusia. Por MARC SANTORA y ALAN RAPPEPORT 27 de Febrero de 2023 Las muertes de migrantes arrojan luz sobre la línea más dura y las promesas incumplidas de Europa Al menos 63 personas murieron en un naufragio frente a la costa de Italia, reviviendo los recuerdos de un accidente en 2013 que mató a cientos y el trabajo que no se hizo después. Por JASON HOROWITZ y GAIA PIANIGIANI 27 de Febrero de 2023 ¿Un elfo? ¿Una bruja? El presidente de México dice que es el mítico Aluxe El presidente Andrés Manuel López Obrador tuiteó una imagen de lo que dijo que era un aluxe, una legendaria criatura parecida a un elfo. Los medios de comunicación dijeron que parecía una foto de 2021 de otra criatura cuestionable. Por JESUS JIMÉNEZ 27 de Febrero de 2023 En Asia Central, Blinken instará a distanciarse de Rusia y la guerra de Ucrania El secretario de Estado Antony J. Blinken está haciendo el primer viaje de un funcionario del gabinete de la administración Biden a las ex repúblicas soviéticas de Asia Central. Por EDWARD WONG, ANTON TROIANOVSKI y STANLEY REED 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 27 de Febrero de 2023 Betty Boothroyd, la primera mujer presidenta de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña, muere a los 93 años El orador hizo que los procedimientos parlamentarios de Gran Bretaña fueran imperdibles en la televisión, incluso en otros países. Por DANIEL VICTOR 27 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal VIDEO TIMES Yellen hace una visita sorpresa a Ucrania La secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, se reunió con el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania y reafirmó el continuo apoyo de Estados Unidos. Por REUTERS 27 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Gran Bretaña y la UE llegan a un acuerdo sobre el comercio de Irlanda del Norte El acuerdo, conocido como el Marco de Windsor, tiene como objetivo poner fin a una disputa posterior al Brexit entre Gran Bretaña y la Unión Europea sobre las reglas comerciales para Irlanda del Norte. Por THE ASSOCIATED PRESS 27 de Febrero de 2023 El rey Carlos se reunió con un líder de la UE para tomar el té y cortejó la controversia. Algunos dijeron que la reunión entró en conflicto con el papel apolítico del rey porque se produjo en el momento en que Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, estaba finalizando el nuevo acuerdo Brexit. Por MEGAN SPECIA 27 de Febrero de 2023 La aurora boreal ilumina la noche del Reino Unido La vista, que generalmente implica un viaje a un puesto de avanzada nevado, se podía ver en el sur de Inglaterra. Por EMMA BUBOLA 27 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Bono se une a la banda de rock ucraniana en el escenario de Londres Antytila, una popular banda de rock ucraniana, invitó a Bono and the Edge of U2 a actuar con ellos mientras ofrecían uno de sus primeros conciertos desde que comenzó la guerra. Por JEFFREY GETTLEMAN 27 de Febrero de 2023 La zona sísmica de Turquía se parece mucho a la de California. Esto es lo que eso significa. Los científicos están analizando el desastre en busca de pistas sobre la fuerza potencial y la ubicación de futuros terremotos en la costa oeste. Por HENRY FOUNTAIN 27 de Febrero de 2023 Líder de la oposición india arrestado por cargos de corrupción La detención sigue a una amarga lucha entre el partido gobernante B.J.P. de la India y un competidor regional con ambiciones nacionales. Por SAMEER YASIR 27 de Febrero de 2023 Comandos estadounidenses asesoran a somalíes en la lucha contra la rama de Al Qaeda Una campaña en el Cuerno de África es ahora el elemento más activo en las "guerras eternas" que Estados Unidos ha librado desde los ataques del 11 de septiembre de 2001. Por ERIC SCHMITT y DIANA ZEYNEB ALHINDAWI 27 de Febrero de 2023 Nuevo terremoto golpea Turquía, sacudiendo una región ya devastada El último temblor, que mide 5.2 en magnitud, sacudió partes de la misma área afectada por un terremoto mucho más fuerte el 6 de febrero que mató a más de 50,000 personas en el país y en la vecina Siria. Por BEN HUBBARD y GULSIN HARMAN 27 de Febrero de 2023 Ataques de venganza tras asesinato de colonos israelíes dejan a Cisjordania sumida en la agitación Los colonos quemaron y destrozaron cientos de automóviles y casas en cuatro aldeas palestinas, según grupos de derechos humanos israelíes y funcionarios palestinos, y el área se preparaba para más violencia. Por PATRICK KINGSLEY e ISABEL KERSHNER 27 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal El teléfono en la habitación Examinamos el furioso debate sobre los teléfonos inteligentes y la salud mental de los adolescentes. Por DAVID LEONHARDT 27 de Febrero de 2023 Niños moribundos y rebaños congelados en el amargo invierno de crisis de Afganistán Cientos de personas han muerto en las bajas temperaturas, y la desnutrición ha sido rampante, ya que la prohibición del gobierno talibán a las trabajadoras ha obstaculizado la ayuda internacional. Por CHRISTINA GOLDBAUM, YAQOOB akbary y KIANA HAYERI 27 de Febrero de 2023 ¿Existe una forma ética de matar ratas? ¿Deberíamos siquiera preguntar? Bienvenido al dilema del cazador de ratas. Por OLIVER WHANG 27 de Febrero de 2023 La nueva ofensiva de Rusia envía reclutas a las líneas de Ucrania Un mes después de la campaña, las fuerzas rusas apenas se han movido a pesar de las incursiones de pequeñas unidades en campos, bosques de pinos y ciudades en ruinas. Por ANDREW E. KRAMER y TYLER HICKS 27 de Febrero de 2023 China rechaza la última afirmación de que la fuga de laboratorio probablemente causó Covid La respuesta se produjo después de que el Departamento de Energía concluyera con "baja confianza" que el coronavirus surgió de un laboratorio en Wuhan, China. Por DAVID PIERSON 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 27 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del lunes Los efectos de la guerra en Ucrania en Europa. Por NATASHA FROST 27 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Decenas de miles de personas protestan contra reforma de la agencia electoral de México Los manifestantes se reunieron en la plaza principal de la Ciudad de México para protestar contra las nuevas medidas que disminuyen el organismo de control electoral de la nación, cambios que ven como una amenaza para la democracia. Por REUTERS 26 de Febrero de 2023 Su informe del lunes: La carrera de China para alentar los nacimientos Además, cómo la guerra en Ucrania cambió Europa y las mujeres iraníes se están quitando el hijab. Por DANIEL E. SLOTNIK 26 de Febrero de 2023 Más de 100.000 personas en México protestan por cambios en agencia electoral Se llevaron a cabo manifestaciones en más de 100 ciudades contra la reciente revisión del organismo de control electoral del país, que según los funcionarios podría dificultar las elecciones justas y libres. Por NATALIE KITROEFF Read in English 26 de Febrero de 2023 En todo el mundo, la diáspora rusa encuentra formas de protestar contra la guerra de Putin Desde Berlín hasta Chicago, multitudes se reunieron para expresar solidaridad con Ucrania y subrayar que no todos los rusos apoyan la guerra de Vladimir Putin. Por NEIL MACFARQUHAR 26 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Cisjordania estalla en violencia mientras los funcionarios se comprometen a trabajar por la calma Un palestino armado mató a dos israelíes mientras funcionarios estadounidenses, israelíes y árabes se reunían para discutir formas de reducir las tensiones. Entonces los colonos judíos se enfurecieron. Por ISABEL KERSHNER 26 de Febrero de 2023 La fuga de laboratorio probablemente causó una pandemia, dice el Departamento de Energía La conclusión, que se hizo con "baja confianza", se produjo cuando las agencias de inteligencia de Estados Unidos seguían divididas sobre los orígenes del coronavirus. Por JULIAN E. BARNES 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 26 de Febrero de 2023 Decenas de personas se ahogan cuando un barco de migrantes se rompe cerca de una playa italiana Las altas olas y los fuertes vientos estrellaron un bote de madera contra las rocas en la costa de Calabria, en el sur de Italia, matando al menos a 59 migrantes. Por GAIA PIANIGIANI 26 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Decenas de muertos cuando barco de migrantes se rompe frente a la costa italiana Los niños estaban entre los que se ahogaron cuando un bote de madera que transportaba a más de 130 migrantes chocó con rocas en el sur de Italia. Por THE ASSOCIATED PRESS 26 de Febrero de 2023 Reino Unido se acerca a un acuerdo sobre el comercio de Irlanda del Norte, un punto delicado para el Brexit Se espera que el primer ministro Rishi Sunak se reúna el lunes en Gran Bretaña con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, para resolver los detalles finales. Por MARK LANDLER y STEPHEN CASTLE 26 de Febrero de 2023 El trabajo infantil hoy Una exposición del Times ha revelado que los jóvenes adolescentes trabajan turnos largos, a veces para marcas conocidas a nivel nacional. ¿Qué se puede hacer? Por DAVID LEONHARDT 26 de Febrero de 2023 Ataques mortales de artillería rusa reportados en el este y sur de Ucrania Las autoridades dijeron que al menos cinco civiles murieron en los ataques, mientras el presidente Vladimir V. Putin repitió su afirmación de que la guerra es parte de un esfuerzo liderado por Estados Unidos para destruir a Rusia. Por MATTHEW MPOKE BIGG y ANTON TROIANOVSKI 26 de Febrero de 2023 En la guerra de Ucrania, hablar de paz es una lucha en sí misma Rusia y Occidente han discutido durante meses sobre qué lado está más dispuesto a negociar, con el mundo como audiencia. Por MICHAEL CROWLEY 26 de Febrero de 2023 La guerra en Ucrania ha cambiado Europa para siempre Ningún evento ha transformado el continente más profundamente desde el final de la Guerra Fría, y no hay vuelta atrás ahora. Por ROGER COHEN 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 26 de Febrero de 2023 Desesperada por tener bebés, China se apresura a deshacer una era de límites de nacimiento. ¿Es demasiado tarde? Una serie de nuevos incentivos que alientan a las personas a tener hijos resaltan los desafíos que enfrenta China al tratar de aumentar su tasa de natalidad en declive. Por NICOLE HONG y ZIXU WANG 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 26 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Después del horrible asesinato de Model, las sospechas recaen sobre su ex marido y su familia Abby Choi, conocida por sus glamorosas publicaciones en Instagram, fue reportada como desaparecida el miércoles. El viernes, la policía de Hong Kong encontró sus restos, desmembrados e incompletos. Por TIFFANY MAY 閱讀繁體中文版 26 de Febrero de 2023 Shinta Ratri, luchadora por los derechos de las personas transgénero en Indonesia, muere a los 60 años El internado islámico que ayudó a fundar ofrece un refugio para las mujeres transgénero en un país donde la discriminación puede ser aguda. Por SETH MYDANS 25 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Disparos contra colegios electorales en Nigeria Los votantes nigerianos en Lagos corrieron en pánico cuando hombres armados dispararon al aire y robaron urnas. 25 de Febrero de 2023 China dará la bienvenida al líder bielorruso, lo que aumenta la preocupación por Ucrania Una visita de Estado la próxima semana de Aleksandr G. Lukashenko de Bielorrusia se produce cuando Estados Unidos acusó a China de prepararse para enviar ayuda letal a Rusia. Por MARC SANTORA y CHRIS BUCKLEY 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 25 de Febrero de 2023 Templado en un crisol de violencia, Zelensky se eleva al momento En gran parte del mundo, el presidente Volodymyr Zelensky, una vez descartado como un peso ligero político, se ha convertido en un nombre familiar, que representa la tenacidad de Ucrania y las victorias desvalidas contra Rusia. Por ANDREW E. KRAMER 25 de Febrero de 2023 Un minnow de la OTAN se tambalea de los ataques cibernéticos vinculados a Irán Albania ha sido blanco de repetidos ataques digitales que se cree están vinculados a su refugio de un grupo disidente iraní en su territorio. Por ANDREW HIGGINS 25 de Febrero de 2023 La guerra en Ucrania profundiza la división entre las principales economías en la reunión del G20 La secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, instó a sus homólogos en una cumbre en India a condenar las acciones de Rusia, y defendió el costo de suministrar ayuda a Kiev. Por ALAN RAPPEPORT 25 de Febrero de 2023 Volver a los esquís Volver a las actividades a las que has renunciado puede ser una sorprendente fuente de confianza y asombro. Por MELISSA KIRSCH 25 de Febrero de 2023 Por primera vez en 52 años, no hay patinaje por la capital Un invierno de temperaturas cambiantes y lluvias hizo que los funcionarios renunciaran a la "pista de patinaje más grande del mundo". Por IAN AUSTEN 25 de Febrero de 2023 Con el pelo largo y suelto o en colas de caballo, las mujeres en Irán hacen alarde de sus mechones La desafiante resistencia a la ley obligatoria del hijab de Irán ha estallado en todo el país después de las protestas nacionales que estallaron el año pasado. Por FARNAZ FASSIHI 25 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Después de 8 años perdidos, una elección abierta en el gigante de África En las elecciones presidenciales de Nigeria del sábado, los votantes estaban desesperados por elegir a un líder que pueda liberar el potencial de su joven país y trazar un nuevo rumbo después de años de esperanzas frustradas. Por RUTH MACLEAN 25 de Febrero de 2023 El Salton Sea, un accidente de la historia, se enfrenta a una nueva crisis hídrica El vasto lago de California depende de la escorrentía de las tierras de cultivo para evitar desaparecer. Pero a medida que los agricultores enfrentan cortes de agua debido a la sequía y un río Colorado cada vez más seco, el Mar Salton puede perder nuevamente. Por HENRY FOUNTAIN y METTE LAMPCOV 25 de Febrero de 2023 Protestas y desafíos marcan un año de guerra de Rusia contra Ucrania En el aniversario de la invasión, Volodymyr Zelensky celebró una conferencia de prensa maratónica y prometió la victoria si los aliados de Ucrania permanecían unidos como un puño. Por MARC SANTORA y RICHARD PÉREZ-PEÑA 24 de Febrero de 2023 Biden reafirma su apoyo a Ucrania en medio de preocupaciones sobre los lazos entre Rusia e Irán La administración Biden anunció nuevas medidas dirigidas a Moscú y a los partidarios de la guerra del presidente Vladimir V. Putin. Por MICHAEL D. SHEAR 24 de Febrero de 2023 Robert Hébras, último sobreviviente de una masacre de 1944 en Francia, muere a los 97 años Los cadáveres lo protegieron cuando los nazis mataron a 643 personas en Oradour-sur-Glane. Pasó su vida manteniendo vivo el recuerdo de la masacre. Por NEIL GENZLINGER 24 de Febrero de 2023 Doctor describe y denuncia la práctica de la C.I.A. de "alimentación rectal" de los presos En una audiencia en la Bahía de Guantánamo, un experto dio una representación pública gráfica de la tortura después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Por CAROL ROSENBERG 24 de Febrero de 2023 CARTA 295 5 nuevos libros de Australasia para su lista de lectura Grandes lecturas que quizás te hayas perdido. Por NATASHA FROST 24 de Febrero de 2023 ANÁLISIS DE NOTICIAS Rusia, Ucrania y Occidente prometen seguir luchando, en una guerra sin final a la vista Moscú y Kiev enfrentan enormes desafíos para avanzar, sin una idea clara de cómo podría ser una victoria alcanzable. Por ANTON TROIANOVSKI, STEVEN ERLANGER y MARC SANTORA 24 de Febrero de 2023 Canadá vio un descarrilamiento mortal. Una década después, poco ha cambiado. Cuando un tren desbocado cargado de petróleo saltó las vías en Lac-Mégantic, Quebec, 47 personas murieron en el peor desastre ferroviario de Canadá en casi 150 años. Por IAN AUSTEN 24 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Zelensky insta a los aliados a mantenerse fuertes como un "puño" en el aniversario de la guerra El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania dijo que confiaba en que su país podría derrotar la invasión rusa dentro del año si los aliados de Ucrania permanecían unidos en su apoyo. Por THE ASSOCIATED PRESS 24 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal China repite viejos temas en el plan de Ucrania, presentándose como neutral Un año después de la invasión de Rusia, Beijing publicó un documento declarando su posición sobre la guerra: pidió el fin de los combates, pero evitó las demandas que podrían dañar sus lazos con Rusia. Por CHRIS BUCKLEY, STEVEN ERLANGER y EDWARD WONG 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 24 de Febrero de 2023 Zelensky responde a las preguntas de los periodistas durante horas, expresando confianza en la eventual victoria de Ucrania. En el aniversario de la invasión a gran escala de Rusia, el Sr. Zelensky ofreció una visión general de dónde se encontraba la guerra, los desafíos que enfrentaba Ucrania y las oportunidades en los próximos meses. Por MARC SANTORA 24 de Febrero de 2023 Político nigeriano arrestado con casi 500.000 dólares en vísperas de las elecciones, dice la policía Durante años, los políticos nigerianos han sido acusados de comprar votos. El legislador, dice la policía, fue atrapado con billetes de dólar y una lista de posibles destinatarios. Por ELIAN PELTIER 24 de Febrero de 2023 BASF recortará 2.600 empleos después de un año de altos costos de energía El gigante químico alemán atribuyó una caída en las ganancias a los precios obstinadamente altos del gas natural y a la cambiante demanda mundial. Por MELISSA EDDY 24 de Febrero de 2023 Lo que estoy viendo, Weimar Noir Edition "Babylon Berlin" es el programa de televisión en el que no puedo dejar de pensar. Por AMANDA TAUB 24 de Febrero de 2023 Estados Unidos busca acuerdos comerciales con aliados para aliviar el enfrentamiento sobre los subsidios a los automóviles eléctricos La administración Biden se ha enfrentado a una reacción violenta en Europa y Asia por sus planes para reforzar la producción de vehículos eléctricos y baterías. Por ALAN RAPPEPORT 24 de Febrero de 2023 "Explosión de orgullo": Irlanda aplaude a Paul Mescal por abrazar el idioma irlandés En la alfombra roja de los Premios de la Academia Británica de Cine, el actor nominado al Oscar dio una entrevista en el idioma nacional de Irlanda. Por CLAIRE FAHY 24 de Febrero de 2023 Seis formas en que la guerra cambió el mundo. Los efectos dominó de la invasión de Rusia han reordenado vidas y trastocado economías. Estas son algunas de las consecuencias. Por MATTHEW MPOKE BIGG Read in English 24 de Febrero de 2023 Un frente unido La unidad occidental podría tener consecuencias más allá de la invasión rusa de Ucrania. Por GERMAN LOPEZ 24 de Febrero de 2023 El Times invita a los lectores a reflexionar sobre la guerra en Ucrania. Comparta sus reacciones y observaciones sobre el conflicto. Por THE NEW YORK TIMES 24 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Miedo, ira, amor: ver los textos de los ucranianos de las primeras horas de guerra El 24 de febrero de 2022, muchas personas en Ucrania fueron despertadas por explosiones, y otras por los pings de mensajes ansiosos o de apoyo. Sus intercambios de esa mañana son una instantánea de un punto de inflexión en la historia moderna. Por MARIA VARENIKOVA y GRAY BELTRAN 24 de Febrero de 2023 Nuestros fotógrafos en Ucrania sobre las imágenes que no pueden olvidar En un año de guerra, los fotógrafos del New York Times han informado desde la línea del frente, desde ciudades y pueblos y siguiendo los pasos de los refugiados. Estas fotos se quedaron con ellos. Por THE NEW YORK TIMES Read in English 24 de Febrero de 2023 'Es complicado': cómo Biden y Zelensky forjaron una asociación en tiempos de guerra La relación entre los dos líderes se ha vuelto crítica para el futuro del orden internacional. Por PETER BAKER y ANDREW E. KRAMER Read in English 24 de Febrero de 2023 Antes de las elecciones cruciales, las crisis de seguridad y los secuestros plagan Nigeria Los votantes nigerianos dicen que la inseguridad es el tema más importante en las elecciones presidenciales de esta semana. Un hombre que fue secuestrado dijo: "Solo puedes sobrevivir solo en Nigeria". Por ELIAN PELTIER 24 de Febrero de 2023 ¿Ese orbe misterioso en una playa japonesa? Era solo una boya. (Lo siento.) Los expertos dijeron que la esfera que llegó a la costa, lo que llevó a la especulación sobre el espionaje, no era nada especial. "Tal vez todo el mundo está paranoico debido a los globos", dijo uno. Por HISAKO UENO, MIKE IVES y ALAN YUHAS 24 de Febrero de 2023 Yellen se enfrenta a funcionarios rusos en reunión del G20 En una sesión privada, la secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, dijo que los rusos eran "cómplices de las atrocidades de Putin", según comentarios compartidos por un funcionario estadounidense. Por ALAN RAPPEPORT 24 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del viernes La guerra en Ucrania, un año después. Por NATASHA FROST 24 de Febrero de 2023 Casas destrozadas y enfermedades al acecho: las dificultades del terremoto se acumulan Cientos de miles de personas se refugian en tiendas de campaña, respirando aire espeso con contaminantes desatados de tumbas de escombros, temerosos de que un nuevo desastre pueda ocurrir en cualquier momento. Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC 24 de Febrero de 2023 Cómo Estados Unidos adoptó un nuevo libro de jugadas de inteligencia para exponer los planes de guerra de Rusia Las revelaciones más audaces son parte de un esfuerzo mayor para obstaculizar la ofensiva del Kremlin en Ucrania y alinear el apoyo al esfuerzo de guerra de Kiev en los países aliados. Por JULIAN E. BARNES y ADAM ENTOUS 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 23 de Febrero de 2023 ¿Amenaza letal o riesgo tolerable? Los ucranianos deben juzgar constantemente. Después de un año de guerra, la gente en Ucrania se ha vuelto experta en decir qué amenazas probablemente no son mortales, dejando espacio para un poco de disfrute e incluso esperanza. Por MARC SANTORA 23 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Las muestras de solidaridad con Ucrania aparecen en ciudades de todo el mundo. Por ANUSHKA PATIL 23 de Febrero de 2023 Estados Unidos envía a casa a hermanos detenidos durante casi 20 años en la Bahía de Guantánamo La última liberación, de dos paquistaníes nunca acusados de un delito, redujo a 32 la población de detenidos del otrora extenso complejo penitenciario. Por CAROL ROSENBERG 23 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del viernes: Un año de guerra Además, las próximas elecciones de Nigeria y la salud. protestas de cuidado en China. Por AMELIA NIERENBERG y LYNSEY CHUTEL 23 de Febrero de 2023 La disputa de Prigozhin con el ejército ruso deja preguntas sobre los resultados del campo de batalla El líder de Wagner parece haberse retractado de sus últimas críticas al alto mando de Rusia. Pero sus comentarios vitriólicos sugirieron más discordia en el esfuerzo de guerra de Rusia. Por ANATOLY KURMANAEV 23 de Febrero de 2023 Estudiante francés será acusado de asesinato premeditado en apuñalamiento de profesor Los fiscales pintaron un retrato de un adolescente problemático y socialmente torpe que había sido intimidado y que intentó suicidarse en octubre. Por CATHERINE PORTER y TOM NOUVIAN 23 de Febrero de 2023 Ucrania utiliza ataques contra la ocupada Mariupol para sugerir que ahora tiene armas de mayor alcance. Ucrania ha utilizado aviones no tripulados de ataque para alcanzar objetivos relativamente distantes, pero los nuevos ataques junto con los comentarios de un funcionario ucraniano provocaron especulaciones de que Kiev podría haber adquirido una nueva arma. Por MARC SANTORA 23 de Febrero de 2023 Tom Whitlock, coguionista del himno de 'Top Gun' 'Danger Zone', muere a los 68 años Whitlock escribió la letra de esa canción y la canción "Take My Breath Away", elementos centrales en el éxito de la exitosa película de 1986. Por DANIEL VICTOR 23 de Febrero de 2023 Estados Unidos tiene miles de millones para proyectos eólicos y solares. Buena suerte conectándolos. Una explosión en las empresas de energía limpia propuestas ha abrumado el sistema para conectar nuevas fuentes de energía a hogares y negocios. Por BRAD PLUMER 23 de Febrero de 2023 Occidente trató de aislar a Rusia. No funcionó. Occidente nunca se ganó tanto del mundo como parecía inicialmente. Así es como Rusia se está aprovechando de un mundo fragmentado. Por JOSH HOLDER, LAUREN LEATHERBY, ANTON TROIANOVSKI y WEIYI CAI 23 de Febrero de 2023 John Motson, la voz del fútbol de la BBC durante cinco décadas, muere a los 77 años La emisora fue comentarista de los momentos más importantes del fútbol inglés, incluidas 10 Copas Mundiales. Por DANIEL VICTOR 23 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Dos por encima del resto Ofrecemos una guía de campo para la campaña presidencial republicana de 2024. Por DAVID LEONHARDT e IAN PRASAD PHILBRICK 23 de Febrero de 2023 Fábricas búlgaras y grupos de trabajo secretos: cómo Occidente busca armas soviéticas Ucrania ha dependido durante mucho tiempo de las armas rusas para sus fuerzas armadas. Ahora está luchando para obtener municiones de la era soviética para esas armas, con la ayuda de los fabricantes incluso en los rincones rurales de Europa del Este. Por THOMAS GIBBONS-NEFF, JUSTIN SCHECK y BORYANA DZHAMBAZOVA 23 de Febrero de 2023 Los constructores turcos están bajo un intenso escrutinio por la construcción de mala calidad Más de 43.000 muertes en Turquía por un terremoto han planteado preguntas dolorosas y enojadas sobre si algunas de esas muertes podrían haberse evitado con mejores estándares de construcción. Por BEN HUBBARD, ELIF INCE y SAFAK TIMUR 23 de Febrero de 2023 Los líderes tecnológicos en Israel se preguntan si es hora de irse Antes de una reforma judicial que podría transformar el país y ahuyentar a los inversores, los ejecutivos de Start-Up Nation están reflexionando sobre un éxodo. Por DAVID SEGAL 23 de Febrero de 2023 En esta academia de lucha libre india, las mujeres jóvenes encuentran libertad y esperanza Desde 2016, cada vez más familias en la región tradicionalmente conservadora de Haryana han estado enviando a sus hijas a programas de entrenamiento con la esperanza de que puedan regresar a casa como pehelwan: un luchador competitivo profesional. Por PRARTHNA SINGH y SNIGDHA POONAM 23 de Febrero de 2023 Otro acuerdo Brexit es otra apuesta para otro primer ministro Desde que Gran Bretaña votó a favor de abandonar la Unión Europea, la cuestión de la frontera de Irlanda del Norte ha atormentado a los primeros ministros. El esfuerzo de Rishi Sunak para negociar un acuerdo ya está bajo amenaza. Por STEPHEN CASTLE 23 de Febrero de 2023 Yellen pide más apoyo a Ucrania y advierte a China contra ayudar a Rusia Antes de una reunión de ministros de finanzas del G20, el secretario del Tesoro ofreció una evaluación oscura de la economía de Rusia y advirtió a China sobre las consecuencias de ayudar a Moscú a eludir las sanciones de Estados Unidos. Por ALAN RAPPEPORT 23 de Febrero de 2023 Más de 50 desaparecidos tras el colapso de una mina de carbón en el norte de China Para el jueves, se habían confirmado cuatro muertes mientras los rescatistas trabajaban para salvar a los mineros en el sitio en Mongolia Interior. Por CHANG CHE y JOHN LIU 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 23 de Febrero de 2023 Un tesoro nacional en ascenso es golpeado con una acusación de dopaje Un corredor olímpico estrella de Australia fue suspendido por una prueba de drogas positiva de un tipo que los críticos han calificado de alarmantemente abierto al error humano. Por NATASHA FROST 22 de Febrero de 2023 La disminución mundial de la mortalidad materna se ha estancado Las tasas de mortalidad en Estados Unidos han aumentado en los últimos años, al igual que en Europa, informó la OMS. Por RONI CARYN RABIN 22 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Putin y Biden refuerzan alianzas en duelos En la superficie, parecía una reversión a la era de la Guerra Fría. La realidad era aún más complicada. Por MICHAEL D. SHEAR, DAVID E. SANGER y ANTON TROIANOVSKI 22 de Febrero de 2023 México obstaculiza agencia electoral que ayudó a poner fin al gobierno de un solo partido Los cambios se producen antes de las elecciones presidenciales del próximo año y son parte de un patrón de desafíos a las instituciones democráticas en todo el hemisferio occidental. Por NATALIE KITROEFF Read in English 22 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES La escasez de efectivo en Nigeria conduce a largas filas en los bancos Millones de nigerianos han tenido dificultades para retirar efectivo después de que la antigua moneda del país fuera reemplazada por billetes de nuevo diseño antes de las elecciones presidenciales. Por THE ASSOCIATED PRESS 22 de Febrero de 2023 Dentro de la celebración de la guerra de Putin Un concierto y un mitin en el estadio más grande de Rusia idealizaron la invasión de Ucrania, mientras Vladimir V. Putin y su gobierno buscan normalizar la situación de guerra del país. Por VALERIE HOPKINS y NANNA HEITMANN 22 de Febrero de 2023 ¿Quieres ese café con aceite de oliva? Starbucks cree que los italianos lo harán. La compañía ha acumulado audiencia en Italia, y ahora está apostando por dos ingredientes muy italianos. Por ELISABETTA POVOLEDO 22 de Febrero de 2023 Corte Suprema lucha con demanda que afirma que Twitter ayudó a terroristas El caso, derivado de un ataque en Estambul, fue un complemento de un caso argumentado un día antes que probó un escudo para plataformas tecnológicas. Por ADAM LIPTAK 22 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del jueves: reuniones clave para Biden y Putin Además, otra incursión israelí mortal en Cisjordania y la lucha de Corea del Sur por los derechos LGBT. Por AMELIA NIERENBERG 22 de Febrero de 2023 Ucrania golpea posiciones rusas detrás de las líneas enemigas Casi una docena de explosiones sonaron en la ciudad portuaria ucraniana de Mariupol, controlada por Rusia, sitio de una de las batallas más conocidas de la guerra. Por MARC SANTORA y ANDREW E. KRAMER 22 de Febrero de 2023 Glória Maria, que rompió barreras en la televisión brasileña, muere a los 73 años Considerada la primera periodista negra de televisión de Brasil y una rara presentadora, fue una pionera en un país con una larga historia de racismo. Por ANA IONOVA 22 de Febrero de 2023 Maestra en Francia muere después de que estudiante la apuñala, dice el gobierno Un portavoz dijo que un joven de 16 años apuñaló a un maestro, que luego murió. Un fiscal local dijo que su oficina había abierto una investigación y que el estudiante estaba bajo custodia. Por CATHERINE PORTER y TOM NOUVIAN 22 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal La crisis de efectivo en Nigeria causa caos y sufrimiento antes de unas elecciones cruciales El gobierno de Nigeria cambió el diseño de la moneda antes de las elecciones presidenciales, causando escasez y causando estragos sociales. Por RUTH MACLEAN 22 de Febrero de 2023 Contar votos y reducir la violencia Un nuevo estudio encontró que el tipo de partido que ganó las elecciones en Brasil parecía tener una correlación con la violencia inmediatamente después de la votación. Por AMANDA TAUB 22 de Febrero de 2023 Ucrania se prepara para la posibilidad de una agresión rusa a través de Moldavia y Bielorrusia. Los analistas militares dudan de la capacidad de Rusia para sostener un nuevo frente, pero funcionarios ucranianos y occidentales han advertido que Moscú podría tratar de desviar los recursos ucranianos. Por MARC SANTORA 22 de Febrero de 2023 Película honra a los soldados africanos que Francia trató de olvidar El éxito de "Tirailleurs", ambientada en el fango y el caos de la Primera Guerra Mundial, ha ayudado a resurgir la historia a menudo descuidada de los soldados coloniales obligados a emprender la lucha de otra persona. Por ROGER COHEN 22 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Fuerzas israelíes matan a varios palestinos durante redada en Cisjordania Al menos 10 palestinos murieron y más de 100 resultaron heridos durante una incursión israelí en la ciudad de Nablus, dijeron funcionarios palestinos. Por STORYFUL 22 de Febrero de 2023 Al menos 10 palestinos muertos durante incursión israelí en Cisjordania Un tiroteo de una hora de duración estalló entre soldados israelíes y hombres armados palestinos durante una operación israelí para arrestar a combatientes palestinos. La violencia dejó a la región preparada para nuevos disturbios. Por PATRICK KINGSLEY Read in English 22 de Febrero de 2023 Cómo Polonia, recelosa durante mucho tiempo de los extranjeros, se abrió a los ucranianos El país, que alguna vez fue uno de los más homogéneos étnica y culturalmente del mundo, ha acogido a muchos más refugiados de la vecina Ucrania que cualquier otra nación. Por ANDREW HIGGINS 22 de Febrero de 2023 Tribunal del Reino Unido confirma fallo que despoja a Shamima Begum de la ciudadanía Begum fue una de las tres adolescentes de Londres que viajaron a Siria en 2015 para unirse al Estado Islámico. Por MEGAN SPECIA 22 de Febrero de 2023 5 LUGARES FAVORITOS El Londres de Joshua Bell El célebre violinista recomienda cinco lugares en la capital de Gran Bretaña, una ciudad que ha visitado unas 70 veces desde la década de 1980. Por DANIELLE PERGAMENT y MARY TURNER 22 de Febrero de 2023 El apoyo económico de China a Rusia podría provocar más sanciones Los funcionarios estadounidenses se comprometieron a tomar medidas enérgicas contra los envíos a Rusia que pueden usarse tanto para fines civiles como militares, pero eso ha demostrado ser difícil de controlar. Por ANA SWANSON 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 22 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Dentro del gigante taiwanés de chips, una expansión estadounidense aviva las tensiones Las dudas de los empleados están aumentando sobre la inversión de $ 40 mil millones de Taiwan Semiconductor Manufacturing Company en una fábrica de Arizona. Por JOHN LIU y PAUL MOZUR 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 22 de Febrero de 2023 La reunión de Biden con líderes de Europa del Este coronará su viaje Los nueve países a lo largo del flanco oriental de la OTAN son los objetivos más probables de otra invasión rusa. Por MICHAEL D. SHEAR 22 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del miércoles Discursos del presidente Biden y Vladimir Putin. Por NATASHA FROST 22 de Febrero de 2023 Corea del Sur avanza hacia la igualdad entre personas del mismo sexo, pero el proyecto de ley más amplio está estancado Los conservadores cristianos en el país han hecho campaña incansablemente durante décadas para evitar la legislación que ofrecería protecciones a las personas LGBT. Por JOHN YOON 22 de Febrero de 2023 ¿Qué tan extendidos están estos productos químicos tóxicos? Están en todas partes. Los investigadores crearon un mapa que muestra dónde se han detectado compuestos PFAS, relacionados con el cáncer en humanos, en la vida silvestre. Se extiende por todo el mundo. Por CATRIN EINHORN 22 de Febrero de 2023 Biden acusa a Putin de atrocidades e insta al mundo a reprenderlo En discursos fuertemente opuestos, el presidente Biden dijo que Vladimir V. Putin era el único responsable de la guerra, mientras que Putin dijo que Rusia había invadido en defensa propia. Pero acordaron que la guerra no terminaría pronto. Por DAVID E. SANGER, MICHAEL D. SHEAR y ANTON TROIANOVSKI 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 21 de Febrero de 2023 En Kiev, el primer ministro de Italia condena a Rusia y promete más apoyo a Ucrania. La primera ministra, Giorgia Meloni, reiteró su respaldo en medio de la disensión dentro de su gobierno de coalición sobre el tema. Por ELISABETTA POVOLEDO 21 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES El primer ministro italiano promete apoyo adicional para Ucrania La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, prometió continuar brindando a Ucrania apoyo militar, financiero y humanitario, pero dijo que el suministro de aviones militares "no estaba sobre la mesa". Por THE ASSOCIATED PRESS y REUTERS 21 de Febrero de 2023 Su informe del miércoles: Biden y Putin hablan sobre Ucrania Además, Arabia Saudita intensifica la represión y Filipinas se acerca a los Estados Unidos. Por AMELIA NIERENBERG 21 de Febrero de 2023 Juez rechaza oferta de familias del 11 de septiembre para confiscar fondos congelados del Banco Central afgano Un abogado del grupo principal de familiares de víctimas que habían solicitado 3.5 millones de dólares en activos congelados dijo que apelarían. Por CHARLIE SAVAGE 21 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Ex alto funcionario de seguridad de México es condenado por soborno de cártel Un jurado de Brooklyn encontró a Genaro García Luna culpable de tomar millones de dólares del cártel de Sinaloa cuando estaba a cargo de la sangrienta guerra de México contra el crimen organizado. Por ALAN FEUER y NATE SCHWEBER Read in English 21 de Febrero de 2023 La mpox a menudo conduce a una enfermedad grave, incluso la muerte, en personas con VIH avanzado. La tasa de mortalidad entre esos pacientes es de alrededor del 15 por ciento, reportaron los investigadores. El virus debe agregarse a la lista de infecciones oportunistas observadas en pacientes con VIH avanzado, dijeron los científicos. Por APOORVA MANDAVILLI 21 de Febrero de 2023 Es poco probable que Israel extradite a ex legislador mexicano buscado en secuestro masivo, dicen funcionarios Las autoridades mexicanas dicen que Tomás Zerón torturó a testigos y manipuló pruebas en una investigación crucial sobre la desaparición de 2014 estudiantes en 43. Por RONEN BERGMAN y NATALIE KITROEFF Read in English 21 de Febrero de 2023 Nadie en Europa le está diciendo a Polonia que "se calle" ahora Habiendo demostrado tener razón sobre Rusia, Varsovia está saboreando su nueva influencia en la OTAN y en la política de Ucrania. Por ANDREW HIGGINS 21 de Febrero de 2023 El cortejo de China a las potencias europeas golpea una muralla rusa Beijing, que necesita urgentemente reactivar su economía, quiere reparar los lazos con Europa, pero está luchando por crear distancia entre él y Moscú. Por DAVID PIERSON 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 21 de Febrero de 2023 La reseca California pierde la oportunidad de almacenar más lluvia bajo tierra Las lluvias torrenciales podrían haber ayudado a reponer los acuíferos agotados, pero algunos dicen que la burocracia estatal, diseñada para distribuir el agua de manera justa, se ha interpuesto en el camino. Por RAYMOND ZHONG 21 de Febrero de 2023 El principal fabricante de automóviles eléctricos de China ha llegado a Alemania BYD es una potencia en China y vende la mayoría de los vehículos eléctricos de cualquier compañía en el mundo. Ahora tiene un plan para atraer compradores en la economía más grande de Europa. Por MELISSA EDDY 21 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Civiles muertos en ataque ruso contra estación de autobuses de Kherson Funcionarios ucranianos dijeron que al menos seis personas murieron y varias resultaron heridas después de que las fuerzas rusas bombardearon una estación de autobuses en Kherson, Ucrania. Por REUTERS 21 de Febrero de 2023 El principal jefe paramilitar de Rusia acusa al comando del ejército de traición Las acusaciones cáusticas del jefe del grupo mercenario Wagner, Yevgeny Prigozhin, sugieren que su cacareado acceso a Vladimir Putin puede estar disminuyendo. Por ANATOLY KURMANAEV 21 de Febrero de 2023 ANÁLISIS DE NOTICIAS La medida de Putin sobre el tratado nuclear puede indicar el fin del control formal de armas Las inspecciones mutuas fueron interrumpidas por la pandemia, luego por la guerra en Ucrania. Pero ahora el Nuevo START, el último acuerdo nuclear entre Rusia y Estados Unidos, está muriendo, y el control de armas también puede estarlo. Por DAVID E. SANGER 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 21 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal VIDEO TIMES Rusia suspenderá su participación en el tratado de armas nucleares, dice Putin El presidente Vladimir V. Putin dijo que Rusia se retiraría del Nuevo START, el último tratado de control de armas nucleares que queda con Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos había dicho previamente que Rusia no cumplía con el acuerdo. Por REUTERS 21 de Febrero de 2023 1923: Incendio destruye edificios del ejército El fuego destruyó habitaciones ordenadas y almacenes de la Quinta División. Por THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE 21 de Febrero de 2023 Recordar las vidas salvadas impulsa a los rescatistas en Turquía a seguir adelante En la tercera semana de un esfuerzo agotador, los trabajadores de emergencia luchan contra el agotamiento a medida que disminuye la esperanza de encontrar más sobrevivientes del terremoto. Un nuevo y poderoso terremoto ha complicado su tarea. Por RAJA ABDULRAHIM 21 de Febrero de 2023 Una repentina prisa por generalizar el combustible de aviación sostenible United Airlines y otras compañías han iniciado un fondo de 100 millones de dólares para invertir en combustible para aviones que produce menos gases de efecto invernadero. Por DAVID GELLES 21 de Febrero de 2023 Vidas que podemos salvar La crisis de opioides no tiene por qué ser tan mala. Es otro ejemplo de la sorprendente resistencia de Estados Unidos a tratamientos efectivos. Por GERMAN LOPEZ 21 de Febrero de 2023 En el norte de Ucrania, un tipo diferente de juego de guerra Las fuerzas rusas están bombardeando las zonas fronterizas allí para atar a miles de tropas ucranianas que de otro modo podrían defenderse de los ataques más al sur. Por ANDREW E. KRAMER y MARIA VARENIKOVA 21 de Febrero de 2023 "Igualdad de injusticia para todos": Arabia Saudita amplía la represión de la disidencia Los tribunales del reino están imponiendo castigos más severos que nunca a los ciudadanos que critican al gobierno, con procesamientos basados en publicaciones de Twitter que terminan en penas de prisión de 15 a 45 años. Por VIVIAN NEREIM 21 de Febrero de 2023 ¿Víctima o criminal? Encarcelamiento de un oficial de la Marina de los Estados Unidos en Japón. El teniente Ridge Alkonis fue sentenciado a tres años después de causar un accidente de tráfico mortal en 2021. El caso ha irritado las relaciones de Estados Unidos con un aliado militar crucial. Por MIKE IVES y HISAKO UENO 21 de Febrero de 2023 ¿Son las pruebas de armas nucleares de Corea del Norte tan seguras como afirma el país? El país ha realizado seis pruebas nucleares subterráneas, y una séptima puede estar en camino. Los grupos de derechos humanos temen sus consecuencias ambientales y de salud. Por CHOE SANG-HUN 21 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del martes El viaje encubierto del presidente Biden a Kiev. Por NATASHA FROST 21 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal El viaje surrealista y secreto de Biden a una zona de guerra El presidente Biden viajó encubiertamente a la sitiada capital ucraniana de Kiev, con la esperanza de demostrar la determinación estadounidense de ayudar a derrotar a las fuerzas rusas que invadieron hace un año esta semana. Por PETER BAKER y MICHAEL D. SHEAR 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 20 de Febrero de 2023 Otro terremoto mortal sacude una zona ya devastada de Turquía Apenas dos semanas después del terremoto más mortífero en la historia moderna del país, un poderoso choque golpeó el sur de Turquía, donde muchas personas todavía duermen a la intemperie por temor a derrumbes de edificios. Por GULSIN HARMAN, SAFAK TIMUR, CORA ENGELBRECHT y BEN HUBBARD 20 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del martes: Biden viaja a Kiev Además, otro terremoto golpea Turquía y Siria. Por AMELIA NIERENBERG 20 de Febrero de 2023 La visita de Biden a Kiev levanta el ánimo de los ucranianos cansados de la guerra El presidente estadounidense fue el líder occidental más prominente que visitó Ucrania desde que Rusia invadió, y la capital fue arrastrada por la emoción. Por MARC SANTORA 20 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Nuevo y poderoso terremoto golpea el sur de Turquía El terremoto de magnitud 6,3 sacudió el sur de Turquía y el noroeste de Siria, causando pánico entre algunos residentes, mientras que otros quedaron atrapados dentro de edificios derrumbados. Por THE ASSOCIATED PRESS 20 de Febrero de 2023 En visita a Blinken, el alivio del terremoto alivia las tensiones entre Estados Unidos y Turquía El secretario de Estado Antony J. Blinken se comprometió a seguir ayudando a Turquía a recuperarse de un devastador terremoto, pero hubo pocos indicios de progreso en las disputas sobre las ventas de F-16 y la OTAN. Por MICHAEL CROWLEY 20 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES Israelíes protestan contra impulso del gobierno para debilitar el poder judicial Decenas de miles de israelíes se manifestaron contra el plan de reforma judicial del gobierno de extrema derecha, que reduciría el poder de la Corte Suprema y le daría al gobierno más influencia sobre quién puede ser juez. Por REUTERS 20 de Febrero de 2023 Terremoto de magnitud 6.3 golpea el sur de Turquía, provocando pánico Otro terremoto ocurrió cerca de una ciudad en la provincia de Hatay, colapsando más edificios en una región devastada por el desastre del 6 de febrero. Por CORA ENGELBRECHT y BEN HUBBARD 20 de Febrero de 2023 La policía identifica el cuerpo en River como el de una mujer británica desaparecida La desaparición de Nicola Bulley, una asesora hipotecaria de 45 años y madre de dos hijos, provocó un debate nacional sobre la privacidad y el tratamiento de las mujeres desaparecidas. Por ISABELLA KWAI y EMMA BUBOLA 20 de Febrero de 2023 En la visita no anunciada de Biden a Kiev, un anticipo de una competencia cada vez más directa con Putin Las visiones del mundo muy diferentes del presidente Biden y el presidente Vladimir V. Putin de Rusia se harán vívidamente evidentes en un raro momento de pantalla dividida el martes. Por DAVID E. SANGER y ANTON TROIANOVSKI 20 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal VIDEO TIMES "Los estadounidenses están con ustedes", dice Biden en una visita sorpresa a Ucrania El presidente Biden viajó a Kiev para reunirse con el presidente Volodymyr Zelensky casi un año después de la invasión rusa de Ucrania. Por THE ASSOCIATED PRESS 20 de Febrero de 2023 Con la vista puesta en China, Filipinas se acerca a los intereses de Estados Unidos Impulsado por la preocupación por la agresión de China, el presidente Ferdinand Marcos Jr. ha adoptado el enfoque de política exterior más musculoso que Filipinas ha visto en casi una década. Por SUI-LEE WEE y CAMILLE ELEMIA 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 20 de Febrero de 2023 Cómo piensa Biden En el Día de los Presidentes, entramos en el Ala Oeste para explicar una forma crucial en que Biden es diferente de muchos demócratas. Por DAVID LEONHARDT 20 de Febrero de 2023 Legisladores israelíes se mueven para frenar a los jueces mientras las protestas sacuden Jerusalén Dos proyectos de ley polémicos fueron aprobados en una votación inicial en el Parlamento el lunes, incluido uno que reduciría el poder de la Corte Suprema. Por ISABEL KERSHNER 20 de Febrero de 2023 China dice que EE.UU. "No está calificado" para emitir órdenes sobre armas Beijing está tratando de preservar los lazos con Moscú mientras afirma que es un observador neutral que solo intenta convencer a Rusia y Ucrania para que participen en conversaciones de paz. Por CHRIS BUCKLEY 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 20 de Febrero de 2023 Biden visita la asediada Ucrania mientras suena la sirena de ataque aéreo El presidente Biden tomó un viaje en tren de casi 10 horas desde la frontera de Polonia para mostrar el "apoyo inquebrantable" de su administración casi un año después de la invasión de Rusia. Por MARC SANTORA, PETER BAKER y MICHAEL D. SHEAR 20 de Febrero de 2023 Estaban casados. Compartían una trinchera. Murieron juntos en ella. Taras y Olha Melster se inscribieron para ayudar en el esfuerzo de guerra. Como muchos otros profesionales urbanos en Ucrania, nunca esperaron ser enviados a la línea del frente. Por JEFFREY GETTLEMAN e IVOR PRICKETT 20 de Febrero de 2023 Un ganador del Premio Nobel de la Paz ve peligros en el enfoque de Occidente en la guerra de Ucrania Juan Manuel Santos, ex presidente de Colombia, dijo que la guerra de Ucrania estaba "absorbiendo toda la energía" de la lucha contra otros desafíos, incluido el cambio climático. Por STEVEN ERLANGER 20 de Febrero de 2023 A pesar de la guerra, el grupo de danza ucraniano regresa para la final de 'America's Got Talent' Dispersos por todo el mundo por el conflicto, el grupo reunió a suficientes artistas y se le ocurrió una rutina ganadora en cinco días. Por CARLY OLSON 20 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del lunes Rusia bajo el presidente Vladimir Putin. Por NATASHA FROST 20 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal ANÁLISIS DE NOTICIAS Las advertencias de Estados Unidos a China sobre la ayuda armamentística para la guerra de Rusia presagian una grieta global El secretario de Estado Antony J. Blinken dice que Washington tiene indicios de que Beijing está considerando seriamente dar ayuda militar a Moscú para la guerra en Ucrania. Por EDWARD WONG 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 19 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del lunes: un intercambio irritante entre Estados Unidos y China Además, la narrativa de guerra de Vladimir Putin se afianza en Rusia. Por AMELIA NIERENBERG 19 de Febrero de 2023 Sociedades envejecidas La población de Asia se está reduciendo más rápido que la de cualquier otro continente. Por CLAIRE MOSES 19 de Febrero de 2023 Un año después de la guerra, Putin está creando la Rusia que anhela En Ucrania, la invasión del presidente Vladimir V. Putin ha sufrido un revés tras otro. Pero su efecto en casa ha sido muy diferente. Por ANTON TROIANOVSKI, VALERIE HOPKINS y NANNA HEITMANN Read in English 19 de Febrero de 2023 El principal diplomático de la UE pide a Occidente que acelere el apoyo militar a Ucrania Josep Borrell Fontelles dijo a los líderes internacionales reunidos en Munich que la reciente decisión de los aliados occidentales de proporcionar tanques a Ucrania tomó demasiado tiempo. Por CASSANDRA VINOGRAD 19 de Febrero de 2023 A pesar de la ayuda para los venezolanos en América del Sur, muchos todavía se dirigen al norte Colombia, con ayuda de Estados Unidos, está proporcionando visas temporales a los migrantes venezolanos. Aún así, las luchas financieras están llevando a muchos a irse a los Estados Unidos. Por GENEVIEVE GLATSKY Read in English 19 de Febrero de 2023 Una relación de alto mantenimiento durante 637 años, pero el Duomo de Milán sigue siendo adorado El cuidado de la catedral de Milán ha sido ininterrumpido desde 1386, pero a pesar de la constante necesidad de renovación, el control del amado hito sobre la ciudad es inquebrantable. Por ELISABETTA POVOLEDO 19 de Febrero de 2023 'Lavado de cerebro a una generación': las escuelas británicas combaten las opiniones de Andrew Tate Alarmados por la popularidad de una personalidad en línea entre sus estudiantes, los educadores se están movilizando para combatir el sexismo que promueve. Por EMMA BUBOLA e ISABELLA KWAI Read in English 19 de Febrero de 2023 Medios estatales sirios informan de un ataque mortal en Damasco Atribuido en Siria a Israel, el ataque parecía ser el último episodio de un conflicto de larga duración entre Israel y los representantes iraníes. Por PATRICK KINGSLEY 18 de Febrero de 2023 Kamala Harris acusa a Rusia de "crímenes contra la humanidad" en Ucrania El vicepresidente advirtió a China contra la prestación de cualquier tipo de apoyo a Moscú durante su aparición en la Conferencia de Seguridad de Munich. Por MICHAEL CROWLEY y DAVID E. SANGER 18 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal El periodista que investigó el envenenamiento de Navalny dice que fue expulsado de los premios BAFTA Christo Grozev, una figura clave en el documental "Navalny", dijo que le dijeron que su presencia en los premios BAFTA el domingo representaría un riesgo para la seguridad. Por ANUSHKA PATIL 18 de Febrero de 2023 Blinken tiene tensa reunión con funcionario chino en medio de furor de globos espías La reunión reanudó el contacto diplomático entre Washington y Beijing que se había congelado desde que Estados Unidos derribó un globo espía chino. Por MICHAEL CROWLEY y DAVID E. SANGER 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 18 de Febrero de 2023 Policía británica bajo fuego por exponer los problemas privados de la mujer desaparecida Una fuerza policial en Inglaterra dijo que la mujer luchó contra el abuso del alcohol, que vinculó con la menopausia, lo que plantea preguntas sobre la privacidad, el sexismo y si la divulgación pública sirvió para algo. Por MEGAN SPECIA 18 de Febrero de 2023 Christian Atsu, jugador de fútbol profesional, es encontrado muerto en Turquía después del terremoto Atsu, un ciudadano ghanés que jugó para el club turco Hatayspor, había estado entre las miles de personas desaparecidas. Tenía 31 años. Por EUAN WARD 18 de Febrero de 2023 Corea del Norte lanza ICBM Fue la primera prueba de un misil de largo alcance en tres meses, y se produjo cuando el país advirtió sobre fuertes contramedidas contra los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur. Por CHOE SANG-HUN 18 de Febrero de 2023 Kamala Harris dice que Moscú cometió crímenes contra la humanidad en Ucrania. El vicepresidente fue uno de varios funcionarios occidentales que proyectaron unidad detrás de Kiev en la Conferencia de Seguridad anual de Munich antes del primer aniversario de la invasión de Rusia. Por CASSANDRA VINOGRAD 18 de Febrero de 2023 Un alto funcionario chino calificó la respuesta del globo de Estados Unidos como "histérica" y dice que la guerra en Ucrania no debe continuar. Wang Yi habló en la Conferencia de Seguridad de Munich mientras aumentaba el suspenso sobre si podría reunirse al margen con el secretario de Estado Antony J. Blinken. Por MICHAEL CROWLEY 18 de Febrero de 2023 El regreso de 'Party Down' Una comedia de culto, la serie regresa 13 años después de su última emisión. Todavía hay tiempo para ponerse al día. Por MELISSA KIRSCH 18 de Febrero de 2023 Cuevas, tiendas de campaña y contenedores de envío: la búsqueda desesperada de refugio de los sobrevivientes del terremoto Por ahora, el gobierno turco confía en soluciones a corto plazo para albergar a aproximadamente un millón de personas que se agolpan en gimnasios, hoteles y dormitorios. Un crucero está listo para llegar para albergar a miles. Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC 18 de Febrero de 2023 Cambiar libros por un rifle: el maestro que se ofreció como voluntario en Ucrania Cuando Rusia invadió, los oficiales de reclutamiento no hicieron preguntas al maestro ucraniano. Le entregaron un rifle y 120 balas, y la asignaron a una unidad que esperaba luchar en combate urbano si el ejército ruso irrumpía en Kiev. Por LYNSEY ADDARIO y ANDREW E. KRAMER Read in English 18 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Ha energizado a los jóvenes votantes de Nigeria. ¿Acudirán por él? La carrera está abierta en las elecciones presidenciales en Nigeria, la nación más poblada de África y una potencia económica en apuros. Los jóvenes que buscan desalojar a la vieja guardia están animando a Peter Obi, un sorpresivo candidato de un tercer partido. Por RUTH MACLEAN 18 de Febrero de 2023 Cómo el cambio climático está haciendo que los tampones (y muchas otras cosas) sean más caros Los productores de algodón en Texas sufrieron pérdidas récord en medio del calor y la sequía el año pasado, según muestran nuevos datos. Es un ejemplo de cómo el calentamiento global es un "impulsor secreto de la inflación". Por CORAL DAVENPORT 18 de Febrero de 2023 Con dos selecciones clave, Biden entrelaza el clima en la economía y las regulaciones El presidente agrega a los campeones climáticos Lael Brainard como su principal asesor económico y Richard Revesz como su jefe de regulaciones. Por CORAL DAVENPORT y JEANNA SMIALEK 18 de Febrero de 2023 Los líderes occidentales prometen apoyo a Ucrania "el tiempo que sea necesario" A medida que la invasión de Rusia se acerca a su segundo año sin un final a la vista, los partidarios de Ucrania enfrentaron preguntas persistentes en la Conferencia de Seguridad de Munich sobre cuánto durará su resolución. Por MICHAEL CROWLEY, ROGER COHEN, STEVEN ERLANGER y ERIKA SOLOMON 17 de Febrero de 2023 Macron pide un mayor apoyo a Ucrania, pero mira a las conversaciones de paz Su apoyo a Ucrania y su condena a Rusia se han endurecido, pero el presidente de Francia aún se destaca entre los líderes occidentales al insistir en que se necesitará un compromiso para poner fin a la guerra. Por ROGER COHEN 17 de Febrero de 2023 Militantes libran batalla mortal en la sede de la policía de Karachi Los talibanes paquistaníes se atribuyeron la responsabilidad del asalto, el último de una serie de ataques del grupo que han sacudido la sensación de seguridad de muchos paquistaníes en los últimos meses. Por ZIA UR-REHMAN y CHRISTINA GOLDBAUM 17 de Febrero de 2023 Nicaragua despoja de la ciudadanía a cientos de días después de la liberación de prisioneros El gobierno cada vez más autoritario del país despojó a más de 300 personas de su ciudadanía, incluidos presos políticos recientemente liberados y enviados a Estados Unidos. Por ALAN YUHAS Read in English 17 de Febrero de 2023 En busca de un acuerdo sobre Irlanda del Norte, Sunak busca aguas más tranquilas para el Reino Unido En medio del cambio político en Escocia, el primer ministro Rishi Sunak fue a Belfast para trabajar en un acuerdo comercial con la Unión Europea. Por MARK LANDLER 17 de Febrero de 2023 Biden E.P.A. restablece los límites de mercurio debilitados bajo Trump Las medidas preparan el escenario para que la agencia emita controles más estrictos sobre el mercurio, una neurotoxina emitida por las centrales eléctricas. Por CORAL DAVENPORT 17 de Febrero de 2023 INVESTIGACIONES VISUALES En imágenes satelitales y video, pistas ocultas sobre una actualización de la Fuerza Aérea iraní A principios de febrero, los medios estatales iraníes transmitieron un video sobre una base subterránea de la Fuerza Aérea. Los detalles en las imágenes y las imágenes satelitales apuntan hacia la posible llegada de aviones rusos avanzados. Por CHRISTOPH KOETTL y ALEXANDER CARDIA 17 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Estados Unidos y China compiten en zona nebulosa donde vuelan globos, ovnis y misiles A los funcionarios estadounidenses les preocupa que China esté muy avanzada en el desarrollo de tecnología militar que opera en la zona no regulada de gran altitud del "espacio cercano". Por EDWARD WONG, ERIC SCHMITT y JULIAN E. BARNES 17 de Febrero de 2023 ¿Nueva tecnología, el mismo viejo punto ciego? No solo mire lo que la tecnología puede hacer, mire lo que ayuda a las personas a hacerse entre sí. Por AMANDA TAUB 17 de Febrero de 2023 VIDEO TIMES "No hay alternativa a la velocidad", dice Zelensky El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania dijo que la velocidad de las entregas de armas occidentales era clave en la lucha de su país contra la invasión de Rusia. Por REUTERS y THE ASSOCIATED PRESS 17 de Febrero de 2023 Eileen Sheridan, que dominó el ciclismo en la Gran Bretaña de la posguerra, muere a los 99 años Conocida como "el poderoso átomo", se destacó en las pruebas de tiempo de larga distancia y estableció varios récords que aún se mantienen más de 70 años después. Por CLAY RISEN 17 de Febrero de 2023 Sudáfrica comienza ejercicios navales con Rusia y China, a pesar de las críticas de que implica el apoyo a la guerra. Por JOHN ELIGON 17 de Febrero de 2023 Una cronología de la desaparición de Nicola Bulley El cuerpo de Bulley, una madre de 45 años, fue encontrado más de tres semanas después de su desaparición en el noroeste de Inglaterra. Su desaparición provocó titulares nacionales y especulaciones desenfrenadas en las redes sociales. Por DERRICK BRYSON TAYLOR 17 de Febrero de 2023 Los aliados de Alemania presionaron a Alemania para que enviara tanques a Ucrania. Ahora, Scholz es el que los impulsa. En Por ERIKA SOLOMON 17 de Febrero de 2023 Un topo ruso en Alemania siembra sospechas en casa y más allá Un director del servicio de espionaje de Alemania fue detenido bajo sospecha de pasar inteligencia a Rusia. A los funcionarios y aliados alemanes les preocupa cuán profundo es el problema. Por ERIKA SOLOMON, CHRISTOPHER F. SCHUETZE y JULIAN E. BARNES 17 de Febrero de 2023 Un tribunal del Reino Unido condena a un ex trabajador de la embajada de Berlín a 13 años de prisión por espiar para Rusia. El ex guardia de seguridad, que fue atrapado en una operación encubierta, se había declarado culpable de pasar información secreta a las autoridades rusas. Por EUAN WARD 17 de Febrero de 2023 En una conferencia de seguridad en Munich, Zelensky invoca la batalla de David y Goliat. Por ERIKA SOLOMON 17 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal CARTA 294 Cierres pandémicos y visitas a la playa sin patrullar son culpados por el aumento de los ahogamientos El número de ahogamientos en todo el país el verano pasado superó el promedio de 10 años en un 44 por ciento, mientras que Nueva Gales del Sur está teniendo actualmente "uno de nuestros peores veranos registrados". Por YAN ZHUANG 17 de Febrero de 2023 Fox News para universidades Los conservadores están tratando de hacer con la educación superior lo que hicieron con los medios de comunicación y los think tanks. Por GERMAN LOPEZ 17 de Febrero de 2023 Sudáfrica y Rusia son viejos amigos. Una guerra no va a cambiar eso. Sudáfrica está lista para comenzar ejercicios navales conjuntos con Rusia y China, a pesar de las críticas de funcionarios estadounidenses, europeos e incluso sudafricanos de que parece un respaldo a la guerra de Rusia en Ucrania. Por JOHN ELIGON 17 de Febrero de 2023 'El machismo mata': un aumento en los asesinatos de mujeres alarma a España El gobierno está bajo presión para combatir la violencia de género después de lo que las autoridades dicen que fueron los asesinatos de al menos ocho mujeres este año por parejas anteriores o actuales. Por ISABELLA KWAI y JOSÉ BAUTISTA 17 de Febrero de 2023 Ucrania y Rusia intercambian 202 prisioneros, incluidos soldados que defendieron Mariupol. Por VICTORIA KIM 17 de Febrero de 2023 Los funcionarios occidentales esperan mostrar unidad. Pero eso se pondrá a prueba a medida que la guerra se prolongue. Por MICHAEL CROWLEY y STEVEN ERLANGER 17 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del viernes Misiles rusos en Ucrania. Por NATASHA FROST 17 de Febrero de 2023 ¿Por qué una ciudad turca resistió el terremoto cuando otras se derrumbaron? Erzin sobrevivió al terremoto de magnitud 7,8 de la semana pasada sin víctimas y con pocos daños. El alcalde acreditó su aplicación de los estándares de construcción, pero los científicos dicen que es más probable que se trate de geología. Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC 17 de Febrero de 2023 Cómo una pequeña nación de la OTAN abordó un gran problema: armar a Ucrania Los desafíos de Luxemburgo en la compra de armas en el mercado abierto subrayan la lucha para mantener a Ucrania abastecida hasta que lleguen las sofisticadas armas occidentales en la primavera. Por LARA JAKES 17 de Febrero de 2023 Nuevo bombardeo de misiles rusos golpea Ucrania En una mezcla de la vieja escuela y la nueva, Moscú envió globos sobre Ucrania antes de golpearla con armamento de alta tecnología. Por MARC SANTORA 16 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Su sesión informativa del viernes: los estadounidenses probablemente no estaban espiando, dice Biden Además, la recuperación de Nueva Zelanda del ciclón Gabrielle y una conversación inquietante con un chatbot. Por AMELIA NIERENBERG 16 de Febrero de 2023 Si el admirado líder de Escocia no pudo lograr la independencia, ¿puede alguien hacerlo? El movimiento separatista necesita un nuevo jefe después de la sorpresiva renuncia de Nicola Sturgeon, la popular líder de Escocia, pero ninguno de los contendientes tiene nada parecido a su estatura. Por STEPHEN CASTLE 16 de Febrero de 2023 Bielorrusia se uniría a la guerra de Rusia si Ucrania ataca, dice Lukashenko El presidente Aleksandr Lukashenko de Bielorrusia ha estado rodeado de especulaciones de que su país podría ser presionado para proporcionar más apoyo a Rusia. Por ANATOLY KURMANAEV y MARC SANTORA 16 de Febrero de 2023 España permite el cambio legal de género sin una evaluación médica Una nueva ley permitirá a las personas mayores de 16 años cambiar su género registrado sin someterse a evaluaciones psicológicas y médicas para mostrar disforia de género. Por EMMA BUBOLA y JOSÉ BAUTISTA 16 de Febrero de 2023 Muere Arne Treholt, de 80 años; Diplomático condenado por espiar para los soviéticos Noruego, entregó planes de la OTAN y otros secretos en uno de los mayores escándalos de espionaje de la Guerra Fría. Fue condenado a 20 años de prisión. Por CLAY RISEN 16 de Febrero de 2023 Nicola Sturgeon dimite: qué saber y qué sigue para Escocia La decisión de Sturgeon de renunciar como líder del país fue una sorpresa. ¿Cuál es su legado y por qué renunció? Por ISABELLA KWAI 16 de Febrero de 2023 Detrás de los globos de China, un impulso para que las empresas sirvan a los militares El gobierno chino ha tratado de fusionar su innovación militar y civil, lo que provocó una reacción violenta de los Estados Unidos. Por ANA SWANSON y CHRIS BUCKLEY 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 16 de Febrero de 2023 Los globos son el último ejemplo de viejas tácticas en la guerra de Ucrania El ejército soviético a menudo usaba globos sin motor antes de la Segunda Guerra Mundial, e hicieron un resurgimiento en la Guerra Fría. Ahora se están utilizando en la guerra de Ucrania, junto con otros dispositivos de baja tecnología. Por MARC SANTORA 16 de Febrero de 2023 'Esto es un secreto' Un columnista del Times habló con un chatbot impulsado por inteligencia artificial. No salió bien. Por DAVID LEONHARDT 16 de Febrero de 2023 Las opiniones divididas sobre el esturión entre los escoceses reflejan un cisma político más amplio La renuncia de Nicola Sturgeon fue un momento para que los votantes hicieran un balance de sus ocho años como primera ministra y reflexionaran sobre lo que podría venir después. Por MEGAN SPECIA 16 de Febrero de 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Nueva Zelanda, azotada por una tormenta récord, enfrenta una dolorosa limpieza Seis personas murieron y miles seguían desaparecidas después de que el ciclón Gabrielle azotara la Isla Norte. Por NATASHA FROST 16 de Febrero de 2023 Assad de Siria utiliza la diplomacia del desastre para volver a la escena mundial "Una tragedia para los sirios es una bendición para Assad porque nadie más quiere manejar este desastre", dijo un analista sobre el presidente Bashar al-Assad, quien se convirtió en un paria global por los abusos de su régimen durante una guerra civil. Por DECLAN WALSH 16 de Febrero de 2023 Gofres, pistas suaves y moras por todas partes: esquí en Sälen, Suecia Gstaad no lo es, pero esta región nevada a poca distancia de Estocolmo tiene acogedoras cabañas en lo profundo del bosque, senderos para todos los niveles de esquiador y una posibilidad de gnomos. Por DANIELLE PERGAMENT 16 de Febrero de 2023 Rusia perdió aproximadamente la mitad de sus tanques desde que invadió Ucrania, según un nuevo informe. Un informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos dijo que las flotas de tanques y artillería de Rusia habían sufrido un "desgaste significativo" en la guerra. Por CARLY OLSON 16 de Febrero de 2023 Los científicos se preguntaban si el calentamiento causó la sequía de Argentina. La respuesta: No. El cambio climático no hizo que el período seco fuera más probable, encontraron los investigadores, aunque el calor extremo probablemente lo hizo doler más. Por HENRY FOUNTAIN Read in English 16 de Febrero de 2023 Su sesión informativa del jueves Las limitaciones del ejército ruso. Por NATASHA FROST 16 de Febrero de 2023 Moscow’s Military Capabilities Are in Question After Failed Battle for Ukrainian City A disastrous Russian assault on Vuhledar, viewed as an opening move in an expected spring offensive, has renewed doubts about Moscow’s ability to sustain a large-scale ground assault. By MARC SANTORA Feb. 15, 2023 Who Was Pablo Neruda and Why Is His Death a Mystery? After a decade-long investigation, a team of forensic experts issued their final report on the exhumed remains of the acclaimed Chilean poet. Here’s why there are so many questions around his death. By FLÁVIA MILHORANCE Feb. 15, 2023 Was Pablo Neruda Murdered? There has long been suspicion that Chile’s military dictatorship poisoned the nation’s most famous poet. A decade-long investigation has produced tantalizing clues, but nothing more. By JACK NICAS Leer en español Feb. 15, 2023 How a Fog of Questions Over a Spy Balloon and U.F.O.s Fed a Diplomatic Crisis U.S. officials now suspect that the balloon was sent to spy on bases in Guam and Hawaii and that other downed objects were not surveillance machines. Washington’s evolving view reflects U.S. and Chinese difficulties in discerning each other’s intentions. By EDWARD WONG, JULIAN E. BARNES and ADAM ENTOUS 阅读简体中文版閱讀繁體中文版 Feb. 15, 2023 Hans Modrow, 95, Dies; One of East Germany’s Last Communist Leaders He became prime minister less than two weeks after the fall of the Berlin Wall, and initially sought to preserve East Germany before accepting reunification. By CHRISTOPHER F. SCHUETZE Feb. 15, 2023 Key Question in Corruption Trial: Will Jurors Believe Cartel Witnesses? As the case of Genaro García Luna, Mexico’s former top security official, ended with closing statements, the jury will consider the credibility of criminals who testified against him. By ALAN FEUER and NATE SCHWEBER Leer en español Feb. 15, 2023 Are Norms Shifting for Female Leaders? Scotland Suggests They May Be. In announcing her plans to leave office, Nicola Sturgeon spoke to Scots about the personal toll being in politics can take. By AMANDA TAUB Feb. 15, 2023 Russian balloons floating over Kyiv were shot down, city officials say. Russia “uses such flying objects for reconnaissance or to confuse air defense systems,” Yuriy Ihnat, the spokesman for the Ukrainian air force, By NEIL MACFARQUHAR and MARC SANTORA Feb. 15, 2023 Your Thursday Briefing: 1.5 Million Covid Deaths in China? Also, Scotland’s leader resigns and Air India orders a record 470 planes. By AMELIA NIERENBERG Feb. 15, 2023 How Deadly Was China’s Covid Wave? Rough estimates suggest that between 1 and 1.5 million people have died since China ended “zero Covid” — far more than the official count. By JAMES GLANZ, MARA HVISTENDAHL and AGNES CHANG Feb. 15, 2023 ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal ANUNCIO Continuar leyendo la historia principal Additional results have loaded Índice del sitio

 SUSCRÍBETE POR $0.25/SEMANA

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

Noticias del Mundo

1. ÁFRICA
2. AMÉRICAS
3. ASIA
4. AUSTRALIA
5. CANADÁ
6. EUROPA
7. ORIENTE MEDIO

Resúmenes

1. Foto

   

   CRÉDITODANIEL BEREHULAK/THE NEW YORK TIMES

   Bielorrusia condena al Premio Nobel de la Paz a 10 años de prisión

   Ales Bialiatski fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz el año pasado junto con receptores de Ucrania y Rusia.

   36s ago

2. Foto

   

   CRÉDITOEMILE DUCKE PARA THE NEW YORK TIMES

   La UE se ofreció a abrazar a Ucrania, pero ¿y ahora qué?

   La Unión Europea y la OTAN han prometido un camino hacia la membresía para el país asediado. Pero una asociación real tendrá riesgos y beneficios para ambas partes.

   11h agoPor STEVEN ERLANGER

3. 1. Las reglas para frenar los flujos ilícitos de dólares crean dificultades no deseadas para algunos iraquíes

      

      Las regulaciones estaban destinadas a evitar las transferencias de dólares a actores corruptos. Pero han terminado perjudicando a los iraquíes comunes que necesitan la moneda estadounidense para fines legítimos.

      2h agoPor ALISSA J. RUBIN

   2. Se colaron en una planta de armas abandonada: ¿Instagrammers o espías?

      

      Tres personas, entre ellas dos rusos, arrestadas acusadas de entrar en una fábrica de rifles abandonada han desconcertado a las autoridades albanesas en un momento en que las sospechas sobre Moscú han ido en aumento.

      3h agoPor ANDREW HIGGINS

1. Foto

   

   "No puedo encontrar a mi hijo": agonía mientras concluye la búsqueda del accidente de tren griego

2. Foto

   

   El Premio Nobel no es una defensa contra la cárcel para un ganador en Bielorrusia

3. Foto

   

   Los huelguistas de hambre tailandeses que piden cambios en la monarquía corren el riesgo de morir

4. Foto

   

   Scholz de Alemania visita Washington en medio de preocupaciones sobre el "final del juego" de Ucrania

5. Foto

   

   Líder de la oposición camboyana es declarado culpable de traición antes de las elecciones

1. ANÁLISIS DE NOTICIAS

   Foto

   

   China es vista cada vez más como antagonista en las conversaciones diplomáticas en todo el mundo

2. Foto

   

   El rascacielos de Hong Kong está envuelto en llamas

3. Foto

   

   La atención que una celebridad no quiere: acusaciones de acoso

4. Foto

   

   "Retrasos injustificables": la mejora de la seguridad ferroviaria en Grecia se estancó durante años

5. Foto

   

   Los 'nazis' de Nicaragua: investigadores atónitos citan la Alemania de Hitler

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

El perfil del sábado

Más en The Saturday Profile ›

1. Foto

   

   A los franceses les gusta protestar, pero a este francés le puede gustar más

2. Foto

   

   Después de volverse gris, una presentadora de noticias se encontró a sí misma en el foco de la historia.

3. Foto

   

   "Me están cazando". La vida como alcalde ucraniano en primera línea

4. Foto

   

   La improbable misión de un abogado corporativo: defender y "humanizar" a un terrorista odiado

5. Foto

   

   Rapero adolescente, arraigado en la identidad mapuche, ruge por los derechos indígenas

Despachos

Más en Despachos ›

1. Foto

   

   'Un sueño extraño': un crucero es un refugio flotante para turcos desplazados

2. Foto

   

   Kung Fu Monjas de Nepal Smash Convención

3. Foto

   

   El despreciado santuario "aterrador" del dictador se convierte en una apuesta por el futuro de Albania

4. Foto

   

   En el sombrío cementerio ruso, el Mar de Cruces señala el verdadero número de víctimas de la guerra

5. Foto

   

   Mientras los talibanes se instalan, la zona verde de Kabul vuelve a la vida

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

Lea The Times en inglés

Más en Read The Times en Inglés ›

1. Foto

   

   Los 'nazis' de Nicaragua: investigadores atónitos citan a la Alemania de Hitler

2. Foto

   

   Occidente intentó aislar a Rusia. No funcionó

3. Foto

   

   Más de 100.000 personas protestan en México contra las modificaciones al INE

4. Foto

   

   'Es complicado': así fue que Biden y Zelenski forjaron una alianza en tiempos de guerra

5. Foto

   

   Guerra en Ucrania: 6 consecuencias que ha tenido en el mundo

• Último
• Buscar

1. 

   El fiscal general de Estados Unidos se reúne con Zelensky durante una visita sorpresa a Ucrania.

   Un tema importante de las conversaciones fue cómo responsabilizar a Rusia por cualquier crimen de guerra cometido durante el año pasado.

   Por GLENN THRUSH

   marzo 3, 2023

2. 

   EL INTÉRPRETE

   Los sórdidos secretos de las ciudades

   Política de máquinas, corrupción y violencia.

   Por AMANDA TAUB

   marzo 3, 2023

3. 

   Una visita a uno de los frentes más violentos de la guerra

   Hace poco viajé a la región de Donetsk, donde conocí a algunos de los soldados. Esto es lo que me dijeron.

   Por MARIA VARENIKOVA

   marzo 3, 2023

4. 

   El rey Carlos viajará a Francia y Alemania para sus primeras visitas de Estado

   El nuevo monarca británico y su esposa, Camilla, la reina consorte, asistirán a banquetes de estado en París y Berlín a finales de este mes.

   Por JENNY BRUTO

   marzo 3, 2023

5. 

   Estados Unidos enviará 400 millones de dólares en nueva ayuda militar a Ucrania, incluidos cohetes guiados de precisión.

   Los líderes occidentales han advertido sobre una inminente escasez de artillería para Ucrania, ya que sus tropas queman miles de proyectiles cada día para tratar de hacer retroceder a las fuerzas rusas.

   Por LARA JAKES y HELENE COOPER

   marzo 3, 2023

6. 

   Por qué los países están tratando de prohibir TikTok

   Los gobiernos han expresado su preocupación de que TikTok, que es propiedad de la compañía china ByteDance, pueda poner en peligro los datos confidenciales de los usuarios.

   Por SAPNA MAHESHWARI y AMANDA HOLPUCH

   marzo 3, 2023

7. 

   Un nuevo requisito de cuidado infantil

   ¿Una gran idea, o un problema para los fabricantes de semiconductores?

   Por GERMAN LOPEZ

   marzo 3, 2023

8. 

   Estados Unidos enviará más municiones a Ucrania.

   Por ERIN MENDELL

   marzo 3, 2023

9. 

   CARTA 296

   Las cuentas pagadas en Facebook e Instagram llegan a Australia

   Los usuarios tenían sentimientos encontrados sobre el nuevo servicio de suscripción, que otorga características exclusivas y una marca de verificación de verificación.

   Por YAN ZHUANG

   marzo 3, 2023

10. 

    La canciller alemana está visitando a Biden mientras aumenta la urgencia en Ucrania.

    Por ERIKA SOLOMON

    marzo 3, 2023

11. 

    Su sesión informativa del viernes

    Un importante intercambio entre Rusia y Estados Unidos

    Por NATASHA FROST

    marzo 3, 2023

12. 

    Dos hombres de Kansas vendieron ilegalmente equipo de aviación a Rusia, dice Estados Unidos

    El Departamento de Justicia dijo que el esquema había sido descubierto cuando Estados Unidos tomó medidas enérgicas contra las exportaciones ilegales a Rusia desde que invadió Ucrania hace un año.

    Por APRIL RUBIN

    marzo 2, 2023

13. 

    En la base estadounidense en Alemania, el ejército de Ucrania lleva a cabo juegos de guerra

    Los ejercicios se producen cuando Ucrania está saliendo de un invierno que se esperaba que ofreciera una pausa en los combates. El presidente de Ucrania pareció señalar recientemente que el país se está preparando para una gran ofensiva.

    Por HELENE COOPER y ERIC SCHMITT

    marzo 2, 2023

14. 

    Incursión en ciudad fronteriza rusa pone al Kremlin en pie de emergencia

    Un grupo armado dijo que tomó brevemente el control de una ciudad fronteriza en la región rusa de Bryansk, pero lo que realmente ocurrió allí estuvo envuelto en reclamos contradictorios.

    Por ANATOLY KURMANAEV, MARC SANTORA y ALAN YUHAS

    marzo 2, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

15. 

    VIDEO TIMES

    Incendio envuelve rascacielos en construcción en Hong Kong

    Un gran incendio quemó el edificio y los andamios circundantes en el barrio de Hong Kong de Tsim Sha Tsui.

    Por THE ASSOCIATED PRESS

    marzo 2, 2023

16. 

    En la primera reunión en tiempos de guerra, Blinken se enfrenta a su homólogo ruso

    El secretario de Estado Antony J. Blinken dijo que le dijo a Sergey V. Lavrov, el ministro de Relaciones Exteriores ruso, que Moscú debe poner fin a su guerra contra Ucrania y volver a un tratado de control de armas nucleares.

    Por EDWARD WONG

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    marzo 2, 2023

17. 

    Su informe del viernes: Combate del G20 sobre Ucrania

    Además, un presunto envenenamiento de colegialas en Irán y una ofensiva contra los migrantes en Túnez.

    Por MARIAH KREUTTER y DANIEL E. SLOTNIK

    marzo 2, 2023

18. 

    El presidente de Túnez vilipendia a los migrantes del África subsahariana

    A medida que los migrantes africanos son arrastrados por una represión cada vez mayor, los críticos dicen que el presidente Kais Saied está explotando abiertamente una profunda vena de discriminación y prejuicios contra las personas de piel oscura en Túnez.

    Por VIVIAN YEE y AHMED ELLALI

    marzo 2, 2023

19. 

    El telescopio Hubble enfrenta la amenaza de los satélites de SpaceX y otras compañías

    Los científicos descubrieron que un número creciente de imágenes tomadas por el icónico observatorio orbital están siendo interrumpidas por satélites que pasan.

    Por SHANNON HALL

    marzo 2, 2023

20. 

    Los partidarios rusos con vínculos con Ucrania dicen que tomaron brevemente el control de una aldea en Rusia.

    El presidente Vladimir V. Putin de Rusia canceló un viaje para ser informado sobre la incursión cerca de la frontera con Ucrania. Describió el incidente como un ataque "terrorista".

    Por ANATOLY KURMANAEV y MARC SANTORA

    marzo 2, 2023

21. 

    Frente a una reacción violenta en África, Francia promete "modestia y escucha"

    El presidente Emmanuel Macron se ha embarcado en una visita a cuatro países mientras reduce la presencia militar francesa y dice que los hábitos y actitudes de la era colonial deben morir.

    Por ROGER COHEN

    marzo 2, 2023

22. 

    Agencia de espionaje del Reino Unido perdió oportunidad de detener atentado en Manchester, según investigación

    El servicio de seguridad nacional MI5 no actuó sobre la inteligencia sobre un atacante suicida antes de que matara a 22 personas en un concierto pop en 2017, concluyó una investigación.

    Por EUAN WARD

    marzo 2, 2023

23. 

    A Harry y Meghan les dijeron que dejaran su cabaña real en el Reino Unido.

    La reina Isabel II ofreció Frogmore Cottage a la pareja en el momento de su boda, y fue la base de operaciones de la pareja en visitas poco frecuentes a Gran Bretaña.

    Por MARK LANDLER

    marzo 2, 2023

24. 

    Cómo A.I. Puede ayudar

    ChatGPT está cambiando la forma en que las personas trabajan. Eso puede ser aterrador. Pero por ahora, la mayoría de los trabajos siguen siendo seguros.

    Por LAUREN JACKSON

    marzo 2, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

25. 

    Un alcalde ucraniano desapareció, pero las dudas sobre su lealtad no

    ¿Traidor o héroe? La decisión del ex alcalde de Kherson de permanecer en su puesto bajo la ocupación rusa ha dividido la opinión, incluso después de su desaparición.

    Por MICHAEL SCHWIRTZ e IVOR PRICKETT

    marzo 2, 2023

26. 

    Los canadienses echan humo mientras los migrantes aumentan en su frontera

    Un aumento en los cruces ilegales desde los Estados Unidos ha llevado a llamados para cerrar un camino rural en la frontera con Canadá.

    Por NORIMITSU ONISHI

    marzo 2, 2023

27. 

    TRANSFORMANDO ESPACIOS

    Cuando la ropa vuela, este coordinador de intimidad interviene

    El trabajo de Jessica Steinrock en escenas íntimas en el cine ha cobrado prominencia a medida que la industria del entretenimiento se tambalea por la letanía de abusos sexuales sacados a la luz por el movimiento #MeToo.

    Por JENNIFER HARLAN

    marzo 2, 2023

28. 

    36 HORAS

    36 Horas en Río de Janeiro

    Tal vez no haya una ciudad tan deslumbrante y llena de vida. Experimente la energía incontenible de Río en una fiesta de samba callejera, o tómelo todo desde un pico de montaña altísimo.

    Por JACK NICAS

    marzo 2, 2023

29. 

    Accidente de tren convierte los viajes de vacaciones en tragedia para los jóvenes griegos

    Las entrevistas revelan el trágico número de víctimas para estudiantes y trabajadores, con al menos 57 personas muertas. Los manifestantes enojados por el historial de seguridad del servicio ferroviario se enfrentaron con la policía, y los empleados del tren se declararon en huelga.

    Por EMMA BUBOLA e ILIANA MAGRA

    marzo 2, 2023

30. 

    En la guerra de Ucrania, hablar de paz es una lucha en sí misma.

    Rusia y Occidente han discutido durante meses sobre qué lado está más dispuesto a negociar, con el mundo como audiencia.

    Por MICHAEL CROWLEY

    marzo 2, 2023

31. 

    Su sesión informativa del jueves

    Esto es lo que necesita saber.

    Por NATASHA FROST

    marzo 2, 2023

32. 

    ¿Salir de Rusia? Un año después, muchas empresas no pueden, o no lo harán.

    No todas las compañías occidentales empacaron y abandonaron Rusia después de su invasión de Ucrania. Algunos dicen que Moscú les ha atado las manos, mientras que otros optan por quedarse.

    Por LIZ ALDERMAN

    marzo 2, 2023

33. 

    Biden desafiado por suavizar el apoyo público para armar a Ucrania

    Los defensores de más ayuda temen que la creciente fatiga de los contribuyentes hacia el envío de decenas de miles de millones de dólares al extranjero podría socavar el esfuerzo de guerra.

    Por PETER BAKER

    marzo 1, 2023

34. 

    Ucrania refuerza el asediado Bakhmut, pero la misión no está clara

    En medio de los persistentes rumores de la retirada ucraniana de la batalla más prolongada de la guerra, los funcionarios no dijeron nada sobre el tamaño o el propósito del refuerzo.

    Por MATTHEW MPOKE BIGG y EDWARD WONG

    marzo 1, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

35. 

    Cientos de colegialas se enferman en Irán y las autoridades sospechan envenenamiento

    Las niñas han sido hospitalizadas en más de 10 ciudades con síntomas respiratorios, cardíacos y neurológicos. Altos funcionarios dijeron que podrían haber sido envenenados.

    Por FARNAZ FASSIHI

    marzo 1, 2023

36. 

    Estados Unidos se prepara para el choque del G20 por la guerra de Ucrania

    China está instando al inicio de conversaciones de paz y podría plantear eso entre las naciones del Grupo de los 20 en India, pero los funcionarios estadounidenses argumentan que Rusia no negociaría de buena fe.

    Por EDWARD WONG

    marzo 1, 2023

37. 

    Los unionistas en Irlanda del Norte enfrentan un dilema por aceptar un nuevo acuerdo comercial

    El Partido Unionista Democrático no tiene poder legal para retrasar el acuerdo, lo que simplificaría las reglas comerciales posteriores al Brexit. Pero un rechazo podría sabotear los esfuerzos para reiniciar el gobierno de Irlanda del Norte.

    Por MARK LANDLER

    marzo 1, 2023

38. 

    Maurizio Costanzo, que transformó los programas de entrevistas italianos, muere a los 84 años

    Elogiado por los críticos como el inventor de la televisión italiana contemporánea, también utilizó su posición para enfrentarse a la mafia siciliana, que intentó matarlo.

    Por GAIA PIANIGIANI

    marzo 1, 2023

39. 

    Su sesión informativa del jueves: El nuevo 'gran jefe' de Nigeria

    Además, una gran batalla de tanques en Ucrania y un accidente de tren mortal en Grecia.

    Por MARIAH KREUTTER y DANIEL E. SLOTNIK

    marzo 1, 2023

40. 

    Finlandia a punto de unirse a la OTAN, pero tal vez no con Suecia

    Los socios nórdicos querían unirse, pero con Turquía retrasando la solicitud de Suecia, Helsinki entrará a regañadientes sola para garantizar su seguridad.

    Por STEVEN ERLANGER y ANDREW HIGGINS

    marzo 1, 2023

41. 

    El terremoto no retrasará las elecciones en Turquía, dice el presidente

    La vasta destrucción del terremoto del 6 de febrero presentará un desafío cuando se trata de organizar una elección viable. Pero el presidente Recep Tayyip Erdogan dijo que la votación continuaría en mayo, "si Dios quiere".

    Por BEN HUBBARD y GULSIN HARMAN

    marzo 1, 2023

42. 

    El hacedor de reyes más poderoso de Nigeria gana su trono largamente deseado

    Bola Tinubu, declarado ganador el miércoles en las elecciones presidenciales, se ha jactado de hacer las carreras de los principales políticos. Ahora tiene que cumplir con un país dividido que enfrenta múltiples emergencias.

    Por RUTH MACLEAN y ELIAN PELTIER

    marzo 1, 2023

43. 

    El sorpresivo candidato de un tercer partido que electrizó a la juventud de Nigeria y cuyo partido se niega a ceder.

    Peter Obi fue hasta hace poco un actor secundario en la política nigeriana. Al cambiar de partido y apelar a los expertos digitales, derrocó el viejo orden.

    Por RUTH MACLEAN

    marzo 1, 2023

44. 

    La policía israelí usa cañones de agua y granadas de aturdimiento contra manifestantes en Tel Aviv

    Los enfrentamientos aumentaron las tensiones entre el liderazgo político y los manifestantes que se oponen al plan del gobierno de extrema derecha para frenar los poderes del poder judicial.

    Por ISABEL KERSHNER

    marzo 1, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

45. 

    Masacre en vísperas de la paz etíope genera acusaciones de crímenes de guerra

    Las tropas eritreas han sido acusadas de crímenes de guerra en la región norteña de Tigray pocas semanas antes de que se firmara un acuerdo de paz el año pasado.

    Por ABDI LATIF DAHIR y SIMON MARKS

    marzo 1, 2023

46. 

    Adversarios extranjeros son "muy poco probables" culpables del síndrome de La Habana, según una revisión de inteligencia

    La evaluación concluyó que no había evidencia creíble de que ningún adversario hubiera desarrollado un arma capaz de causar las lesiones que los funcionarios estadounidenses han informado.

    Por JULIAN E. BARNES y ADAM ENTOUS

    marzo 1, 2023

47. 

    VIDEO TIMES

    Edificios en Bakhmut severamente dañados por las fuerzas rusas

    Un soldado ucraniano junto a un lanzacohetes múltiple preparándose para disparar contra objetivos rusos en el área de Bakhmut en el este de Ucrania.

    Por REUTERS

    marzo 1, 2023

48. 

    VIDEO TIMES

    La policía usa granadas de aturdimiento contra israelíes que protestan por la reforma judicial

    La policía israelí se enfrentó con manifestantes que bloqueaban el tráfico en el centro de Tel Aviv para oponerse al plan del gobierno de extrema derecha para debilitar el sistema judicial del país.

    Por THE ASSOCIATED PRESS y REUTERS

    marzo 1, 2023

49. 

    EL INTÉRPRETE

    Por qué la política de inmigración del Brexit se ha esfumado

    ¿El acuerdo comercial de Irlanda del Norte puso fin a la política del Brexit con un gemido?

    Por AMANDA TAUB

    marzo 1, 2023

50. 

    Renuncia el asediado vicepresidente de Sudáfrica

    A pesar del escándalo y la controversia, David Mabuza permaneció en el cargo durante cinco años, y solo se fue una vez que perdió el poder dentro del partido gobernante Congreso Nacional Africano.

    Por LYNSEY CHUTEL

    marzo 1, 2023

51. 

    Ucrania está enviando refuerzos después de que los rusos rodearon Bakhmut por tres lados.

    En las últimas semanas, las fuerzas rusas se han apresurado a la línea del frente, ayudando a Moscú a apoderarse de más pueblos y ciudades.

    Por MATTHEW MPOKE BIGG y THOMAS GIBBONS-NEFF

    marzo 1, 2023

52. 

    Dinamarca elimina una fiesta religiosa, agregando dinero al presupuesto militar del país.

    El gobierno estimó que eliminar el Gran Día de Oración produciría $ 430 millones que podría gastar en el ejército.

    Por DANIEL VICTOR

    marzo 1, 2023

53. 

    Las fábricas de China reportan un aumento de la actividad después de que terminen los cierres

    La actividad manufacturera subió en febrero a su nivel más alto en más de una década, reforzando la recuperación de China después de que las restricciones paralizaron gran parte del país.

    Por PATRICIA COHEN

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    marzo 1, 2023

54. 

    Chicago vota por el cambio

    Después de un aumento de la delincuencia, los votantes de Chicago han derrocado a su actual alcalde.

    Por DAVID LEONHARDT

    marzo 1, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

55. 

    La ciudad de 15 minutos: donde la planificación urbana se encuentra con las teorías de conspiración

    ¿Es conveniente tener todas las comodidades de la vida a 15 minutos a pie? ¿O es una correa del gobierno? Te explicamos.

    Por CHRIS STANFORD

    marzo 1, 2023

56. 

    En una batalla épica de tanques, Rusia fue derrotada, repitiendo errores anteriores.

    Una lucha de tres semanas en la ciudad de Vuhledar en el sur de Ucrania produjo lo que los funcionarios ucranianos dicen que fue la mayor batalla de tanques de la guerra hasta el momento, y un duro revés para los rusos.

    Por ANDREW E. KRAMER

    marzo 1, 2023

57. 

    Accidente de tren en Grecia mata al menos a 38 personas

    Un tren con más de 300 pasajeros a bordo chocó con un tren de carga. El primer ministro culpó a un "trágico error humano", la policía arrestó a un gerente de estación y el ministro de transporte anunció su renuncia.

    Por NIKI KITSANTONIS y JASON HOROWITZ

    marzo 1, 2023

58. 

    Estados Unidos teme que la visita de Lukashenko a China esté fortaleciendo los lazos entre los aliados más cercanos de Rusia.

    Por DAVID PIERSON

    marzo 1, 2023

59. 

    Su sesión informativa del miércoles

    Preocupaciones sobre el gasto de Estados Unidos en ayuda a Ucrania.

    Por NATASHA FROST

    marzo 1, 2023

60. 

    INVESTIGACIONES VISUALES

    Cómo una incursión israelí en una casa de seguridad terminó con civiles muertos

    Un análisis de videos del New York Times muestra cómo una incursión israelí para capturar a hombres armados palestinos se convirtió en uno de los encuentros más violentos en Cisjordania en décadas.

    Por HALEY WILLIS, CHRISTIAAN TRIEBERT, HIBA YAZBEK y PATRICK KINGSLEY

    marzo 1, 2023

61. 

    Bola Tinubu, un "padrino" político en Nigeria, buscó la presidencia durante años

    Tinubu, ex gobernador de Lagos y candidato del partido gobernante, hizo campaña con el lema "Es mi turno". Prometió abordar la inseguridad generalizada y los problemas económicos, pero enfrentó preocupaciones sobre su aptitud para el cargo.

    Por RUTH MACLEAN

    28 de Febrero de 2023

62. 

    Los esfuerzos extranjeros para subvertir las últimas 2 elecciones de Canadá fracasaron, según un informe

    Una revisión independiente encontró que China, Rusia e Irán intentaron interferir en las votaciones de 2019 y 2021, pero que la integridad de las elecciones no se vio comprometida.

    Por IAN AUSTEN

    28 de Febrero de 2023

63. 

    VIDEO TIMES

    Aumenta el número de muertos después de que los trenes chocan en Grecia

    Un tren con unos 350 pasajeros chocó con un tren de carga cerca de la ciudad de Larissa, en el norte de Grecia.

    Por ANGELOS TZORTZINIS PARA THE NEW YORK TIMES y THE ASSOCIATED PRESS

    28 de Febrero de 2023

64. 

    Accidente de tren mata al menos a 32 personas en Grecia

    Un tren con unos 350 pasajeros a bordo chocó con un tren de carga que se aproximaba, dijeron las autoridades. Al menos 25 personas fueron hospitalizadas con lesiones graves.

    Por THE ASSOCIATED PRESS

    28 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

65. 

    Blinken encuentra líderes receptivos en Asia Central, donde Rusia busca ayuda

    La misión diplomática del secretario de Estado de Estados Unidos es parte de un esfuerzo más amplio de la administración Biden para fortalecer el apoyo a Ucrania, o al menos presionar a las naciones neutrales para que se abstengan de ayudar a Rusia.

    Por EDWARD WONG y ANDREW HIGGINS

    28 de Febrero de 2023

66. 

    Funcionarios rusos acusan a Ucrania de lanzar varios drones de ataque sobre su territorio.

    El gobierno ucraniano sigue públicamente una política de ambigüedad deliberada sobre los ataques en territorio ruso.

    Por MATTHEW MPOKE BIGG y NEIL MACFARQUHAR

    28 de Febrero de 2023

67. 

    ANÁLISIS DE NOTICIAS

    En medio de la agitación israelí, el control de Netanyahu se afloja, al menos por ahora

    El primer ministro Benjamin Netanyahu prometió estabilidad, pero dos meses después de su nuevo mandato, las divisiones israelíes se han profundizado, la violencia en Cisjordania se ha intensificado y han surgido divisiones en su coalición.

    Por PATRICK KINGSLEY

    28 de Febrero de 2023

68. 

    Cómo la inversión consciente con el medio ambiente se convirtió en un objetivo de los conservadores

    El mundo de los negocios ha sido arrastrado a la política partidista, con los republicanos llevando su batalla contra la inversión socialmente consciente al Congreso.

    Por DAVID GELLES

    28 de Febrero de 2023

69. 

    ANÁLISIS DE NOTICIAS

    Biden apuesta por la ayuda del gobierno para cambiar el comportamiento corporativo

    La administración dice que las condiciones que ha impuesto a $ 40 mil millones en nuevos subsidios ayudarán a los fabricantes de semiconductores estadounidenses a competir a nivel mundial. Algunos economistas no están de acuerdo.

    Por ANA SWANSON y JIM TANKERSLEY

    28 de Febrero de 2023

70. 

    Su informe del miércoles: Un impulso de Estados Unidos para aislar a Rusia

    Además, el intento de China de borrar "cero Covid" y las disputadas elecciones de Nigeria.

    Por DANIEL E. SLOTNIK y MARIAH KREUTTER

    28 de Febrero de 2023

71. 

    El té y una sesión fotográfica ponen al rey Carlos en la mira

    La reunión del rey Carlos con un líder de la UE el día en que se anunció un acuerdo comercial con Irlanda del Norte provocó airadas recriminaciones de los críticos que lo vieron como una incursión impropia en la política británica.

    Por MARK LANDLER

    28 de Febrero de 2023

72. 

    Las imágenes satelitales muestran posibles daños a un avión de vigilancia ruso en Bielorrusia.

    El Ministerio de Defensa británico dijo que la pérdida del avión sería significativa si se confirma, "ya que es fundamental para las operaciones aéreas rusas proporcionar una imagen espacial de batalla aérea".

    Por CHRISTOPH KOETTL

    28 de Febrero de 2023

73. 

    China da la bienvenida al líder bielorruso en medio de preocupaciones sobre Ucrania

    La visita del presidente Aleksandr G. Lukashenko se produce poco después de que Estados Unidos acusara a Beijing de prepararse para dar armas y municiones a Rusia para ayudar a su guerra contra Ucrania.

    Por DAVID PIERSON

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    28 de Febrero de 2023

74. 

    La guerra de Ucrania exprime bocadillos callejeros en Uganda

    El precio de un rolex (huevos enrollados en pan plano) casi se ha duplicado en el último año.

    Por ABDI LATIF DAHIR

    28 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

75. 

    Los partidos de oposición en Nigeria piden la repetición de las elecciones, citando el fraude electoral

    Dos partidos dicen que la votación presidencial en la mayor democracia de África se vio empañada por el fraude y la violencia, y pidieron la renuncia del jefe de la comisión electoral.

    Por RUTH MACLEAN y ELIAN PELTIER

    28 de Febrero de 2023

76. 

    Zelensky dice que la situación en Bakhmut se está "volviendo cada vez más difícil".

    La ciudad oriental, que tenía una población antes de la guerra de alrededor de 70.000 personas, se ha convertido en un foco de la lucha, con ambos bandos vertiendo tropas y sufriendo pérdidas significativas.

    Por MATTHEW MPOKE BIGG

    28 de Febrero de 2023

77. 

    Un desafío para el alivio de la deuda estudiantil

    La Corte Suprema podría anular un programa destinado a ayudar a 40 millones de prestatarios.

    Por GERMAN LOPEZ

    28 de Febrero de 2023

78. 

    ANÁLISIS DE NOTICIAS

    Sunak espera superar el Brexit, por fin, con el acuerdo de la UE

    Además de eliminar un obstáculo para las relaciones entre Londres y Bruselas, el acuerdo comercial de Irlanda del Norte podría eliminar el Brexit del centro de la política británica después de siete años divisivos.

    Por MARK LANDLER

    28 de Febrero de 2023

79. 

    Buscando tanques para Ucrania, los ejércitos europeos se quedan cortos

    La lucha para cumplir las promesas de proporcionar tanques Leopard 2 para su uso contra las fuerzas rusas ha expuesto cuán poco preparados están los ejércitos europeos.

    Por ERIKA SOLOMON, STEVEN ERLANGER y CHRISTOPHER F. SCHUETZE

    28 de Febrero de 2023

80. 

    China se mueve para borrar los vestigios de 'Zero Covid' para disuadir la disidencia

    El gobernante Partido Comunista está librando una ambiciosa campaña de propaganda para reescribir la memoria del público sobre su manejo de la pandemia, que incluyó algunas de las restricciones más duras del mundo.

    Por NICOLE HONG y ZIXU WANG

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    28 de Febrero de 2023

81. 

    PASOS

    Donde el león y la bruja conocieron al hobbit

    Descubrir los sitios en Oxford donde C.S. Lewis, el escritor de más de 30 libros, incluida la serie "Crónicas de Narnia", encontró fe, inspiración y una amistad que cambió la vida con J.R.R. Tolkien.

    Por WILL HIGGINBOTHAM y MAX MIECHOWSKI

    28 de Febrero de 2023

82. 

    Burger King es Hungry Jack's en Australia. ¿Qué será Wendy's?

    La cadena estadounidense de hamburguesas planea ingresar al mercado australiano. ¿El problema? Ya hay una compañía de comida rápida con el mismo nombre.

    Por NATASHA FROST

    28 de Febrero de 2023

83. 

    Su sesión informativa del martes

    Esto es lo que necesita saber.

    Por NATASHA FROST

    28 de Febrero de 2023

84. 

    Hong Kong, uno de los últimos reductos del mundo, termina su mandato de mascarilla

    A partir del miércoles, la ciudad ya no requerirá que las personas usen máscaras en interiores, al aire libre o en el transporte público.

    Por TIFFANY MAY

    27 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

85. 

    Lo que sabemos y lo que no sabemos sobre los orígenes del Covid

    Los científicos y las agencias de espionaje han tratado de determinar dónde se originó el coronavirus, pero es difícil obtener evidencia concluyente y las agencias de inteligencia de la nación están divididas.

    Por SHERYL GAY STOLBERG y BENJAMIN MUELLER

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    27 de Febrero de 2023

86. 

    Ahmed Qurei, ex primer ministro palestino y enviado de paz, muere a los 86 años

    Miembro de la vieja guardia de los líderes palestinos, Qurei fue uno de los principales arquitectos de los Acuerdos de Oslo, el primer acuerdo de paz con Israel.

    Por ISABEL KERSHNER

    27 de Febrero de 2023

87. 

    VIDEO TIMES

    Nuevo terremoto en Turquía sacude la región más afectada

    Un terremoto de magnitud 5,2 sacudió el sur de Turquía, la misma región que fue devastada varias semanas antes, matando al menos a una persona y derrumbando edificios.

    Por REUTERS

    27 de Febrero de 2023

88. 

    Para curar la herida del Brexit, el Reino Unido y la UE llegan a un acuerdo comercial con Irlanda del Norte

    Una disputa que quedó de la división entre Gran Bretaña y la Unión Europea ha enfriado las relaciones, paralizado el gobierno de Irlanda del Norte, arriesgado una guerra comercial e incluso causado fricciones entre Londres y Washington.

    Por MARK LANDLER y STEPHEN CASTLE

    27 de Febrero de 2023

89. 

    Su sesión informativa del martes: Secretario del Tesoro de Estados Unidos visita Kiev

    Además, Gran Bretaña y la UE acuerdan un acuerdo comercial con Irlanda del Norte y el invierno devasta Afganistán.

    Por DANIEL E. SLOTNIK

    27 de Febrero de 2023

90. 

    Biden despliega ayudantes de alto poder, además de más ayuda, para reforzar Ucrania

    La secretaria del Tesoro, Janet Yellen, viajó a Kiev el día antes de que el secretario de Estado, Antony Blinken, visitara Asia Central en una muestra de solidaridad estadounidense con Ucrania en su batalla con Rusia.

    Por MARC SANTORA y ALAN RAPPEPORT

    27 de Febrero de 2023

91. 

    Las muertes de migrantes arrojan luz sobre la línea más dura y las promesas incumplidas de Europa

    Al menos 63 personas murieron en un naufragio frente a la costa de Italia, reviviendo los recuerdos de un accidente en 2013 que mató a cientos y el trabajo que no se hizo después.

    Por JASON HOROWITZ y GAIA PIANIGIANI

    27 de Febrero de 2023

92. 

    ¿Un elfo? ¿Una bruja? El presidente de México dice que es el mítico Aluxe

    El presidente Andrés Manuel López Obrador tuiteó una imagen de lo que dijo que era un aluxe, una legendaria criatura parecida a un elfo. Los medios de comunicación dijeron que parecía una foto de 2021 de otra criatura cuestionable.

    Por JESUS JIMÉNEZ

    27 de Febrero de 2023

93. 

    En Asia Central, Blinken instará a distanciarse de Rusia y la guerra de Ucrania

    El secretario de Estado Antony J. Blinken está haciendo el primer viaje de un funcionario del gabinete de la administración Biden a las ex repúblicas soviéticas de Asia Central.

    Por EDWARD WONG, ANTON TROIANOVSKI y STANLEY REED

    阅读简体中文版閱讀繁體中文版

    27 de Febrero de 2023

94. 

    Betty Boothroyd, la primera mujer presidenta de la Cámara de los Comunes de Gran Bretaña, muere a los 93 años

    El orador hizo que los procedimientos parlamentarios de Gran Bretaña fueran imperdibles en la televisión, incluso en otros países.

    Por DANIEL VICTOR

    27 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

95. 

    VIDEO TIMES

    Yellen hace una visita sorpresa a Ucrania

    La secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, se reunió con el presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania y reafirmó el continuo apoyo de Estados Unidos.

    Por REUTERS

    27 de Febrero de 2023

96. 

    VIDEO TIMES

    Gran Bretaña y la UE llegan a un acuerdo sobre el comercio de Irlanda del Norte

    El acuerdo, conocido como el Marco de Windsor, tiene como objetivo poner fin a una disputa posterior al Brexit entre Gran Bretaña y la Unión Europea sobre las reglas comerciales para Irlanda del Norte.

    Por THE ASSOCIATED PRESS

    27 de Febrero de 2023

97. 

    El rey Carlos se reunió con un líder de la UE para tomar el té y cortejó la controversia.

    Algunos dijeron que la reunión entró en conflicto con el papel apolítico del rey porque se produjo en el momento en que Ursula von der Leyen, presidenta de la Comisión Europea, estaba finalizando el nuevo acuerdo Brexit.

    Por MEGAN SPECIA

    27 de Febrero de 2023

98. 

    La aurora boreal ilumina la noche del Reino Unido

    La vista, que generalmente implica un viaje a un puesto de avanzada nevado, se podía ver en el sur de Inglaterra.

    Por EMMA BUBOLA

    27 de Febrero de 2023

99. 

    VIDEO TIMES

    Bono se une a la banda de rock ucraniana en el escenario de Londres

    Antytila, una popular banda de rock ucraniana, invitó a Bono and the Edge of U2 a actuar con ellos mientras ofrecían uno de sus primeros conciertos desde que comenzó la guerra.

    Por JEFFREY GETTLEMAN

    27 de Febrero de 2023

100. 

     La zona sísmica de Turquía se parece mucho a la de California. Esto es lo que eso significa.

     Los científicos están analizando el desastre en busca de pistas sobre la fuerza potencial y la ubicación de futuros terremotos en la costa oeste.

     Por HENRY FOUNTAIN

     27 de Febrero de 2023

101. 

     Líder de la oposición india arrestado por cargos de corrupción

     La detención sigue a una amarga lucha entre el partido gobernante B.J.P. de la India y un competidor regional con ambiciones nacionales.

     Por SAMEER YASIR

     27 de Febrero de 2023

102. 

     Comandos estadounidenses asesoran a somalíes en la lucha contra la rama de Al Qaeda

     Una campaña en el Cuerno de África es ahora el elemento más activo en las "guerras eternas" que Estados Unidos ha librado desde los ataques del 11 de septiembre de 2001.

     Por ERIC SCHMITT y DIANA ZEYNEB ALHINDAWI

     27 de Febrero de 2023

103. 

     Nuevo terremoto golpea Turquía, sacudiendo una región ya devastada

     El último temblor, que mide 5.2 en magnitud, sacudió partes de la misma área afectada por un terremoto mucho más fuerte el 6 de febrero que mató a más de 50,000 personas en el país y en la vecina Siria.

     Por BEN HUBBARD y GULSIN HARMAN

     27 de Febrero de 2023

104. 

     Ataques de venganza tras asesinato de colonos israelíes dejan a Cisjordania sumida en la agitación

     Los colonos quemaron y destrozaron cientos de automóviles y casas en cuatro aldeas palestinas, según grupos de derechos humanos israelíes y funcionarios palestinos, y el área se preparaba para más violencia.

     Por PATRICK KINGSLEY e ISABEL KERSHNER

     27 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

105. 

     El teléfono en la habitación

     Examinamos el furioso debate sobre los teléfonos inteligentes y la salud mental de los adolescentes.

     Por DAVID LEONHARDT

     27 de Febrero de 2023

106. 

     Niños moribundos y rebaños congelados en el amargo invierno de crisis de Afganistán

     Cientos de personas han muerto en las bajas temperaturas, y la desnutrición ha sido rampante, ya que la prohibición del gobierno talibán a las trabajadoras ha obstaculizado la ayuda internacional.

     Por CHRISTINA GOLDBAUM, YAQOOB akbary y KIANA HAYERI

     27 de Febrero de 2023

107. 

     ¿Existe una forma ética de matar ratas? ¿Deberíamos siquiera preguntar?

     Bienvenido al dilema del cazador de ratas.

     Por OLIVER WHANG

     27 de Febrero de 2023

108. 

     La nueva ofensiva de Rusia envía reclutas a las líneas de Ucrania

     Un mes después de la campaña, las fuerzas rusas apenas se han movido a pesar de las incursiones de pequeñas unidades en campos, bosques de pinos y ciudades en ruinas.

     Por ANDREW E. KRAMER y TYLER HICKS

     27 de Febrero de 2023

109. 

     China rechaza la última afirmación de que la fuga de laboratorio probablemente causó Covid

     La respuesta se produjo después de que el Departamento de Energía concluyera con "baja confianza" que el coronavirus surgió de un laboratorio en Wuhan, China.

     Por DAVID PIERSON

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     27 de Febrero de 2023

110. 

     Su sesión informativa del lunes

     Los efectos de la guerra en Ucrania en Europa.

     Por NATASHA FROST

     27 de Febrero de 2023

111. 

     VIDEO TIMES

     Decenas de miles de personas protestan contra reforma de la agencia electoral de México

     Los manifestantes se reunieron en la plaza principal de la Ciudad de México para protestar contra las nuevas medidas que disminuyen el organismo de control electoral de la nación, cambios que ven como una amenaza para la democracia.

     Por REUTERS

     26 de Febrero de 2023

112. 

     Su informe del lunes: La carrera de China para alentar los nacimientos

     Además, cómo la guerra en Ucrania cambió Europa y las mujeres iraníes se están quitando el hijab.

     Por DANIEL E. SLOTNIK

     26 de Febrero de 2023

113. 

     Más de 100.000 personas en México protestan por cambios en agencia electoral

     Se llevaron a cabo manifestaciones en más de 100 ciudades contra la reciente revisión del organismo de control electoral del país, que según los funcionarios podría dificultar las elecciones justas y libres.

     Por NATALIE KITROEFF

     Read in English

     26 de Febrero de 2023

114. 

     En todo el mundo, la diáspora rusa encuentra formas de protestar contra la guerra de Putin

     Desde Berlín hasta Chicago, multitudes se reunieron para expresar solidaridad con Ucrania y subrayar que no todos los rusos apoyan la guerra de Vladimir Putin.

     Por NEIL MACFARQUHAR

     26 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

115. 

     Cisjordania estalla en violencia mientras los funcionarios se comprometen a trabajar por la calma

     Un palestino armado mató a dos israelíes mientras funcionarios estadounidenses, israelíes y árabes se reunían para discutir formas de reducir las tensiones. Entonces los colonos judíos se enfurecieron.

     Por ISABEL KERSHNER

     26 de Febrero de 2023

116. 

     La fuga de laboratorio probablemente causó una pandemia, dice el Departamento de Energía

     La conclusión, que se hizo con "baja confianza", se produjo cuando las agencias de inteligencia de Estados Unidos seguían divididas sobre los orígenes del coronavirus.

     Por JULIAN E. BARNES

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     26 de Febrero de 2023

117. 

     Decenas de personas se ahogan cuando un barco de migrantes se rompe cerca de una playa italiana

     Las altas olas y los fuertes vientos estrellaron un bote de madera contra las rocas en la costa de Calabria, en el sur de Italia, matando al menos a 59 migrantes.

     Por GAIA PIANIGIANI

     26 de Febrero de 2023

118. 

     VIDEO TIMES

     Decenas de muertos cuando barco de migrantes se rompe frente a la costa italiana

     Los niños estaban entre los que se ahogaron cuando un bote de madera que transportaba a más de 130 migrantes chocó con rocas en el sur de Italia.

     Por THE ASSOCIATED PRESS

     26 de Febrero de 2023

119. 

     Reino Unido se acerca a un acuerdo sobre el comercio de Irlanda del Norte, un punto delicado para el Brexit

     Se espera que el primer ministro Rishi Sunak se reúna el lunes en Gran Bretaña con la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, para resolver los detalles finales.

     Por MARK LANDLER y STEPHEN CASTLE

     26 de Febrero de 2023

120. 

     El trabajo infantil hoy

     Una exposición del Times ha revelado que los jóvenes adolescentes trabajan turnos largos, a veces para marcas conocidas a nivel nacional. ¿Qué se puede hacer?

     Por DAVID LEONHARDT

     26 de Febrero de 2023

121. 

     Ataques mortales de artillería rusa reportados en el este y sur de Ucrania

     Las autoridades dijeron que al menos cinco civiles murieron en los ataques, mientras el presidente Vladimir V. Putin repitió su afirmación de que la guerra es parte de un esfuerzo liderado por Estados Unidos para destruir a Rusia.

     Por MATTHEW MPOKE BIGG y ANTON TROIANOVSKI

     26 de Febrero de 2023

122. 

     En la guerra de Ucrania, hablar de paz es una lucha en sí misma

     Rusia y Occidente han discutido durante meses sobre qué lado está más dispuesto a negociar, con el mundo como audiencia.

     Por MICHAEL CROWLEY

     26 de Febrero de 2023

123. 

     La guerra en Ucrania ha cambiado Europa para siempre

     Ningún evento ha transformado el continente más profundamente desde el final de la Guerra Fría, y no hay vuelta atrás ahora.

     Por ROGER COHEN

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     26 de Febrero de 2023

124. 

     Desesperada por tener bebés, China se apresura a deshacer una era de límites de nacimiento. ¿Es demasiado tarde?

     Una serie de nuevos incentivos que alientan a las personas a tener hijos resaltan los desafíos que enfrenta China al tratar de aumentar su tasa de natalidad en declive.

     Por NICOLE HONG y ZIXU WANG

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     26 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

125. 

     Después del horrible asesinato de Model, las sospechas recaen sobre su ex marido y su familia

     Abby Choi, conocida por sus glamorosas publicaciones en Instagram, fue reportada como desaparecida el miércoles. El viernes, la policía de Hong Kong encontró sus restos, desmembrados e incompletos.

     Por TIFFANY MAY

     閱讀繁體中文版

     26 de Febrero de 2023

126. 

     Shinta Ratri, luchadora por los derechos de las personas transgénero en Indonesia, muere a los 60 años

     El internado islámico que ayudó a fundar ofrece un refugio para las mujeres transgénero en un país donde la discriminación puede ser aguda.

     Por SETH MYDANS

     25 de Febrero de 2023

127. 

     VIDEO TIMES

     Disparos contra colegios electorales en Nigeria

     Los votantes nigerianos en Lagos corrieron en pánico cuando hombres armados dispararon al aire y robaron urnas.

     25 de Febrero de 2023

128. 

     China dará la bienvenida al líder bielorruso, lo que aumenta la preocupación por Ucrania

     Una visita de Estado la próxima semana de Aleksandr G. Lukashenko de Bielorrusia se produce cuando Estados Unidos acusó a China de prepararse para enviar ayuda letal a Rusia.

     Por MARC SANTORA y CHRIS BUCKLEY

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     25 de Febrero de 2023

129. 

     Templado en un crisol de violencia, Zelensky se eleva al momento

     En gran parte del mundo, el presidente Volodymyr Zelensky, una vez descartado como un peso ligero político, se ha convertido en un nombre familiar, que representa la tenacidad de Ucrania y las victorias desvalidas contra Rusia.

     Por ANDREW E. KRAMER

     25 de Febrero de 2023

130. 

     Un minnow de la OTAN se tambalea de los ataques cibernéticos vinculados a Irán

     Albania ha sido blanco de repetidos ataques digitales que se cree están vinculados a su refugio de un grupo disidente iraní en su territorio.

     Por ANDREW HIGGINS

     25 de Febrero de 2023

131. 

     La guerra en Ucrania profundiza la división entre las principales economías en la reunión del G20

     La secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, instó a sus homólogos en una cumbre en India a condenar las acciones de Rusia, y defendió el costo de suministrar ayuda a Kiev.

     Por ALAN RAPPEPORT

     25 de Febrero de 2023

132. 

     Volver a los esquís

     Volver a las actividades a las que has renunciado puede ser una sorprendente fuente de confianza y asombro.

     Por MELISSA KIRSCH

     25 de Febrero de 2023

133. 

     Por primera vez en 52 años, no hay patinaje por la capital

     Un invierno de temperaturas cambiantes y lluvias hizo que los funcionarios renunciaran a la "pista de patinaje más grande del mundo".

     Por IAN AUSTEN

     25 de Febrero de 2023

134. 

     Con el pelo largo y suelto o en colas de caballo, las mujeres en Irán hacen alarde de sus mechones

     La desafiante resistencia a la ley obligatoria del hijab de Irán ha estallado en todo el país después de las protestas nacionales que estallaron el año pasado.

     Por FARNAZ FASSIHI

     25 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

135. 

     Después de 8 años perdidos, una elección abierta en el gigante de África

     En las elecciones presidenciales de Nigeria del sábado, los votantes estaban desesperados por elegir a un líder que pueda liberar el potencial de su joven país y trazar un nuevo rumbo después de años de esperanzas frustradas.

     Por RUTH MACLEAN

     25 de Febrero de 2023

136. 

     El Salton Sea, un accidente de la historia, se enfrenta a una nueva crisis hídrica

     El vasto lago de California depende de la escorrentía de las tierras de cultivo para evitar desaparecer. Pero a medida que los agricultores enfrentan cortes de agua debido a la sequía y un río Colorado cada vez más seco, el Mar Salton puede perder nuevamente.

     Por HENRY FOUNTAIN y METTE LAMPCOV

     25 de Febrero de 2023

137. 

     Protestas y desafíos marcan un año de guerra de Rusia contra Ucrania

     En el aniversario de la invasión, Volodymyr Zelensky celebró una conferencia de prensa maratónica y prometió la victoria si los aliados de Ucrania permanecían unidos como un puño.

     Por MARC SANTORA y RICHARD PÉREZ-PEÑA

     24 de Febrero de 2023

138. 

     Biden reafirma su apoyo a Ucrania en medio de preocupaciones sobre los lazos entre Rusia e Irán

     La administración Biden anunció nuevas medidas dirigidas a Moscú y a los partidarios de la guerra del presidente Vladimir V. Putin.

     Por MICHAEL D. SHEAR

     24 de Febrero de 2023

139. 

     Robert Hébras, último sobreviviente de una masacre de 1944 en Francia, muere a los 97 años

     Los cadáveres lo protegieron cuando los nazis mataron a 643 personas en Oradour-sur-Glane. Pasó su vida manteniendo vivo el recuerdo de la masacre.

     Por NEIL GENZLINGER

     24 de Febrero de 2023

140. 

     Doctor describe y denuncia la práctica de la C.I.A. de "alimentación rectal" de los presos

     En una audiencia en la Bahía de Guantánamo, un experto dio una representación pública gráfica de la tortura después de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001.

     Por CAROL ROSENBERG

     24 de Febrero de 2023

141. 

     CARTA 295

     5 nuevos libros de Australasia para su lista de lectura

     Grandes lecturas que quizás te hayas perdido.

     Por NATASHA FROST

     24 de Febrero de 2023

142. 

     ANÁLISIS DE NOTICIAS

     Rusia, Ucrania y Occidente prometen seguir luchando, en una guerra sin final a la vista

     Moscú y Kiev enfrentan enormes desafíos para avanzar, sin una idea clara de cómo podría ser una victoria alcanzable.

     Por ANTON TROIANOVSKI, STEVEN ERLANGER y MARC SANTORA

     24 de Febrero de 2023

143. 

     Canadá vio un descarrilamiento mortal. Una década después, poco ha cambiado.

     Cuando un tren desbocado cargado de petróleo saltó las vías en Lac-Mégantic, Quebec, 47 personas murieron en el peor desastre ferroviario de Canadá en casi 150 años.

     Por IAN AUSTEN

     24 de Febrero de 2023

144. 

     VIDEO TIMES

     Zelensky insta a los aliados a mantenerse fuertes como un "puño" en el aniversario de la guerra

     El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania dijo que confiaba en que su país podría derrotar la invasión rusa dentro del año si los aliados de Ucrania permanecían unidos en su apoyo.

     Por THE ASSOCIATED PRESS

     24 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

145. 

     China repite viejos temas en el plan de Ucrania, presentándose como neutral

     Un año después de la invasión de Rusia, Beijing publicó un documento declarando su posición sobre la guerra: pidió el fin de los combates, pero evitó las demandas que podrían dañar sus lazos con Rusia.

     Por CHRIS BUCKLEY, STEVEN ERLANGER y EDWARD WONG

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     24 de Febrero de 2023

146. 

     Zelensky responde a las preguntas de los periodistas durante horas, expresando confianza en la eventual victoria de Ucrania.

     En el aniversario de la invasión a gran escala de Rusia, el Sr. Zelensky ofreció una visión general de dónde se encontraba la guerra, los desafíos que enfrentaba Ucrania y las oportunidades en los próximos meses.

     Por MARC SANTORA

     24 de Febrero de 2023

147. 

     Político nigeriano arrestado con casi 500.000 dólares en vísperas de las elecciones, dice la policía

     Durante años, los políticos nigerianos han sido acusados de comprar votos. El legislador, dice la policía, fue atrapado con billetes de dólar y una lista de posibles destinatarios.

     Por ELIAN PELTIER

     24 de Febrero de 2023

148. 

     BASF recortará 2.600 empleos después de un año de altos costos de energía

     El gigante químico alemán atribuyó una caída en las ganancias a los precios obstinadamente altos del gas natural y a la cambiante demanda mundial.

     Por MELISSA EDDY

     24 de Febrero de 2023

149. 

     Lo que estoy viendo, Weimar Noir Edition

     "Babylon Berlin" es el programa de televisión en el que no puedo dejar de pensar.

     Por AMANDA TAUB

     24 de Febrero de 2023

150. 

     Estados Unidos busca acuerdos comerciales con aliados para aliviar el enfrentamiento sobre los subsidios a los automóviles eléctricos

     La administración Biden se ha enfrentado a una reacción violenta en Europa y Asia por sus planes para reforzar la producción de vehículos eléctricos y baterías.

     Por ALAN RAPPEPORT

     24 de Febrero de 2023

151. 

     "Explosión de orgullo": Irlanda aplaude a Paul Mescal por abrazar el idioma irlandés

     En la alfombra roja de los Premios de la Academia Británica de Cine, el actor nominado al Oscar dio una entrevista en el idioma nacional de Irlanda.

     Por CLAIRE FAHY

     24 de Febrero de 2023

152. 

     Seis formas en que la guerra cambió el mundo.

     Los efectos dominó de la invasión de Rusia han reordenado vidas y trastocado economías. Estas son algunas de las consecuencias.

     Por MATTHEW MPOKE BIGG

     Read in English

     24 de Febrero de 2023

153. 

     Un frente unido

     La unidad occidental podría tener consecuencias más allá de la invasión rusa de Ucrania.

     Por GERMAN LOPEZ

     24 de Febrero de 2023

154. El Times invita a los lectores a reflexionar sobre la guerra en Ucrania.

     Comparta sus reacciones y observaciones sobre el conflicto.

     Por THE NEW YORK TIMES

     24 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

155. 

     Miedo, ira, amor: ver los textos de los ucranianos de las primeras horas de guerra

     El 24 de febrero de 2022, muchas personas en Ucrania fueron despertadas por explosiones, y otras por los pings de mensajes ansiosos o de apoyo. Sus intercambios de esa mañana son una instantánea de un punto de inflexión en la historia moderna.

     Por MARIA VARENIKOVA y GRAY BELTRAN

     24 de Febrero de 2023

156. 

     Nuestros fotógrafos en Ucrania sobre las imágenes que no pueden olvidar

     En un año de guerra, los fotógrafos del New York Times han informado desde la línea del frente, desde ciudades y pueblos y siguiendo los pasos de los refugiados. Estas fotos se quedaron con ellos.

     Por THE NEW YORK TIMES

     Read in English

     24 de Febrero de 2023

157. 

     'Es complicado': cómo Biden y Zelensky forjaron una asociación en tiempos de guerra

     La relación entre los dos líderes se ha vuelto crítica para el futuro del orden internacional.

     Por PETER BAKER y ANDREW E. KRAMER

     Read in English

     24 de Febrero de 2023

158. 

     Antes de las elecciones cruciales, las crisis de seguridad y los secuestros plagan Nigeria

     Los votantes nigerianos dicen que la inseguridad es el tema más importante en las elecciones presidenciales de esta semana. Un hombre que fue secuestrado dijo: "Solo puedes sobrevivir solo en Nigeria".

     Por ELIAN PELTIER

     24 de Febrero de 2023

159. 

     ¿Ese orbe misterioso en una playa japonesa? Era solo una boya. (Lo siento.)

     Los expertos dijeron que la esfera que llegó a la costa, lo que llevó a la especulación sobre el espionaje, no era nada especial. "Tal vez todo el mundo está paranoico debido a los globos", dijo uno.

     Por HISAKO UENO, MIKE IVES y ALAN YUHAS

     24 de Febrero de 2023

160. 

     Yellen se enfrenta a funcionarios rusos en reunión del G20

     En una sesión privada, la secretaria del Tesoro, Janet L. Yellen, dijo que los rusos eran "cómplices de las atrocidades de Putin", según comentarios compartidos por un funcionario estadounidense.

     Por ALAN RAPPEPORT

     24 de Febrero de 2023

161. 

     Su sesión informativa del viernes

     La guerra en Ucrania, un año después.

     Por NATASHA FROST

     24 de Febrero de 2023

162. 

     Casas destrozadas y enfermedades al acecho: las dificultades del terremoto se acumulan

     Cientos de miles de personas se refugian en tiendas de campaña, respirando aire espeso con contaminantes desatados de tumbas de escombros, temerosos de que un nuevo desastre pueda ocurrir en cualquier momento.

     Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC

     24 de Febrero de 2023

163. 

     Cómo Estados Unidos adoptó un nuevo libro de jugadas de inteligencia para exponer los planes de guerra de Rusia

     Las revelaciones más audaces son parte de un esfuerzo mayor para obstaculizar la ofensiva del Kremlin en Ucrania y alinear el apoyo al esfuerzo de guerra de Kiev en los países aliados.

     Por JULIAN E. BARNES y ADAM ENTOUS

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     23 de Febrero de 2023

164. 

     ¿Amenaza letal o riesgo tolerable? Los ucranianos deben juzgar constantemente.

     Después de un año de guerra, la gente en Ucrania se ha vuelto experta en decir qué amenazas probablemente no son mortales, dejando espacio para un poco de disfrute e incluso esperanza.

     Por MARC SANTORA

     23 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

165. 

     Las muestras de solidaridad con Ucrania aparecen en ciudades de todo el mundo.

     Por ANUSHKA PATIL

     23 de Febrero de 2023

166. 

     Estados Unidos envía a casa a hermanos detenidos durante casi 20 años en la Bahía de Guantánamo

     La última liberación, de dos paquistaníes nunca acusados de un delito, redujo a 32 la población de detenidos del otrora extenso complejo penitenciario.

     Por CAROL ROSENBERG

     23 de Febrero de 2023

167. 

     Su sesión informativa del viernes: Un año de guerra

     Además, las próximas elecciones de Nigeria y la salud. protestas de cuidado en China.

     Por AMELIA NIERENBERG y LYNSEY CHUTEL

     23 de Febrero de 2023

168. 

     La disputa de Prigozhin con el ejército ruso deja preguntas sobre los resultados del campo de batalla

     El líder de Wagner parece haberse retractado de sus últimas críticas al alto mando de Rusia. Pero sus comentarios vitriólicos sugirieron más discordia en el esfuerzo de guerra de Rusia.

     Por ANATOLY KURMANAEV

     23 de Febrero de 2023

169. 

     Estudiante francés será acusado de asesinato premeditado en apuñalamiento de profesor

     Los fiscales pintaron un retrato de un adolescente problemático y socialmente torpe que había sido intimidado y que intentó suicidarse en octubre.

     Por CATHERINE PORTER y TOM NOUVIAN

     23 de Febrero de 2023

170. 

     Ucrania utiliza ataques contra la ocupada Mariupol para sugerir que ahora tiene armas de mayor alcance.

     Ucrania ha utilizado aviones no tripulados de ataque para alcanzar objetivos relativamente distantes, pero los nuevos ataques junto con los comentarios de un funcionario ucraniano provocaron especulaciones de que Kiev podría haber adquirido una nueva arma.

     Por MARC SANTORA

     23 de Febrero de 2023

171. 

     Tom Whitlock, coguionista del himno de 'Top Gun' 'Danger Zone', muere a los 68 años

     Whitlock escribió la letra de esa canción y la canción "Take My Breath Away", elementos centrales en el éxito de la exitosa película de 1986.

     Por DANIEL VICTOR

     23 de Febrero de 2023

172. 

     Estados Unidos tiene miles de millones para proyectos eólicos y solares. Buena suerte conectándolos.

     Una explosión en las empresas de energía limpia propuestas ha abrumado el sistema para conectar nuevas fuentes de energía a hogares y negocios.

     Por BRAD PLUMER

     23 de Febrero de 2023

173. 

     Occidente trató de aislar a Rusia. No funcionó.

     Occidente nunca se ganó tanto del mundo como parecía inicialmente. Así es como Rusia se está aprovechando de un mundo fragmentado.

     Por JOSH HOLDER, LAUREN LEATHERBY, ANTON TROIANOVSKI y WEIYI CAI

     23 de Febrero de 2023

174. 

     John Motson, la voz del fútbol de la BBC durante cinco décadas, muere a los 77 años

     La emisora fue comentarista de los momentos más importantes del fútbol inglés, incluidas 10 Copas Mundiales.

     Por DANIEL VICTOR

     23 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

175. 

     Dos por encima del resto

     Ofrecemos una guía de campo para la campaña presidencial republicana de 2024.

     Por DAVID LEONHARDT e IAN PRASAD PHILBRICK

     23 de Febrero de 2023

176. 

     Fábricas búlgaras y grupos de trabajo secretos: cómo Occidente busca armas soviéticas

     Ucrania ha dependido durante mucho tiempo de las armas rusas para sus fuerzas armadas. Ahora está luchando para obtener municiones de la era soviética para esas armas, con la ayuda de los fabricantes incluso en los rincones rurales de Europa del Este.

     Por THOMAS GIBBONS-NEFF, JUSTIN SCHECK y BORYANA DZHAMBAZOVA

     23 de Febrero de 2023

177. 

     Los constructores turcos están bajo un intenso escrutinio por la construcción de mala calidad

     Más de 43.000 muertes en Turquía por un terremoto han planteado preguntas dolorosas y enojadas sobre si algunas de esas muertes podrían haberse evitado con mejores estándares de construcción.

     Por BEN HUBBARD, ELIF INCE y SAFAK TIMUR

     23 de Febrero de 2023

178. 

     Los líderes tecnológicos en Israel se preguntan si es hora de irse

     Antes de una reforma judicial que podría transformar el país y ahuyentar a los inversores, los ejecutivos de Start-Up Nation están reflexionando sobre un éxodo.

     Por DAVID SEGAL

     23 de Febrero de 2023

179. 

     En esta academia de lucha libre india, las mujeres jóvenes encuentran libertad y esperanza

     Desde 2016, cada vez más familias en la región tradicionalmente conservadora de Haryana han estado enviando a sus hijas a programas de entrenamiento con la esperanza de que puedan regresar a casa como pehelwan: un luchador competitivo profesional.

     Por PRARTHNA SINGH y SNIGDHA POONAM

     23 de Febrero de 2023

180. 

     Otro acuerdo Brexit es otra apuesta para otro primer ministro

     Desde que Gran Bretaña votó a favor de abandonar la Unión Europea, la cuestión de la frontera de Irlanda del Norte ha atormentado a los primeros ministros. El esfuerzo de Rishi Sunak para negociar un acuerdo ya está bajo amenaza.

     Por STEPHEN CASTLE

     23 de Febrero de 2023

181. 

     Yellen pide más apoyo a Ucrania y advierte a China contra ayudar a Rusia

     Antes de una reunión de ministros de finanzas del G20, el secretario del Tesoro ofreció una evaluación oscura de la economía de Rusia y advirtió a China sobre las consecuencias de ayudar a Moscú a eludir las sanciones de Estados Unidos.

     Por ALAN RAPPEPORT

     23 de Febrero de 2023

182. 

     Más de 50 desaparecidos tras el colapso de una mina de carbón en el norte de China

     Para el jueves, se habían confirmado cuatro muertes mientras los rescatistas trabajaban para salvar a los mineros en el sitio en Mongolia Interior.

     Por CHANG CHE y JOHN LIU

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     23 de Febrero de 2023

183. 

     Un tesoro nacional en ascenso es golpeado con una acusación de dopaje

     Un corredor olímpico estrella de Australia fue suspendido por una prueba de drogas positiva de un tipo que los críticos han calificado de alarmantemente abierto al error humano.

     Por NATASHA FROST

     22 de Febrero de 2023

184. 

     La disminución mundial de la mortalidad materna se ha estancado

     Las tasas de mortalidad en Estados Unidos han aumentado en los últimos años, al igual que en Europa, informó la OMS.

     Por RONI CARYN RABIN

     22 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

185. 

     Putin y Biden refuerzan alianzas en duelos

     En la superficie, parecía una reversión a la era de la Guerra Fría. La realidad era aún más complicada.

     Por MICHAEL D. SHEAR, DAVID E. SANGER y ANTON TROIANOVSKI

     22 de Febrero de 2023

186. 

     México obstaculiza agencia electoral que ayudó a poner fin al gobierno de un solo partido

     Los cambios se producen antes de las elecciones presidenciales del próximo año y son parte de un patrón de desafíos a las instituciones democráticas en todo el hemisferio occidental.

     Por NATALIE KITROEFF

     Read in English

     22 de Febrero de 2023

187. 

     VIDEO TIMES

     La escasez de efectivo en Nigeria conduce a largas filas en los bancos

     Millones de nigerianos han tenido dificultades para retirar efectivo después de que la antigua moneda del país fuera reemplazada por billetes de nuevo diseño antes de las elecciones presidenciales.

     Por THE ASSOCIATED PRESS

     22 de Febrero de 2023

188. 

     Dentro de la celebración de la guerra de Putin

     Un concierto y un mitin en el estadio más grande de Rusia idealizaron la invasión de Ucrania, mientras Vladimir V. Putin y su gobierno buscan normalizar la situación de guerra del país.

     Por VALERIE HOPKINS y NANNA HEITMANN

     22 de Febrero de 2023

189. 

     ¿Quieres ese café con aceite de oliva? Starbucks cree que los italianos lo harán.

     La compañía ha acumulado audiencia en Italia, y ahora está apostando por dos ingredientes muy italianos.

     Por ELISABETTA POVOLEDO

     22 de Febrero de 2023

190. 

     Corte Suprema lucha con demanda que afirma que Twitter ayudó a terroristas

     El caso, derivado de un ataque en Estambul, fue un complemento de un caso argumentado un día antes que probó un escudo para plataformas tecnológicas.

     Por ADAM LIPTAK

     22 de Febrero de 2023

191. 

     Su sesión informativa del jueves: reuniones clave para Biden y Putin

     Además, otra incursión israelí mortal en Cisjordania y la lucha de Corea del Sur por los derechos LGBT.

     Por AMELIA NIERENBERG

     22 de Febrero de 2023

192. 

     Ucrania golpea posiciones rusas detrás de las líneas enemigas

     Casi una docena de explosiones sonaron en la ciudad portuaria ucraniana de Mariupol, controlada por Rusia, sitio de una de las batallas más conocidas de la guerra.

     Por MARC SANTORA y ANDREW E. KRAMER

     22 de Febrero de 2023

193. 

     Glória Maria, que rompió barreras en la televisión brasileña, muere a los 73 años

     Considerada la primera periodista negra de televisión de Brasil y una rara presentadora, fue una pionera en un país con una larga historia de racismo.

     Por ANA IONOVA

     22 de Febrero de 2023

194. 

     Maestra en Francia muere después de que estudiante la apuñala, dice el gobierno

     Un portavoz dijo que un joven de 16 años apuñaló a un maestro, que luego murió. Un fiscal local dijo que su oficina había abierto una investigación y que el estudiante estaba bajo custodia.

     Por CATHERINE PORTER y TOM NOUVIAN

     22 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

195. 

     La crisis de efectivo en Nigeria causa caos y sufrimiento antes de unas elecciones cruciales

     El gobierno de Nigeria cambió el diseño de la moneda antes de las elecciones presidenciales, causando escasez y causando estragos sociales.

     Por RUTH MACLEAN

     22 de Febrero de 2023

196. 

     Contar votos y reducir la violencia

     Un nuevo estudio encontró que el tipo de partido que ganó las elecciones en Brasil parecía tener una correlación con la violencia inmediatamente después de la votación.

     Por AMANDA TAUB

     22 de Febrero de 2023

197. 

     Ucrania se prepara para la posibilidad de una agresión rusa a través de Moldavia y Bielorrusia.

     Los analistas militares dudan de la capacidad de Rusia para sostener un nuevo frente, pero funcionarios ucranianos y occidentales han advertido que Moscú podría tratar de desviar los recursos ucranianos.

     Por MARC SANTORA

     22 de Febrero de 2023

198. 

     Película honra a los soldados africanos que Francia trató de olvidar

     El éxito de "Tirailleurs", ambientada en el fango y el caos de la Primera Guerra Mundial, ha ayudado a resurgir la historia a menudo descuidada de los soldados coloniales obligados a emprender la lucha de otra persona.

     Por ROGER COHEN

     22 de Febrero de 2023

199. 

     VIDEO TIMES

     Fuerzas israelíes matan a varios palestinos durante redada en Cisjordania

     Al menos 10 palestinos murieron y más de 100 resultaron heridos durante una incursión israelí en la ciudad de Nablus, dijeron funcionarios palestinos.

     Por STORYFUL

     22 de Febrero de 2023

200. 

     Al menos 10 palestinos muertos durante incursión israelí en Cisjordania

     Un tiroteo de una hora de duración estalló entre soldados israelíes y hombres armados palestinos durante una operación israelí para arrestar a combatientes palestinos. La violencia dejó a la región preparada para nuevos disturbios.

     Por PATRICK KINGSLEY

     Read in English

     22 de Febrero de 2023

201. 

     Cómo Polonia, recelosa durante mucho tiempo de los extranjeros, se abrió a los ucranianos

     El país, que alguna vez fue uno de los más homogéneos étnica y culturalmente del mundo, ha acogido a muchos más refugiados de la vecina Ucrania que cualquier otra nación.

     Por ANDREW HIGGINS

     22 de Febrero de 2023

202. 

     Tribunal del Reino Unido confirma fallo que despoja a Shamima Begum de la ciudadanía

     Begum fue una de las tres adolescentes de Londres que viajaron a Siria en 2015 para unirse al Estado Islámico.

     Por MEGAN SPECIA

     22 de Febrero de 2023

203. 

     5 LUGARES FAVORITOS

     El Londres de Joshua Bell

     El célebre violinista recomienda cinco lugares en la capital de Gran Bretaña, una ciudad que ha visitado unas 70 veces desde la década de 1980.

     Por DANIELLE PERGAMENT y MARY TURNER

     22 de Febrero de 2023

204. 

     El apoyo económico de China a Rusia podría provocar más sanciones

     Los funcionarios estadounidenses se comprometieron a tomar medidas enérgicas contra los envíos a Rusia que pueden usarse tanto para fines civiles como militares, pero eso ha demostrado ser difícil de controlar.

     Por ANA SWANSON

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     22 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

205. 

     Dentro del gigante taiwanés de chips, una expansión estadounidense aviva las tensiones

     Las dudas de los empleados están aumentando sobre la inversión de $ 40 mil millones de Taiwan Semiconductor Manufacturing Company en una fábrica de Arizona.

     Por JOHN LIU y PAUL MOZUR

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     22 de Febrero de 2023

206. 

     La reunión de Biden con líderes de Europa del Este coronará su viaje

     Los nueve países a lo largo del flanco oriental de la OTAN son los objetivos más probables de otra invasión rusa.

     Por MICHAEL D. SHEAR

     22 de Febrero de 2023

207. 

     Su sesión informativa del miércoles

     Discursos del presidente Biden y Vladimir Putin.

     Por NATASHA FROST

     22 de Febrero de 2023

208. 

     Corea del Sur avanza hacia la igualdad entre personas del mismo sexo, pero el proyecto de ley más amplio está estancado

     Los conservadores cristianos en el país han hecho campaña incansablemente durante décadas para evitar la legislación que ofrecería protecciones a las personas LGBT.

     Por JOHN YOON

     22 de Febrero de 2023

209. 

     ¿Qué tan extendidos están estos productos químicos tóxicos? Están en todas partes.

     Los investigadores crearon un mapa que muestra dónde se han detectado compuestos PFAS, relacionados con el cáncer en humanos, en la vida silvestre. Se extiende por todo el mundo.

     Por CATRIN EINHORN

     22 de Febrero de 2023

210. 

     Biden acusa a Putin de atrocidades e insta al mundo a reprenderlo

     En discursos fuertemente opuestos, el presidente Biden dijo que Vladimir V. Putin era el único responsable de la guerra, mientras que Putin dijo que Rusia había invadido en defensa propia. Pero acordaron que la guerra no terminaría pronto.

     Por DAVID E. SANGER, MICHAEL D. SHEAR y ANTON TROIANOVSKI

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     21 de Febrero de 2023

211. 

     En Kiev, el primer ministro de Italia condena a Rusia y promete más apoyo a Ucrania.

     La primera ministra, Giorgia Meloni, reiteró su respaldo en medio de la disensión dentro de su gobierno de coalición sobre el tema.

     Por ELISABETTA POVOLEDO

     21 de Febrero de 2023

212. 

     VIDEO TIMES

     El primer ministro italiano promete apoyo adicional para Ucrania

     La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, prometió continuar brindando a Ucrania apoyo militar, financiero y humanitario, pero dijo que el suministro de aviones militares "no estaba sobre la mesa".

     Por THE ASSOCIATED PRESS y REUTERS

     21 de Febrero de 2023

213. 

     Su informe del miércoles: Biden y Putin hablan sobre Ucrania

     Además, Arabia Saudita intensifica la represión y Filipinas se acerca a los Estados Unidos.

     Por AMELIA NIERENBERG

     21 de Febrero de 2023

214. 

     Juez rechaza oferta de familias del 11 de septiembre para confiscar fondos congelados del Banco Central afgano

     Un abogado del grupo principal de familiares de víctimas que habían solicitado 3.5 millones de dólares en activos congelados dijo que apelarían.

     Por CHARLIE SAVAGE

     21 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

215. 

     Ex alto funcionario de seguridad de México es condenado por soborno de cártel

     Un jurado de Brooklyn encontró a Genaro García Luna culpable de tomar millones de dólares del cártel de Sinaloa cuando estaba a cargo de la sangrienta guerra de México contra el crimen organizado.

     Por ALAN FEUER y NATE SCHWEBER

     Read in English

     21 de Febrero de 2023

216. 

     La mpox a menudo conduce a una enfermedad grave, incluso la muerte, en personas con VIH avanzado.

     La tasa de mortalidad entre esos pacientes es de alrededor del 15 por ciento, reportaron los investigadores. El virus debe agregarse a la lista de infecciones oportunistas observadas en pacientes con VIH avanzado, dijeron los científicos.

     Por APOORVA MANDAVILLI

     21 de Febrero de 2023

217. 

     Es poco probable que Israel extradite a ex legislador mexicano buscado en secuestro masivo, dicen funcionarios

     Las autoridades mexicanas dicen que Tomás Zerón torturó a testigos y manipuló pruebas en una investigación crucial sobre la desaparición de 2014 estudiantes en 43.

     Por RONEN BERGMAN y NATALIE KITROEFF

     Read in English

     21 de Febrero de 2023

218. 

     Nadie en Europa le está diciendo a Polonia que "se calle" ahora

     Habiendo demostrado tener razón sobre Rusia, Varsovia está saboreando su nueva influencia en la OTAN y en la política de Ucrania.

     Por ANDREW HIGGINS

     21 de Febrero de 2023

219. 

     El cortejo de China a las potencias europeas golpea una muralla rusa

     Beijing, que necesita urgentemente reactivar su economía, quiere reparar los lazos con Europa, pero está luchando por crear distancia entre él y Moscú.

     Por DAVID PIERSON

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     21 de Febrero de 2023

220. 

     La reseca California pierde la oportunidad de almacenar más lluvia bajo tierra

     Las lluvias torrenciales podrían haber ayudado a reponer los acuíferos agotados, pero algunos dicen que la burocracia estatal, diseñada para distribuir el agua de manera justa, se ha interpuesto en el camino.

     Por RAYMOND ZHONG

     21 de Febrero de 2023

221. 

     El principal fabricante de automóviles eléctricos de China ha llegado a Alemania

     BYD es una potencia en China y vende la mayoría de los vehículos eléctricos de cualquier compañía en el mundo. Ahora tiene un plan para atraer compradores en la economía más grande de Europa.

     Por MELISSA EDDY

     21 de Febrero de 2023

222. 

     VIDEO TIMES

     Civiles muertos en ataque ruso contra estación de autobuses de Kherson

     Funcionarios ucranianos dijeron que al menos seis personas murieron y varias resultaron heridas después de que las fuerzas rusas bombardearon una estación de autobuses en Kherson, Ucrania.

     Por REUTERS

     21 de Febrero de 2023

223. 

     El principal jefe paramilitar de Rusia acusa al comando del ejército de traición

     Las acusaciones cáusticas del jefe del grupo mercenario Wagner, Yevgeny Prigozhin, sugieren que su cacareado acceso a Vladimir Putin puede estar disminuyendo.

     Por ANATOLY KURMANAEV

     21 de Febrero de 2023

224. 

     ANÁLISIS DE NOTICIAS

     La medida de Putin sobre el tratado nuclear puede indicar el fin del control formal de armas

     Las inspecciones mutuas fueron interrumpidas por la pandemia, luego por la guerra en Ucrania. Pero ahora el Nuevo START, el último acuerdo nuclear entre Rusia y Estados Unidos, está muriendo, y el control de armas también puede estarlo.

     Por DAVID E. SANGER

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     21 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

225. 

     VIDEO TIMES

     Rusia suspenderá su participación en el tratado de armas nucleares, dice Putin

     El presidente Vladimir V. Putin dijo que Rusia se retiraría del Nuevo START, el último tratado de control de armas nucleares que queda con Estados Unidos. El Departamento de Estado de Estados Unidos había dicho previamente que Rusia no cumplía con el acuerdo.

     Por REUTERS

     21 de Febrero de 2023

226. 

     1923: Incendio destruye edificios del ejército

     El fuego destruyó habitaciones ordenadas y almacenes de la Quinta División.

     Por THE INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE

     21 de Febrero de 2023

227. 

     Recordar las vidas salvadas impulsa a los rescatistas en Turquía a seguir adelante

     En la tercera semana de un esfuerzo agotador, los trabajadores de emergencia luchan contra el agotamiento a medida que disminuye la esperanza de encontrar más sobrevivientes del terremoto. Un nuevo y poderoso terremoto ha complicado su tarea.

     Por RAJA ABDULRAHIM

     21 de Febrero de 2023

228. 

     Una repentina prisa por generalizar el combustible de aviación sostenible

     United Airlines y otras compañías han iniciado un fondo de 100 millones de dólares para invertir en combustible para aviones que produce menos gases de efecto invernadero.

     Por DAVID GELLES

     21 de Febrero de 2023

229. 

     Vidas que podemos salvar

     La crisis de opioides no tiene por qué ser tan mala. Es otro ejemplo de la sorprendente resistencia de Estados Unidos a tratamientos efectivos.

     Por GERMAN LOPEZ

     21 de Febrero de 2023

230. 

     En el norte de Ucrania, un tipo diferente de juego de guerra

     Las fuerzas rusas están bombardeando las zonas fronterizas allí para atar a miles de tropas ucranianas que de otro modo podrían defenderse de los ataques más al sur.

     Por ANDREW E. KRAMER y MARIA VARENIKOVA

     21 de Febrero de 2023

231. 

     "Igualdad de injusticia para todos": Arabia Saudita amplía la represión de la disidencia

     Los tribunales del reino están imponiendo castigos más severos que nunca a los ciudadanos que critican al gobierno, con procesamientos basados en publicaciones de Twitter que terminan en penas de prisión de 15 a 45 años.

     Por VIVIAN NEREIM

     21 de Febrero de 2023

232. 

     ¿Víctima o criminal? Encarcelamiento de un oficial de la Marina de los Estados Unidos en Japón.

     El teniente Ridge Alkonis fue sentenciado a tres años después de causar un accidente de tráfico mortal en 2021. El caso ha irritado las relaciones de Estados Unidos con un aliado militar crucial.

     Por MIKE IVES y HISAKO UENO

     21 de Febrero de 2023

233. 

     ¿Son las pruebas de armas nucleares de Corea del Norte tan seguras como afirma el país?

     El país ha realizado seis pruebas nucleares subterráneas, y una séptima puede estar en camino. Los grupos de derechos humanos temen sus consecuencias ambientales y de salud.

     Por CHOE SANG-HUN

     21 de Febrero de 2023

234. 

     Su sesión informativa del martes

     El viaje encubierto del presidente Biden a Kiev.

     Por NATASHA FROST

     21 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

235. 

     El viaje surrealista y secreto de Biden a una zona de guerra

     El presidente Biden viajó encubiertamente a la sitiada capital ucraniana de Kiev, con la esperanza de demostrar la determinación estadounidense de ayudar a derrotar a las fuerzas rusas que invadieron hace un año esta semana.

     Por PETER BAKER y MICHAEL D. SHEAR

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     20 de Febrero de 2023

236. 

     Otro terremoto mortal sacude una zona ya devastada de Turquía

     Apenas dos semanas después del terremoto más mortífero en la historia moderna del país, un poderoso choque golpeó el sur de Turquía, donde muchas personas todavía duermen a la intemperie por temor a derrumbes de edificios.

     Por GULSIN HARMAN, SAFAK TIMUR, CORA ENGELBRECHT y BEN HUBBARD

     20 de Febrero de 2023

237. 

     Su sesión informativa del martes: Biden viaja a Kiev

     Además, otro terremoto golpea Turquía y Siria.

     Por AMELIA NIERENBERG

     20 de Febrero de 2023

238. 

     La visita de Biden a Kiev levanta el ánimo de los ucranianos cansados de la guerra

     El presidente estadounidense fue el líder occidental más prominente que visitó Ucrania desde que Rusia invadió, y la capital fue arrastrada por la emoción.

     Por MARC SANTORA

     20 de Febrero de 2023

239. 

     VIDEO TIMES

     Nuevo y poderoso terremoto golpea el sur de Turquía

     El terremoto de magnitud 6,3 sacudió el sur de Turquía y el noroeste de Siria, causando pánico entre algunos residentes, mientras que otros quedaron atrapados dentro de edificios derrumbados.

     Por THE ASSOCIATED PRESS

     20 de Febrero de 2023

240. 

     En visita a Blinken, el alivio del terremoto alivia las tensiones entre Estados Unidos y Turquía

     El secretario de Estado Antony J. Blinken se comprometió a seguir ayudando a Turquía a recuperarse de un devastador terremoto, pero hubo pocos indicios de progreso en las disputas sobre las ventas de F-16 y la OTAN.

     Por MICHAEL CROWLEY

     20 de Febrero de 2023

241. 

     VIDEO TIMES

     Israelíes protestan contra impulso del gobierno para debilitar el poder judicial

     Decenas de miles de israelíes se manifestaron contra el plan de reforma judicial del gobierno de extrema derecha, que reduciría el poder de la Corte Suprema y le daría al gobierno más influencia sobre quién puede ser juez.

     Por REUTERS

     20 de Febrero de 2023

242. 

     Terremoto de magnitud 6.3 golpea el sur de Turquía, provocando pánico

     Otro terremoto ocurrió cerca de una ciudad en la provincia de Hatay, colapsando más edificios en una región devastada por el desastre del 6 de febrero.

     Por CORA ENGELBRECHT y BEN HUBBARD

     20 de Febrero de 2023

243. 

     La policía identifica el cuerpo en River como el de una mujer británica desaparecida

     La desaparición de Nicola Bulley, una asesora hipotecaria de 45 años y madre de dos hijos, provocó un debate nacional sobre la privacidad y el tratamiento de las mujeres desaparecidas.

     Por ISABELLA KWAI y EMMA BUBOLA

     20 de Febrero de 2023

244. 

     En la visita no anunciada de Biden a Kiev, un anticipo de una competencia cada vez más directa con Putin

     Las visiones del mundo muy diferentes del presidente Biden y el presidente Vladimir V. Putin de Rusia se harán vívidamente evidentes en un raro momento de pantalla dividida el martes.

     Por DAVID E. SANGER y ANTON TROIANOVSKI

     20 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

245. 

     VIDEO TIMES

     "Los estadounidenses están con ustedes", dice Biden en una visita sorpresa a Ucrania

     El presidente Biden viajó a Kiev para reunirse con el presidente Volodymyr Zelensky casi un año después de la invasión rusa de Ucrania.

     Por THE ASSOCIATED PRESS

     20 de Febrero de 2023

246. 

     Con la vista puesta en China, Filipinas se acerca a los intereses de Estados Unidos

     Impulsado por la preocupación por la agresión de China, el presidente Ferdinand Marcos Jr. ha adoptado el enfoque de política exterior más musculoso que Filipinas ha visto en casi una década.

     Por SUI-LEE WEE y CAMILLE ELEMIA

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     20 de Febrero de 2023

247. 

     Cómo piensa Biden

     En el Día de los Presidentes, entramos en el Ala Oeste para explicar una forma crucial en que Biden es diferente de muchos demócratas.

     Por DAVID LEONHARDT

     20 de Febrero de 2023

248. 

     Legisladores israelíes se mueven para frenar a los jueces mientras las protestas sacuden Jerusalén

     Dos proyectos de ley polémicos fueron aprobados en una votación inicial en el Parlamento el lunes, incluido uno que reduciría el poder de la Corte Suprema.

     Por ISABEL KERSHNER

     20 de Febrero de 2023

249. 

     China dice que EE.UU. "No está calificado" para emitir órdenes sobre armas

     Beijing está tratando de preservar los lazos con Moscú mientras afirma que es un observador neutral que solo intenta convencer a Rusia y Ucrania para que participen en conversaciones de paz.

     Por CHRIS BUCKLEY

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     20 de Febrero de 2023

250. 

     Biden visita la asediada Ucrania mientras suena la sirena de ataque aéreo

     El presidente Biden tomó un viaje en tren de casi 10 horas desde la frontera de Polonia para mostrar el "apoyo inquebrantable" de su administración casi un año después de la invasión de Rusia.

     Por MARC SANTORA, PETER BAKER y MICHAEL D. SHEAR

     20 de Febrero de 2023

251. 

     Estaban casados. Compartían una trinchera. Murieron juntos en ella.

     Taras y Olha Melster se inscribieron para ayudar en el esfuerzo de guerra. Como muchos otros profesionales urbanos en Ucrania, nunca esperaron ser enviados a la línea del frente.

     Por JEFFREY GETTLEMAN e IVOR PRICKETT

     20 de Febrero de 2023

252. 

     Un ganador del Premio Nobel de la Paz ve peligros en el enfoque de Occidente en la guerra de Ucrania

     Juan Manuel Santos, ex presidente de Colombia, dijo que la guerra de Ucrania estaba "absorbiendo toda la energía" de la lucha contra otros desafíos, incluido el cambio climático.

     Por STEVEN ERLANGER

     20 de Febrero de 2023

253. 

     A pesar de la guerra, el grupo de danza ucraniano regresa para la final de 'America's Got Talent'

     Dispersos por todo el mundo por el conflicto, el grupo reunió a suficientes artistas y se le ocurrió una rutina ganadora en cinco días.

     Por CARLY OLSON

     20 de Febrero de 2023

254. 

     Su sesión informativa del lunes

     Rusia bajo el presidente Vladimir Putin.

     Por NATASHA FROST

     20 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

255. 

     ANÁLISIS DE NOTICIAS

     Las advertencias de Estados Unidos a China sobre la ayuda armamentística para la guerra de Rusia presagian una grieta global

     El secretario de Estado Antony J. Blinken dice que Washington tiene indicios de que Beijing está considerando seriamente dar ayuda militar a Moscú para la guerra en Ucrania.

     Por EDWARD WONG

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     19 de Febrero de 2023

256. 

     Su sesión informativa del lunes: un intercambio irritante entre Estados Unidos y China

     Además, la narrativa de guerra de Vladimir Putin se afianza en Rusia.

     Por AMELIA NIERENBERG

     19 de Febrero de 2023

257. 

     Sociedades envejecidas

     La población de Asia se está reduciendo más rápido que la de cualquier otro continente.

     Por CLAIRE MOSES

     19 de Febrero de 2023

258. 

     Un año después de la guerra, Putin está creando la Rusia que anhela

     En Ucrania, la invasión del presidente Vladimir V. Putin ha sufrido un revés tras otro. Pero su efecto en casa ha sido muy diferente.

     Por ANTON TROIANOVSKI, VALERIE HOPKINS y NANNA HEITMANN

     Read in English

     19 de Febrero de 2023

259. 

     El principal diplomático de la UE pide a Occidente que acelere el apoyo militar a Ucrania

     Josep Borrell Fontelles dijo a los líderes internacionales reunidos en Munich que la reciente decisión de los aliados occidentales de proporcionar tanques a Ucrania tomó demasiado tiempo.

     Por CASSANDRA VINOGRAD

     19 de Febrero de 2023

260. 

     A pesar de la ayuda para los venezolanos en América del Sur, muchos todavía se dirigen al norte

     Colombia, con ayuda de Estados Unidos, está proporcionando visas temporales a los migrantes venezolanos. Aún así, las luchas financieras están llevando a muchos a irse a los Estados Unidos.

     Por GENEVIEVE GLATSKY

     Read in English

     19 de Febrero de 2023

261. 

     Una relación de alto mantenimiento durante 637 años, pero el Duomo de Milán sigue siendo adorado

     El cuidado de la catedral de Milán ha sido ininterrumpido desde 1386, pero a pesar de la constante necesidad de renovación, el control del amado hito sobre la ciudad es inquebrantable.

     Por ELISABETTA POVOLEDO

     19 de Febrero de 2023

262. 

     'Lavado de cerebro a una generación': las escuelas británicas combaten las opiniones de Andrew Tate

     Alarmados por la popularidad de una personalidad en línea entre sus estudiantes, los educadores se están movilizando para combatir el sexismo que promueve.

     Por EMMA BUBOLA e ISABELLA KWAI

     Read in English

     19 de Febrero de 2023

263. 

     Medios estatales sirios informan de un ataque mortal en Damasco

     Atribuido en Siria a Israel, el ataque parecía ser el último episodio de un conflicto de larga duración entre Israel y los representantes iraníes.

     Por PATRICK KINGSLEY

     18 de Febrero de 2023

264. 

     Kamala Harris acusa a Rusia de "crímenes contra la humanidad" en Ucrania

     El vicepresidente advirtió a China contra la prestación de cualquier tipo de apoyo a Moscú durante su aparición en la Conferencia de Seguridad de Munich.

     Por MICHAEL CROWLEY y DAVID E. SANGER

     18 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

265. 

     El periodista que investigó el envenenamiento de Navalny dice que fue expulsado de los premios BAFTA

     Christo Grozev, una figura clave en el documental "Navalny", dijo que le dijeron que su presencia en los premios BAFTA el domingo representaría un riesgo para la seguridad.

     Por ANUSHKA PATIL

     18 de Febrero de 2023

266. 

     Blinken tiene tensa reunión con funcionario chino en medio de furor de globos espías

     La reunión reanudó el contacto diplomático entre Washington y Beijing que se había congelado desde que Estados Unidos derribó un globo espía chino.

     Por MICHAEL CROWLEY y DAVID E. SANGER

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     18 de Febrero de 2023

267. 

     Policía británica bajo fuego por exponer los problemas privados de la mujer desaparecida

     Una fuerza policial en Inglaterra dijo que la mujer luchó contra el abuso del alcohol, que vinculó con la menopausia, lo que plantea preguntas sobre la privacidad, el sexismo y si la divulgación pública sirvió para algo.

     Por MEGAN SPECIA

     18 de Febrero de 2023

268. 

     Christian Atsu, jugador de fútbol profesional, es encontrado muerto en Turquía después del terremoto

     Atsu, un ciudadano ghanés que jugó para el club turco Hatayspor, había estado entre las miles de personas desaparecidas. Tenía 31 años.

     Por EUAN WARD

     18 de Febrero de 2023

269. 

     Corea del Norte lanza ICBM

     Fue la primera prueba de un misil de largo alcance en tres meses, y se produjo cuando el país advirtió sobre fuertes contramedidas contra los ejercicios militares conjuntos de Estados Unidos y Corea del Sur.

     Por CHOE SANG-HUN

     18 de Febrero de 2023

270. 

     Kamala Harris dice que Moscú cometió crímenes contra la humanidad en Ucrania.

     El vicepresidente fue uno de varios funcionarios occidentales que proyectaron unidad detrás de Kiev en la Conferencia de Seguridad anual de Munich antes del primer aniversario de la invasión de Rusia.

     Por CASSANDRA VINOGRAD

     18 de Febrero de 2023

271. 

     Un alto funcionario chino calificó la respuesta del globo de Estados Unidos como "histérica" y dice que la guerra en Ucrania no debe continuar.

     Wang Yi habló en la Conferencia de Seguridad de Munich mientras aumentaba el suspenso sobre si podría reunirse al margen con el secretario de Estado Antony J. Blinken.

     Por MICHAEL CROWLEY

     18 de Febrero de 2023

272. 

     El regreso de 'Party Down'

     Una comedia de culto, la serie regresa 13 años después de su última emisión. Todavía hay tiempo para ponerse al día.

     Por MELISSA KIRSCH

     18 de Febrero de 2023

273. 

     Cuevas, tiendas de campaña y contenedores de envío: la búsqueda desesperada de refugio de los sobrevivientes del terremoto

     Por ahora, el gobierno turco confía en soluciones a corto plazo para albergar a aproximadamente un millón de personas que se agolpan en gimnasios, hoteles y dormitorios. Un crucero está listo para llegar para albergar a miles.

     Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC

     18 de Febrero de 2023

274. 

     Cambiar libros por un rifle: el maestro que se ofreció como voluntario en Ucrania

     Cuando Rusia invadió, los oficiales de reclutamiento no hicieron preguntas al maestro ucraniano. Le entregaron un rifle y 120 balas, y la asignaron a una unidad que esperaba luchar en combate urbano si el ejército ruso irrumpía en Kiev.

     Por LYNSEY ADDARIO y ANDREW E. KRAMER

     Read in English

     18 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

275. 

     Ha energizado a los jóvenes votantes de Nigeria. ¿Acudirán por él?

     La carrera está abierta en las elecciones presidenciales en Nigeria, la nación más poblada de África y una potencia económica en apuros. Los jóvenes que buscan desalojar a la vieja guardia están animando a Peter Obi, un sorpresivo candidato de un tercer partido.

     Por RUTH MACLEAN

     18 de Febrero de 2023

276. 

     Cómo el cambio climático está haciendo que los tampones (y muchas otras cosas) sean más caros

     Los productores de algodón en Texas sufrieron pérdidas récord en medio del calor y la sequía el año pasado, según muestran nuevos datos. Es un ejemplo de cómo el calentamiento global es un "impulsor secreto de la inflación".

     Por CORAL DAVENPORT

     18 de Febrero de 2023

277. 

     Con dos selecciones clave, Biden entrelaza el clima en la economía y las regulaciones

     El presidente agrega a los campeones climáticos Lael Brainard como su principal asesor económico y Richard Revesz como su jefe de regulaciones.

     Por CORAL DAVENPORT y JEANNA SMIALEK

     18 de Febrero de 2023

278. 

     Los líderes occidentales prometen apoyo a Ucrania "el tiempo que sea necesario"

     A medida que la invasión de Rusia se acerca a su segundo año sin un final a la vista, los partidarios de Ucrania enfrentaron preguntas persistentes en la Conferencia de Seguridad de Munich sobre cuánto durará su resolución.

     Por MICHAEL CROWLEY, ROGER COHEN, STEVEN ERLANGER y ERIKA SOLOMON

     17 de Febrero de 2023

279. 

     Macron pide un mayor apoyo a Ucrania, pero mira a las conversaciones de paz

     Su apoyo a Ucrania y su condena a Rusia se han endurecido, pero el presidente de Francia aún se destaca entre los líderes occidentales al insistir en que se necesitará un compromiso para poner fin a la guerra.

     Por ROGER COHEN

     17 de Febrero de 2023

280. 

     Militantes libran batalla mortal en la sede de la policía de Karachi

     Los talibanes paquistaníes se atribuyeron la responsabilidad del asalto, el último de una serie de ataques del grupo que han sacudido la sensación de seguridad de muchos paquistaníes en los últimos meses.

     Por ZIA UR-REHMAN y CHRISTINA GOLDBAUM

     17 de Febrero de 2023

281. 

     Nicaragua despoja de la ciudadanía a cientos de días después de la liberación de prisioneros

     El gobierno cada vez más autoritario del país despojó a más de 300 personas de su ciudadanía, incluidos presos políticos recientemente liberados y enviados a Estados Unidos.

     Por ALAN YUHAS

     Read in English

     17 de Febrero de 2023

282. 

     En busca de un acuerdo sobre Irlanda del Norte, Sunak busca aguas más tranquilas para el Reino Unido

     En medio del cambio político en Escocia, el primer ministro Rishi Sunak fue a Belfast para trabajar en un acuerdo comercial con la Unión Europea.

     Por MARK LANDLER

     17 de Febrero de 2023

283. 

     Biden E.P.A. restablece los límites de mercurio debilitados bajo Trump

     Las medidas preparan el escenario para que la agencia emita controles más estrictos sobre el mercurio, una neurotoxina emitida por las centrales eléctricas.

     Por CORAL DAVENPORT

     17 de Febrero de 2023

284. 

     INVESTIGACIONES VISUALES

     En imágenes satelitales y video, pistas ocultas sobre una actualización de la Fuerza Aérea iraní

     A principios de febrero, los medios estatales iraníes transmitieron un video sobre una base subterránea de la Fuerza Aérea. Los detalles en las imágenes y las imágenes satelitales apuntan hacia la posible llegada de aviones rusos avanzados.

     Por CHRISTOPH KOETTL y ALEXANDER CARDIA

     17 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

285. 

     Estados Unidos y China compiten en zona nebulosa donde vuelan globos, ovnis y misiles

     A los funcionarios estadounidenses les preocupa que China esté muy avanzada en el desarrollo de tecnología militar que opera en la zona no regulada de gran altitud del "espacio cercano".

     Por EDWARD WONG, ERIC SCHMITT y JULIAN E. BARNES

     17 de Febrero de 2023

286. 

     ¿Nueva tecnología, el mismo viejo punto ciego?

     No solo mire lo que la tecnología puede hacer, mire lo que ayuda a las personas a hacerse entre sí.

     Por AMANDA TAUB

     17 de Febrero de 2023

287. 

     VIDEO TIMES

     "No hay alternativa a la velocidad", dice Zelensky

     El presidente Volodymyr Zelensky de Ucrania dijo que la velocidad de las entregas de armas occidentales era clave en la lucha de su país contra la invasión de Rusia.

     Por REUTERS y THE ASSOCIATED PRESS

     17 de Febrero de 2023

288. 

     Eileen Sheridan, que dominó el ciclismo en la Gran Bretaña de la posguerra, muere a los 99 años

     Conocida como "el poderoso átomo", se destacó en las pruebas de tiempo de larga distancia y estableció varios récords que aún se mantienen más de 70 años después.

     Por CLAY RISEN

     17 de Febrero de 2023

289. 

     Sudáfrica comienza ejercicios navales con Rusia y China, a pesar de las críticas de que implica el apoyo a la guerra.

     Por JOHN ELIGON

     17 de Febrero de 2023

290. 

     Una cronología de la desaparición de Nicola Bulley

     El cuerpo de Bulley, una madre de 45 años, fue encontrado más de tres semanas después de su desaparición en el noroeste de Inglaterra. Su desaparición provocó titulares nacionales y especulaciones desenfrenadas en las redes sociales.

     Por DERRICK BRYSON TAYLOR

     17 de Febrero de 2023

291. 

     Los aliados de Alemania presionaron a Alemania para que enviara tanques a Ucrania. Ahora, Scholz es el que los impulsa.

     En

     Por ERIKA SOLOMON

     17 de Febrero de 2023

292. 

     Un topo ruso en Alemania siembra sospechas en casa y más allá

     Un director del servicio de espionaje de Alemania fue detenido bajo sospecha de pasar inteligencia a Rusia. A los funcionarios y aliados alemanes les preocupa cuán profundo es el problema.

     Por ERIKA SOLOMON, CHRISTOPHER F. SCHUETZE y JULIAN E. BARNES

     17 de Febrero de 2023

293. 

     Un tribunal del Reino Unido condena a un ex trabajador de la embajada de Berlín a 13 años de prisión por espiar para Rusia.

     El ex guardia de seguridad, que fue atrapado en una operación encubierta, se había declarado culpable de pasar información secreta a las autoridades rusas.

     Por EUAN WARD

     17 de Febrero de 2023

294. 

     En una conferencia de seguridad en Munich, Zelensky invoca la batalla de David y Goliat.

     Por ERIKA SOLOMON

     17 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

295. 

     CARTA 294

     Cierres pandémicos y visitas a la playa sin patrullar son culpados por el aumento de los ahogamientos

     El número de ahogamientos en todo el país el verano pasado superó el promedio de 10 años en un 44 por ciento, mientras que Nueva Gales del Sur está teniendo actualmente "uno de nuestros peores veranos registrados".

     Por YAN ZHUANG

     17 de Febrero de 2023

296. 

     Fox News para universidades

     Los conservadores están tratando de hacer con la educación superior lo que hicieron con los medios de comunicación y los think tanks.

     Por GERMAN LOPEZ

     17 de Febrero de 2023

297. 

     Sudáfrica y Rusia son viejos amigos. Una guerra no va a cambiar eso.

     Sudáfrica está lista para comenzar ejercicios navales conjuntos con Rusia y China, a pesar de las críticas de funcionarios estadounidenses, europeos e incluso sudafricanos de que parece un respaldo a la guerra de Rusia en Ucrania.

     Por JOHN ELIGON

     17 de Febrero de 2023

298. 

     'El machismo mata': un aumento en los asesinatos de mujeres alarma a España

     El gobierno está bajo presión para combatir la violencia de género después de lo que las autoridades dicen que fueron los asesinatos de al menos ocho mujeres este año por parejas anteriores o actuales.

     Por ISABELLA KWAI y JOSÉ BAUTISTA

     17 de Febrero de 2023

299. 

     Ucrania y Rusia intercambian 202 prisioneros, incluidos soldados que defendieron Mariupol.

     Por VICTORIA KIM

     17 de Febrero de 2023

300. 

     Los funcionarios occidentales esperan mostrar unidad. Pero eso se pondrá a prueba a medida que la guerra se prolongue.

     Por MICHAEL CROWLEY y STEVEN ERLANGER

     17 de Febrero de 2023

301. 

     Su sesión informativa del viernes

     Misiles rusos en Ucrania.

     Por NATASHA FROST

     17 de Febrero de 2023

302. 

     ¿Por qué una ciudad turca resistió el terremoto cuando otras se derrumbaron?

     Erzin sobrevivió al terremoto de magnitud 7,8 de la semana pasada sin víctimas y con pocos daños. El alcalde acreditó su aplicación de los estándares de construcción, pero los científicos dicen que es más probable que se trate de geología.

     Por CORA ENGELBRECHT y NIMET KIRAC

     17 de Febrero de 2023

303. 

     Cómo una pequeña nación de la OTAN abordó un gran problema: armar a Ucrania

     Los desafíos de Luxemburgo en la compra de armas en el mercado abierto subrayan la lucha para mantener a Ucrania abastecida hasta que lleguen las sofisticadas armas occidentales en la primavera.

     Por LARA JAKES

     17 de Febrero de 2023

304. 

     Nuevo bombardeo de misiles rusos golpea Ucrania

     En una mezcla de la vieja escuela y la nueva, Moscú envió globos sobre Ucrania antes de golpearla con armamento de alta tecnología.

     Por MARC SANTORA

     16 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

305. 

     Su sesión informativa del viernes: los estadounidenses probablemente no estaban espiando, dice Biden

     Además, la recuperación de Nueva Zelanda del ciclón Gabrielle y una conversación inquietante con un chatbot.

     Por AMELIA NIERENBERG

     16 de Febrero de 2023

306. 

     Si el admirado líder de Escocia no pudo lograr la independencia, ¿puede alguien hacerlo?

     El movimiento separatista necesita un nuevo jefe después de la sorpresiva renuncia de Nicola Sturgeon, la popular líder de Escocia, pero ninguno de los contendientes tiene nada parecido a su estatura.

     Por STEPHEN CASTLE

     16 de Febrero de 2023

307. 

     Bielorrusia se uniría a la guerra de Rusia si Ucrania ataca, dice Lukashenko

     El presidente Aleksandr Lukashenko de Bielorrusia ha estado rodeado de especulaciones de que su país podría ser presionado para proporcionar más apoyo a Rusia.

     Por ANATOLY KURMANAEV y MARC SANTORA

     16 de Febrero de 2023

308. 

     España permite el cambio legal de género sin una evaluación médica

     Una nueva ley permitirá a las personas mayores de 16 años cambiar su género registrado sin someterse a evaluaciones psicológicas y médicas para mostrar disforia de género.

     Por EMMA BUBOLA y JOSÉ BAUTISTA

     16 de Febrero de 2023

309. 

     Muere Arne Treholt, de 80 años; Diplomático condenado por espiar para los soviéticos

     Noruego, entregó planes de la OTAN y otros secretos en uno de los mayores escándalos de espionaje de la Guerra Fría. Fue condenado a 20 años de prisión.

     Por CLAY RISEN

     16 de Febrero de 2023

310. 

     Nicola Sturgeon dimite: qué saber y qué sigue para Escocia

     La decisión de Sturgeon de renunciar como líder del país fue una sorpresa. ¿Cuál es su legado y por qué renunció?

     Por ISABELLA KWAI

     16 de Febrero de 2023

311. 

     Detrás de los globos de China, un impulso para que las empresas sirvan a los militares

     El gobierno chino ha tratado de fusionar su innovación militar y civil, lo que provocó una reacción violenta de los Estados Unidos.

     Por ANA SWANSON y CHRIS BUCKLEY

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     16 de Febrero de 2023

312. 

     Los globos son el último ejemplo de viejas tácticas en la guerra de Ucrania

     El ejército soviético a menudo usaba globos sin motor antes de la Segunda Guerra Mundial, e hicieron un resurgimiento en la Guerra Fría. Ahora se están utilizando en la guerra de Ucrania, junto con otros dispositivos de baja tecnología.

     Por MARC SANTORA

     16 de Febrero de 2023

313. 

     'Esto es un secreto'

     Un columnista del Times habló con un chatbot impulsado por inteligencia artificial. No salió bien.

     Por DAVID LEONHARDT

     16 de Febrero de 2023

314. 

     Las opiniones divididas sobre el esturión entre los escoceses reflejan un cisma político más amplio

     La renuncia de Nicola Sturgeon fue un momento para que los votantes hicieran un balance de sus ocho años como primera ministra y reflexionaran sobre lo que podría venir después.

     Por MEGAN SPECIA

     16 de Febrero de 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

315. 

     Nueva Zelanda, azotada por una tormenta récord, enfrenta una dolorosa limpieza

     Seis personas murieron y miles seguían desaparecidas después de que el ciclón Gabrielle azotara la Isla Norte.

     Por NATASHA FROST

     16 de Febrero de 2023

316. 

     Assad de Siria utiliza la diplomacia del desastre para volver a la escena mundial

     "Una tragedia para los sirios es una bendición para Assad porque nadie más quiere manejar este desastre", dijo un analista sobre el presidente Bashar al-Assad, quien se convirtió en un paria global por los abusos de su régimen durante una guerra civil.

     Por DECLAN WALSH

     16 de Febrero de 2023

317. 

     Gofres, pistas suaves y moras por todas partes: esquí en Sälen, Suecia

     Gstaad no lo es, pero esta región nevada a poca distancia de Estocolmo tiene acogedoras cabañas en lo profundo del bosque, senderos para todos los niveles de esquiador y una posibilidad de gnomos.

     Por DANIELLE PERGAMENT

     16 de Febrero de 2023

318. 

     Rusia perdió aproximadamente la mitad de sus tanques desde que invadió Ucrania, según un nuevo informe.

     Un informe del Instituto Internacional de Estudios Estratégicos dijo que las flotas de tanques y artillería de Rusia habían sufrido un "desgaste significativo" en la guerra.

     Por CARLY OLSON

     16 de Febrero de 2023

319. 

     Los científicos se preguntaban si el calentamiento causó la sequía de Argentina. La respuesta: No.

     El cambio climático no hizo que el período seco fuera más probable, encontraron los investigadores, aunque el calor extremo probablemente lo hizo doler más.

     Por HENRY FOUNTAIN

     Read in English

     16 de Febrero de 2023

320. 

     Su sesión informativa del jueves

     Las limitaciones del ejército ruso.

     Por NATASHA FROST

     16 de Febrero de 2023

321. 

     Moscow’s Military Capabilities Are in Question After Failed Battle for Ukrainian City

     A disastrous Russian assault on Vuhledar, viewed as an opening move in an expected spring offensive, has renewed doubts about Moscow’s ability to sustain a large-scale ground assault.

     By MARC SANTORA

     Feb. 15, 2023

322. 

     Who Was Pablo Neruda and Why Is His Death a Mystery?

     After a decade-long investigation, a team of forensic experts issued their final report on the exhumed remains of the acclaimed Chilean poet. Here’s why there are so many questions around his death.

     By FLÁVIA MILHORANCE

     Feb. 15, 2023

323. 

     Was Pablo Neruda Murdered?

     There has long been suspicion that Chile’s military dictatorship poisoned the nation’s most famous poet. A decade-long investigation has produced tantalizing clues, but nothing more.

     By JACK NICAS

     Leer en español

     Feb. 15, 2023

324. 

     How a Fog of Questions Over a Spy Balloon and U.F.O.s Fed a Diplomatic Crisis

     U.S. officials now suspect that the balloon was sent to spy on bases in Guam and Hawaii and that other downed objects were not surveillance machines. Washington’s evolving view reflects U.S. and Chinese difficulties in discerning each other’s intentions.

     By EDWARD WONG, JULIAN E. BARNES and ADAM ENTOUS

     阅读简体中文版閱讀繁體中文版

     Feb. 15, 2023

325. 

     Hans Modrow, 95, Dies; One of East Germany’s Last Communist Leaders

     He became prime minister less than two weeks after the fall of the Berlin Wall, and initially sought to preserve East Germany before accepting reunification.

     By CHRISTOPHER F. SCHUETZE

     Feb. 15, 2023

326. 

     Key Question in Corruption Trial: Will Jurors Believe Cartel Witnesses?

     As the case of Genaro García Luna, Mexico’s former top security official, ended with closing statements, the jury will consider the credibility of criminals who testified against him.

     By ALAN FEUER and NATE SCHWEBER

     Leer en español

     Feb. 15, 2023

327. 

     Are Norms Shifting for Female Leaders? Scotland Suggests They May Be.

     In announcing her plans to leave office, Nicola Sturgeon spoke to Scots about the personal toll being in politics can take.

     By AMANDA TAUB

     Feb. 15, 2023

328. 

     Russian balloons floating over Kyiv were shot down, city officials say.

     Russia “uses such flying objects for reconnaissance or to confuse air defense systems,” Yuriy Ihnat, the spokesman for the Ukrainian air force,

     By NEIL MACFARQUHAR and MARC SANTORA

     Feb. 15, 2023

329. 

     Your Thursday Briefing: 1.5 Million Covid Deaths in China?

     Also, Scotland’s leader resigns and Air India orders a record 470 planes.

     By AMELIA NIERENBERG

     Feb. 15, 2023

330. 

     How Deadly Was China’s Covid Wave?

     Rough estimates suggest that between 1 and 1.5 million people have died since China ended “zero Covid” — far more than the official count.

     By JAMES GLANZ, MARA HVISTENDAHL and AGNES CHANG

     Feb. 15, 2023

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

ANUNCIO

Continuar leyendo la historia principal

Additional results have loaded

Índice del sitio