Resumen informativo de hoy de AP en la edición global de PNS Noticias.Com/ Caos en Afganistán y un éxodo que tratra de escapar al régimen talibán. ( PNS).

 

Click to copy

Caos en Afganistán con miles tratando de escapar del país

Por AHMAD SEIR, RAHIM FAIEZ, TAMEEM AKHGAR y JON GAMBRELL39 minutes ago

KABUL (AP) — Los afganos se apresuraron a la pista del aeropuerto de la capital el lunes mientras miles intentan huir del país después de que los talibanes tomaron el poder con una velocidad asombrosa.

GB dice que no podrá sacar a todos sus aliados de Kabul

Por THE ASSOCIATED PRESS21 minutes ago

LONDRES (AP) — El secretario de Defensa británico, Ben Wallace, contuvo las lágrimas al admitir que era poco probable que Gran Bretaña pudiera evacuar a todos sus aliados afganos de Kabul.

Hablando el lunes a través de una cámara web en LBC Radio, Wallace dijo que “lamentaba profundamente” que no todos los afganos elegibles para ir al Reino Unido podrán hacerlo durante la actual campaña de evacuación.

Velocidad de colapso del gobierno afgano sorprende a EEUU

Por ZEKE MILLER, JONATHAN LEMIRE y JOSH BOAKtoday

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden y otros altos funcionarios estadounidenses fueron sorprendidos el domingo por la velocidad de la total casi total de Afganistán por el Talibán, al tiempo que la planeada retirada final de las tropas estadounidenses se convirtió urgentemente en una misión para garantizar una vacunación segura.

ADVERTISEMENT

Crece dependencia de trabajadores rurales migrantes en EEUU

Por GRANT SCHULTE y DAVID PITT18 minutes ago

OMAHA, Nebraska, EE.UU. (AP) — La población de las zonas rurales de Estados Unidos sigue bajando, según el último censo, y surgen nuevos pedidos de una reforma a las leyes inmigratorias que ayude a combatir la escasez de trabajadores del campo con la llegada de extranjeros.

Crecimiento de China se ralentizará por inundaciones y COVID

Por JOE McDONALD48 minutes ago

BEIJING (AP) — El crecimiento económico de China se ralentizará este año debido a las inundaciones que azotaron recientemente a la nación y a los controles implementados para frenar la propagación del coronavirus, informó el lunes un funcionario, luego de que las ventas al consumidor y otras actividades se debilitaran en julio.

Países latinoamericanos envían toneladas de ayuda a Haití

Associated Press43 minutes ago

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — México y Chile enviaron unas 35 toneladas de alimentos, medicinas y otros insumos a Haití para atender a las víctimas del devastador sismo ocurrido el sábado que dejó al menos 1.297 fallecidos y varios miles de heridos.

Cohete lanzado desde Gaza activa las alarmas en Israel

Associated Press50 minutes ago

JERUSALÉN (AP) — Las sirenas de ataque aéreo sonaron en el sur de Israel el lunes después de que se disparara un cohete desde la Franja de Gaza, el primero desde la guerra de 11 días entre Israel y milicianos palestinos en mayo.

Nueva misión para identificar solados argentinos en Malvinas

5 minutes ago

BUENOS AIRES (AP) — El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) anunció el lunes el inicio de la segunda etapa de la misión para identificar a los soldados argentinos sepultados en las Islas Malvinas (Falkland Islands) durante el enfrentamiento bélico que mantuvieron Argentina y Gran Bretaña por la soberanía de ese archipiélago en 1982.

EEUU abre investigación formal sobre el Autopilot de Tesla

Por TOM KRISHER2 hours ago

DETROIT (AP) — El gobierno de Estados Unidos abrió una investigación formal sobre el sistema de conducción semiautomatizado de Tesla, diciendo que tiene problemas para detectar vehículos de emergencia estacionados, informó un regulador el lunes.

Estallan más incendios forestales en las afueras de Atenas

Por ELENA BECATOROSan hour ago

ATENAS (AP) — Más incendios forestales estallaron el lunes en Grecia, y los fuertes vientos avivaron dos fuegos, lo que provocó que se emitieran alertas de evacuación para poblados del sureste y noroeste de Atenas.

ADVERTISEMENT

Wall Street abre en baja

an hour ago

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones bajaban el lunes por la mañana al inicio de transacciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, en medio de la inquietud de los inversores por la propagación del coronavirus en Asia y el colapso del gobierno de Afganistán.

Amplían estado de emergencia en Japón por alza de COVID-19

Por YURI KAGEYAMA2 hours ago

TOKIO (AP) — El estado de emergencia por el coronavirus en Japón seguirá en vigor hasta el 12 de septiembre en lugar de terminar a finales de este mes como estaba planeado en un principio, anunció el lunes el gobierno.

España defiende envío de niños migrantes solos a Marruecos

Associated Press2 hours ago

MADRID (AP) — España defendió el lunes el envío de niños migrantes no acompañados de regreso a Marruecos diciendo que “los menores querían volver a su país” y negó denuncias de que los retornos violan el derecho internacional.

Líder opositor gana elección presidencial en Zambia

Por FARAI MUTSAKAtoday

LUSAKA (AP) — El líder opositor zambiano Hakainde Hichilema ganó la elección presidencial en el país africano, tras conseguir más de 50% de los votos.

Hichilema fue declarado presidente electo por Esau Chulu, jefe de la Comisión Electoral el lunes tras el anuncio de los resultados de 155 de los 156 distritos del país.

Renuncia primer ministro de Malasia

Por EILEEN NGtoday

KUALA LUMPUR (AP) — El primer ministro malayo Muhyiddin Yassin renunció el lunes menos de 18 meses después de asumir el puesto, convirtiéndose en el gobernante de término más breve ras admitir que perdió la mayoría necesaria.

Japón conmemora 76 años de su rendición en la Guerra Mundial

Por MARI YAMAGUCHItoday

TOKIO (AP) — Japón conmemoró el domingo los 76 años de su rendición en la Segunda Guerra Mundial con una sombría ceremonia donde el primer ministro Yosihide Suga prometió que la tragedia de la guerra no se repetirá nunca, pero no pidió perdón por las agresiones cometidas por su país.

Advierten en EEUU contra más amenazas desde Afganistán

Por MICHAEL BALSAMO, NOMAAN MERCHANT and MARY CLARE JALONICKtoday

WASHINGTON (AP) — Con el régimen del Talibán en Afganistán, Estados Unidos podría enfrentar ahora un aumento de las amenazas terroristas procedentes de ese país, dijo el domingo el general Mark Milley, jefe del Estado Mayor Conjunto.

ADVERTISEMENT

Gobierno y oposición venezolana finalizan primer encuentro

Por FABIOLA SÁNCHEZtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Los delegados del gobierno y la oposición venezolana concluyeron el domingo en México la primera fase del proceso de diálogo, la cual retomarán en tres semanas y contará con un mecanismo de consulta de otros actores políticos y sociales.

Más de 1.290 muertos y 2.800 heridos por el sismo en Haití

Por EVENS SANON y COLLIN BINKLEYtoday

LOS CAYOS, Haití (AP) — El número de muertos por un sismo de magnitud 7,2 en Haití subió el domingo a por lo menos 1.297, y los socorristas buscaban a toda prisa sobrevivientes entre los escombros en antelación a los posibles aguaceros de una tormenta tropical que se aproxima a la zona.

Tormenta Fred se fortalece un poco en su ruta hacia EEUU

Por TERRY SPENCER y ANDREA RODRÍGUEZtoday

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. (AP) — Fred recuperó el domingo la categoría de tormenta tropical sobre el Golfo de México, apenas horas antes de que Grace se debilitara a depresión tropical, informó el Centro Nacional de Huracanes en Miami.

Incendio en California amenaza miles de viviendas

Por EUGENE GARCIA y CHRISTOPHER WEBERtoday

QUINCY, California, EE.UU. (AP) — Miles de viviendas en el norte de California estaban amenazadas el domingo por el incendio más grande de Estados Unidos, y las autoridades advirtieron de un elevado riesgo de que haya más incendios en el oeste del país debido al clima inestable.

Sorprende a equipo de Biden el rápido avance del Talibán

Por ZEKE MILLER, JONATHAN LEMIRE, y JOSH BOAKtoday

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden y otros funcionarios estadounidenses estaban estupefactos el domingo por el ritmo de la toma casi completa de Afganistán por parte del Talibán, y el retiro planeado de las fuerzas de Estados Unidos se convirtió en una misión urgente para asegurar una evacuación segura.

AP EXPLICA: Por qué Haití es propenso a sismos devastadores

Por BEN FINLEYtoday

El poderoso sismo que golpeó Haití el sábado mató a cientos de personas y dejó heridas a miles más. El movimiento devastador ocurrió casi 11 años después de un terremoto que provocó la muerte de decenas de miles de personas, si no es que cientos de miles.

El Talibán entra a Kabul; el presidente huye de Afganistán

Por AHMAD SEIR, RAHIM FAIEZ, TAMEEM AKHGAR y JON GAMBRELLyesterday

KABUL (AP) — El Talibán irrumpió el domingo en la capital de Afganistán después de que el gobierno se vino abajo y el presidente se sumó al éxodo de afganos y extranjeros, marcando el fin de una costosa campaña de dos décadas de Estados Unidos para rehacer al país.

ADVERTISEMENT

LO ULTIMO: ONU pide moderación en Afganistán

Por THE ASSOCIATED PRESSyesterday

Los sucesos más recientes en Afganistán, donde el Talibán ha tomado enormes porciones del territorio semanas antes de la retirada final de los militares de Estados Unidos y la OTAN.

___

NACIONES UNIDAS - El secretario general de la ONU, António Guterres, exhortó al Talibán y a las demás partes a practicar “máxima moderación” con el fin de proteger la vida de los afganos y asegurar la llegada de ayuda humanitaria.

Afganos temen volver a régimen brutal pese a promesas

Por RAHIM FAIEZ, TAMEEM AKHGAR y JOSEPH KRAUSSyesterday

ESTAMBUL (AP) — Mientras los talibanes se agrupan a la entrada de Kabul, prometen una nueva era de paz en Afganistán, con el regreso a la vida normal y una amnistía para aquellos contra los que han luchado durante dos décadas.

Trudeau convoca a elecciones para el 20 de septiembre

Por ROB GILLIESyesterday

TORONTO (AP) — El primer ministro Justin Trudeau convocó el domingo a elecciones anticipadas, tratando de aprovechar que Canadá es uno de los países con la mayor cantidad de personas completamente vacunadas contra el COVID-19.

Se disuelve el grupo hongkonés que coordinó marchas masivas

Associated Pressyesterday

HONG KONG (AP) — Un grupo prodemocracia que organizó algunas de las mayores protestas durante meses de inestabilidad política en Hong Kong en 2019 anunció el domingo su disolución.

El Frente Civil de Derechos Humanos de Hong Kong, que agrupaba a varias organizaciones, dijo que ya no podía operar.

España: Evacúan a cientos por fuegos en plena ola de calor

Por JENNIFER O'MAHONYyesterday

MADRID (AP) — Por lo menos 800 personas fueron evacuadas en España mientras incendios forestales azotaban el domingo dos regiones de la nación. Las condiciones extremadamente secas aumentaban el riesgo de que se produjeran más puntos ígneos en el fin de semana más caluroso en lo que va del año.

Detectan primer caso de ébola en Costa de Marfil

Por TOUSSAINT N’GOTTAyesterday

ABIYÁN, Costa de Marfil (AP) — Una paciente dio positivo a ébola en Abiyán, una ciudad de más de 4 millones de habitantes, el primer caso en Costa de Marfil en más de un cuarto de siglo, informó la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Evacúan campamento de verano por incendio forestal en Rusia

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — Más de 800 personas han sido evacuadas de un campamento de verano en el sur de los Urales rusos a causa de un incendio forestal que estalló a un kilómetro de distancia, informaron el domingo las autoridades de emergencia de Rusia.

ADVERTISEMENT

Rusia: 4 cuerpos recuperados tras accidente de helicóptero

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — Los equipos de rescate recuperaron el domingo un cuerpo más luego de un accidente de helicóptero en la región de Kamchatka, en el extremo oriental de Rusia, dijeron funcionarios de emergencia locales.

Naufraga un barco con decenas de refugiados rohinya

Por JULHAS ALAMyesterday

DACA, Bangladesh (AP) — Más de dos docenas de refugiados rohinya desaparecieron y se temía que se hubieran ahogado tras el naufragio del barco en el que navegaban en la Bahía de Bengala, según dijeron el domingo Naciones Unidas y la policía de Bangladesh.

Una explosión en Líbano deja 20 muertos, decenas de heridos

Por BASSEM MROUE y ZEINA KARAMyesterday

BEIRUT (AP) — Veinte personas murieron y docenas resultaron heridas el domingo de madrugada en el norte de Líbano, en la explosión de un almacén donde se almacenaba combustible de forma ilegal. Es una nueva tragedia en el país mediterráneo, sumido en una sucesión de devastadoras crisis políticas y económicas.

Sismo en Haití deja al menos 304 muertos y 1.800 heridos

Por EVENS SANON y TAMMY WEBBERyesterday

PUERTO PRÍNCIPE (AP) — Un poderoso sismo de magnitud 7,2 que sacudió el sábado el suroeste de Hatí causó al menos 304 muertos y 1.800 heridos, así como amplios daños y destrucción de inmuebles, dijeron las autoridades.

Biden ordena despliegue adicional de soldados en Afganistán

Por ROBERT BURNS y JOSH BOAKyesterday

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden autorizó el sábado un despliegue adicional de 1.000 soldados estadounidenses en Afganistán aumentando a unos 5.000 los efectivos norteamericanos que garantizarán lo que él denominó como una “retirada ordenada y segura” de personal estadounidense y aliado.

Apuñalan a hombre en protesta antivacuna en Los Ángeles

Associated Pressyesterday

LOS ÁNGELES (AP) — Un hombre fue apuñalado y un reportero fue agredido físicamente el sábado durante una protesta contra la obligatoriedad de las vacunas efectuada en el jardín sur del Ayuntamiento de Los Ángeles después de una riña entre manifestantes y contramanifestantes, informaron el Departamento de Policía y medios locales.

Israel condena ley polaca sobre restitución de propiedades

Por VANESSA GERA y JOSEF FEDERMANyesterday

VARSOVIA (AP) — Israel condenó el sábado la aprobación en Polonia de una ley que restringe los derechos de sobrevivientes del Holocausto y sus descendientes para recuperar propiedades confiscadas por el ex régimen comunista del país y anunció que mandó llamar a su diplomático de mayor rango en protesta.

Autobús turístico vuelca en autopista de NY; hay 57 heridos

Por JENNIFER PELTZyesterday

NUEVA YORK. (AP) — Un autobús turístico que se dirigía a las Cataratas del Niágara se volcó el sábado sobre una autopista en el centro de Nueva York, enviando a más de 50 personas al hospital, informaron la policía estatal y uno de los hospitales.

Se forma tormenta tropical Grace; Fred se debilita

Por TERRY SPENCER y ANDREA RODRÍGUEZyesterday

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. (AP) — La tormenta tropical Grace se formó sobre el Océano Atlántico en la mañana del sábado y posteriormente tomó fuerza, mientras Fred se debilitó en una onda tropical cuando se dirige al este del Golfo de México.

Miles de casas en riesgo por incendios en oeste de EEUU

Por EUGENE GARCIA y DAISY NGUYENyesterday

QUINCY, California, EE.UU. (AP) — Johnnie Brookwood nunca había escuchado de un camino con el nombre de Dixie cuando se originó un incendio forestal hace un mes en los bosques del norte de California.

Minneapolis: Jueza ordena reformular pregunta sobre policía

Associated Pressyesterday

MINNEAPOLIS, Minnesota, EE.UU. (AP) — Una jueza dispuso que se reformule parte de una pregunta sobre el futuro del Departamento de Policía de la ciudad que será incluida en una papeleta que pronto tendrán ante sí los electores de Minneapolis.

Talibán captura ciudad clave en el norte de Afganistán

Por AHMAD SEIR, TAMEEM AKHGAR, RAHIM FAIEZ y JOSEPH KRAUSSAugust 14, 2021

KABUL (AP) — El Talibán capturó el sábado una ciudad grande y fuertemente defendida en el norte de Afganistán en un fuerte revés para el gobierno y se acercaba a la capital, Kabul, cuando faltan menos de tres semanas para la fecha en que Estados Unidos prevé concluir el retiro de sus soldados.

Sismo de 6,9 remece a Alaska; no hay alerta de tsunami

Associated PressAugust 14, 2021

PERRYVILLE, Alaska, EE.UU. (AP) — Un sismo de magnitud 6,9 remeció las costas de la Península de Alaska la mañana del sábado, reportó el Servicio Geológico de Estados Unidos. El epicentro se ubicó a una profundidad de unos 33 kilómetros (21 millas).

Turquía: Mueren 8 en caída de avión ruso que combatía fuego

Por ZEYNEP BILGINSOY y VLADIMIR ISACHENKOVAugust 14, 2021

ESTAMBUL (AP) — Ocho tripulantes y trabajadores de emergencia murieron el sábado cuando el avión cisterna ruso en que viajaban se estrelló en una zona montañosa del sur de Turquía, informó el Ministerio de Defensa de Rusia.

Por 5to día, miles protestan por pasaporte COVID en Francia

Por BOUBCAR BENZABATAugust 14, 2021

PARÍS (AP) — Miles de personas, entre familias y simpatizantes de la ultraderecha, marcharon por las calles de ciudades francesas el sábado para manifestarse por quinto día seguido contra un certificado de salud o pasaporte COVID que ahora es obligatorio en Francia para entrar a restaurantes, bares o estadios deportivos y viajar en trenes de larga distancia, aviones o autobuses.

Ya son 57 los muertos por inundaciones en Turquía

Por ZEYNEP BILGINSOYAugust 14, 2021

ESTAMBUL (AP) — El total de muertos tras los deslaves e inundaciones severas en la costa de Turquía frente al mar Negro subió al menos a 57, informó la agencia de gestión de desastres y emergencias del país el sábado, en tanto las autoridades rechazaron los reportes sobre docenas más de personas desaparecidas.

Bolivia busca revertir baja vacunación con alimentos

Associated PressAugust 14, 2021

LA PAZ, Bolivia (AP) — Las autoridades de la ciudad boliviana de El Alto buscan revertir la baja vacunación de su población contra el COVID-19 ofreciendo incentivos alimenticios, mientras llegaba al país andino un nuevo lote del inoculante ruso Sputnik V que se aplicará a personas que esperan por la segunda dosis.

Rusia condiciona renovación de visa a periodista de BBC

Por VLADIMIR ISACHENKOVAugust 14, 2021

MOSCÚ (AP) — Rusia podría renovar una visa para una periodista de la BBC para que vuelva a trabajar en Moscú si las autoridades británicas dan una visa a un periodista ruso, informó el Ministerio de Exteriores ruso el sábado.

Interpol expide circulares rojas contra comandancia del ELN

Associated PressAugust 14, 2021

BOGOTÁ (AP) — Las autoridades colombianas anunciaron el sábado la expedición de nuevas circulares rojas de Interpol contra miembros de la comandancia del Ejército de Liberación Nacional (ELN), la última guerrilla activa del país, para que respondan por un atentado cometido en 2019 contra una escuela policial en el que perdieron la vida 22 cadetes.