Portal de noticias de Agencia AP con las últimas noticias de la tarde/Edición global del Servicio Panamericano de Noticias. ( PNS):

 

Click to copy

La corte electoral de Brasil toma medidas contra Bolsonaro

Por DÉBORA ÁLVAREStoday

BRASILIA, Brasil (AP) — Después de años de afirmar que el sistema electoral brasileño era vulnerable al fraude, el presidente del país, Jair Bolsonaro, ignoró el lunes la fecha límite de la corte electoral del país para que presentara pruebas de sus acusaciones.

Surgen medios de prensa alternativos en Venezuela

Por REGINA GARCÍA CANO y JUAN PABLO ARRÁEZ14 minutes ago

CARACAS (AP) — Tras montarse a un autobús de Caracas, Juan Palo Lares se sienta adelante, de cara a los pasajeros, y empieza a leer noticias, mientras un colega sostiene un marco negro de cartón frente a su rostro para dar la impresión de que es una transmisión televisiva.

EEUU: Se endurece respuesta a los que se niegan a vacunarse

Por MIKE CATALINI y KAREN MATTHEWS59 minutes ago

Nueva York se convirtió el martes en la primera ciudad grande de Estados Unidos en anunciar que exigirá constancias de vacunación anti-COVID para entrar a restaurantes, teatros y gimnasios, sumándose a una creciente lista de gobiernos y empresas que empiezan a aplicar firmeza contra los que se niegan a vacunarse.

ADVERTISEMENT

Oficial muere apuñalado en estación cerca del Pentágono

Por LOLITA C. BALDOR y SAGAR MEGHANI2 hours ago

WASHINGTON (AP) — Un oficial murió apuñalado en un estallido de violencia el martes en una estación de tránsito cerca del Pentágono, informaron fuentes policiales.

El Pentágono, cuartel general de las fuerzas armadas estadounidenses, estuvo clausurado de emergencia por más de una hora tras el estallido de disparos.

Gobernador de NY acosó sexualmente a mujeres, dice fiscalía

Por MICHAEL R. SISAK y MARINA VILLENEUVE2 hours ago

NUEVA YORK (AP) — La fiscalía general del estado de Nueva York aseguró el martes que el gobernador, Andrew Cuomo, acosó sexualmente a varias mujeres dentro y fuera del gobierno estatal.

Cuomo encabezó un gobierno donde imperaba “un ambiente laboral hostil… preñado de miedo e intimidación”, según una pesquisa de la fiscalía que duró casi cinco meses.

Guatemala: nuevo jefe anticorrupción causa desconfianza

Por SONIA PÉREZ D.12 minutes ago

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — La fiscal general de Guatemala, Consuelo Porras, nombró el martes como jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad a un procurador criticado por beneficiar a empresarios acusados de financiar ilícitamente a políticos.

AP nombra a Daisy Veerasingham presidenta de la cooperativa

Por DAVID BAUDERtoday

NUEVA YORK (AP) — The Associated Press designó el martes a Daisy Veerasingham, actual vicepresidenta ejecutiva y gerente de ingresos, como nueva presidenta y CEO de la cooperativa noticiosa. Sucederá a Gary Pruitt, quien se retira al inicio del año próximo.

Un activista bielorruso aparece ahorcado en Ucrania

Por YURAS KARMANAUan hour ago

KIEV, Ucrania (AP) — Un activista bielorruso que dirigía un grupo en Ucrania que ayudaba a bielorrusos a huir de la persecución en su país apareció muerto en la capital de Ucrania, Kiev, según dijo el martes la policía local.

Asesinan a líder de un cartel en el centro de México

Associated Pressan hour ago

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un presunto integrante de la cúpula del cártel “Guerreros Unidos”, relacionado con la desaparición de 43 estudiantes de magisterio en Ayotzinapa en 2014, fue asesinado en una localidad del centro del país, anunciaron el martes autoridades estatales.

GB advierte de “posible secuestro” de barco frente a EAU

Por ISABEL DEBRE y JON GAMBRELL23 minutes ago

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — La Armada británica advirtió el martes del “posible secuestro” de un barco frente a las costas de Emiratos Árabes Unidos en el Golfo de Omán, sin dar más detalles.

ADVERTISEMENT

Crucero visita P. Rico por 1ra vez desde inicio de pandemia

Por DÁNICA COTO10 minutes ago

SAN JUAN (AP) — Un crucero atracó el martes en Puerto Rico, el primero en visitar la isla desde que empezó la pandemia de coronavirus.

Algunos celebraron con cautela la llegada del Carnival Mardi Gras, la cual ocurre mientras Puerto Rico sufre un aumento de casos de COVID-19 atribuido a la contagiosa variante delta.

Tres heridos en tiroteo en ciudad del sur de Suecia

Associated Pressan hour ago

HELSINKI (AP) — Al menos tres personas resultaron heridas de bala en Kristianstad, una ciudad del sur de Suecia, informó la policía el martes. No había detenidos, según la prensa.

La policía recibió la denuncia de que se escucharon varios disparos en un barrio de la ciudad.

Israel pedirá semana de cuarentena a viajeros de 18 países

Associated Press2 hours ago

JERUSALÉN (AP) — Israel exigirá a partir de la próxima semana que todas las personas provenientes de Estados Unidos y otros 17 países de pongan en cuarentena al llegar, en medio de un repunte de casos de coronavirus.

BM destina cifra récord para pandemia en Latinoamérica

Associated Press2 hours ago

MIAMI (AP) — El Grupo Banco Mundial dijo el martes que destinó más 29 millones de dólares en el último año para que América Latina y el Caribe hicieran frente a la pandemia de coronavirus que la convirtió en el epicentro mundial de la enfermedad.

Florida bate récord de COVID-19, pero el gobernador no cede

Por TERRY SPENCER, ADRIANA GÓMEZ LICÓN y KELLI KENNEDYtoday

FORT LAUDERDALE, Florida, EE.UU. (AP) — Florida volvió a batir el martes su récord de hospitalizaciones por COVID-19, pero el gobernador del estado redobló su apuesta política, insistiendo en que el repunte disminuirá pronto.

Presidente de México niega relación del gobierno con Pegasus

Associated Presstoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador negó el martes que su gobierno tenga relación con la empresa israelí NSO Group, dueña del programa informático de espionaje Pegasus, pero admitió que las secretarías militares y otras instancias estatales tienen sus servicios para labores de inteligencia.

Grecia: cientos abandonan sus viviendas ante incendio

Por MICHAEL VARAKLAS Y DEREK GATOPOULOStoday

ATENAS (AP) — Cientos de pobladores cerca de una zona boscosa al norte de Atenas huyeron de sus hogares el martes cuando un incendio se acercaba a las zonas residenciales y Grecia sufría la peor ola de calor en décadas.

ADVERTISEMENT

Argentina: menores reciben Moderna, habrá más dosis Sputnik

Associated Presstoday

BUENOS AIRES (AP) — Miles de adolescentes argentinos con factores de riesgo comenzaron a ser inmunizados el martes con la vacuna contra el nuevo coronavirus del laboratorio estadounidense Moderna mientras que semana empezará la distribución de las segundas dosis de la Sputnik V de fabricación nacional en momentos en que la propagación de la contagiosa variante Delta asoma como la mayor preocupación en el país sudamericano.

Wall Street oscila al mediodía

DAMIAN J. TROISEtoday

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones oscilaban el martes al mediodía en la Bolsa de Valores de Nueva York, en momentos en que los inversionistas escrutaban los más recientes reportes corporativos.

Bill Gates y Melinda French Gates oficializan su divorcio

Associated Presstoday

SEATTLE (AP) — Bill Gates y Melinda French Gates ya están oficialmente divorciados.

El cofundador de Microsoft y su esposa anunciaron en mayo que pondrían fin a sus 27 años de matrimonio, y el lunes un juez del condado King oficializó la disolución.

Ecuador supera nueve millones de vacunados contra COVID-19

Associated Presstoday

QUITO (AP) — Ecuador superó los nueve millones de vacunados con la primera dosis contra el COVID-19 y lanzó un pasaporte para quienes tengan las dos dosis con beneficios en alrededor de 2.000 establecimientos comerciales en un trabajo conjunto con el sector privado.

Restaurantes en NY exigirán pruebas de vacuna COVID-19

Por KAREN MATTHEWStoday

NUEVA YORK (AP) — La ciudad de Nueva York exigirá constancias de vacunación contra el COVID-19 para todo el que desee comer en restaurante, entrar en un teatro o ir al gimnasio, siendo la primera ciudad importante del país en imponer tal restricción.

¿Qué es lo que hay que saber sobre la variante delta?

Por The Associated Presstoday

La variante delta del coronavirus es la mutación más contagiosa hasta ahora en la pandemia, pero las vacunas contra el virus que causa el COVID-19 aún brindan una fuerte protección contra ella. Casi todas las hospitalizaciones y muertes por COVID-19 que ocurren en la actualidad han sido de personas no vacunadas.

Hombre en Alemania condenado por tener un tanque de guerra

Associated Presstoday

BERLÍN (AP) — Una corte alemana condenó el martes a un hombre de 84 años por posesión ilegal de un tanque, un cañón antiaéreo y otros pertrechos militares de la Segunda Guerra Mundial.

El tribunal de Kiel, en el norte del país, condenó al hombre a 14 meses de prisión en suspenso y una multa de 250.000 euros (300.000 dólares), informó la agencia noticiosa alemana dpa.

ADVERTISEMENT

EEUU: a mayoría hispanos les da igual cómo los identifiquen

Associated Presstoday

MIAMI (AP) — La mayoría de los hispano-estadounidenses asegura que no les importa qué palabra utilicen otros para describir a su grupo racial, aunque si ellos mismos tuvieran que elegir optarían por “hispanos”, de acuerdo con una encuesta reciente de Gallup.

Harris visitará Asia en medio de tensiones con China

Por ALEXANDRA JAFFEtoday

WASHINGTON (AP) — La vicepresidenta Kamala Harris visitará el sudeste asiático este mes a fin de afianzar el protagonismo de Estados Unidos en la región y contrarrestar la creciente influencia de China.

Casa Blanca pide a estados evitar desalojo de inquilinos

Por JOSH BOAK Y LISA MASCAROtoday

WASHINGTON (AP) — La Casa Blanca pidió a los gobiernos locales y estatales implementar medidas para evitar los desalojos, luego que expiró una ley de emergencia adoptada durante la pandemia de coronavirus que protegía a los inquilinos que no podían pagar la renta.

EEUU envía a 60 países unas 110 millones de dosis de vacunas

Por ZEKE MILLER y DARLENE SUPERVILLEtoday

WASHINGTON (AP) — Estados Unidos ha donado y enviado más de 110 millones de dosis de vacunas contra el COVID-19 a más de 60 países, desde Afganistán hasta Zambia, anunció el martes la Casa Blanca.

Se esperaba que el presidente Joe Biden hable del asunto más tarde el martes en declaraciones con las que informará a la ciudadanía sobre la estrategia de Estados Unidos para frenar la propagación del coronavirus en el extranjero.

El Paso: Inauguran jardín en memoria de muertos del Walmart

The Associated Presstoday

EL PASO, Texas, EE.UU. (AP) — Las autoridades de la ciudad tejana de El Paso, en la frontera con México, inaugurarán un jardín en memoria de las víctimas al cumplirse el segundo aniversario de la matanza de 23 personas en un Walmart perpetrada por un hombre que quería matar latinos, un suceso que causó consternación en los dos países.

Simone Biles reaparece con medalla de bronce

Por WILL GRAVEStoday

TOKIO (AP) — Simone Biles encontró algo un poco más manejable que cargar con el peso del mundo sobre sus hombros.

Un bronce.

La superestrella de la gimnasia estadounidense ganó el martes su séptima medalla olímpica, la segunda en Tokio, con una tercera plaza en la final de viga de equilibrio una semana después de retirarse de varias competencias para tratar un bloqueo mental que le impedía girar en el aire.

Firma china Tencent limita videojuegos para menores de edad

Por ZEN SOOtoday

HONG KONG (AP) — La compañía de videojuegos más grande de China, Tencent Holdings, anunció el martes que limitará el tiempo de juego para los menores de edad y que prohibirá que los niños de menos de 12 años realicen compras dentro del juego, después de que un artículo en los medios estatales calificó a sus juegos de “opio espiritual”.

ADVERTISEMENT

Fuertes vientos amenazan con agravar incendios en Hawai

Por CALEB JONEStoday

HONOLULU (AP) — Los bomberos avanzaban el martes en su lucha contra un incendio forestal que destruyó dos viviendas y obligó a miles de habitantes a evacuar en Hawai, pero las autoridades advirtieron que los fuertes vientos regresarán, lo que agrava la amenaza.

EEUU: Cuestionan vacunaciones obligatorias en universidades

Por TOM DAVIEStoday

INDIANAPOLIS (AP) — La inminencia del nuevo semestre está obligando a las universidades de Estados Unidos a decidir qué medidas pueden tomar para proteger a sus campus del COVID-19, entre la doble presión legal y política y de aumento de las tasas de contagio.

China ordena pruebas masivas en Wuhan por brote de COVID-19

today

BEIJING (AP) — China suspendió vuelos y trenes, canceló partidos de la liga profesional de baloncesto y anunció una campaña masiva de pruebas en Wuhan el martes, cuando un brote creciente de la variante delta llegó a la ciudad donde se detectó la enfermedad por primera vez en 2019.

Críticas a Erdogan por incendios forestales en Turquía

Por MEHMET GUZEL y SUZAN FRASERtoday

BOZALAN, Turquía (AP) — Los bomberos turcos seguían el martes con su lucha contra los incendios en bosques y pueblos de la costa sur del país, mientras el gobierno recibía crecientes críticas por su aparente mala gestión y su preparación inadecuada para los grandes fuegos de la última semana.

HRW: Las autoridades libanesas no protegieron a la población

Por BASSEM MROUEtoday

BEIRUT (AP) — Las autoridades libanesas conocían los riesgos planteados por el material de gran potencial explosivo que llevaba años almacenado en el puerto de Beirut y no hicieron nada por proteger al público, según denunció el martes un grupo internacional de derechos humanos.

Seúl: Corea del Norte libera reservas de arroz por escasez

Por HYUNG-JIN KIMtoday

SEÚL, Corea del Sur (AP) — Corea del Norte ha liberado el arroz de las reservas militares de emergencia para aliviar la escasez de alimentos, según dijo el martes la agencia surcoreana de espionaje.

Corte israelí propone acuerdos contra desahucios palestinos

Por JACK JEFFERYtoday

JERUSALÉN (AP) — La Corte Suprema israelí propuso el lunes compromisos que paralizarían los desahucios de decenas de palestinos en el barrio de Sheikh Jarrah, en Jerusalén Oriental. Los intentos de colonos judíos de expulsar a los vecinos de sus hogares ayudaron a desencadenar una guerra de 11 días entre Israel y milicianos de Gaza en mayo.

Perú: Tregua en protesta contra una gran firma minera china

Por FRANKLIN BRICEÑOtoday

LIMA (AP) — Los ciudadanos de una aldea de los Andes suspendieron una protesta de 11 días contra la más importante minera china en el país, que envía cobre hacia el gigante asiático, según anunció el gobierno de Perú.

Irán registra su récord máximo de casos de COVID en un día

today

TEHERÁN (AP) — Irán reportó el lunes más de 37.000 nuevas infecciones de coronavirus, el récord máximo del país en un solo día en lo que va de la pandemia, informaron medios estatales.

Los trabajadores de salud registraron 37.189 casos nuevos de COVID-19 desde el domingo, superando el récord diario previo de 34.951 contagios reportado el martes, indicó la televisión estatal.

El Salvador: embargan más bienes a exministro de Defensa

Associated Presstoday

SAN SALVADOR (AP) — La Fiscalía General de El Salvador incautó el lunes casi 67.000 dólares depositados en una cuenta bancaria a nombre del general en retiro David Munguía Payés que supuestamente provienen de actividades ilícitas cuando ejerció como ministro de la Defensa Nacional y ministro de Justicia y Seguridad Pública, entre junio de 2009 y mayo 2019.

EEUU: Posible detención récord de niños en frontera en julio

Por ELLIOT SPAGATtoday

SAN DIEGO (AP) — El número de niños que viajaban solos y que fueron recogidos en la frontera sur de Estados Unidos por las autoridades de inmigración probablemente alcanzó un récord máximo en julio, y el número de personas que ingresaron en grupos familiares posiblemente llegó a su segundo total más alto jamás registrado, dijo un funcionario federal el lunes, citando cifras preliminares del gobierno.

Panamá convoca a reunión regional ante oleada de migrantes

Associated Presstoday

CIUDAD DE PANAMÁ (AP) — En momentos en que encara una creciente ola de migración irregular en la zona fronteriza selvática común con Colombia, el gobierno de Panamá convocó a una reunión regional con representantes de países de tránsito de migrantes para explorar soluciones a un fenómeno que impacta a distintas naciones.

Capturan a 6 personas por tráfico de migrantes en Colombia

Associated Pressyesterday

BOGOTÁ (AP) — Las autoridades colombianas capturaron a seis personas por el delito de tráfico de migrantes mientras transportaban a más de un centenar de ciudadanos haitianos que ingresaron por la frontera sur de Colombia esperando llegar al Golfo de Urabá, fronterizo con Panamá, en su camino hacia la frontera con Estados Unidos.

Presidente de COP26 rinde tributo a la Pachamama en Bolivia

Por CARLOS VALDEZyesterday

LA PAZ, Bolivia (AP) — El presidente de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (COP26), el británico Alok Sharma, realizó el lunes una ofrenda a la Pachamama (Madre Tierra) en un encuentro con indígenas bolivianos a quienes prometió llevar su voz para que “se escuche fuerte y clara” en la cumbre climática a celebrarse en noviembre en Escocia.

EEUU alcanza 70% de vacunados en medio de repunte de COVID

Por MIKE CATALINIyesterday

Estados Unidos finalmente alcanzó el lunes el objetivo del presidente Joe Biden de que el 70% de los adultos tuvieran al menos una dosis de la vacuna contra el COVID-19, aunque con un mes de retraso y en medio de una fuerte propagación de la variante delta que está abrumando a los hospitales y obligando a emitir nuevas normas sobre el uso de mascarillas y vacunación obligatoria en distintas partes del país.

Sandinistas confirman fórmula electoral Ortega-Murillo

Associated Pressyesterday

MANAGUA (AP) — El presidente Daniel Ortega y su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo, fueron designados el lunes como candidatos a la reelección por el gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) para los comicios del 7 de noviembre próximo y tras el encarcelamiento de sus siete principales rivales políticos.

Casa Blanca dice que CDC no pueden detener desahucios

Por LISA MASCARO y JOSH BOAKyesterday

WASHINGTON (AP) — La Casa Blanca informó el lunes que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades “no lograron encontrar la autoridad legal para una nueva moratoria a los desahucios”, y pidió a los gobiernos estatales y locales que implementen políticas para mantener a los inquilinos en sus hogares.

Embajador de Rusia: EEUU ordenó salida de 24 diplomáticos

yesterday

MOSCÚ (AP) — El embajador de Rusia en Estados Unidos dijo el lunes que Washington ordenó a 24 diplomáticos rusos que abandonen la nación antes del 3 de septiembre, una medida que se produce poco después de que los estadounidenses informaron que habían despedido a cerca de 200 empleados que trabajaban en sus misiones diplomáticas en Rusia.

Petrolera italiana ENI descubre yacimiento en México

Associated Pressyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La petrolera italiana Ente Nazionale Idrocarburi (Eni) anunció el lunes el hallazgo de un yacimiento de petróleo en la costa afuera de México que podría contener reservas de hasta 200 millones de barriles de crud