enlace de Prewnsa Asociada/ Servicio Panamerican de Noticias/ Por sexto días sigue busca de rescatistas en derrmbe de Miami/Biden y su esposa la primera dama visitarán el jueves la zona afectada. No se preve en este momento rescatar acon vida a más desaparecidos. ( PNS).

 

Presidente México, reticente ante avance de cannabis legal

Associated Presstoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Aunque el debate para la legalización de la marihuana en México se impulsó con la llegada al poder del gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, en diciembre de 2018, el mandatario se mostró el martes reticente ante los avances que se han dado en el país hacia ese objetivo.

EEUU: Ayuda para el alquiler, víctima de la burocracia

Por SARAH KLEINER y TAYLOR JOHNSTON del Center for Public Integrity y MICHAEL CASEY de The Associated Pressan hour ago

Antes de que azotara la pandemia, Jacqueline Bartley, madre de dos niñas y un niño, tenía una vida cómoda.

Después, la mujer de 41 años perdió su trabajo en American Airlines, gastó sus ahorros rápidamente y se retrasó meses en el pago del alquiler de la casa que rentaba por 1.350 dólares al mes.

Búsqueda en edificio caído en Florida se alarga al 6to día

Por RUSS BYNUMtoday

SURFSIDE, Florida, EE.UU. (AP) — Los lentos trabajos de búsqueda entre los restos de un edificio de departamentos que se derrumbó en Florida llegaron a su sexto día el martes, mientras las familias, desesperadas por ver avances, soportaban una desgarradora espera por respuestas.

ADVERTISEMENT

EEUU: Pandemia causa problemas mentales para menores

Por LINDSEY TANNERan hour ago

Luego de dos crisis de suicidio durante el aislamiento por la pandemia, Zach Sampson se siente mejor, pero le preocupa que sus habilidades sociales hayan desaparecido.

Amara Bhatia ha superado su depresión debido a la pandemia, pero la adolescente se siente agotada, en un estado de “neutralidad”.

Brasil: Bolsonaro envía nuevamente tropas a la Amazonia

Por DÉBORA ÁLVARES2 hours ago

BRASILIA, Brasil (AP) — El presidente de Brasil ha decretado el regreso de fuerzas militares a la selva amazónica para reforzar la represión de la tala y el desmonte ilegales, en medio de las críticas internacionales por el aumento de la deforestación y apenas dos meses después de retirar a una misión militar similar.

Legado de Diana se mantiene vivo rumbo a 60 aniversario

Por DANICA KIRKA45 minutes ago

LONDRES (AP) — La mayoría de la gente no se ofrecería a caminar por un campo minado. La princesa Diana lo hizo dos veces.

El 15 de enero de 1997, Diana caminó cautelosamente por un estrecho sendero seguro a través de un campo minado en Angola, con un visor protector y un chaleco antibalas con el nombre de The HALO Trust, un grupo dedicado a remover minas terrestres de antiguas zonas de guerra.

ONGs denuncian crímenes de lesa humanidad en oeste de México

Associated Press2 hours ago

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), que agrupa a más de 190 colectivos de distintas partes del mundo, presentó el martes un informe sobre el estado mexicano de Nayarit en el que denuncia que en esta entidad se cometieron crímenes de lesa humanidad.

Nuevos contagios en Chile disminuyen más de 30%

Associated Pressan hour ago

SANTIAGO (AP) — Chile, que el martes registró el menor número de contagiados en cuatro meses, se encamina hacia una tercera dosis de refuerzo, especialmente para quienes fueron inmunizados con la vacuna china Sinovac.

Ecuador iniciará vacunación masiva contra COVID-19 en julio

Associated Press49 minutes ago

QUITO (AP) — Las autoridades sanitarias de Ecuador anunciaron el martes que el 12 de julio iniciarán un programa de vacunación masiva contra el COVID-19 para los ciudadanos de entre 48 y 16 años, principalmente con dosis de la farmacéutica china Sinovac.

Se reúnen presidente del gobierno español y líder catalán

15 minutes ago

MADRID (AP) — El presidente de gobierno español, Pedro Sánchez, se reunió el martes con el mandatario de Cataluña, Pere Aragonès, por primera vez desde que su gobierno perdonó a nueve líderes del movimiento separatista catalán.

ADVERTISEMENT

EEUU ordena informes sobre accidentes de coches autónomos

Por TOM KRISHERan hour ago

DETROIT (AP) — La agencia de seguridad vial del gobierno de Estados Unidos ordenó a los fabricantes de automóviles que informen sobre cualquier accidente que involucre vehículos totalmente autónomos o con sistemas de asistencia al conductor parcialmente automatizados.

Primer afroestadounidense lidera servicio forestal de EEUU

Por MATTHEW DALYan hour ago

WASHINGTON (AP) — El veterano guardabosque Randy Moore ha sido designado jefe del Servicio Forestal de Estados Unidos, el primer afroestadounidense que ocupa ese puesto en los 116 años del organismo.

Detectan colisión de estrella de neutrones y agujero negro

Por SETH BORENSTEIN2 hours ago

Vaya merienda. Por primera vez, astrónomos presenciaron a un agujero negro tragándose una estrella de neutrones, el objeto más denso del universo, en fracciones de segundo.

Diez días después, observaron lo mismo, al otro lado del universo.

La tormenta Enrique se debilita rumbo a Baja California

Associated Press2 hours ago

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La tormenta tropical Enrique, el primer huracán de la temporada del Pacífico oriental, seguía perdiendo fuerza el martes a medida que se acercaba al extremo sur de la península de Baja California, México.

Rusia aprueba vacunas COVID-19 de refuerzo a los 6 meses

Por DARIA LITVINOVA2 hours ago

MOSCÚ (AP) — Las autoridades sanitarias rusas han aprobado las aplicaciones de refuerzo a personas vacunadas contra el COVID-19 seis meses después de la primera dosis, en medio de un brusco aumento de contagios y muertes.

EEUU: Salvadoreña se reúne con hijos tras años de separación

Por CLAUDIA TORRENS2 hours ago

NUEVA YORK (AP) — Fueron casi cuatro años de lágrimas, depresión y ansiedad.

Desde que el gobierno estadounidense la separó de sus dos hijos en la frontera con México en 2017, Sulma entró en un estado de desesperación y culpa que la llevó a casi perder la esperanza de volver a ver a sus pequeños.

Carolina del Norte elevará a 10 años la edad mínima penal

Por BRYAN ANDERSONtoday

RALEIGH, Carolina del Norte, EE.UU. (AP) — Niños de entre 6 y 9 años pueden ser enjuiciados en los tribunales para menores en Carolina del Norte —la edad más baja en Estados Unidos— pero una gestión bipartidista elevará la edad mínima a 10 años.

ADVERTISEMENT

Corte Suprema EEUU: algunos inmigrantes no tendrán audiencia

Por MARK SHERMANtoday

WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema de Estados Unidos falló el martes que el gobierno puede detener indefinidamente a ciertos inmigrantes que dicen que enfrentarán persecución o tortura si son deportados a sus países de origen.

Avanza en España iniciativa de ley de derechos transgénero

Por ARITZ PARRAtoday

MADRID (AP) — El Consejo de Ministros aprobó el martes un proyecto de ley de derechos LGBTI que permitirá a las personas transgénero mayores de 16 años cambiar su género y nombre en el registro civil sin la intervención de médicos o testigos.

La serie “Somos.” le da voz a masacre callada en México

Por BERENICE BAUTISTAtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La serie “Somos.” de Netflix busca romper el silencio sobre una masacre a manos del crimen organizado ocurrida en un pueblo del norte de México que ha permanecido desconocida por la mayoría de la población durante una década.

Biden visitará edificio colapsado en Florida

Associated Presstoday

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden viajarán a Surfside, Florida, el jueves para visitar a las familias de las víctimas del derrumbe de la torre de condominios del área de Miami, informó el martes la Casa Blanca.

Detienen en Bolivia a exviceministro por préstamo del FMI

Por CARLOS VALDEZtoday

LA PAZ (AP) — Un exfuncionario boliviano fue detenido el martes cuando pretendía salir del país y ahora deberá responder ante la justicia por un préstamo del Fondo Monetario Internacional que la administración del presidente Luis Arce se negó a usar y devolvió.

EEUU deja la base aérea de Bagram después de 20 años

Por KATHY GANNONtoday

Por BAGRAM, Afganistán (AP) — Durante casi 20 años, la Base Aérea de Bagram fue el corazón del poder militar estadounidense en Afganistán, una pequeña gran ciudad rodeada de cercas y muros antibombas a una hora de camino al norte de Kabul.

Muchos residentes de edificio gemelo en Miami se quedan

Por TERRY SPENCER y RUSS BYNUMtoday

SURFSIDE, Florida, EE.UU. (AP) — Aproximadamente a una manzana del edificio de condominios frente a la playa que se derrumbó en la zona de Miami hay un inmueble gemelo, erigido un año después por la misma compañía, con los mismos materiales y un diseño similar.

ADVERTISEMENT

Japón: Cómplices de escape de Ghosn se disculpa en la corte

Por YURI KAGEYAMAtoday

TOKIO (AP) — Dos estadounidenses acusados en Japón de ayudar al expresidente de Nissan Carlos Ghosn a violar su fianza y escapar al Líbano se disculparon el martes en un tribunal en Tokio.

“Lamento profundamente mis acciones y me disculpo sinceramente por causar dificultades al proceso judicial y al pueblo japonés.

G20: Destacan importancia de cooperación durante la pandemia

Por FRANCES D'EMILIO y FANUEL MORELLItoday

MATERA, Italia (AP) — Los cancilleres de 20 países que abarcan a más de la mitad de la población mundial se reunieron en Italia el martes para hablar de cooperación en materia de vacunas y la campaña contra el cambio climático, en el marco de una pandemia que brinda dolorosas lecciones sobre la interconexión del mundo.

Rusia reporta nuevo máximo de muertes diarias por COVID-19

today

MOSCÚ (AP) — Las autoridades rusas informaron el martes de 652 nuevas muertes diarias por COVID-19, la cifra más alta de la pandemia. El nuevo récord se produce cuando Rusia lucha por hacer frente a un aumento en las infecciones y muertes y baja tasa de vacunación.

El papa Francisco agradece labor de Benedicto XVI

Por FRANCES D'EMILIOtoday

CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco brindó el martes un afectuoso agradecimiento público a Benedicto XVI, cuyo retiro en 2013 remeció a la Iglesia católica y el mundo.

Los turistas y romanos en la Plaza de San Pedro aplaudieron cuando Francisco recordó que era el 70mo aniversario de la ordenación sacerdotal de Benedicto XVI en su Alemania natal.

Filipinas: Duterte dice que podría buscar la vicepresidencia

Por JIM GOMEZtoday

MANILA, Filipinas (AP) — El presidente filipino, Rodrigo Duterte, dijo que podría postularse para vicepresidente el año próximo cuando termine su mandato “si hay un espacio para mí”, aunque sus rivales consideran la posibilidad como una broma de mal gusto.

Alemania: investigan motivo extremista en ataque a puñaladas

Associated Presstoday

BERLÍN (AP) — Investigadores alemanes dijeron el martes que el ataque fatal a puñaladas de la semana pasada en Wuerzburg podría obedecer a una motivación extremista islámica, pero que hasta el momento no han encontrado propaganda ni materiales que lo confirmen.

Incautan cocaína y dinero en granja cerca de Ámsterdam

Associated Presstoday

LA HAYA, Holanda (AP) — La policía holandesa incautó casi tres toneladas de cocaína y 11,3 millones de euros (13,5 millones de dólares) en efectivo al allanar una granja cerca de Ámsterdam, se informó el martes.

ADVERTISEMENT

Canciller israelí visita Emiratos Árabes Unidos

Por AYA BATRAWY e ISABEL DEBREtoday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — El ministro del Exterior israelí viajó a Emiratos Árabes Unidos el martes para iniciar la visita de un funcionario del mayor nivel de su país al estado del Golfo Pérsico desde que los dos países normalizaron sus relaciones hace nueve meses.

Corte condena a prisión al expresidente de Sudáfrica Zuma

Por MOGOMOTSI MAGOMEtoday

JOHANNESBURGO (AP) — El expresidente de Sudáfrica Jacob Zuma fue declarado culpable de desacato a un tribunal y condenado a 15 meses de prisión por desafiar la orden judicial de comparecer en una pesquisa sobre supuesta corrupción durante su mandato, entre 2009 y 2018.

El COVID-19 reduce los pedidos de asilo en la Unión Europea

Associated Presstoday

BRUSELAS (AP) — El número de personas que solicitaron protección internacional en Europa alcanzó su nivel más bajo desde 2013 el año pasado, pero el descenso se debe principalmente a las restricciones de viaje por el coronavirus, explicó el martes la agencia de asilo de la Unión Europea.

Rusia allana apartamentos de periodistas de investigación

today

MOSCÚ (AP) — Las autoridades rusas registraron el martes los apartamentos de varios periodistas de investigación y sus familiares, en medio de una creciente presión sobre los medios independientes rusos.

Lluvias torrenciales en Alemania dejan choques, inundaciones

Associated Presstoday

BERLÍN (AP) — Las tormentas eléctricas que azotaron Alemania el lunes en la noche dejaron intensas lluvias en partes del sur y el oeste del país, y causaron docenas de accidentes de tránsito y cientos de salidas de los bomberos durante la noche.

China: Xi reparte medallas en festejos del Partido Comunista

Associated Presstoday

BEIJING (AP) — En medio de las celebraciones por el centenario del gobernante Partido Comunista, el presidente de China, Xi Jinping, entregó medallas a miembros leales de la formación y pidió la adhesión al marxismo.

Cruz Roja advierte de catástrofe por COVID-19 en Indonesia

Por EDNA TARIGANtoday

YAKARTA, Indonesia (AP) — Indonesia debe reforzar con urgencia su sanidad, capacidad para hacer pruebas diagnósticas y su campaña de vacunación, ya que el rápido aumento de los contagios ha dejado al país “al borde de una catástrofe del COVID-19”, según dijo el martes Cruz Roja.

Enrique se debilita a tormenta tropical; Danny llega a EEUU

today

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El huracán Enrique se debilitó el lunes a tormenta tropical conforme se alejaba del suroeste de México, luego de haber pasado muy cerca de las costas y azotarlas con intensos vientos y lluvias.

México: Encuentran a migrante sofocado dentro de tráiler

today

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Agentes de inmigración informaron el lunes que registraron una escena desgarradora cuando encontraron un camión a un costado de la carretera bajo el intenso calor del sur de México: Un trailer con la puerta abierta y a un migrante que aparentemente había muerto sofocado en el interior del remolque.

Cae número de niños migrantes en albergue más grande de EEUU

Por JULIE WATSON y AMY TAXINtoday

SAN DIEGO (AP) — El número de niños migrantes en el albergue federal de emergencia más grande de Estados Unidos para aquellos que ingresaron desde México sin compañía de un adulto se redujo en más de un 40% desde mediados de junio, informó el lunes un funcionario federal.

Edificio derruido en Miami fue catalogado en “buen estado”

Por CURT ANDERSONtoday

A pesar de que ingenieros advirtieron de importantes problemas estructurales, un funcionario de construcción de la ciudad dijo a miembros de la junta de condóminos de Champlain Towers South que el edificio de Florida estaba en “muy buen estado” casi tres años antes del derrumbe, según minutas de la reunión difundidas el lunes.

Brasil desplegará tropas para combatir deforestación

Por DÉBORA ÁLVAREStoday

BRASILIA (AP) —

El presidente de Brasil, Jair Bolsonaro, firmó el lunes un decreto para el despliegue de soldados a la Amazonía con el fin de frenar la creciente deforestación, apenas dos meses después de retirar a las tropas de la región y días después de que el ministro del Ambiente presentó su renuncia.

Familia argentina entre desaparecidos de derrumbe en Florida

Por ADRIANA GÓMEZ LICÓN y KELLI KENNEDYtoday

SURFSIDE, Florida, EE.UU. (AP) — Los restos de 11 personas han sido encontrados después de que colapsara un edificio de 12 pisos ubicado en una playa de Florida, informaron el lunes las autoridades.

Labores de rescate en derrumbe de Miami llegan a su 5to día

Por TERRY SPENCER y RUSS BYNUMyesterday

SURFSIDE, Florida, EE.UU. (AP) — Los rescatistas que por quinto día consecutivo buscan sobrevivientes del derrumbe de un edificio residencial de Florida retiraban el lunes escombros de forma manual y con maquinaria pesada sobre la precaria pila de concreto pulverizado, acero retorcido y restos de decenas de apartamentos.

España aisla a 5.000 tras fiestas estudiantiles en Mallorca

yesterday

MADRID (AP) — Casi 5.000 personas se encuentran en cuarentena después de que estudiantes de preparatoria que vacacionaban desataron un fuerte brote de COVID-19 en la isla de Mallorca, en el Mediterráneo, indicó un alto funcionario el lunes.

Los mexicanos podrán consumir marihuana si piden un permiso

por MARÍA VERZAyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La Suprema Corte de Justicia de México aprobó el lunes una declaración de inconstitucionalidad de partes de una ley que prohíbe el consumo de cannabis con fines recreativos. Esto no significa que la marihuana quede legalizada pero sí supondrá que cualquier mexicano que pida un permiso podrá consumirla de forma legal si la cultiva en su casa y con ciertas restricciones.

Presidente de Perú no recibe a candidata que clama “fraude”

Por FRANKLIN BRICEÑOyesterday

LIMA (AP) — El mandatario peruano Francisco Sagasti no recibió el lunes en el palacio gubernamental a la candidata derechista Keiko Fujimori, quien sin pruebas contundentes clama “fraude” en los comicios presidenciales que favorecen a su rival, el izquierdista Pedro Castillo.

Venezolanos vuelven a emigrar; esta vez a EEUU

Por JOSHUA GOODMANyesterday

DEL RIO, Texas, EE.UU. (AP) — Marianela Rojas se acerca a otros migrantes para rezar, un descanso envuelto en llanto después de cruzar el río Bravo y de estar a punto de desmayarse en el patio de una casa, donde, segundos antes, pisó territorio estadounidense por primera vez.

Policía griega recupera Picasso y Mondrian robados en 2012

yesterday

ATENAS (AP) — La policía griega recuperó dos pinturas de los maestros del siglo XX Pablo Picasso y Piet Mondrian casi una década después de que fueron robadas del museo más grande del país en Atenas.