Enlace de Prensa Asociada ( AP)/Unas cinco horas se pronostica puede durar la cumbre entre Putin y Biden...mucha tensión y poca gana de negociar... ( PNS).

 

Biden y Putin inician cumbre en medio de tensiones

Por AAMER MADHANI, JONATHAN LEMIRE y VLADIMIR ISACHENKOVan hour ago

GINEBRA (AP) — Con expresiones sombrías y palabras corteses ante las cámaras, el presidente estadounidense Joe Biden y el de Rusia Vladimir Putin iniciaron el miércoles un encuentro de frente en Ginebra, en momentos en que la relación entre sus dos naciones está en su punto más bajo.

Empellones con periodistas durante cumbre Biden-Putin

an hour ago

GINEBRA (AP) — La cumbre de los presidentes Joe Biden y Vladimir Putin comenzó el miércoles con varios minutos de forcejeos y gritos entre los periodistas estadounidenses y rusos por un lado y efectivos de las fuerzas de seguridad por el otro.

El Ejército de EEUU ocultó por años la pérdida de armas

Por KRISTIN M. HALL, JAMES LAPORTA y JUSTIN PRITCHARDtoday

El Ejército de los Estados Unidos ha ocultado o minimizado la verdadera magnitud en que sus armas de fuego desaparecen, y minimiza significativamente las pérdidas y robos incluso cuando algunas armas son utilizadas en delitos callejeros.

ADVERTISEMENT

México y EEUU buscan hacer más contra inmigración

Por CHRISTOPHER SHERMANtoday

CIUDAD DE MEXICO (AP) — En visitas consecutivas este mes, la vicepresidenta, Kamala Harris, y el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, le informaron al aliado más importante de Estados Unidos que el gobierno del presidente Joe Biden tiene un enfoque más matizado en materia migratoria que el de su predecesor.

Nicaragua: arrestan a banquero por delitos contra el Estado

Associated Press2 hours ago

MANAGUA (AP) — La policía de Nicaragua arrestó al gerente general del Banco de la Producción a quien se lo investiga por supuestamente “incitar a la injerencia extranjera, pedir intervenciones militares” y “proponer y gestionar bloqueos económicos”, los mismos delitos que se le imputan a los 13 opositores al gobierno de Daniel Ortega detenidos en los últimos días.

Senado de EEUU aprueba feriado por libertad de esclavos

Por KEVIN FREKING10 minutes ago

WASHINGTON (AP) — El Senado de Estados Unidos aprobó una propuesta de ley que hará del 19 de junio un feriado federal para conmemorar la libertad de los esclavos.

Francia levanta obligación de mascarilla y toque de queda

2 hours ago

PARÍS (AP) — El primer ministro francés Jean Castex anunció el miércoles que dejará de ser obligatorio el uso de la mascarilla al aire libre y que el 20 de junio se levantará el toque de queda nocturno vigente desde hace ocho meses.

La UE reabre fronteras a los turistas de EEUU

Associated Pressan hour ago

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea recomendó el miércoles que sus 27 países miembros comiencen a eliminar las restricciones del coronavirus a los turistas de Estados Unidos y que agreguen al país norteamericano a la lista de viajes no esenciales.

ADVERTISEMENT

Empresas usan entrevistas por computadora para contratar

Por MATT O'BRIEN2 hours ago

Un día después de su entrevista el año pasado para un trabajo de medio tiempo en Target, Dana Anthony recibió un correo electrónico que le informaba que no había sido seleccionada.

Anthony desconocía el motivo, una situación que es común para la mayoría de las personas que buscan empleo.

Moscú ordena vacunación obligatoria para algunos servicios

Associated Presstoday

MOSCÚ (AP) — Las autoridades en Moscú y de la región colindante ordenaron el miércoles que la vacunación contra el COVID-19 sea obligatoria para quienes trabajar en comercios minoristas, educación, sanidad, transporte público y otros servicios públicos que llegan a un gran número de personas.

Wall Street abre con altibajos

an hour ago

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones protagonizaban pequeños altibajos el miércoles al inicio de transacciones en la Bolsa de Valores de Nueva York, mientras los inversionistas esperan el próximo pronunciamiento de la Reserva Federal de Estados Unidos sobre la economía y la inflación.

Consorcio para educación de africanas premiado con Asturias

Associated Pressan hour ago

MADRID (AP) — Un consorcio de grupos sin fines de lucro que busca reducir la pobreza en África mediante la educación de las niñas y el empoderamiento de las mujeres fue galardonado el miércoles con el premio Princesa de Asturias.

Instalan paneles solares en Estación Espacial Internacional

Por MARIA DUNNan hour ago

CABO CAÑAVERAL (AP) — Dos astronautas salieron el miércoles a una caminata espacial para instalar poderosos paneles solares en la Estación Internacional a fin de satisfacer las crecientes necesidades de electricidad de los próximos visitantes.

Expertos: GB está rezagada en lucha contra cambio climático

Por JILL LAWLESS2 hours ago

LONDRES (AP) — Gran Bretaña está rezagada en la lucha para adaptarse a los cambios inevitables del clima como olas de calor e inundaciones, advirtió el miércoles un panel de expertos.

El Comité para el Cambio Climático, creado para asesorar al gobierno en el tema, indicó que el calentamiento global inexorablemente causará apagones, sobrecalentamiento de viviendas y daños a cosechas, hábitats naturales y suministros de alimentos.

China enviará 3 astronautas a su estación espacial Tianhe

Por SAM McNEIL2 hours ago

JIUQUAN, China (AP) — Los tres miembros de la primera tripulación que volarán a la estación espacial de China dijeron el miércoles que estaban ansiosos por ponerse a trabajar para hacer su hogar habitable durante los próximos tres meses, realizar pruebas y experimentos y prepararse para una serie de paseos espaciales.

Posible desabasto de comida en Norcorea; más restricciones

Por KIM TONG-HYUNG2 hours ago

SEÚL, Corea del Sur (AP) — El líder de Corea del Norte, Kim Jong Un, advirtió de un posible desabasto de alimentos e instó al país a prepararse para una extensión en las restricciones contra el COVID-19, en la apertura de una importante conferencia política sobre los esfuerzos nacionales por salvar a una economía rota.

Tropas israelíes matan a sospechosa palestina en Cisjordania

today

JERUSALÉN (AP) — El Ejército israelí mató el miércoles a tiros a una palestina que habría intentado embestir con su auto a un grupo de soldados que protegían una zona en obras en Cisjordania.

Los soldados abrieron fuego contra la mujer en Hizmeh, justo al norte de Jerusalén, después de que saliera del auto y sacara un cuchillo, según dijo el Ejército en un comunicado.

Irán: 2 candidatos renuncian a un día de las presidenciales

Por NASSER KARIMItoday

TEHERÁN, Irán (AP) — Las elecciones presidenciales en Irán se encaminaban el miércoles hacia un duelo entre el ortodoxo jefe de la justicia del país y un moderado exgobernador del Banco Central, después de que dos candidatos renunciaran en el último día de campaña para despejar el camino a los favoritos.

ADVERTISEMENT

Greenpeace se disculpa, policía investiga protesta en Euro

Por CIARÁN FAHEYtoday

MÚNICH (AP) — Greenpeace pidió disculpas y la policía de Múnich investigaba el miércoles la protesta de un paracaidista que se lanzó al estadio Allianz Arena e hirió a dos personas antes del inicio del partido de la Eurocopa que enfrentó a Alemania y Francia en la víspera.

China: planta nuclear tiene barras de combustible dañadas

Por JOE McDONALDtoday

BEIJING (AP) — Una central nuclear china próxima a Hong Kong tenía cinco barras de combustible rotas en un reactor, pero no se produjo ninguna fuga de radioactividad, dijo el gobierno el miércoles en la primera confirmación de un incidente que generó preocupación por la seguridad de la planta.

Kim Jong-Un adelgaza, desata especulaciones sobre su salud

Por HYUNG-JIN KIM and KIM TONG-HYUNGtoday

SEÚL, Corea del Sur (AP) — La salud del líder norcoreano Kim Jong Un es desde hace tiempo una fuente de fascinación morbosa en la rival Corea del Sur, que vive junto a la sombra del ejército norcoreano de 1,2 millones de efectivos y su creciente arsenal de misiles nucleares.

India reabre el Taj Mahal ante caída de casos de COVID-19

Associated Presstoday

NUEVA DELHI (AP) — India reabrió el Taj Mahal, su famoso monumento de mármol blanco al amor, y varios lugares más a medida que los contagios de coronavirus siguen bajando en el país.

Unos 650 turistas con reservas realizadas por internet podrán visitar cada día el templo a partir del miércoles, explicó el magistrado de distrito Prabhu Narain Singh.

Pedro Castillo rechaza pedidos de anular comicios en Perú

Por FRANKLIN BRICEÑOtoday

LIMA (AP) — El izquierdista Pedro Castillo rechazó el martes los pedidos de anular los comicios presidenciales de Perú por un supuesto fraude de su partido que, una vez computadas el 100% de las actas, terminó primero.

Explosión dentro de base militar de Colombia deja 36 heridos

Por MANUEL RUEDAtoday

BOGOTÁ (AP) — Un coche bomba explotó el martes dentro de una base militar ubicada en la localidad colombiana de Cúcuta, dejando 36 heridos, tres de ellos en condición grave, informaron las autoridades.

Israel realiza ataques aéreos en Franja de Gaza

Por ILAN BEN ZIONtoday

JERUSALÉN (AP) — Israel llevó a cabo el miércoles una serie de ataques aéreos contra emplazamientos de milicianos en la Franja de Gaza, el primer incidente de este tipo desde que un inestable cese del fuego puso fin a la guerra contra Hamas el mes pasado.

Estudio: 50% de cosméticos en EEUU tienen sustancias tóxicas

Por MATTHEW DALYtoday

WASHINGTON (AP) — Más de la mitad de los cosméticos vendidos en Estados Unidos y Canadá están repletos de un compuesto industrial tóxico asociado con graves problemas de salud, incluidos cáncer y bajo peso al nacer, según un nuevo estudio.

EEUU invertirá 37 MDD en Guatemala; 7 serán para empleo

Associated Presstoday

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — El embajador de Estados Unidos en Guatemala, William Popp, informó el lunes que se invertirán 37 millones de dólares para crear mejores oportunidades en el país.

Popp dio el anuncio durante una actividad con emprendedores guatemaltecos en el marco de la visita de Samantha Power, jefa de la agencia de Estados Unidos para el Desarrollo (USAID, por sus siglas en inglés).

México identifica a tercer estudiante de 43 desaparecidos

por MARÍA VERZAtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — México confirmó el martes la identificación de un tercer estudiante de los 43 alumnos de la Normal Rural de Ayotzinapa desaparecidos hace más de seis años en el estado mexicano de Guerrero, informaron autoridades y abogados de las familias.

ADVERTISEMENT

AP dice que no usará nombres en notas de delitos menores

Por DAVID BAUDERyesterday

NUEVA YORK (AP) — The Associated Press informó el martes que ya no publicará los nombres de las personas acusadas de delitos menores, debido a que existe la preocupación de que esas historias puedan tener efectos duraderos y dañinos en internet, lo cual puede dificultar que la gente continúe con sus vidas.

Colombia: Organizadores anuncian el fin de protestas

Por MANUEL RUEDAyesterday

BOGOTÁ (AP) — Los líderes de las protestas en Colombia aseguraron el martes que dejarán de organizar marchas en las principales ciudades del país luego de siete semanas de manifestaciones en contra del gobierno, las cuales han resultado en la muerte de más de 50 personas.

Florida: Polvo del Sahara trae lindos atardeceres y alergias

yesterday

TALLAHASSEE, Florida, EE.UU. (AP) — Los atardeceres en Florida podrían ser más espectaculares en los próximos días debido a las nubes de polvo del desierto del Sahara que entrarán por la costa del Atlántico.

Consejo de la OEA condena arrestos de políticos en Nicaragua

Por CLAUDIA TORRENSyesterday

NUEVA YORK (AP) — El Consejo Permanente de la Organización de los Estados Americanos votó el martes a favor de una resolución en la que condenó el arresto, "acoso y restricciones arbitrarias” impuestas a precandidatos presidenciales, a los partidos políticos en Nicaragua y en la que pidió la inmediata liberación de todos los presos políticos.

Biden quiere celebrar 4 de julio como “verano de libertad”

Por ZEKE MILLERyesterday

WASHINGTON (AP) — El presidente Joe Biden quiere infundir un nuevo significado al Día de la Independencia este año al alentar celebraciones a nivel nacional para marcar el regreso del país a la normalidad tras 16 meses de alteración por la pandemia de coronavirus y más de 600.000 vidas perdidas.

Adiós al COVID: California retira mayoría de restricciones

Por JOCELYN GECKER y STEFANIE DAZIOyesterday

SAN FRANCISCO (AP) — California, el primer estado de Estados Unidos que impuso un confinamiento colectivo debido al coronavirus, le ha dado la vuelta a la página de la pandemia.

El estado más poblado del país retiró el martes la mayoría de sus restricciones, lo que significa que ya no habrá más reglas de distanciamiento social ni límites a la capacidad en los restaurantes, bares, supermercados, gimnasios, estadios y otros establecimientos.

Tormenta tropical Bill gana un poco de fuerza en Atlántico

Associated Pressyesterday

MIAMI (AP) — La segunda tormenta tropical con nombre de la temporada de huracanes de este año, Bill, ganó el martes un poco de fuerza frente a la costa este de Estados Unidos, pero no por mucho tiempo.

Zoológico chileno en graves dificultades por la pandemia

Associated Pressyesterday

SANTIAGO (AP) — Los animales del Buin Zoo, el zoológico privado más grande de Chile, necesitan de padrinos humanos que ayuden financieramente al parque, que vive una grave situación económica por el cierre de sus puertas al público debido a las prolongadas cuarentenas empujadas por la pandemia, dijo el martes su director, el veterinario Ignacio Idalsoaga.

Biden anuncia nueve nominaciones para embajadores

Por AAMER MADHANIyesterday

GINEBRA (AP) — El presidente Joe Biden dio a conocer el martes sus seleccionados para varios prominentes puestos de embajador, un grupo que incluye a diplomáticos de carrera con gran experiencia en política exterior — así como a aliados políticos y al héroe de la aviación civil “Sully” Sullenberger.

Wall Street cierra en baja en víspera de decisión de la Fed

Por DAMIAN J. TROISE y STAN CHOEyesterday

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones en Wall Street cayeron el martes por debajo de sus máximos históricos, mientras los inversionistas aguardaban si la Reserva Federal dará algún indicio sobre cuándo podría dejar de lado su apoyo enorme a los mercados.

ADVERTISEMENT

Ecuador y Argentina aplican vacunas a embarazadas

Associated Pressyesterday

QUITO (AP) — Las mujeres embarazadas de más de 12 semanas de gestación, mayores a los 35 años y con enfermedades preexistentes, podrán vacunarse contra COVID-19 en Ecuador, mientras que en Argentina podrán hacerlo las embarazadas sin trastornos previos, dijeron el martes las autoridades de ambos países.

Rita Moreno encuentra su autoestima y no se da por vencida

Por JAKE COYLEyesterday

NUEVA YORK (AP) — En el documental “Rita Moreno: Just a Girl Who Decided to Go for It”, el productor Norman Lear dice: “No puedo pensar en nadie que haya conocido en el negocio (del espectáculo) que haya vivido el sueño americano como Rita Moreno”.

Corte guatemalteca da luz verde a ley que controla ONG

por SONNY FIGUEROAyesterday

CIUDAD DE GUATEMALA (AP) — La Corte de Constitucionalidad de Guatemala (CC) informó el martes que las reformas a la ley de Organizaciones No Gubernamentales (ONG) entrarán en vigencia el lunes 21 de junio.

Operadores turísticos venezolanos se reinventan en pandemia

Por MATÍAS DELACROIX y JORGE RUEDAyesterday

MORROCOY, Venezuela (AP) — Viajar al exterior es impensable para la mayoría de los venezolanos debido a los costos elevados, la oferta escasa de vuelos y las restricciones impuestas para frenar los contagios de COVID-19, pero en el alicaído sector del turismo se acrecientan las alternativas que ofrecen pequeños operadores que se reinventan para paliar la ausencia de miles de viajeros.

Arabia Saudí ejecuta a presunto rebelde

Por AYA BATRAWYyesterday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Arabia Saudí ejecutó el martes a un hombre que fue condenado por cargos derivados de su presunta participación en una rebelión antigubernamental de parte de la minoría chií.

México: 12 muertos y 10 heridos al volcar autobús

Por ALFREDO PEÑAyesterday

TAMAULIPAS, México (AP) — Al menos 12 personas murieron y 10 resultaron heridas al volcar un autobús que circulaba por la franja fronteriza entre Tamaulipas y el estado de Texas.

Protección Civil municipal de la ciudad de Reynosa informó que el accidente fue reportado en las primeras horas del martes en el tramo de la carretera que comunica al puente internacional Pharr, en el estado de Texas.

Biden llega a Ginebra para reunión con Putin

Por AAMER MADHANI, JONATHAN LEMIRE y LORNE COOKyesterday

GINEBRA (AP) — Tras varias reuniones que buscaron fortalecer los lazos de Estados Unidos con aliados democráticos, el presidente estadounidense llegó el martes a Ginebra para lo que probablemente será la sesión más esperada y tensa: con el mandatario ruso Vladimir Putin.

NY: Casi 900 personas recibieron vacunas COVID-19 expiradas

Associated Pressyesterday

NUEVA YORK (AP) — Casi 900 personas recibieron vacunas expiradas de Pfizer contra el COVID-19 en un sitio de vacunaciones en Times Square, dijeron el martes las autoridades de salud en Nueva York.

Las 899 personas que recibieron esas dosis entre el 5 y el 10 de junio deben programar pronto otra inyección de Pfizer, dijo el Departamento de Salud de la ciudad.

España y Surcorea buscan afianzar lazos económicos

Associated Pressyesterday

MADRID (AP) — El presidente surcoreano Moon Jae-in llegó el martes a Madrid, la primera visita de Estado a España de un líder extranjero desde el inicio de la pandemia y en momentos en que ambos países desean profundizar sus relaciones económicas.

Nueva York levanta restricciones COVID

Por MARINA VILLENEUVEyesterday

NUEVA YORK (AP) — El estado de Nueva York levantará la mayoría de las restricciones impuestas para contener la propagación del coronavirus ya que el 70% de la población ha recibido al menos una dosis de la vacuna, informaron las autoridades el martes.

Muertes por COVID-19 en EEUU superan las 600.000

Por JANIE HAR y MICHAEL KUNZELMANyesterday

La cifra de muertes en Estados Unidos causadas por COVID-19 superó las 600.000 el martes, al tiempo que la campaña de vacunación ha reducido el número de casos y decesos diarios y ha permitido al país salir de las tinieblas y aguardar el verano con optimismo.

Estudio: Había COVID en EEUU antes de lo pensado

Por MIKE STOBBEyesterday

NUEVA YORK (AP) — Había enfermos del nuevo coronavirus en diciembre del 2019, semanas antes de que las autoridades sanitarias detectaran los primeros casos en el