Enlace digital del Servicio Panamericano de Noticias con AP/ Joe Biden busca rápida aprobación de su gabinete en el Senado. Mañana habla de unidad con motivo del día de Acción de Graciaws. ( PNS).

 

Click to copy

Fallece Diego Maradona de un paro cardiaco

Por DÉBORA REY y ALMUDENA CALATRAVA20 minutes ago

BUENOS AIRES (AP) — Diego Maradona, la leyenda argentina del fútbol, falleció el miércoles de un paro cardiaco en la vivienda donde residía en las afueras de Buenos Aires, poniendo fin a una vida...

Maradona, genio y rebelde del fútbol

Por DÉBORA REY7 minutes ago

BUENOS AIRES (AP) — Cautivó a multitudes con su zurda antológica y alcanzó la cumbre cuando descolló en la Copa del Mundo de 1986 que ganó Argentina. Entre los mejores futbolistas de la historia,...

Maradona: Principales acontecimientos en su vida

Por The Associated Press2 hours ago

BUENOS AIRES (AP) — Diego Armando Maradona fue distinguido por la FIFA como el mejor jugador del siglo XX, junto con Pelé, y su gol ante Inglaterra en el mundial de México en 1986 resultó el...

ADVERTISEMENT

Activismo logra que México aliste ley de violencia digital

Por MARÍA VERZAtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Facebook. Click. Subir vídeo. Click. Cargando...

El infierno de Olimpia Coral Melo comenzó con un click indeseado. Durante meses salir a la calle le producía tanta...

Mujeres latinoamericanas exigen fin de violencia de género

por ASTRID SUÁREZ2 hours ago

BOGOTÁ (AP) — Grupos feministas salieron el miércoles a las calles en varios países latinoamericanos para levantar la voz durante el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la...

OPS: huracanes son un obstáculo en la lucha contra el COVID

Por CLAUDIA TORRENS51 minutes ago

NUEVA YORK (AP) — Los huracanes que azotaron recientemente a Centroamérica han supuesto un fuerte obstáculo para la Organización Panamericana de la Salud y su lucha contra el COVID-19, ya que han...

Mueren 27 veteranos en brote de COVID en hogar en Illinois

36 minutes ago

LASALLE, Illinois, EE.UU (AP) — Las autoridades estatales en Illinois investigan un brote de coronavirus en un hogar para veteranos militares en un área rural en el que se han infectado 200...

Biden hablará de unidad en mensaje de Acción de Gracias

Por ALEXANDRA JAFFEtoday

WILMINGTON, Delaware, EE.UU. (AP) — El presidente electo Joe Biden prevé realizar un discurso a la nación por el Día de Acción de Gracias en el que hablará de la unidad frente a la pandemia de...

ADVERTISEMENT

Creadores cubanos piden dialogo con manifestantes opositores

Por ANDREA RODRÍGUEZtoday

LA HABANA (AP) — Cientos de intelectuales cubanos firmaron cartas e hicieron pedidos esta semana para que el gobierno dialogue con un grupo de jóvenes artistas atrincherados en una casa y que...

Vio migrantes morir en el mar, hoy ve gente morir de COVID

Por ARITZ PARRAan hour ago

BILBAO, España (AP) — Los seis migrantes escuchan atentamente a Mbaye Babacar Diouf, que cuenta su odisea: Cómo cruzó el Atlántico y terminó como enfermero, atendiendo pacientes con el COVID-19 en...

Manifestantes en Tailandia salen a la calle en desafío a ley

Por GRANT PECK y CHALIDA EKVITTHAYAVECHNUKULan hour ago

BANGKOK (AP) — Manifestantes a favor de la democracia en Tailandia salieron otra vez a las calles de la capital el miércoles en un momento en que el gobierno intensificó su batalla legal contra...

Brasil: Hombre admite violación y asesinato de japonesa

Por DAVID BILLERan hour ago

RÍO DE JANEIRO (AP) — El hombre que había confesado al asesinato de una mujer japonesa en Brasil admitió ahora que la violó también, dijo la policía local.

Tormentas causan graves daños en sur de Texas

an hour ago

ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) — Poderosas tormentas azotaron el sur de Texas la noche del martes causando graves daños, pero no hubo reportes de lesiones o muertes.

Ecuador: exministro se disculpa por corrupción

Associated Press2 hours ago

QUITO (AP) — El ministro de Electricidad durante el gobierno del expresidente ecuatoriano Rafael Correa se disculpó públicamente el miércoles por el delito de lavado de activos como parte de la...

La UE aplicará nuevas reglas sobre información digital

Por KELVIN CHAN2 hours ago

LONDRES (AP) — La Unión Europea implementará nuevos estándares para datos, dándoles a los ciudadanos del continente mayor control sobre su información personal en momentos en que busca...

Miles sin calefacción, luz, en Rusia tras tormenta de hielo

2 hours ago

MOSCÚ (AP) — Miles de personas en una región del extremo oriente de Rusia seguían sin calefacción o electricidad el miércoles debido a una tormenta de hielo sin precedentes ocurrida allí la semana...

Trump no asistirá a evento contra resultado electoral

2 hours ago

WASHINGTON (AP) — El presidente Donald Trump estará ausente de un acto en Gettysburg, Pensilvania, con su abogado Rudy Giuliani cuyo objetivo es desacreditar el resultado de la elección...

EEUU: Leve aumento de pedidos de bienes duraderos en octubre

Por MARTIN CRUTSINGER2 hours ago

WASHINGTON (AP) — Los pedidos de bienes manufacturados a las fábricas estadounidenses registraron un leve aumento en octubre que se debió en gran medida a los pertrechos militares.

ADVERTISEMENT

40 muertos en accidente vial en carretera de Sao Paulo

2 hours ago

RÍO DE JANEIRO (AP) — Un autobús que trasladaba a empleados de una compañía textil y un camión chocaron la mañana del miércoles en una autopista en el estado Sao Paulo, Brasil, matando a 40...

Johnson exhorta a usar “recursos colectivos” contra COVID

Por PAN PYLAStoday

LONDRES (AP) — El primer ministro británico Boris Johnson, quien el año próximo será anfitrión de de la Conferencia sobre Cambio Climático de las Naciones Unidas, exhortó a los gobernantes del...

Explota mina y daña barco petrolero en costa de Arabia Saudí

Por JON GAMBRELLtoday

DUBÁI (AP) — Una mina explotó y dañó un barco petrolero en la costa saudí del mar Rojo cerca de Yemen el miércoles, informaron las autoridades, el incidente más reciente contra el reino durante su...

Gasto del consumidor en EEUU sube sólo 0,5% en octubre

Por MARTIN CRUTSINGERtoday

WASHINGTON (AP) — Los consumidores de Estados Unidos aumentaron su gasto sólo 0,5% el mes pasado, el aumento más bajo desde que empezó la pandemia en abril y una señal de que los estadounidenses...

Debate presidencial: ¿Botón silenciador llegó para quedarse?

Por DAVID BAUDERtoday

NUEVA YORK (AP) — Ya pasaron casi dos meses y Chris Wallace no ha vuelto a ver el desastroso primer debate presidencial entre Donald Trump y Joe Biden que él moderó.

COVID: Riesgo de contagio en superficies es relativo

Por CANDICE CHOItoday

NUEVA YORK (AP) — Escasean las toallas húmedas en los anaqueles de las tiendas, y los negocios acentúan sus medidas sanitarias para tranquilizar a sus clientes. En Nueva York, el metro deja de...

Puerto Rico vacunará contra COVID-19 a mediados de diciembre

today

SAN JUAN (AP) — Puerto Rico anticipa recibir las primeras vacunas para el COVID-19 a mediados de diciembre, anunciaron el miércoles las autoridades del territorio estadounidense, cuando la isla...

Wall Street en baja al mediodía

ALEX VEIGAtoday

NUEVA YORK (AP) — Los precios de las acciones bajaban el miércoles al mediodía en la Bolsa de Valores de Nueva York, un día después de que el promedio industrial Dow Jones rompió la barrera de los...

Acusan a chico de 15 años de tiroteo en Wisconsin

today

WAUWATOSA, Wisconsin, EE.UU. (AP) — Un chico de 15 años deberá responder a varios cargos en relación con un tiroteo en un centro comercial en Wisconsin que dejó ocho heridos, y se ordenó que...

Irán libera a británica-australiana a cambio de tres iraníes

today

TEHERÁN (AP) — Irán ha liberado a una académica británica-australiana que llevaba más de dos años detenida en Irán, a cambio de la liberación de tres iraníes detenidos en el extranjero, reportó el...

ADVERTISEMENT

Presidente chino felicita a Joe Biden por ganar elección

Por JOE McDONALDtoday

BEIJING (AP) — El presidente chino Xi Jinping felicitó el miércoles al presidente electo de Estados Unidos Joe Biden y expresó deseos de una “cooperación en que todos ganen” en un momento en que...

Suiza ofrece residencia a 3.500 británicos tras el Brexit

today

GINEBRA (AP) — Hasta 3.500 migrantes de Gran Bretaña recibirán permiso para trabajar en Suiza el próximo año, informó el gobierno del país alpino, cuando expire la transición de Gran Bretaña con...

EEUU: Economía crece 33,1% en el tercer trimestre

Por MARTIN CRUTSINGERtoday

WASHINGTON (AP) — La segunda de tres estimaciones del crecimiento de la economía estadounidense para el trimestre julio-septiembre fue de 33,1%. Pero se prevé que un rebrote del coronavirus...

Detienen a un militar por muerte de manifestantes en Bolivia

Por CARLOS VALDEZtoday

LA PAZ (AP) — Un general de la Fuerza Aérea Boliviana fue detenido por la represión de una protesta el año pasado en la que murieron 12 seguidores del expresidente Evo Morales, quien había...

Decenas de miles de evacuados en India al acercarse ciclón

Por SHEIKH SAALIQtoday

NUEVA DELHI (AP) — Decenas de miles de personas han dejado sus hogares en las áreas bajas del sur de India y se refugiaron en albergues el miércoles para escapar de un ciclón que se dirigía hacía...

EEUU: aumentan pedidos de prestaciones por desempleo

Por PAUL WISEMANtoday

WASHINGTON (AP) — Los pedidos de prestaciones por desempleo en Estados Unidos aumentaron por segunda semana consecutiva a 778.000, señal de que la economía y el mercado laboral sufren el rebrote...

Gran Bretaña se prepara para aplicar su vacuna

Por DANICA KIRKAtoday

LONDRES (AP) — Ahora que las vacunas contra el COVID-19 demuestran altos niveles de protección, las autoridades británicas expresan un cauto optimismo —destacando lo de cauto— de que la vida...

60 reclutas infectados de COVID en Corea del Sur

today

SEÚL (AP) — Sesenta reclutas en un campo de entrenamiento en Corea del Sur dieron positivo para el coronavirus, el foco más grande de las fuerzas armadas.

Protestas mundiales para eliminar la violencia contra mujer

today

PARÍS (AP) — Con la violencia doméstica en aumento durante la pandemia del coronavirus, activistas protestan el miércoles desde Francia hasta Turquía y dignatarios del mundo intentan encontrar...

Auto choca contra cerca de oficinas de Merkel en Berlín

Por DAVID RISINGtoday

BERLÍN (AP) — Un auto se estrelló el miércoles en la mañana contra la cerca principal del edificio que alberga la oficina de la canciller de Alemania, Angela Merkel, sin causar daños importantes,...

ADVERTISEMENT

Presidente turco anuncia vacuna contra COVID-19

today

ANKARA, Turquía (AP) — El presidente turco Recep Tayyip Erdogan dijo el miércoles que una vacuna contra el COVID-19 creada en Turquía podría utilizarse a partir de abril.

Escocia aprueba la gratuidad de los productos menstruales

Associated Presstoday

LONDRES (AP) — Los legisladores escoceses aprobaron por unanimidad una ley que hará que los productos menstruales sean gratuitos para todas aquellas personas que los necesiten, una medida que,...

Líder etíope rechaza “interferencia” internacional en guerra

Por CARA ANNAtoday

NAIROBI, Kenia (AP) — El primer ministro de Etiopía rechazó el miércoles un creciente consenso internacional para el diálogo y el cese de los letales combates en la región de Tigray calificándolo...

OMS: la pandemia del coronavirus se ralentiza en Europa

Associated Presstoday

LONDRES (AP) — La pandemia del coronavirus se ha “desacelerado” en la última semana aunque la tasa de moralidad sigue subiendo, con más de 67.000 decesos reportados, dijo el miércoles la...

Mueren 7 migrantes en naufragio cerca de una isla española

Associated Presstoday

MADRID (AP) — Al menos siete personas murieron luego de que un barco con más de 30 migrantes a bordo chocó contra unas rocas cerca de un pequeño puerto en la isla canaria de Lanzarote, dijeron el...

UE: 1ras vacunas contra COVID-19 podrían llegar en Navidad

Associated Presstoday

BRUSELAS (AP) — Las primeras vacunas contra el coronavirus en la Unión Europea podrían administrarse en Navidad, dijo la presidenta de la Comisión Europea el miércoles, advirtiendo a los países...

Líder de Hong Kong elogia ley de seguridad pese a críticas

Por ZEN SOOtoday

HONG KONG (AP) — La líder de Hong Kong, Carrie Lam, elogió el miércoles la nueva ley de seguridad nacional de la ciudad calificándola de “notablemente eficaz para restaurar la estabilidad”, a...

UE, dispuesta a ser “creativa” en pacto comercial de Brexit

Associated Presstoday

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea se comprometió el miércoles a ser “creativa” en las últimas fases de las negociaciones comerciales del Brexit, pero advirtió que, sea cual sea el acuerdo que surja...

India suma 44.000 casos más de COVID-19, la mayoría en Delhi

Associated Presstoday

NUEVA DELHI (AP) — India confirmó el miércoles 44.376 nuevos casos de coronavirus en las últimas 24 horas, que elevan el total nacional a 9,22 millones, dijo el Ministerio de Salud.

AP Fotos: Oficina ocupada en México se convierte en refugio

Por GINNETTE RIQUELMEtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — En un edificio colonial del centro de la Ciudad de México, docenas de activistas feministas y víctimas de delitos se han asentado después de casi tres meses ocupando la...

El Salvador compra 2 millones de vacunas contra COVID-19

Associated Presstoday

SAN SALVADOR (AP) — El gobierno de El Salvador llegó a un acuerdo con AstraZeneca para comprar 2 millones de dosis de la vacuna contra el COVID-19 desarrollada por la farmacéutica y la Universidad...

Biden busca una rápida confirmación de su gabinete en Senado

Por LISA MASCARO y MATTHEW DALYtoday

WASHINGTON (AP) — Mientras el presidente electo Joe Biden empezó a presentar a su equipo administrativo, una figura ha permanecido notablemente en silencio: El líder de la mayoría en el Senado,...