El portal neoyorquino de Prensa Asociaada ( AP), con las últimas noticias del mundo, cortesía de PNS Noticias.Com-11-11-2022

 

Rusia completa su retirada de una ciudad del sur de Ucrania

Por HANNA ARHIROVA y JOHN LEICESTERtoday

MYKOLAIV, Ucrania (AP) — El Ministerio de Defensa de Rusia dijo el viernes que completó la retirada de sus tropas de la orilla occidental del río que divide la región de Jersón, en el sur de Ucrania, incluyendo de la única capital regional que había tomado desde el inicio de la invasión en febrero.

Países lanzan plan para tecnologías contra cambio climático

Associated Presstoday

SHARM EL-SHEIKH, Egipto (AP) — Docenas de países, entre ellos Estados Unidos, India, Australia y Kenia, además de la Unión Europea, anunciaron el viernes un plan de 12 meses para impulsar las tecnologías que ayudarían a combatir el calentamiento global.

Barco de rescate llega a Francia tras disputa con Italia

Por DANIEL COLE y BARBARA SURKtoday

TOULON, Francia (AP) — Un barco de rescate marítimo atracó el viernes en un puerto del sur de Francia con 230 migrantes cuyo destino provocó una disputa diplomática entre Francia e Italia, además de la indignación de los rivales de ultraderecha del gobierno francés.

ADVERTISEMENT

Presunto agresor belga en lista de posibles extremistas

Por RAF CASERTtoday

BRUSELAS (AP) — El agresor solitario que mató a un agente de policía e hirió a otro en un ataque con arma blanca en Bélgica estaba en una lista antiterrorista de posibles extremistas, informaron las autoridades el viernes.

Perú captura a 30 presuntos miembros de una banda venezolana

Associated Presstoday

LIMA (AP) — La policía peruana reportó el jueves en la noche la captura de 30 presuntos integrantes del Tren de Aragua, un grupo criminal originado en Venezuela al que se señala como responsable de varios asesinatos con sicarios, trata de personas y extorsiones en Perú.

Torneo boliviano termina sin campeón por conflictos sociales

Por CARLOS VALDEZtoday

LA PAZ (AP) — El torneo Clausura del fútbol boliviano concluyó sin un campeón ni equipos descendidos tras la suspensión del campeonato por 18 días por un prolongado conflicto social. La decisión fue respaldada por 15 de los 16 clubes profesionales cuando restaban seis fechas por disputarse.

Rusia y ONU conversan sobre acuerdo para granos

today

GINEBRA (AP) — Altos funcionarios rusos y de las Naciones Unidas sostenían conversaciones el viernes en Suiza para intentar resolver la extensión de un acuerdo que permite envíos de cereales ucranianos y exportaciones de alimentos y fertilizantes rusos, a poco más de una semana de que expire el acuerdo en tiempos de guerra cuyo objetivo es aliviar la crisis mundial de alimentos.

Yellen visita India para apuntalar relaciones con la región

Por ASHOK SHARMAtoday

NUEVA DELHI (AP) — Las cadenas de suministro, la guerra de Rusia en Ucrania y el impacto del COVID-19 fueron temas principales de la secretaria del Tesoro de Estados Unidos, Janet Yellen, durante su reunión con el gobierno y líderes comerciales indios en Nueva Delhi.

Japón: Renuncia ministro por declaración sobre pena capital

Por MARI YAMAGUCHItoday

TOKIO (AP) — El primer ministro japonés Fumio Kishida ha demorado su partida al sureste asiático, donde asistirá a tres cumbres, para destituir y reemplazar a su ministro de Justicia, quien declaró que su trabajo solo llega a las noticias cuando firma una orden de ejecución.

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Por ABRIL MULATO, LEÓN RAMÍREZ y MARCOS MARTÍNEZ CHACÓNtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales.

ADVERTISEMENT

AP Explica: El islam en Qatar, sede del Mundial

Por AYA BATRAWYtoday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Qatar es una nación musulmana con leyes, costumbres y prácticas arraigadas en el Islam. No es tan liberal como Dubái, en Emiratos Árabes Unidos, ni tan conservadora como algunas partes de Arabia Saudí.

Las mejores fotos de la semana en América Latina

Por The Associated Presstoday

Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe publicadas entre el 3 y el 10 de noviembre de 2022.

China confirma que Xi asistirá a las cumbres de G20 y APEC

Associated Presstoday

BEIJING (AP) — El presidente de China, Xi Jinping, asistirá tanto a la cumbre del Grupo de los 20 países más industrializados del mundo como a la del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico que se celebrarán este mes, en su primer gran viaje al extranjero desde el inicio de la pandemia del COVID-19, dijo un funcionario el viernes.

China reporta 10.000 casos de virus y Beijing cierra parques

Associated Presstoday

BEIJING (AP) — La capital de China, Beijing, cerró parques e impuso otras restricciones mientras el país enfrenta una nueva ola de casos de COVID-19.

Mientras, más de 5 millones de personas seguían confinadas el viernes en sus casas en la ciudad industrial de Guagzhou, en el sur, y en la megaurbe de Chongqing, en el oeste.

La depresión tropical Nicole avanza por Georgia

Por MIKE SCHNEIDER y FREIDA FRISAROtoday

WILBUR-BY-THE-SEA, Florida, EE.UU (AP) — La depresión tropical Nicole atravesaba Georgia a primera hora del viernes, un día después de sembrar el caos a su paso por Florida, primero como huracán y más tarde como tormenta tropical.

Twitter devuelve etiqueta gris “oficial” a algunas cuentas

Por BARBARA ORTUTAYtoday

Twitter ha vuelto a añadir la etiqueta gris de “oficial” a algunas cuentas destacadas. Las marcas se habían colocado hace unos días, en la segunda semana de la caótica llegada a la red social del multimillonario Elon Musk, pero se retiraron unas horas más tarde.

Perú: Miles marchan en apoyo a presidente Castillo

Associated Presstoday

LIMA (AP) — Miles marcharon el jueves en apoyo al presidente Pedro Castillo y le exigieron cerrar el Parlamento opositor en respuesta a otra reciente movilización de quienes piden la renuncia del mandatario, a pocos días de la visita de una misión de la OEA que analizará la situación política del país sudamericano.

ADVERTISEMENT

Nicole se convierte en depresión tropical y avanza a Georgia

Por MIKE SCHNEIDER y FREIDA FRISAROtoday

WILBUR-BY-THE-SEA, Florida, EE.UU (AP) — La tormenta tropical Nicole se debilitó el jueves a depresión tropical mientras atravesaba la franja noroeste de Florida en su camino al norte hacia Georgia.

Arizona decidirá todas sus contiendas por muy poco margen

Por JONATHAN J. COOPERtoday

PHOENIX (AP) — Una interrogante que pesa sobre las más de 600.000 boletas electorales que faltan por contar en Arizona es si son como los últimos votos que se contaron en 2020, que se decantaron por los republicanos, o si son como las de las elecciones intermedias de 2018, cuando los demócratas se llevaron la mayoría de esos sufragios.

Republicanos creen que es momento de dejar atrás a Trump

Por JILL COLVINtoday

WASHINGTON (AP) — Los republicanos intensificaron el jueves sus críticas públicas hacia el expresidente Donald Trump, y algunos dijeron que era momento de que el partido diera vuelta a la página después de obtener resultados decepcionantes en las elecciones intermedias, incluso mientras Trump se prepara para anunciar una tercera candidatura a la presidencia de Estados Unidos la próxima semana.

Futuro de democracia en EEUU pesó en decisión de votantes

Por GARY FIELDS y NUHA DOLBYtoday

WASHINGTON (AP) — Las elecciones de esta semana tuvieron un candidato tácito: la democracia estadounidense. Dos años de ataques incesantes del expresidente Donald Trump y sus aliados contra las tradiciones democráticas habían puesto en duda el futuro del país, y los electores respondieron en las urnas.

Trump sufre fuertes críticas de la prensa tras elecciones

Por DAVID BAUDERtoday

NUEVA YORK (AP) — El expresidente Donald Trump ha recibido algunos golpes luego de las elecciones intermedias de Estados Unidos, pero el más doloroso ha venido de una fuente que alguna vez estuvo entre sus principales apoyos: El imperio mediático del magnate Rupert Murdoch.

Indígenas pedirán a bancos no invertir en petrolera peruana

Por FRANKLIN BRICEÑOtoday

LIMA (AP) — Líderes indígenas peruanos anunciaron el jueves que acudirán la próxima semana ante varios bancos internacionales de inversión para advertirles de que no financien a la petrolera estatal Petroperú en nuevas proyectos de extracción de crudo hasta que no se remedie de forma integral la contaminación petrolera en la Amazonía.

EEUU facilita acceso al aborto a migrantes jóvenes detenidas

Por MORGAN LEEyesterday

SANTA FE, Nuevo México, EE.UU. (AP) — El gobierno de Estados Unidos tomó medidas el jueves para garantizar que las migrantes jóvenes embarazadas que se encuentran detenidas pero sin compañía de sus padres puedan tener acceso a servicios de aborto, asignándolas a albergues en estados que aún permiten el procedimiento.

ADVERTISEMENT

Venezuela: la pobreza retrocede pero aumenta la desigualdad

Associated Pressyesterday

CARACAS (AP) — El 53,3% de los venezolanos vive bajo el umbral de pobreza extrema, lo que representa una reducción de 14,7 puntos porcentuales en comparación con 2021, indicó un estudio difundido el jueves por una de las principales universidades del país sudamericano en el que contrasta el aumento de la desigualdad social.

Arizona sigue siendo epicentro de desinformación electoral

Por DAVID KLEPPERyesterday

Arizona seguía siendo el epicentro de la desinformación postelectoral el jueves, mientras continuaba el conteo de votos en el estado.

Muchas de las afirmaciones engañosas que circulaban dos días después de los comicios se centraban en problemas de impresión que impidieron que los contadores de votos leyeran algunas de las boletas.

ONU pide a República Dominicana no deportar a haitianos

Por MEGAN JANETSKYyesterday

LA HABANA (AP) — El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos pidió el jueves a República Dominicana suspender las deportaciones de migrantes haitianos en un momento de caos en el país vecino.

Wall Street goza de su mejor jornada desde abril de 2020

Por STAN CHOEyesterday

NUEVA YORK (AP) — Wall Street gozó el jueves de su mejor jornada en más de dos años debido a que los mercados se regocijaron con un reporte del gobierno que mostró que la inflación en Estados Unidos se enfrió el mes pasado más de lo previsto.

AP Explica: Historia y política de Qatar antes del Mundial

Por JON GAMBRELLyesterday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Qatar estará en primera fila del escenario internacional como nunca antes cuando comience la Copa Mundial a finales de mes.

La pequeña y adinerada nación, ubicada en una península que se adentra en el Golfo Pérsico, ha visto como su perfil internacional subía a medida que Doha empleaba sus enormes yacimientos submarinos de gas natural para convertirla en una de las más ricas del mundo per cápita.

Colombia: Petro anuncia avances rumbo al diálogo con ELN

Associated Pressyesterday

BOGOTÁ (AP) — El presidente colombiano Gustavo Petro anunció el jueves nuevos avances para concretar la reanudación de los diálogos de paz con la guerrilla Ejército de Liberación Nacional, que esperan retomar en noviembre luego de permanecer suspendidos más de tres años.

Rusia: Juez desestima queja del opositor Navalny en prisión

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — El opositor más destacado de Rusia, Alexei Navalny, perdió otra pelea judicial el jueves al protestar por sus condiciones en prisión.

Un juez de la ciudad de Kovrov, en la región de Vladimir, desestimó la protesta de Navalny contra su confinamiento en una celda de castigo.

ADVERTISEMENT

Israel: Legislador ultraderechista elogia a rabino racista

Por ELEANOR H. REICHyesterday

JERUSALÉN (AP) — Un legislador ultraderechista israelí cuya creciente popularidad ayudó a regresar al poder al ex primer ministro Benjamin Netanyahu en las elecciones de la semana pasada, rindió tributo el jueves a un rabino extremista asesinado en 1990.

Sandy Hook: Sube cifra que Alex Jones debe pagar a familias

Por DAVE COLLINSyesterday

HARTFORD, Connecticut, EE.UU. (AP) — Una jueza ordenó el jueves al presentador de Infowars Alex Jones y su compañía pagar 473 millones de dólares adicionales por promover teorías falsas de conspiración sobre la masacre en la escuela Sandy Hook, lo que elevó el total por la demanda presentada en su contra por las familias de las víctimas a la cifra asombrosa de 1.440 millones de dólares.

Hallan en fondo del mar restos del transbordador Challenger

Por MARCIA DUNNyesterday

CABO CAÑAVERAL, Florida, EE.UU. (AP) — Una gran parte del transbordador espacial Challenger se halló sepultada en el fondo del Atlántico, más de tres décadas después de la tragedia que mató a sus siete tripulantes.

Ecuador: uno de cada tres niños con desnutrición dice UNICEF

Associated Pressyesterday

QUITO (AP) — Uno de cada tres niños ecuatorianos padece desnutrición, lo que afecta su desempeño educativo y de lenguaje, mientras cinco niñas de entre 10 y 14 años dieron a luz por día como resultado de la violencia sexual en 2021, reveló el jueves la delegación en Ecuador del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia.

Corte en Oklahoma rechaza apelación de condenado a muerte

Por SEAN MURPHYyesterday

OKLAHOMA CITY (AP) — Un tribunal de apelaciones en Oklahoma rechazó el jueves el pedido del sentenciado a muerte Richard Glossip de una nueva audiencia de evidencia que su abogado dijo probaría su inocencia en la muerte a golpes en 1997 del jefe de Glossip en un motel Oklahoma City.

Grecia: se eleva cifra de muertes de naufragio

yesterday

ATENAS (AP) — Las autoridades griegas dicen que han hallado el cadáver de otra víctima de un buque sobrecargado de migrantes que naufragó la semana pasada en el mar Egeo occidental, lo que eleva la cifra de muertes confirmadas a 28.

Líderes chinos prometen flexibilizar restricciones COVID

Por JOE McDONALDyesterday

BEIJING (AP) — Los líderes chinos prometieron el jueves suavizar la cuarentena y otras políticas antivirus después de que la frustración pública se convirtió en protestas, pero advirtieron que se apegarán a una estrategia dura de “cero COVID” que ha confinado a millones de personas en sus hogares y ha afectado la economía.

OIEA: Irán aumenta reservas de uranio altamente enriquecido

Por EMILY SCHULTHEISyesterday

VIENA (AP) — El organismo de control atómico de Naciones Unidas señaló el jueves que cree que Irán ha aumentado aún más sus reservas de uranio altamente enriquecido y criticó a Teherán por seguir prohibiendo a personal de la agencia acceder o monitorear los sitios nucleares iraníes.

Argentina: se agudizan protestas en demanda de ayuda social

Associated Pressyesterday

BUENOS AIRES (AP) — Las organizaciones sociales argentinas redoblaron el jueves su pulso con el gobierno del presidente Alberto Fernández con marchas y bloqueos en las calles de Buenos Aires en demanda de más ayuda para contrarrestar el impacto de la inflación.

NASA lanza al espacio nuevo satélite meteorológico

Por JOHN ANTCZAKyesterday

LOS ÁNGELES (AP) — Estados Unidos lanzó el jueves un satélite para mejorar los pronósticos meteorológicos y un escudo experimental de calor para proteger naves espaciales que ingresan a atmósferas.

Hospitalizan a activista egipcio en huelga de hambre

Por FRANK JORDANSyesterday

SHARM EL-SHEIJ, Egipto (AP) — Las autoridades egipcias intervinieron médicamente al destacado activista Alaa Abdel-Fattah, quien se encuentra en prisión y esta semana intensificó su huelga de hambre y dejó de beber agua, dijo su familia el jueves, exigiendo su liberación.

Enviada ONU pide levantar sanciones dañinas para sirios

Por ALBERT AJIyesterday

DAMASCO (AP) — Una enviada de Naciones Unidas exhortó el jueves a los países occidentales y árabes a levantar las sanciones impuestas a Siria hace años porque exacerban “la destrucción y el trauma” que padecen los civiles sirios desde que comenzó la guerra civil hace 11 años.

Acusan a hombre de amenazas “amplias” a sinagogas

yesterday

NEWARK, Nueva Jersey, EE.UU. (AP) — Un hombre acusado de publicar una amenaza amplia que llevó a incrementar la seguridad en sinagogas y escuelas judías en Nueva Jersey deberá responder a cargos por ello, informaron fiscales federales el jueves.

México: 9 muertos tras balacera en un bar atribuida al narco

Associated Pressyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Nueve personas murieron, incluidas cuatro mujeres, después de que hombres armados irrumpieron a tiros en un bar en Guanajuato, México, un estado azotado por la violencia, informaron las autoridades el jueves.

Biden y Xi se reunirán en persona en Bali

Por AAMER MADHANI y ZEKE MILLERyesterday

WASHINGTON (AP) — El presidente estadounidense Joe Biden se reunirá con el presidente chino Xi Jinping el lunes en el marco de la cumbre del Grupo de los 20 en in Bali, Indonesia, anunció el jueves la Casa Blanca.

Congresista “Chuy” García se postula para alcalde de Chicago

yesterday

CHICAGO (AP) — Días después de ganar fácilmente la reelección al Congreso, el legislador federal Jesús “Chuy” García anunció el jueves que se unirá a una contienda de antemano llena de candidatos que esperan derrocar a la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, quien se postula para un segundo mandato.

UE refuerza medios para reforzar a sus ejércitos

Associated Pressyesterday

BRUSELAS (AP) — La Unión Europea dio a conocer el jueves nuevas propuestas para ayudar a sus ejércitos a moverse más rápido en tiempos de conflicto y para impulsar la seguridad cibernética, diciendo que la guerra de Rusia contra Ucrania es un llamado de atención para reforzar las defensas europeas.

Informe: Trafican animales en México por redes sociales

yesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un nuevo informe sugiere que el tráfico de especies silvestres y en peligro de extinción es común en México y ocurre principalmente por internet, donde los traficantes contactan a clientes potenciales a través de redes sociales como Facebook.

Boric visita región chilena afectada por la violencia

Associated Pressyesterday

SANTIAGO (AP) — El presidente Gabriel Boric inició el jueves el primero de dos días de visita a La Araucanía, la región más violenta de Chile, que a pocas horas de su llegada fue escenario de un par de atentados incendiarios y cortes de ruta, reivindicados por pequeños grupos indígenas que exigen la devolución de territ