El portal neoyorquino de noticias Prensa Asociada ( AP), con las últimas noticias del mundo contemporáneo de hoy, cortesía de PNS Noticias.Com-14-11-2022

 

Click to copy

Zelenskyy: Tomar Jersón es “comienzo del fin” de la guerra

Por SAM MEDNICKtoday

JERSÓN, Ucrania (AP) — El presidente ucraniano, Volodymyr Zelenskyy, realizó el lunes una visita triunfal a Jersón y aseguró que la retirada rusa de la ciudad es el “comienzo del fin de la guerra”, pero también reconoció el alto precio que los soldados ucranianos están pagando en su duro esfuerzo por hacer retroceder la fuerza invasora.

Biden y Xi buscan “gestionar diferencias” en su reunión

Por SEUNG MIN KIM y ZEKE MILLERtoday

NUSA DUA, Indonesia (AP) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y el presidente de China, Xi Jinping, comenzaron el lunes su primera reunión en persona desde que Biden asumió el cargo hace casi dos años, en medio de crecientes tensiones económicas y de seguridad entre las dos superpotencias, que compiten por la influencia global.

Fiesta y sexo: la historia del agente más corrupto de la DEA

Por JIM MUSTIAN y JOSHUA GOODMANtoday

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — José Irizarry acepta que es conocido como el agente más corrupto en la historia de la DEA y admite que se “convirtió en otro hombre” al conspirar con cárteles colombianos para crearse un estilo de vida lujoso con autos deportivos, joyas de Tiffanny y amantes en todo el mundo.

ADVERTISEMENT

Regresa el orden democrático en EEUU, pero ¿durará?

Por STEVE PEOPLEStoday

WASHINGTON (AP) — No hubo violencia. Muchos de los candidatos que negaron la legitimidad de elecciones anteriores admitieron su derrota sin problema. Y muy pocos le hicieron caso a las falsas denuncias de fraude electoral lanzadas por el expresidente Donald Trump.

El canciller ruso acudió a un hospital previo a cumbre G20

Por NINIEK KARMINItoday

NUSA DUA, Indonesia (AP) — El ministro ruso de Exteriores, Sergey Lavrov, fue llevado a un hospital y luego salió de ahí, previo a la cumbre del Grupo de los 20 en Bali, dijeron varios funcionarios indonesios el lunes.

Director de la CIA se reunirá con homólogo ruso en Turquía

Associated Presstoday

WASHINGTON (AP) — El director de la CIA, Bill Burns, se reunirá el lunes en Ankara, Turquía, con su homólogo de la inteligencia rusa para subrayar las consecuencias si Rusia despliega un arma nuclear en Ucrania, de acuerdo con un funcionario del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca.

Los pastores de Kenia buscan agua y esperanza bajo tierra

Por WANJOHI KABUKURU y BRIAN INGANGAtoday

ARCHERS POST, Kenia (AP) — Letoyie Leroshi caminó durante cinco días en busca de agua. Después de tres años de sequía en el condado de Samburu, Kenia, los lechos de los ríos estaban totalmente secos.

Italia y Francia buscan calmar tensiones sobre migración

Por NICOLE WINFIELDtoday

ROMA (AP) — Los presidentes de Italia y Francia intentaron calmar las tensiones sobre la migración el lunes al señalar la necesidad de una “cooperación total” en una serie de temas y la importancia de relaciones bilaterales sólidas después de días de duras críticas diplomáticas sobre el destino de los migrantes que cruzan el Mediterráneo.

Hong Kong incauta 100 kg de metanfetamina enviada de México

Por KANIS LEUNGtoday

HONG KONG (AP) — Los funcionarios de aduanas de Hong Kong incautaron unos 100 kilos (220 libras) de metanfetamina escondida en una máquina industrial enviada desde México, informaron las autoridades el lunes.

AP Explica: Qatar depende de la desalinización

Por SUMAN NAISHADHAMtoday

WASHINGTON (AP) — Árida y rodeada por las aguas saladas del Golfo Pérsico, Qatar se encuentra entre las naciones del mundo con mayor dificultad para tener acceso a agua potable. El anfitrión de la Copa Mundial, con una población de 2,9 millones, no tiene ríos y recibe menos de cuatro pulgadas (10 centímetros) de lluvia por año como promedio.

ADVERTISEMENT

Tres muertos en un tiroteo en la Universidad de Virginia

Associated Presstoday

CHARLOTTESVILLE, Virginia, EE.UU. (AP) — Tres personas murieron y otras dos resultaron heridas en un tiroteo en un estacionamiento en la Universidad de Virginia, según el presidente de la escuela, y la policía buscaba el lunes a un estudiante como sospechoso.

Primer ministro haitiano destituye a 3 altos funcionarios

Associated Presstoday

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — El primer ministro haitiano Ariel Henry destituyó a los ministros de Justicia e Interior y al comisionado del gobierno, en una nueva ronda de agitación política.

El exministro de Justicia Berto Dorcé primero despidió al comisionado de gobierno Jacques Lafontant por orden de Henry antes de ser destituido él mismo días después junto con el ministro del Interior Liszt Quitel, según documentos que The Associated Press obtuvo el lunes.

Palestinos: Fuerzas israelíes matan a una mujer en redada

Associated Presstoday

TEL AVIV, Israel (AP) — Una mujer palestina murió baleada por fuerzas israelíes durante una redada en la ocupada Cisjordania, según dijo el lunes el Ministerio Palestino de Salud.

Los soldados abrieron fuego contra un vehículo que aceleraba hacia ellos después de que le hicieran señal de que se detuviera, indicó el ejército israelí, que dijo que se estaba revisando el incidente.

Activista egipcio en huelga de hambre vuelve a beber agua

Associated Presstoday

EL CAIRO (AP) — El encarcelado activista egipcio Alaa Abdel-Fattah, que está en huelga de hambre, ha vuelto a beber agua, según dijo su familia el lunes, en la primera comunicación del destacado disidente en más de una semana entre temores por su vida.

Grecia: Rescatan a 62 migrantes de un velero en el Egeo

Associated Presstoday

ATENAS (AP) — Docenas de migrantes fueron rescatados de un velero que emitió una señal de auxilio cuando empezó a hacer aguas en el este del Mar Egeo, según indicó el lunes la guardia costera griega.

Turquía detiene a sospechosa siria por ataque en Estambul

Por MEHMET GUZEL y SUZAN FRASERtoday

ANKARA, Turquía (AP) — La policía turca detuvo a una mujer siria con supuestos lazos con milicianos kurdos y que confesó haber colocado la bomba que estalló en una bulliciosa avenida peatonal en Estambul, según indicó el lunes la policía turca.

París y Londres acuerdan frenar la migración en el Canal

Por THOMAS ADAMSON y JILL LAWLESStoday

PARÍS (AP) — Los ministros del Interior de Francia y Gran Bretaña firmaron un acuerdo el lunes para aumentar las patrullas policiales en las playas del norte de Francia en un intento de impedir que la gente trate de cruzar el Canal de la Mancha en pequeñas embarcaciones, una fuente habitual de fricciones entre los dos países.

ADVERTISEMENT

Un muerto en nuevos ataques iraníes en el norte de Irak

Por SAMYA KULLABtoday

BAGDAD (AP) — Irán volvió a atacar el norte de Irak con misiles, en una operación el lunes contra bases de grupos opositores kurdos iraníes en el exilio y mató al menos a una persona, según responsables kurdos locales.

Encuentran muertos a 4 estudiantes de Universidad de Idaho

Associated Presstoday

MOSCOW, Idaho, EE.UU. (AP) — La policía investigaba la muerte de cuatro estudiantes de la Universidad de Idaho, encontrados el domingo en una casa cerca del campus.

Agentes de la Policía de Moscow descubrieron los cadáveres cuando respondían a un aviso sobre una persona inconsciente antes del mediodía, según un comunicado de la ciudad.

Nva. Zelanda investiga cómo reducir metano emitido por vacas

Por NICK PERRYtoday

PALMERSTON NORTH, Nueva Zelanda (AP) — ¿Cómo evitas que una vaca eructe?

Puede parecer el comienzo de un chiste, pero es el objeto de una investigación científica en Nueva Zelanda. Y la respuesta podría tener profundos efectos en la salud del planeta.

Panamá lidera propuesta para restringir pesca de tiburones

today

PANAMÁ (AP) — Panamá presentará una propuesta para proteger a los tiburones del desmesurado comercio internacional de la aleta y carne de la especie, una nueva medida en lo que se considera un “despertar” a nivel mundial ante el alarmante descenso en la población de estos animales.

Región económica de Bolivia mantiene protestas por censo

Associated Presstoday

LA PAZ, Bolivia (AP) — Un cabildo multitudinario en la región de Santa Cruz, motor económico de Bolivia, decidió el domingo continuar con las protestas luego de tres semanas de huelga indefinida por la realización de un censo de población en 2023.

Perú: Papa muestra respaldo a investigación sobre Sodalicio

Por DAVID PEREDA Z.today

LIMA (AP) — El papa Francisco expresó su respaldo a la investigación sobre abusos sexuales atribuidos a la comunidad católica Sodalicio de Vida Cristiana en Perú, al reunirse con una periodista que indaga el caso en momentos en que se pretende darle un nuevo impulso a la búsqueda de justicia.

Iglesias de Luisiana abandonan confesión metodista

Associated Presstoday

NUEVA ORLEANS (AP) — La Iglesia metodista unida, uno de los pilares del universo religioso estadounidense, ha cortado lazos con 58 iglesias de su conferencia de Luisiana en medio de un cisma nacional dentro de la fe protestante.

ADVERTISEMENT

Miles de mexicanos marchan contra reforma electoral y AMLO

Por FABIOLA SÁNCHEZyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Al grito de “México, despierta”, y entre pancartas en los que se leía “ni una más, ya basta”, miles de manifestantes salieron el domingo a marchar por las calles de la capital mexicana contra una iniciativa de reforma electoral que se convirtió en la mayor protesta contra el presidente Andrés Manuel López Obrador en sus casi cuatro años de mandato.

Francia refuerza control fronterizo ante política de Italia

Por NICOLE WINFIELDyesterday

ROMA (AP) — Largas filas se formaron el domingo en los pasos fronterizos del norte de Italia con Francia, tras la decisión de París de reforzar los controles en el marco de una disputa diplomática con Roma por sus políticas migratorias y hacia los barcos de rescate humanitario.

Una mujer, abogada liberal, gana la presidencia en Eslovenia

Por DUSAN STOJANOVICyesterday

LIUBLIANA, Eslovenia (AP) — Natasa Pirc Musar, una abogada liberal de derechos, ganó el domingo la segunda vuelta de las elecciones en Eslovenia para convertirse en la primera mujer presidenta del país.

Moldavia: Opositores protestan por crisis energética

Por CRISTIAN JARDAN y STEPHEN McGRATHyesterday

CHISINAU, Moldavia (AP) — Miles de manifestantes opositores al gobierno volvieron a las calles de la capital de Moldavia el domingo para expresar su descontento por los supuestos fracasos del gobierno ante la aguda crisis energética invernal y el aumento vertiginoso de la inflación.

Realizarán la 19va boda en la Casa Blanca

Por DARLENE SUPERVILLEyesterday

WASHINGTON (AP) — En unos días se escuchará nuevamente la marcha nupcial en la Casa Blanca, cuando Naomi Biden, nieta del presidente Joe Biden, se case con Peter Neal en el Jardín Sur el sábado, en lo que será la boda número 19 en la historia de la mansión presidencial.

6 muertos por explosión en vía peatonal de Estambul

Por ZEYNEP BILGINSOYyesterday

ESTAMBUL (AP) — Una explosión en una importante vía peatonal de Estambul el domingo dejó seis muertos y decenas de heridos, informaron autoridades.

Videos colocados en internet mostraban ambulancias, carros de bomberos y patrullas policiales en la Avenida Istiklal, una calle llena de comercios y restaurantes que lleva a la icónica Plaza Taksim.

Rey Carlos III preside homenaje del Domingo del Recuerdo

yesterday

LONDRES (AP) — El Reino Unido guardó silencio durante dos minutos en la conmemoración del Domingo del Recuerdo, al tiempo que el Rey Carlos III encabezó el homenaje a los militares que perdieron la vida en conflictos pasados.

ADVERTISEMENT

ONU investiga denuncias contra policías egipcios en la COP27

Associated Pressyesterday

SHARM EL SHEIJ, Egipto (AP) — La ONU dijo el domingo que ya investiga denuncias de mala conducta de parte de la policía egipcia encargada de la seguridad en un foro internacional sobre clima realizado en Egipto.

Pasajero alterado obliga a desviar vuelo a Atlanta

yesterday

ATLANTA (AP) — Un vuelo que iba de Cincinnati a Tampa fue desviado a Atlanta el viernes en la noche luego que un pasajero alterado fue visto con un cortador de cajas.

El vuelo de Frontier Airlines fue desviado al Aeropuerto Hartsfield-Jackson Atlanta donde una persona, que no fue identificada por la policía, fue detenida.

Irán sentencia a muerte a manifestante

yesterday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — La Corte Revolucionaria iraní ha sentenciado a muerte a un manifestante y a la cárcel a otros cinco, reportó la prensa estatal el domingo, en medio de una ola de protestas en el país.

Demuelen hotel de Miami Beach que acogió a JFK y los Beatles

Associated Pressyesterday

MIAMI BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — Un hotel de Miami Beach, que en su día acogió a los Beatles y al presidente estadounidense John F. Kennedy durante su esplendor en la década de 1960, implosionó el domingo luego de caer en el deterioro y el abandono durante los últimos años.

Apple se enfrenta en la corte a firma creadora de Fortnite

Por MICHAEL LIEDTKEyesterday

SAN FRANCISCO (AP) — Apple se enfrentará el lunes en una corte de California a la compañía detrás del popular videojuego Fortnite, reviviendo una arriesgada batalla antimonopolio relacionada con las políticas de la empresa creadora del iPhone sobre su tienda de aplicaciones.

Chicago: Ladrón y encargado de tienda se matan a tiros

yesterday

CHICAGO (AP) — Un presunto ladrón y el encargado de un mercado en Chicago se tirotearon y se mataron entre los dos, informaron autoridades.

El suceso ocurrió el viernes en la noche en el abasto El Barakah Supermarket en la sección South Shore de Chicago, indicó la policía.

Inauguran monumento para víctimas de masacre de Sandy Hook

Por DAVE COLLINSyesterday

NEWTOWN, Connecticut, EE.UU. (AP) — Un monumento para los 20 alumnos de primer grado y seis maestras muertos en el tiroteo en la escuela primaria Sandy Hook abrió al público el domingo, un mes antes del décimo aniversario de la masacre.

Un muerto en tiroteo en juego deportivo escolar en Florida

yesterday

ORLANDO, Florida, EE.UU. (AP) — Un tiroteo cerca del estadio en Florida donde se jugaba un partido de fútbol americano entre escuelas secundarias dejó un muerto y llevó a jugadores y espectadores a huir despavoridos.

Ucrania: Jersón celebra fin de ocho meses de ocupación rusa

Por HANNA ARHIROVAyesterday

JERSÓN, Ucrania (AP) — Por tercer día consecutivo, los habitantes de Jersón celebraron el domingo el fin de los ocho meses de ocupación rusa, mientras al mismo tiempo hacían un balance de los extensos daños dejados en la ciudad del sur de Ucrania por las fuerzas en retirada del Kremlin.

Abogado: Sobrino-nieto de Saddam no está vinculado con el EI

Por BASSEM MROUEyesterday

BEIRUT (AP) — Un sobrino-nieto del fallecido líder iraquí Saddam Hussein no tiene vínculos con el grupo Estado Islámico pero fue llevado de vuelta a Irak como parte de un acuerdo político con autoridades libanesas, declaró el domingo su abogada.

Surcorea y Japón acuerdan reforzar lazos ante Norcorea

Por HYUNG-JIN KIMyesterday

SEÚL (AP) — Los líderes de Corea del Sur y Japón acordaron el domingo continuar los esfuerzos para resolver sus disputas históricas mientras buscan reforzar la cooperación en seguridad con Estados Unidos para enfrentar mejor las amenazas nucleares de Corea del Norte.

Israel: Netanyahu inicia negociaciones para formar gobierno

Por TIA GOLDENBERGyesterday

TEL AVIV, Israel (AP) — El presidente de Israel asignó oficialmente al ex primer ministro Benjamin Netanyahu la tarea de formar un gobierno el domingo, abriendo la puerta para el probable regreso al poder del conocido líder político después de una pausa de un año.

Seis muertos en choque de aviones en Texas

Por LM OTERO y JILL BLEEDyesterday

DALLAS (AP) — Seis personas murieron cuando dos aviones históricos chocaron y se estrellaron contra el suelo el sábado en una exhibición aérea en Dallas, informaron autoridades.

El departamento forense determinó que seis personas murieron en la exhibición Wings over Dallas, tuiteó el domingo el juez Clay Jenkins del condado Dallas.

Trabajadores médicos protestan en Madrid

Associated Pressyesterday

MADRID (AP) — Miles de trabajadores de la salud pública y aquellos que los apoyan se manifestaron el domingo en Madrid para exigir más personal en atención primaria y protestar por lo que ven como desmantelamiento progresivo del sistema de salud pública en favor de los proveedores privados.

Hallan cadáver entre ruinas tras derrumbe en Francia

yesterday

PARÍS (AP) — Los cuerpos de rescate franceses encontraron a un cadáver entre las ruinas de un edificio en la ciudad de Lille, informaron autoridades el domingo.

Se salvaron muchas vidas gracias a que un residente se percató de grietas en la estructura, lo que permitió una rápida evacuación antes del derrumbe ocurrido el sábado.

Gran Bretaña prevé recortes de gastos, aumentos de impuestos

yesterday

LONDRES (AP) — El secretario del Tesoro británico advirtió el domingo que habrá reducciones de gastos y aumentos de impuestos a fin de reparar el déficit en las finanzas del país.

El funcionario, Jeremy Hunt, se dispone a dar detalles del anuncio el jueves ante el Parlamento.

El papa condena los “cantos de sirena del populismo”

Por NICOLE WINFIELDyesterday

CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco condenó el domingo las “sirenas del populismo” y pidió un nuevo compromiso de ayuda a los pobres, personas sin hogar y migrantes, en medio de un nuevo debate sobre la inmigración en Italia.

EEUU, Japón y Surcorea presentan frente unido ante Pyongyang

Por ZEKE MILLER y SEUNG MIN KIMyesterday

NOM PEN, Camboya (AP) — El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, y los jefes de gobiernos de Japón y Corea del Sur prometieron el domingo ofrecer una respuesta coordinada a los programas nuclear y de misiles balísticos.

ASEAN rechaza ser el escenario de tensiones entre potencias

Por DAVID RISING y SOPHENG CHEANGyesterday

NOM PEN, Camboya (AP) — El presidente de Indonesia prometió el domingo impedir que el sureste asiático se convierta en el frente de una nueva Guerra Fría, en medio de crecientes tensiones entre Estados Unidos y China.