Noticias de hoy en el portal USA de Prensa Asociada/ Servicio Panamericano de Noticias/La periodista María Ressa, de Filipinas y Dmitry Muiratov. de Rusia fueron galardonado con el Nobel de la Paz, por su insistente trabajo a favor de la libertad de prensa en el mundo. ( PNS).

 

Click to copy

Periodistas de Filipinas y Rusia ganan el Nobel de la Paz

Associated Press2 hours ago

OSLO (AP) — Los periodistas Maria Ressa, de Filipinas, y Dmitry Muratov, de Rusia, fueron reconocidos el viernes con el Premio Nobel de la Paz por su lucha en favor de la libertad de expresión en países donde los medios de comunicación sufren ataques constantes.

Encuesta AP: Desinformación rampante en EEUU es un problema

Por AMANDA SEITZ y HANNAH FINGERHUT34 minutes ago

WASHINGTON (AP) — Casi todos los estadounidenses coinciden en que la difusión rampante de la desinformación es un problema. La mayoría cree que las redes sociales y sus usuarios tienen buena parte de la culpa, pero pocos piensan que ellos mismos podrían ser responsables, según una nueva encuesta del Pearson Institute y Associated Press-NORC Center for Public Affairs Research.

Google actúa contra publicidad que niegue cambio climático

Associated Press52 minutes ago

LONDRES (AP) — Google está tomando medidas contra la publicidad digital que promueve afirmaciones falsas sobre el cambio climático o que se utiliza para ganar dinero con ese contenido, con la esperanza de limitar los ingresos de los negacionistas del cambio climático y frenar la propagación de la desinformación en sus plataformas.

ADVERTISEMENT

El papa no irá a conferencia climática de la ONU en Glasgow

Associated Pres17 minutes ago

ROMA (AP) — El Vaticano anunció el viernes que el papa Francisco no planea asistir a la próxima conferencia climática de la ONU en Glasgow.

Francisco ha hecho del cuidado del ambiente una prioridad de su papado, Durante una entrevista reciente dijo que pensaba participar en la conferencia del 12 de octubre al 12 de noviembre y que tenía un discurso preparado.

Danzones perdidos por un siglo vuelven a la vida en Cuba

Por ANDREA RODRIGUEZ6 minutes ago

MATANZAS, Cuba (AP) — El hombre de impoluta guayabera blanca, erguido, se acerca a la joven y estira su mano con la palma hacia arriba invitándola. Ella se pone de pie y agita su abanico. En la pista de baile sus cuerpos se acercan.

Explosión en Afganistán deja 100 víctimas, dice funcionario

Associated Pressan hour ago

KABUL (AP) — Al menos 100 víctimas, entre muertos y heridos, fue el saldo del ataque con bomba a una mezquita chií el viernes en el norte de Afganistán, aseguró el funcionario policial Dost Mohammad Obaida.

Liberan más de 180 secuestrados en Nigeria, dice la policía

Por CHINEDU ASADUan hour ago

LAGOS, Nigeria (AP) — Un operativo de las fuerzas de seguridad en el conflictivo norte de Nigeria permitió la liberación de al menos 187 personas, entre ellas bebés, informó la policía, una de las mayores liberaciones de víctimas de secuestros.

Sigue el misterio sobre la causa del vertido en California

Por MATTHEW BROWN, BRIAN MELLEY, y STEFANIE DAZIOtoday

HUNTINGTON BEACH, California, EE.UU. (AP) — Los investigadores que buscan la causa de una fuga en un oleoducto ante la costa del Sur de California han apuntado a la posibilidad de que el ancla de un barco arrastrase la línea por el lecho marino y la rompiese, aunque los dos videos publicados hasta el momento solo brindan pistas de lo que pudo haber ocurrido a 30 metros (100 pies) de profundidad.

Fuerzas de seguridad votan en elecciones generales de Irak

today

BAGDAD (AP) — Las fuerzas de seguridad iraquíes fueron las primeras en votar el viernes en las elecciones parlamentarias del país, con dos días de adelanto sobre el resto de la población.

Los comicios se celebran seis meses antes de la fecha prevista, en línea con la promesa del primer ministro, Mustafa al-Kadhimi, cuando asumió el cargo en 2020.

Menos viajes y más cine en feriado por Día Nacional de China

Associated Presstoday

BEIJING (AP) — China experimentó una importante caída en los viajes durante el feriado del Día Nacional. Quienes se quedaron en casa parecen haber optado por ir al cine: una película patriótica sobre la Guerra de Corea recaudó más de 3.450 millones de yuanes (535 millones de dólares) en taquilla.

ADVERTISEMENT

Las mejores fotos de la semana en América Latina

Por The Associated Presstoday

Esta fotogalería destaca algunas de las mejores imágenes noticiosas tomadas por los fotógrafos de The Associated Press en Latinoamérica y el Caribe y publicadas entre el 30 de septiembre y el 7 de octubre de 2021.

El rey de Marruecos nombra un nuevo gobierno con 7 mujeres

Por TARIK EL-BARAKAHtoday

RABAT, Marruecos (AP) — El rey de Marruecos, Mohammed VI, nombró el jueves un nuevo gobierno formado por una coalición de partidos progresistas y conservadores y encabezado por un empresario multimillonario.

Ex primer ministro de Australia pide solidaridad con Taiwán

Por HUIZHONG WUtoday

TAPÉI, Taiwán (AP) — Un ex primer ministro de Australia acusó el viernes a China de abusar de su posición y mostró su apoyo entusiasta a Taiwán durante una visita a la isla.

“Nada es más urgente ahora que la solidaridad con Taiwán”, dijo Tony Abbott en una conferencia.

California: Incendios habrían matado a cientos de secuoyas

Por ROBERT JABLONtoday

LOS ÁNGELES (AP) — Los incendios forestales en el norte de California podrían haber matado a cientos de secuoyas gigantes mientras arrasaban los bosques de la Sierra Nevada, dijo una funcionaria el miércoles.

Sismo de magnitud 5,9 remece Tokio; hay 32 heridos

Por MARI YAMAGUCHItoday

TOKIO (AP) — Un sismo de magnitud 5,9 que remeció la zona de Tokio el jueves por la noche dejó 32 heridos, causó daños en la tubería subterránea de agua y obligó a suspender los servicios de tren y metro.

EEUU: Senado vota a favor de extender tope de endeudamiento

Por KEVIN FREKING, ALAN FRAM y ALEXANDRA JAFFEtoday

WASHINGTON (AP) — El Senado evitó el jueves un desastre en la deuda de Estados Unidos al votar a favor de extender la autoridad de endeudamiento del gobierno hasta diciembre y evitar un impago federal sin precedentes que los expertos advirtieron habría devastado la economía y perjudicado a millones de estadounidenses.

Niegan trasplante a una mujer de Colorado que no se vacunó

Por PATTY NIEBERG, THOMAS PEIPERT y COLLEEN SLEVINtoday

COLORADO SPRINGS, Colorado, EE.UU. (AP) — Cuando una mujer de Colorado se enteró de que su hospital no aprobaría su operación de trasplante de riñón hasta que no se vacunara contra el COVID-19, se vio ante una difícil decisión que confrontaba sus problemas de salud con sus creencias religiosas.

ADVERTISEMENT

Cristina Fernández es sobreseída por presunto encubrimiento

Associated Presstoday

BUENOS AIRES (AP) — La vicepresidenta y exmandataria argentina Cristina Fernández de Kirchner fue sobreseída en la causa judicial iniciada en su contra por el presunto encubrimiento de los autores del atentado terrorista a un centro judío de Buenos Aires en 1994.

Emerge otro grupo de autodefensas en el sur de México

today

TUXTLA GUTIÉRREZ, México (AP) — Otro grupo de autodefensas indígenas armados emergió en el estado de Chiapas, en el sur de México.

En un video publicado el jueves en redes sociales, se ve a unos 30 hombres con el rostro cubierto y sosteniendo rifles de cacería o pistolas en una zona boscosa.

México y EEUU preparan nuevo marco de trabajo en seguridad

Por CHRISTOPHER SHERMANtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Funcionarios de México y Estados Unidos están desarrollando un nuevo marco para la relación entre sus gobiernos en materia de seguridad que sea más “holístico” a la hora de abordar la delincuencia y que aborde una gama más amplia de temas que la iniciativa anterior.

Directora del FMI defiende sus acciones ante señalamientos

Por MARTIN CRUTSINGERyesterday

WASHINGTON (AP) — La directora del Fondo Monetario Internacional, Kristalina Georgieva, señaló el jueves que un reporte que la acusa de participar en manipulación de datos en el Banco Mundial mientras ocupaba un alto cargo en esa institución es una representación imprecisa de lo sucedido.

FMI espera que economía de Ecuador crezca 2,8%

Associated Pressyesterday

QUITO (AP) — El Fondo Monetario Internacional espera que la economía de Ecuador crezca a un promedio del 2,8% en los próximos cuatro años, y ha sugerido recortes fiscales por 4.500 millones de dólares, se informó el jueves en un reporte publicado conjuntamente.

Trump invocará privilegio ejecutivo en asalto al Capitolio

Por ERIC TUCKER y MARY CLARE JALONICKyesterday

WASHINGTON (AP) — Donald Trump pretende hacer valer el privilegio ejecutivo en una investigación del Congreso sobre el asalto al Capitolio del 6 de enero, una acción que podría evitar que antiguos asesores testifiquen, de acuerdo con una carta enviada por los abogados del expresidente.

Plan climático del Pentágono: Luchar en condiciones extremas

Por ELLEN KNICKMEYERyesterday

WASHINGTON (AP) — El nuevo plan del Pentágono exige que todas las fuerzas armadas de Estados Unidos incorporen las realidades de un planeta más caliente y hostil, desde incluir el deterioro de las condiciones climáticas extremas en la planeación estratégica hasta el entrenamiento de los soldados sobre cómo asegurar sus propios suministros de agua y tratar las heridas por calor.

ADVERTISEMENT

Reino Unido relaja restricciones para viajes internacionales

Por PAN PYLASyesterday

LONDRES (AP) — El gobierno británico anunció el jueves que relajará más sus reglas para viajes internacionales la próxima semana, una medida que autorizará muchos destinos de viajes largos para las vacaciones decembrinas por primera vez desde que comenzó la pandemia de coronavirus hace año y medio.

Colombia: denuncian muerte de menores en ataque contra ELN

Associated Pressyesterday

BUCARAMANGA, Colombia (AP) — Cuatro menores de edad habrían muerto durante un operativo militar contra el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la última guerrilla activa de Colombia, según denunció el jueves el congresista opositor Iván Cepeda, quien le reclamó al gobierno haber ocultado dicha información.

Texas: Clínicas reanudan abortos tras suspensión de ley

Por PAUL J. WEBER y JAMIE STENGLEyesterday

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Algunas clínicas de Texas reanudaron la práctica de abortos el jueves, después que un juez federal ordenó que se suspendiera la ley más restrictiva contra la interrupción del embarazo en Estados Unidos, pero los médicos del estado no se apresuraron a retomar sus operaciones normales debido a que la batalla judicial está lejos de terminar.

San Francisco relaja uso de mascarillas en interiores

Por OLGA L. RODRIGUEZyesterday

SAN FRANCISCO (AP) — El requerimiento de uso de mascarillas en interiores en el área de San Francisco será relajado para ciertas situaciones, incluyendo oficinas, gimnasios, aulas de universidades e iglesias, una vez los condados registren tasas bajas de casos de coronavirus y al menos 80% de la población esté vacunada por completo, anunciaron las autoridades el jueves.

Indígenas reclaman derechos asentados en parque de Bogotá

Por FERNANDO VERGARA y ASTRID SUÁREZyesterday

BOGOTÁ (AP) — Más de 1.000 miembros de pueblos indígenas colombianos pasan sus días en un parque público de Bogotá durmiendo en campamentos improvisados hechos de plástico y cocinando en ollas comunitarias.

Chile: dosis de vacunas de refuerzo tienen gran efectividad

Por EVA VERGARAyesterday

SANTIAGO (AP) — La vacunación con dosis de refuerzos para prevenir los contagios de coronavirus en Chile alcanza porcentajes de efectividad que oscilan entre el 80% y 93%, en tanto que para evitar hospitalizaciones se ubican entre el 87% y 96%, según un estudio del Ministerio de Salud divulgado el jueves.

Oposición nicaragüense: proceso electoral es “ilegítimo”

Associated Pressyesterday

MANAGUA (AP) — A un mes de las elecciones generales de Nicaragua, organizaciones opositoras declararon el jueves su “repudio y desconocimiento” del proceso electoral por considerarlo “ilegítimo y nulo”.

ADVERTISEMENT

Idaho: Republicanos piden ayuda para combatir a ultraderecha

KEITH RIDLERyesterday

BOISE, Idaho, EE.UU. (AP) — La vicegobernadora de Idaho Janice McGeachin desea ser la próxima titular del gobierno regional tras las elecciones de noviembre. Pero cuando el gobernador viajó para un asunto oficial, ella decidió no esperar.

EEUU pide vacunarse contra influenza y COVID-19

Por LAURAN NEERGAARDyesterday

Estados Unidos se está preparando para la temporada de influenza y el gobierno hizo el jueves un llamado a los ciudadanos para que se vacunen contra esta enfermedad y también contra el COVID-19.

“Lo entiendo: todos estamos cansados de escuchar sobre vacunas”, dijo la directora de los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC), doctora Rochelle Walensky.

Hondureños en EEUU temen quedarse sin carnet de su país

Por CLAUDIA TORRENS y MARLON GONZALEZyesterday

NUEVA YORK (AP) — Más de un millón de hondureños en Estados Unidos se han quedado sin la nueva tarjeta de identificación de su país y, por el momento, sin la posibilidad de votar en las elecciones generales del 28 de noviembre en Honduras.

Anuncio de cumbre parece indicar distensión entre EEUU-China

Análisis Noticioso de AP. Por KEN MORITSUGUyesterday

BEIJING (AP) — En una relación tan compleja como la existente entre Estados Unidos y China, el mero anuncio de que un diálogo resultó productivo es considerado un avance.

Nueve meses después de iniciada la presidencia de Joe Biden, los dos bandos parecen finalmente estar tratando de aliviar tensiones que datan de la presidencia de Donald Trump, si bien perduran fuertes desacuerdos en cuanto a comercio, Taiwán y otros temas.

Inundaciones repentinas dejan 4 muertos en Alabama

Por JAY REEVESyesterday

PELHAM, Alabama, EE.UU. (AP) — Conductores aterrados salieron trepando de autos inundados y las aguas lodosas corrieron por los vecindarios luego que un frente estacionario detenido empapó Alabama por horas, dejando comunidades enteras bajo el agua el jueves y cobrando la vida de por lo menos cuatro personas.

En EEUU, usan ayuda por pandemia para reducir violencia

SARA BURNETTyesterday

ROCKFORD, Illinois, EE.UU. (AP) — Los cinco adolescentes habían sido arrestados tantas veces que el policía Kurt Whisenand los conocía de nombre y apellido. Los jóvenes -- implicados en un sinnúmero de robos, tiroteos y secuestros -- se habían convertido en los más notorios delincuentes de Rockford, Illinois.

Tribunal ruso ordena cobrar multas a Facebook

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — Un tribunal en Moscú falló en favor de implementar el cobro de multas a Facebook impuestas por violar las leyes rusas sobre contenido ilegal, dijeron funcionarios el jueves.

El Tribunal del Distrito de Tagansky en la capital rusa les ordenó a alguaciles que cobren 26 millones de rublos (más de 361.000 dólares), dijeron funcionarios de la corte.

Bolivia: presidente Arce enfrenta conflictos y críticas

Associated Pressyesterday

LA PAZ, Bolivia (AP) — A un mes que cumpla su primer año de gobierno, el presidente boliviano Luis Arce enfrenta conflictos mientras la oposición le critica que su mandato está bajo la sombra de Evo Morales.

Corte dice que algunas leyes de UE contradicen a las polacas

Por MONIKA SCISLOWSKAyesterday

VARSOVIA (AP) — La corte constitucional de Polonia falló el jueves que algunas de las cláusulas de los tratados de la Unión Europea y algunos fallos judiciales del bloque contradicen la magna carta de Polonia.

AMLO descarta aprobación de nuevas concesiones de litio

Associated Pressyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El presidente mexicano Andrés Manuel López Obrador endureció el jueves el tono de sus declaraciones para lograr que el Congreso apruebe su iniciativa de reforma constitucional en materia eléctrica y explotación del litio, al tiempo en que advirtió que negará cualquier solicitud de concesión de explotación del mineral.

Reporte detalla esfuerzos de Trump para revertir elección

Associated Pressyesterday

WASHINGTON (AP) — Un reporte de la mayoría demócrata en la Comisión de Asuntos Jurídicos del Senado de Estados Unidos detalla los extraordinarios esfuerzos de Donald Trump para anular los resultados de la elección presidencial de 2020, que él perdió, con el Departamento de Justicia llevado al borde del caos y altos funcionarios allí y en la Casa Blanca amenazando con renunciar.

Novelista tanzano Abdulrazak Gurnah gana Nobel de Literatura

Por DAVID KEYTON, JILL LAWLESS y CARA ANNAyesterday

ESTOCOLMO (AP) — El escritor tanzano radicado en el Reino Unido Abdulrazak Gurnah, cuya obra explora el profundo impacto de la migración en las personas desarraigadas y los lugares donde hacen sus nuevos hogares, ganó el Premio Nobel de Literatura el jueves.

Francia: Desacuerdo por confesiones de abuso sexual

Associated Pressyesterday

PARÍS (AP) — El gobierno francés ha citado al titular de la conferencia de obispos de Francia después de que dijo que los secretos revelados en las confesiones están por encima de la ley, al tiempo que el país se estremece ante las nuevas revelaciones de abuso sexual infantil a gran escala dentro de la Iglesia Católica.

La OTAN retira la acreditación de ocho funcionarios rusos

Associated Pressyesterday

BRUSELAS (AP) — El secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg, anunció el jueves que su organización retiró la acreditación de ocho funcionarios rusos ante la alianza militar en respuesta a un incremento de las “actividades malignas” por parte de Moscú.

AP Explica: El probable futuro de la ley de aborto de Texas

PAUL J. WEBER y JESSICA GRESKOyesterday

AUSTIN, Texas, EE.UU. (AP) — Un juez federal le ordenó a Texas poner en suspenso una ley que prohibía la mayoría de todos los abortos y que había causado angustia entre pacientes y clínicas en el mes desde que fue aprobada.

Puerto Rico encabezará la fiesta de Año Nuevo

Associated Pressyesterday

SAN JUAN, Puerto Rico (AP) — Se incluirá una cuenta regresiva en español por primera vez en el espectáculo de Año Nuevo “Dick Clark’s New Year’s Rockin ’Eve with Ryan Seacrest” de este año, anunció el gobernador puertoriqueño el jueves.

Microsoft: Rusia, principal Estado patrocinador de hackeos

Por FRANK BAJAKyesterday

BOSTON (AP) — Rusia representó la mayor parte de los hackeos patrocinados por un Estado detectados por Microsoft durante el año pasado, con una participación del 58%. Los ciberataques están dirigidos principalmente a agencias gubernamentales y grupos de expertos en Estados Unidos, seguidos por Ucrania, Gran Bretaña y miembros europeos de la OTAN, dijo la compañía el jueves.

AP Explica qué hay detrás de inminente huelga de Hollywood

Por LINDSEY BAHRyesterday

Una importante huelga en Hollywood podría estar en el horizonte para unos 60.000 trabajadores tras bambalinas de la industria del espectáculo. Durante el fin de semana, los miembros de la Alianza Internacional de Empleados de Escenarios Teatrales (IATSE, por sus siglas en inglés) votaron abrumadoramente a favor de autorizar una huelga nacional por primera vez en su historia.

Pfizer busca vacunar contra COVID-19 a niños de 5-11 años

Por LAURAN NEERGAARDyesterday

La farmacéutica Pfizer solicitó permiso el jueves al gobierno de Estados Unidos para usar su vacuna contra el COVID-19 en niños entre cinco y 11 años, y en caso de que los reguladores acepten, las inyecciones se empezarían a aplicar en cuestión de semanas.