PNS es un portal de noticias global plural, no neutral. Servimos al periodismo universal

Somos una entidad periodística universal a través de las redes sociales de la Internet. Servimos un periodismo plural, no neutral, desde enero de 1970, cuando fundamos el Servicio Panamericano de Noticias ( Panamerican News Service), y mantuvimos un equilibrio en la distribución de las noticias impresas, hasta que llegó la era de la informática y lo transformó todo en materia de información periodística.
Gracias a las herramientas que nos ofrece el periodismo virtual y digital, hoy podemos llegar a todos los rincones del mundo.
Aprovechamos la ocasión para saludar y agradecer a nuestros lectores que han depositado su confianza en nuestra iniciativa periodística global.

Con agradecimiento:
Luis Godofredo Pichardo
Fundador y director ejecutivo

miércoles, 20 de enero de 2021

Enlace digital de PNS & New York Times en español: América Latina saluda a Joe Biden en su juramentación y le recuerda que somos el patio trasero de EE. UU. ( PNS Noticias.Com).

Highlights

  1. PhotoDespués de cuatro años de revuelo, lo más memorable de la primera dama no fue lo diferente que parecía de su esposo, sino lo similar que era a él.
    CREDITDOUG MILLS/THE NEW YORK TIMES

    El legado de Melania Trump: escándalos, enigmas y ausencias

    Melania Trump, quien partirá de Washington el día de la investidura presidencial de Biden, será recordada como una primera dama que llegó tarde a la Casa Blanca y se fue de manera prematura.

    Hace 5 hPor KATIE ROGERS y MAGGIE HABERMAN

  2. PhotoJoe Biden, presidente electo de Estados Unidos
    CREDITAMR ALFIKY/THE NEW YORK TIMES

    COMENTARIO

    Hola, Joe Biden, América Latina tiene un mensaje para ti

    El nuevo presidente de Estados Unidos tendrá un desafío enorme que va más allá de las fronteras de su país: recuperar la solidez de la mayor democracia del continente será fundamental para una región que ha sido tierra de caudillos.

    Hace 4 hPor BORIS MUÑOZ

    2. Cómo ver la toma de posesión presidencial de 2021

      Joseph Biden será juramentado como presidente de Estados Unidos hoy a las 12 p. m. hora del este. Por la noche, Tom Hanks será el presentador de una celebración en horario estelar.

      Hace 25 mPor AISHVARYA KAVI

Opinión

Más en Opinión ›
  1. Photo

    Ibsen Martinez

    Venezuela: ¿petróleo por alimentos?

    Ayudar a superar la crisis humanitaria para salvar a los venezolanos de una hambruna es empresa que necesariamente exige un acuerdo político entre el gobierno y la oposición.

  2. PhotoEl presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, ha hablado de su intención de disolver el Instituto Nacional de Acceso a la Información Pública y Datos Personales.

    Arturo Angel

    AMLO ataca la transparencia… y la democracia

    México ha librado una larga batalla por afianzar su institucionalidad y consiguió madurez democrática cuando se crearon una serie de órganos autónomos que funcionaban como contrapesos al poder presidencial. Ahora López Obrador busca eliminarlos.

Elecciones 2020 Estados Unidos

Más en Elecciones 2020 Estados Unidos ›

El brote de Coronavirus

Más en El brote de Coronavirus ›

  1. CARTA DE RECOMENDACIÓN

    Frituras, un antídoto para todo

    Cuando nuestro horizonte se estrecha, la comida chatarra —de larga duración, sabores confiables y, a pesar de todo, infinitamente especial— nos ofrece un bocado de la eternidad.

    Por SAM ANDERSON

    Read in English
    20 de enero de 2021

  2. ‘A veces actúan demasiado tarde’: cuestionan a Facebook y Twitter por su inacción ante los abusos

    Los grupos y activistas de derechos humanos llevan años instando a las empresas a hacer más para eliminar el contenido que fomenta la violencia en diversas partes del mundo.

    Por ADAM SATARIANO

    Read in English
    20 de enero de 2021

  3. EL TIMES

    Esta cuenta ha sido suspendida

    Twitter bloquea a Trump, la regulación del odio en redes sociales, el auge de Only Fans y más para empezar el día.

    Por ELDA CANTÚ

    19 de enero de 2021

  4. Mujeres desempleadas recurren a vender sus fotos desnudas en línea

    OnlyFans, una plataforma de redes sociales que permite que sus usuarios vendan fotos explícitas, ha tenido un gran auge durante la pandemia. Pero la competencia en el sitio significa que no todas las personas ganarán mucho dinero.

    Por GILLIAN FRIEDMAN

    Read in English
    19 de enero de 2021

  5. AMÉRICA LATINA

    Andrés Manuel López Obrador ya extraña a Donald Trump, a quien alguna vez criticó

    El presidente de México llegó a apreciar el estilo no intervencionista de Trump y ha empezado a agitar las aguas frente a un gobierno que anticipa será más entrometido.

    Por NATALIE KITROEFF

    Read in English
    18 de enero de 2021

  6. Twitter bloqueó a Trump: así se tomó la decisión

    Jack Dorsey, el director ejecutivo de la red social, tenía reservas sobre el bloqueo de la cuenta del presidente de Estados Unidos. Pero los llamados a la violencia que sus tuits provocaban eran demasiado abrumadores.

    Por KATE CONGER y MIKE ISAAC

    Read in English
    18 de enero de 2021

  7. ESTADOS UNIDOS

    Toma de posesión en EE. UU.: una guía para el día del evento

    Washington se prepara para disturbios y los organizadores instan a la gente a no asistir debido a la pandemia. Habrá eventos virtuales para mantener el espíritu de celebración.

    Por AISHVARYA KAVI

    Read in English
    18 de enero de 2021

  8. DEPORTES

    ‘Podría pasar cualquier cosa’: el futuro incierto de las Olimpiadas en Tokio

    Los organizadores pospusieron los Juegos Olímpicos por un año el pasado mes de marzo. Casi un año después, las perspectivas son cada vez más sombrías.

    Por MATTHEW FUTTERMAN

    Read in English
    18 de enero de 2021

  9. MODERN LOVE

    Necesitábamos relaciones alternativas

    Un diagnóstico de cáncer en medio de la pandemia nos hizo improvisar una boda y unirnos a una comuna, donde nuestra familia de dos se convirtió en una de catorce.

    Por LOGAN URY

    Read in English
    17 de enero de 2021

  10. COMENTARIO

    ¿Qué haría David Bowie en este momento?

    Cinco años después de su muerte, el mundo distópico que describe su música parece más cercano que nunca. Sin embargo, es posible que su obra pueda mostrarnos una salida.

    Por SIMON CRITCHLEY

    Read in English
    16 de enero de 2021

  11. Viaja a Cartagena con la imaginación

    La ciudad portuaria colombiana, hogar de los sonidos y bailes característicos de la región, está tan llena de magia que ha inspirado libros de Gabriel García Márquez.

    Por SEBASTIAN MODAK

    Read in English
    16 de enero de 2021

  12. OVERLOOKED

    Dedé Mirabal, la mujer que sobrevivió para contar la historia de sus hermanas

    Después de la tragedia, su misión fue dar a conocer el legado de las hermanas Mirabal, víctimas del despiadado dictador Rafael Trujillo de República Dominicana.

    Por GAVIN EDWARDS

    Read in English
    16 de enero de 2021

  13. ¿En qué consiste el plan de estímulo de 1,9 billones de dólares de Biden?

    El presidente electo está implementando un gran paquete de gastos destinado a ayudar a combatir el virus y aliviar el costo económico que ha tenido.

    Por JEANNA SMIALEK

    Read in English
    15 de enero de 2021

  14. AMÉRICA LATINA

    México exonera al general Cienfuegos y afecta la maltrecha relación con Estados Unidos

    El gobierno entrante de Joe Biden enfrentará el desafío de reconstruir la cooperación en materia de narcotráfico después de que el gobierno mexicano desestimó la evidencia estadounidense de que trabajó para un cártel.

    Por NATALIE KITROEFF, ALAN FEUER y OSCAR LOPEZ

    Read in English
    15 de enero de 2021

  15. RETO WELL DÍA 6

    Consigue un cómplice para crear un hábito saludable

    Casi siempre nos portamos mejor cuando alguien más nos observa. Busca un aliado –otra persona o incluso una aplicación– que te ayude a tomar mejores decisiones.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    15 de enero de 2021

  16. EL TIMES

    El abismo del fascismo

    Un ensayo sobre las mentiras que han dañado la democracia estadounidense, Calígula en su jardín, elecciones en Ecuador y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    15 de enero de 2021

  17. RETO WELL DÍA 5

    El poder (y la alegría) de estar preparado

    Una lección importante de 2020 es que dejar documentos y decisiones anticipadas durante una crisis de salud es un regalo para las personas que amas. El desafío Well de hoy te muestra cómo hacerlo.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    14 de enero de 2021

  18. AMÉRICA LATINA

    Cuba tiene la vista puesta en un futuro sin Trump

    La decisión de volver a colocar a Cuba en la lista de Estados acusados de patrocinar el terrorismo se tomó en “los últimos coletazos de una fracasada y corrupta administración”, dijo el presidente cubano. La isla espera con ansias el cambio de gobierno en Washington.

    Por ED AUGUSTIN y KIRK SEMPLE

    Read in English
    14 de enero de 2021

  19. Telegram y Signal reciben a millones de usuarios al aumentar la desconfianza hacia los gigantes tecnológicos

    Los servicios de mensajería encriptada han adquirido popularidad hace poco debido a la creciente ansiedad sobre el poder de las mayores compañías tecnológicas y las preocupaciones sobre la privacidad.

    Por JACK NICAS, MIKE ISAAC y SHEERA FRENKEL

    Read in English
    14 de enero de 2021

  20. ¿Cómo saber si califico para el segundo programa de ayudas a empresas?

    Los propietarios más afectados serán elegibles para otro préstamo del Programa de Protección de Salarios de Estados Unidos. Esto es lo que tienes que saber.

    Por STACY COWLEY

    Read in English
    14 de enero de 2021

  21. ¿Qué nos dice la mentalidad de las masas sobre el asalto al Capitolio?

    Los expertos en el comportamiento de las multitudes analizan por qué algunas reuniones masivas se tornan violentas y dicen que todavía hay mucho que aprender.

    Por BENEDICT CAREY

    Read in English
    14 de enero de 2021

  22. AMÉRICA DEL SUR

    Duelo de trinos: la batalla por el campeonato de pájaros cantores de Surinam

    Las competencias de aves cantoras, un pasatiempo más cercano a la meditación que a un deporte de alto rendimiento, son importantes en Surinam. Triunfar requiere de años de entrenamiento y un aprecio por la lentitud.

    Por ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    14 de enero de 2021

  23. COMENTARIO

    El odio debe ser erradicado de las redes sociales, pero no por Silicon Valley

    Urge legislar y dotar a los jueces de medios específicos para defender a la sociedad de quienes utilizan la tecnología para sabotear la democracia, discriminar a minorías y propagar el extremismo.

    Por DAVID JIMÉNEZ

    14 de enero de 2021

  24. La nueva economía del esperma

    Mucha gente quiere un bebé pandémico, pero algunos bancos de esperma se están quedando sin recursos. Así que las mujeres se están uniendo a grupos de Facebook no regulados para encontrar donantes dispuestos, sin necesidad de intermediarios.

    Por NELLIE BOWLES

    Read in English
    14 de enero de 2021

  25. ESTADOS UNIDOS

    ¿Por qué se enjuicia a Trump ahora? Explicamos cómo será el segundo juicio político del presidente

    Cuando solo queda una semana de su mandato, la Cámara de Representantes aprobó otro juicio político contra el presidente Trump, pero probablemente dejará el cargo antes de ser juzgado en el Senado. Así es como funciona el proceso.

    Por CATIE EDMONDSON

    Read in English
    13 de enero de 2021

  26. El día que Mike Pence se hartó de Trump

    Durante casi cuatro años, el vicepresidente se mordió la lengua frente a los impulsos de su jefe, algo que los críticos dicen que permitió lo peor del presidente. Así fue la semana en que resistió a los insultos y presiones de Trump.

    Por PETER BAKER, MAGGIE HABERMAN y ANNIE KARNI

    Read in English
    13 de enero de 2021

  27. RETO WELL DÍA 4

    El desinteresado acto de cuidar de uno mismo

    La pandemia nos enseñó que cuando uno se cuida a sí mismo, también cuida a la familia, los amigos y la comunidad. Aprende a hacerlo también en 2021.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    13 de enero de 2021

  28. ON TECH

    ¿Cambios en WhatsApp? Esto es lo que en realidad pasa con tus datos

    Explicamos los motivos tras la reacción negativa que causó que muchos usuarios abandonaran la aplicación. También te decimos qué es lo que realmente se ha modificado.

    Por SHIRA OVIDE

    Read in English
    13 de enero de 2021

  29. Voto para enjuiciar a Trump: el procedimiento en vivo

    La Cámara de Representantes está debatiendo y votará para destituir al presidente Trump. A continuación, te contamos cómo verlo.

    Por ZACH MONTAGUE

    Read in English
    13 de enero de 2021

  30. El jardín de los placeres de Calígula, desenterrado y restaurado

    Los arqueólogos han recuperado y ahora exhiben las reliquias del refugio favorito del tirano más infame de la antigua Roma.

    Por FRANZ LIDZ

    Read in English
    13 de enero de 2021

  31. Ricardo Rosselló, exgobernador de Puerto Rico, dice que solo quiere trabajar por la isla

    En su primera entrevista con un diario desde que un levantamiento popular lo obligó a abandonar el poder, Ricardo A. Rosselló lamenta la “total destrucción” de su reputación.

    Por FRANCES ROBLES y PATRICIA MAZZEI

    Read in English
    13 de enero de 2021

  32. COMENTARIO

    Joe Biden frente al capitalismo salvaje en Venezuela

    Espero que el nuevo presidente de Estados Unidos comprenda la dignidad de un pueblo sometido a una situación indigna para ayudarlo a recuperar su democracia. No es tarea fácil.

    Por FEDERICO VEGAS

    13 de enero de 2021

  33. AMÉRICA DEL SUR

    Ronnie Brunswijk fue guerrillero, narcotraficante y magnate del oro. Ahora quiere transformar Surinam

    El vicepresidente del diminuto país ha sido muchas cosas. Ahora quiere ser conocido como el hombre que repartirá equitativamente la nueva riqueza petrolera del país.

    Por ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    13 de enero de 2021

  34. ¿Donald Trump corre algún riesgo jurídico?

    Mientras la Cámara de Representantes de Estados Unidos se prepara para presentar una resolución de destitución contra el presidente, expertos legales opinan sobre los riesgos jurídicos de las acciones que realizó antes del asalto al Capitolio.

    Por CHARLIE SAVAGE

    Read in English
    12 de enero de 2021

  35. El asalto al Capitolio comenzó a fraguarse hace décadas

    Los republicanos cínicos han mimado a los locos durante mucho tiempo.

    Por PAUL KRUGMAN

    Read in English
    12 de enero de 2021

  36. RETO WELL DÍA 3

    Aprovecha tu burbuja pandémica

    Frente al aislamiento y el peligro de contagio del coronavirus, las burbujas sociales son una forma de mantener la cordura, la salud y la motivación. Utilízalas para mejorar tu hábitos.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    12 de enero de 2021

  37. PERSONAL HEALTH

    Las bondades del aceite de coco: ¿mito o verdad?

    Hay suficiente evidencia científica para relegar este producto al estatus de, digamos, el helado: un lujo ocasional que es mejor consumir con moderación para disfrutar su sabor y textura.

    Por JANE E. BRODY

    Read in English
    12 de enero de 2021

  38. LIBROS

    ‘Hombres, los odio’: el libro feminista que causa revuelo en Francia

    Pauline Harmange se está adaptando al éxito y la reacción de su primer libro, uno de los pocos títulos de Francia que sugieren un enfoque más franco del sexismo y la violencia de género.

    Por LAURA CAPPELLE

    Read in EnglishLire en français
    12 de enero de 2021

  39. COMENTARIO

    Hace diez años un hombre armado trató de silenciarme

    Durante una semana en la que Estados Unidos ha sufrido una crisis, he pensado mucho en la resiliencia y la determinación.

    Por GABRIELLE GIFFORDS

    Read in English
    12 de enero de 2021

  40. CIENCIA

    En 2021, la Tierra tiene misiones programadas a Marte, la Luna y más allá

    Es un universo enorme, y hay mucho que ver desde la pequeña parte que ocupamos. Este es un adelanto de lo que se puede esperar en el espacio y la astronomía durante el año.

    Por MICHAEL ROSTON

    Read in English
    12 de enero de 2021

  41. EL TIMES

    ¿Por qué demoran tanto las vacunas?

    Las nuevas variantes del coronavirus, los desafíos de vacunación y Maduro busca la reconciliación.

    Por ELDA CANTÚ

    12 de enero de 2021

  42. ‘Fue un fracaso’: los errores que desencadenaron el asalto al Capitolio

    La mala planificación entre una serie de agencias gubernamentales y una multitud inquieta alentada por el presidente Trump prepararon el escenario para lo impensable.

    Por MARK MAZZETTI, HELENE COOPER, JENNIFER STEINHAUER, ZOLAN KANNO-YOUNGS y LUKE BROADWATER

    Read in English
    12 de enero de 2021

  43. THE MEDIA EQUATION

    La historia de un radical: trabajé con uno de los asaltantes del Capitolio

    En BuzzFeed, nos enfocábamos en realizar contenidos virales para las redes sociales. Un joven empleado aprendió esa noción y la aplicó a la extrema derecha.

    Por BEN SMITH

    Read in English
    12 de enero de 2021

  44. ESTADOS UNIDOS

    ¿Qué es la Ley de Insurrección de 1807?

    Los expertos jurídicos consideran que se trata de una importante excepción a las leyes que generalmente prohíben el uso de los militares en operativos de seguridad pública en territorio estadounidense.

    Por CHRISTINE HAUSER

    Read in English
    11 de enero de 2021

  45. TECH FIX

    La tecnología que invadirá nuestras vidas en 2021

    Estamos frente a otro año en el que los servicios de internet dominarán muchos aspectos de nuestro día a día.

    Por BRIAN X. CHEN

    Read in English
    11 de enero de 2021

  46. Respuestas a tus preguntas sobre las vacunas

    Hay muchas dudas sobre las vacunas autorizadas (como cuándo es tu turno o si tienen efectos secundarios) e intentamos contestar algunas.

    11 de enero de 2021

  47. COMENTARIO

    América Latina necesita ayuda para combatir el cambio climático

    El gobierno de Joe Biden debería apoyar las inversiones en energía limpia y las protecciones ambientales en la región.

    Por LISA VISCIDI

    Read in English
    11 de enero de 2021

  48. Parler, la aplicación que prefieren los seguidores de Trump, enciende el debate sobre la libertad de expresión

    ¿Quién domina el discurso en línea? La discusión sobre el acceso a las plataformas de redes sociales se avivó cuando los gigantes tecnológicos le quitaron el respaldo al aplicativo.

    Por JACK NICAS y DAVEY ALBA

    Read in English
    11 de enero de 2021

  49. EUROPA

    Vacunación en Europa: la distribución tropieza y los confinamientos se extienden

    Los programas de muchos países se han visto obstaculizados por la lentitud de las burocracias, la falta de enfermeros y la escasez del equipo indispensable.

    Por MARC SANTORA

    Read in English
    11 de enero de 2021

  50. ANÁLISIS

    Un golpe aplastante a la dañada imagen democrática de Estados Unidos

    La escena de una turba que intentaba interrumpir la transición pacífica del poder en Washington también representaba una amenaza para todas las democracias.

    Por ROGER COHEN

    Read in English
    10 de enero de 2021

  51. MODERN LOVE

    Una cita de cinco semanas en un barco por la Antártida

    Cuando abordé el barco hacia esa gélida región, supe que corría el riesgo de que no fuéramos compatibles. Pero me arriesgué.

    Por MAGGIE SHIPSTEAD

    Read in English
    10 de enero de 2021

  52. COMENTARIO

    Maduro quiere reconciliarse

    Esta semana se instaló la nueva Asamblea Nacional en Venezuela. Había sido el único espacio democrático en el país. Para la mayoría de los venezolanos, el futuro es ahora más incierto: se acabaron las alternativas.

    Por ALBERTO BARRERA TYSZKA

    10 de enero de 2021

  53. NEGOCIOS

    Una madre y su hijo protagonizan la demanda de divorcio más cara del Reino Unido

    Tatiana Akhmedova intenta recuperar parte de una sentencia de 615 millones de dólares adeudada por su exmarido. Ella alega que el hijo de la pareja ha estado protegiendo los bienes de su padre.

    Por DAVID SEGAL

    Read in English
    10 de enero de 2021

  54. Trabajar desde la cama, en realidad, es genial

    Una metáfora perfecta para un año de rendirse y ceder.

    Por TAYLOR LORENZ

    Read in English
    9 de enero de 2021

  55. EUROPA

    Sin turismo, la vida en un poblado de la Toscana retrocede en el tiempo

    El fuerte declive en la afluencia de visitantes desde el inicio de la pandemia presionó a esta pequeña comunidad, ubicada en las colinas de Chianti, a aferrarse a lo esencial: la farmacia, la tienda de alimentos y la agricultura.

    Por GAIA PIANIGIANI

    Read in English
    9 de enero de 2021

  56. ASIA

    ¿Qué contiene la vacuna de Sinovac? La respuesta es crucial en Indonesia

    El gobierno espera emprender pronto la inmunización a nivel nacional, pero la vacuna de la empresa china requiere la aprobación de los reguladores de seguridad y de un influyente consejo religioso.

    Por RICHARD C. PADDOCK

    Read in English
    9 de enero de 2021

  57. COMENTARIO

    No le echemos la culpa a la polarización

    El asalto al Congreso de Estados Unidos revela los males del sectarismo y fanatismo, que acechan a todos los países, de Venezuela a España. Se señala a la polarización como la causa, pero el problema es otro.

    Por SANDRA CAULA

    9 de enero de 2021

  58. WASHINGTON

    Doce días para destituir a un presidente. ¿Es posible?

    El asalto al Capitolio de Estados Unidos ha provocado un nuevo impulso de los demócratas para someter por segunda vez a juicio político al presidente Trump, quien ha incitado la insurrección. Pero quedan menos de dos semanas de su mandato.

    Por NICHOLAS FANDOS

    Read in English
    8 de enero de 2021

  59. CIENCIA

    El plasma sanguíneo muestra prometedores resultados en el tratamiento de la COVID-19 en Argentina

    Miles de personas recibieron plasma convaleciente como tratamiento experimental para la covid. Un nuevo estudio muestra que funciona, pero solo cuando se administra a los pocos días de la aparición de la enfermedad.

    Por KATHERINE J. WU

    Read in English
    8 de enero de 2021

  60. ¿Qué es la Vigésima Quinta Enmienda y cómo funciona?

    Despojar al presidente de Estados Unidos de sus poderes a través de este mecanismo es un proceso sumamente complejo. Esto es lo que debes saber.

    Por MICHAEL D. SHEAR

    Read in English
    8 de enero de 2021

  61. COMENTARIO

    AMLO debería de ofrecer garantías a los periodistas mexicanos antes que darle asilo a Assange

    El ofrecimiento de asilo político del presidente mexicano a Julian Assange podría parecer un gesto a favor de la libertad de expresión, excepto que el país es el más peligroso para ejercer el periodismo en el mundo.

    Por GUILLERMO OSORNO

    8 de enero de 2021

  62. México: hombres armados irrumpieron en un velorio y mataron al menos a nueve personas

    Es el más reciente ataque sangriento en el estado de Guanajuato, que vive en medio de una guerra territorial entre grupos criminales rivales.

    Por OSCAR LOPEZ

    Read in English
    8 de enero de 2021

  63. RETO WELL DÍA 1

    Para un 2021 más sano, conserva los mejores hábitos de un año muy malo

    Estás a tiempo de empezar mejor el 2021: evita los tradicionales propósitos de enero y aparta tiempo para reflexionar sobre el Año Nuevo.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    8 de enero de 2021

  64. ¿Cuándo recibirás el pago del paquete de estímulo? Tal vez debas solicitarlo al declarar impuestos

    El Servicio de Impuestos Internos de Estados Unidos dijo que el plazo del gobierno para enviar la ayuda era el 15 de enero. Si no has recibido el pago tendrás que solicitar que lo abonen a tu declaración de 2020.

    Por TARA SIEGEL BERNARD

    Read in English
    8 de enero de 2021

  65. EL TIMES

    ¿Qué pasó en Washington?

    Violencia en el Capitolio, la palabra de un presidente y los últimos rinocerontes blancos del planeta.

    8 de enero de 2021

  66. COMENTARIO

    Con Biden vendrán más inmigrantes (y eso está bien)

    Estados Unidos tiene una oportunidad histórica de recuperar su imagen como un país de inmigrantes. Pero el arranque no será fácil.

    Por JORGE RAMOS

    Read in English
    8 de enero de 2021

  67. ESTADOS UNIDOS

    La mujer que fue asesinada en el Capitolio apoyaba a Trump y a la teoría de la conspiración QAnon

    Después de pasar 14 años en el ejército, Ashli Babbitt compró una empresa de suministro de piscinas y se involucró en la política de extrema derecha.

    Por ELLEN BARRY, NICHOLAS BOGEL-BURROUGHS y DAVE PHILIPPS

    Read in English
    8 de enero de 2021

  68. COMENTARIO

    Trump siempre ha sido un lobo disfrazado de lobo

    Al respaldar al presidente de manera incondicional, las élites republicanas ayudaron a que sucediera el asalto al Capitolio.

    Por EZRA KLEIN

    Read in English
    7 de enero de 2021

  69. WASHINGTON

    Donald Trump ha considerado otorgarse un perdón, según colaboradores

    El presidente ha insinuado, de acuerdo con personas enteradas, su intención en las últimas semanas. No queda claro si lo había discutido después de alentar a sus seguidores a marchar hacia el Capitolio, al que algunos de ellos irrumpieron.

    Por MICHAEL S. SCHMIDT y MAGGIE HABERMAN

    Read in English
    7 de enero de 2021

  70. WASHINGTON

    La respuesta de las fuerzas del orden en el Capitolio genera duras críticas

    La policía del Capitolio estaba claramente en inferioridad numérica y poco preparada para la embestida. Y muchos vieron una descarnada doble moral en su respuesta al ataque.

    Por SHAILA DEWAN, NEIL MACFARQUHAR, JOHN ELIGON, CHRISTIAAN TRIEBERT, HALEY WILLIS, STELLA COOPER, CORA ENGELBRECHT, EVAN HILL y ARIELLE RAY

    Read in English
    7 de enero de 2021

  71. THE INTERPRETER

    ¿Fue un intento de golpe? No exactamente, pero tampoco ha terminado

    Los expertos dicen que las acciones recientes del presidente Trump y sus seguidores son más difíciles de detener que un golpe de Estado y ofrecen como ejemplo los retrocesos democráticos de países como Turquía y Venezuela.

    Por AMANDA TAUB

    Read in English
    7 de enero de 2021

  72. WASHINGTON

    Joe Biden es certificado como 46.º presidente de Estados Unidos

    El Congreso confirmó la elección horas después de que una turba invadió el Capitolio. Tras la ratificación, el presidente Trump emitió un comunicado diciendo que habría una “transición ordenada” el 20 de enero.

    Por NICHOLAS FANDOS, EMILY COCHRANE y MARC SANTORA

    Read in English
    7 de enero de 2021

  73. COMENTARIO

    El activismo llegó a las empresas para quedarse

    Una regla clásica de las corporaciones era que los empleados no debían hablar de cuestiones raciales, de religión ni política en horarios de oficina. Pero eso está cambiando, en parte porque las empresas adoptaron en su mercadotecnia mensajes de igualdad y diversidad.

    Por JESSICA POWELL

    Read in English
    7 de enero de 2021

  74. La variante del coronavirus que azota a Gran Bretaña es un gran riesgo para Estados Unidos, advierten los científicos

    Para detener la contagiosa variante a tiempo es preciso un programa nacional de secuenciamiento genético, aseguran los expertos.

    Por CARL ZIMMER

    Read in English
    7 de enero de 2021

  75. WASHINGTON

    Lo primero que se escuchó en el Capitolio fue el sonido de la turba

    Poco después de que el senador Mitch McConnell advirtió a sus colegas republicanos que sus esfuerzos por revertir la elección sumirían a la democracia estadounidense en una “espiral de muerte”, el miedo se apoderó de la cámara del Senado.

    Por LUKE BROADWATER y EMILY COCHRANE

    Read in English
    6 de enero de 2021

  76. COMENTARIO

    Un golpe es un golpe es un golpe

    Los latinoamericanos sabemos de golpes institucionales. Y lo que hemos visto hoy y en las últimas semanas en Estados Unidos, es uno.

    Por DIEGO FONSECA

    6 de enero de 2021

  77. WASHINGTON

    Disturbios y violencia en el Capitolio: el fin de la era Trump

    Luego de que el presidente Trump incitó a sus seguidores para que no aceptaran su derrota electoral, los partidarios iracundos irrumpieron en el Capitolio, suspendiendo la validación de las elecciones y protagonizando el violento final de su presidencia.

    Por PETER BAKER

    Read in English
    6 de enero de 2021

  78. ELECCIONES 2020

    Dos victorias demócratas en Georgia cambian el Senado de Estados Unidos

    Los triunfos de Jon Ossoff y Raphael Warnock cristalizan la transformación política de Georgia y de Washington. Al ganar garantizan que a Joe Biden, el presidente electo, le resulte más sencillo implementar su agenda.

    Por JONATHAN MARTIN, RICHARD FAUSSET y REID J. EPSTEIN

    Read in English
    6 de enero de 2021

  79. NEW NEW WORLD

    China vuelve a la normalidad prepandémica mientras el mundo sigue en caos

    La vigilancia y la censura refuerzan el inflexible control de Pekín sobre el poder. Pero en las ciudades y calles del país, la gente ha retomado una vida normal.

    Por LI YUAN

    Read in English
    6 de enero de 2021

  80. ELECCIONES 2020

    Turba pro-Trump invade el Capitolio; se detiene la certificación de los votos electorales

    El caos se apoderó de Washington el miércoles cuando una facción de republicanos buscaba anular la victoria de Joe Biden, el presidente electo de Estados Unidos, y un grupo de partidarios leales al presidente Donald Trump entró al edificio del Congreso.

    Por NICHOLAS FANDOS, EMILY COCHRANE, EILEEN SULLIVAN, GLENN THRUSH y ZOLAN KANNO-YOUNGS

    Read in English
    6 de enero de 2021

  81. COMENTARIO

    No olvidemos nunca los nombres de quienes intentaron el primer golpe de Estado legislativo en Estados Unidos

    Esta vez fallaron, pero su deslealtad al país, la Constitución y sus valores es evidente.

    Por THOMAS FRIEDMAN

    Read in English
    6 de enero de 2021

  82. DAILY DISTORTIONS

    El Congreso sesiona para certificar la elección: cuidado con la desinformación

    Aquí hay seis acusaciones de fraude electoral que tal vez se difundan el miércoles. Tenemos todos los datos sobre estas falsedades.

    Por DAVEY ALBA y SHEERA FRENKEL

    Read in English
    6 de enero de 2021

  83. Stacey Abrams se propuso convertir a Georgia en un estado demócrata hace diez años. Está por conseguirlo

    La exlíder de la minoría de la Cámara de Representantes del estado ha pasado una década construyendo una infraestructura política para el Partido Demócrata en Georgia.

    Por REID J. EPSTEIN y ASTEAD W. HERNDON

    Read in English
    6 de enero de 2021

  84. ON POLITICS

    Un giro demócrata en Georgia

    Warnock derrota a Loeffler en Georgia, y Ossoff lleva impulso al contarse los últimos votos.

    Por GIOVANNI RUSSONELLO

    Read in English
    6 de enero de 2021

  85. ELECCIONES 2020

    Un ataque a la democracia desde el interior de la Casa Blanca

    El intento del presidente Trump para revertir las elecciones que perdió ha trascendido la mera descarga de agravios y corre el riesgo de dañar la democracia estadounidense que está encargado de defender.

    Por PETER BAKER

    Read in English
    6 de enero de 2021

  86. ‘El Año Nuevo ya es una tragedia’: el mundo en pausa todavía no retoma la normalidad

    Alrededor del planeta, la gente que tenía la esperanza de que el 2021 desterrara el horror del año pasado enfrentan la realidad de que tal vez los desafíos más arduos están por venir.

    Por JASON HOROWITZ

    Read in EnglishLire en français
    6 de enero de 2021

  87. ELECCIONES 2020

    ¿Quién ganó en Georgia? Te decimos cuándo habrá resultados de la segunda vuelta por el Senado

    Si todo sale bien, los resultados podrían darse muy tarde el martes o el miércoles temprano. Pero no hay garantías.

    Por MAGGIE ASTOR

    Read in English
    5 de enero de 2021

  88. MEDIO ORIENTE

    Israel se convierte en líder mundial en vacunación contra la COVID-19

    Impactado gravemente por el coronavirus, el país ha logrado distribuir inmunizaciones a más del diez por ciento de su población, en un proceso que mejora la imagen del gobierno de Netanyahu.

    Por ISABEL KERSHNER

    Read in English
    5 de enero de 2021

  89. ELECCIONES 2020

    Trump presiona a Pence para que descarte los votos del Colegio Electoral

    En la certificación de los resultados de la elección presidencial el vicepresidente tiene un papel clave, pero protocolar. Así es como funciona realmente el conteo de votos de mañana.

    Por MICHAEL S. SCHMIDT

    Read in English
    5 de enero de 2021

  90. COMENTARIO

    Perú, el país ingobernable

    Los peruanos necesitan convicciones democráticas firmes para no ser engañados por demagogos autoritarios.

    Por SONIA GOLDENBERG

    Read in English
    5 de enero de 2021

  91. WASHINGTON

    El dilema de Pence: entre la Constitución y su jefe

    El vicepresidente presidirá la sesión del miércoles cuando el Congreso se reúna para ratificar la victoria de Joe Biden. El presidente Trump todavía parece tener la esperanza de que su leal número dos cambie el resultado.

    Por ANNIE KARNI y MAGGIE HABERMAN

    Read in English
    5 de enero de 2021

  92. Haz propósitos de Año Nuevo más sinceros y realistas

    El 2020 fue duro. Te damos algunos consejos para que tus propósitos del 2021 se sientan más asequibles y te den más satisfacciones.

    Por CHRISTINA CARON

    Read in English
    5 de enero de 2021

  93. COMENTARIO

    El Holocausto se robó mi juventud. El coronavirus se está robando mis últimos años de vida

    Una sobreviviente del Holocausto, que pasó años encerrada en un escondite, reflexiona sobre vivir en confinamiento durante la pandemia.

    Por TOBY LEVY

    Read in English
    5 de enero de 2021

  94. EL TIMES

    La llamada desesperada de un presidente

    Segunda vuelta en Georgia, elecciones legislativas en México y una carta a tu yo del futuro.

    Por ELDA CANTÚ

    5 de enero de 2021

  95. Los problemas de distribución de la vacuna impulsan la búsqueda de soluciones novedosas

    ¿Deben retrasarse las segundas dosis? ¿Los adultos deberían recibir medias dosis? Los científicos reflexionan sobre diversos métodos para lograr que más personas reciban las vacunas.

    Por KATHERINE J. WU y REBECCA ROBBINS

    Read in English
    5 de enero de 2021

  96. RETO WELL

    2021 puede ser el año del ‘tentempié’ de ejercicio

    Durante los confinamientos, muchos de nosotros aprendimos la importancia de los entrenamientos cortos en casa. Acepta el Reto Well de 7 días con ejercicios breves y más formas de mantenerte en movimiento.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    5 de enero de 2021

  97. ELECCIONES 2020

    Elección al Senado en Georgia: lo que necesitas saber

    En una crucial votación se decidirán las últimas dos curules del Senado en Estados Unidos.

    Por MAGGIE ASTOR

    Read in English
    5 de enero de 2021

  98. Vengo de 2020 para recordarte que no olvides la pandemia

    Mi hija se escribió una carta a su yo pospandémico para no olvidar la gratitud por las cosas importantes de la vida: abrazarse, ver a los amigos y familiares, disfrutar las rutinas que antes nos parecían normales.

    Por JULIA CHO

    Read in English
    4 de enero de 2021

  99. SALUD

    Las vacunas tardan en surtir efecto. Es normal

    Los expertos aseguran que la demora indica que el cuerpo está haciendo su trabajo y que los casos de COVID-19 en personas vacunadas con una sola dosis no son preocupantes.

    Por KATHERINE J. WU

    Read in English
    4 de enero de 2021

  100. ELECCIONES 2020

    Al teléfono, Trump presionó a un funcionario de Georgia para ‘encontrar’ votos que anularan las elecciones

    El presidente hizo una vaga alusión a un “delito penal” cuando presionaba al secretario de Estado Brad Raffensperger, según una grabación de la llamada.

    Por MICHAEL D. SHEAR y STEPHANIE SAUL

    Read in English
    4 de enero de 2021

  101. La educación a distancia como puerta de entrada a las redes sociales

    Para los padres que no esperaban que sus hijos tuvieran dispositivos o usaran las redes sociales tan jóvenes, el aprendizaje virtual fue un impulso inesperado hacia el extremo profundo digital.

    Por CONNIE CHANG

    Read in English
    4 de enero de 2021

  102. COMENTARIO

    Queridos Reyes Magos

    En 2021 les pido que México gane madurez política. Hay una oportunidad única: tendremos una elección legislativa en la que los diputados se juegan la reelección.

    Por VIRI RÍOS

    4 de enero de 2021

  103. ¿Qué tanto te contagiaste de coronavirus?

    El seguimiento de las cargas virales puede ayudar a gestionar mejor los recursos de hospitalización para los pacientes con coronavirus.

    Por APOORVA MANDAVILLI

    Read in English
    4 de enero de 2021

  104. El ambiente tóxico de los superfanáticos de la música pop

    En las redes sociales, las resonancias de los superfanáticos ha sido mayor, lo que alimentó la competencia comercial, el comportamiento abusivo y otras batallas arcanas. ¿Cómo hemos llegado hasta aquí?

    Por JOE COSCARELLI

    Read in English
    3 de enero de 2021

  105. MÉXICO

    Estadounidenses en Ciudad de México: escapar de los confinamientos en otro país

    Los hospitales están en un punto crítico de capacidad y los casos del coronavirus van en aumento, pero muchos extranjeros, especialmente estadounidenses, se están mudando a México.

    Por OSCAR LOPEZ

    Read in English
    3 de enero de 2021

  106. MODERN LOVE

    Mi padre escapó de la cárcel en Navidad y casi le cuesta la vida

    Mi papá había pasado buena parte de su vida adulta sin techo o encarcelado. Pero logró salir de su último arresto. Y terminó en el hospital.

    Por SEAN BESS

    Read in English
    3 de enero de 2021

  107. COMENTARIO

    Un año a través de los ojos de los perros

    Para el fotógrafo William Wegman, 2020 fue el año en el que todas nuestras ansiedades persistentes alcanzaron un punto de ebullición.

    Por WILLIAM WEGMAN

    Read in English
    3 de enero de 2021

  108. ¿La producción láctea es cruel con las vacas?

    Un pequeño grupo de científicos especializados en bienestar animal busca respuestas a esa pregunta. Frente a un creciente movimiento antilácteo, muchos agricultores están cambiando sus métodos de producción.

    Por ANDREW JACOBS

    Read in English
    2 de enero de 2021

  109. ‘No quiero lástima, sino oportunidades’: la vida azarosa de una célebre campeona de ajedrez para ciegos

    Al igual que Beth Harmon, la protagonista ficticia de Gambito de Dama, trata de encontrar una manera de llegar a Rusia para competir. Pero, a diferencia de Beth, es ciega.

    Por DANA MACKENZIE

    Read in English
    1 de enero de 2021

  110. Los nuevos retos de hacer películas de superhéroes

    Walter Hamada, quien dirige DC Films, supervisa un vertiginoso número de proyectos que forman parte de un conjunto de historias basadas en cómics que pronto llegarán a Hollywood.

    Por BROOKS BARNES

    Read in English
-

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)