PNS es un portal de noticias global plural, no neutral. Servimos al periodismo universal

Somos una entidad periodística universal a través de las redes sociales de la Internet. Servimos un periodismo plural, no neutral, desde enero de 1970, cuando fundamos el Servicio Panamericano de Noticias ( Panamerican News Service), y mantuvimos un equilibrio en la distribución de las noticias impresas, hasta que llegó la era de la informática y lo transformó todo en materia de información periodística.
Gracias a las herramientas que nos ofrece el periodismo virtual y digital, hoy podemos llegar a todos los rincones del mundo.
Aprovechamos la ocasión para saludar y agradecer a nuestros lectores que han depositado su confianza en nuestra iniciativa periodística global.

Con agradecimiento:
Luis Godofredo Pichardo
Fundador y director ejecutivo

martes, 21 de diciembre de 2021

Portal digital del New York Times con noticias de hoy en la presente edición de PNS Noticias.Com. Recomendamos su lectura ( PNS).

 

    1. EDUCACIÓN FÍSICA

      ¿El ejercicio influye en el metabolismo?

      Un nuevo análisis de los datos del programa de telerrealidad “The Biggest Loser” muestra las formas complejas en las que el cuerpo compensa cuando perdemos kilos de manera abrupta.

      Hace 6 hPor GRETCHEN REYNOLDS

Opinión

Más en Opinión ›

    1. Adam Grant

      Bienvenidos al apocalipsis aburrido

      El flujo constante de alertas de emergencia por la covid ha adormecido la reacción de temor, y muchas personas han bajado la guardia.

Especial

Más en Especial ›

El brote de Coronavirus

Más en El brote de Coronavirus ›

Estados Unidos 2021

Más en Estados Unidos 2021 ›

  1. De San Juan al Bronx: el restaurante Chocobar Cortés abre una nueva sucursal

    Cortés, una empresa familiar que hace chocolate en Puerto Rico, abre un local para alimentar a la diáspora. El restaurante, dice el director general, es “una referencia de lo que dejaron y de lo que añoran”.

    Por RICHARD MORGAN

    Read in English
    18 de diciembre de 2021

  2. El recorrido de un suéter de cachemira de lujo

    Una marca de lujo que hace prendas con casimir ofrece una información inusual a sus clientes: el trayecto de la ropa desde Mongolia hasta la tienda.

    Por VANESSA FRIEDMAN

    Read in English
    18 de diciembre de 2021

  3. Pedro Almodóvar sigue haciendo películas que sorprenden

    Construyó su reputación con comedias atrevidas. Pero en su nueva película, “Madres paralelas”, este hombre de 72 años desentierra la historia más dolorosa de su país.

    Por MARCELA VALDES

    Read in English
    18 de diciembre de 2021

  4. ‘No podía entender lo que pasaba’: cientos de chilenos adoptados en el extranjero han descubierto que fueron víctimas de la trata de personas

    Los investigadores creen que es posible que miles de niños hayan sido arrebatados a sus padres durante la dictadura de Augusto Pinochet.

    Por ERNESTO LONDOÑO

    Read in English
    17 de diciembre de 2021

  5. Seis grandes momentos de los Beatles

    La mejor manera de ver el documental "The Beatles: Get Back".

    Por DAVID RENARD

    17 de diciembre de 2021

  6. Nuestro apocalisis aburrido

    La variante ómicron y sus implicaciones, el litio en Bolivia y más para tu fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    17 de diciembre de 2021

  7. Su nombre de usuario en Instagram era ‘Metaverse’; el mes pasado, desapareció

    Cinco días después de que Facebook cambiara su nombre a Meta, una artista australiana descubrió que su cuenta había sido deshabilitada.

    Por MADDISON CONNAUGHTON

    Read in English
    17 de diciembre de 2021

  8. Las mujeres en Arabia Saudita ven avances culturales. Pero el progreso ha sido irregular

    ‘En un año ha cambiado bastante’, dijo una mujer saudita. Ha habido transformaciones en la cultura que derivaron en avances para las mujeres… aunque han sido desiguales.

    Por KATE KELLY

    Read in English
    17 de diciembre de 2021

  9. El Premio Nobel africano que inició la guerra en Tigray

    Esta es la historia de cómo el primer ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, galardonado con el premio Nobel por hacer las paces con el enemigo de su país, luego usó la alianza para planear un conflicto bélico.

    Por DECLAN WALSH

    Read in English
    16 de diciembre de 2021

  10. EL BOLETÍN WELL

    Por qué siempre hay espacio para el postre

    Existe una razón biológica por la que podemos atiborrarnos de una gran cena y aun así comer esa última rebanada de dulce.

    Por TARA PARKER-POPE

    Read in English
    16 de diciembre de 2021

  11. EUROPA

    Santa Claus no existe, dice un obispo italiano

    Les mintieron, fue el mensaje del obispo a los niños. Fue el ataque más reciente de un clérigo católico contra Santa Claus y el consumismo. A muchos italianos no les agradó.

    Por JASON HOROWITZ

    Read in English
    16 de diciembre de 2021

  12. La disputa por las energías verdes llevó a una empresa desconocida de Texas a Bolivia

    Los gigantes industriales chinos y rusos tratan de aprovechar los depósitos de minerales indispensables para los automóviles eléctricos. Un empresario de EE. UU. tiene su propia estrategia: la paciencia.

    Por CLIFFORD KRAUSS y MERIDITH KOHUT

    Read in English
    16 de diciembre de 2021

  13. Me vi atrapada en un pánico pandémico a dos años de la llegada del coronavirus. Parecía el primer día

    Una periodista del Times enfrenta un viaje caótico cuando, al intentar volver a Canadá desde Sudáfrica, fue alertada de la variante ómicron.

    Por STEPHANIE NOLEN

    Read in English
    15 de diciembre de 2021

  14. EDUCACIÓN FÍSICA

    ¿Y si te pagan por hacer ejercicio?

    Se estudiaron 52 incentivos para hacer ejercicio y el más efectivo resultó ser darle monedas a los participantes por volver al gimnasio luego de faltar en una ocasión.

    Por GRETCHEN REYNOLDS

    Read in English
    15 de diciembre de 2021

  15. ¿Quieres poder llamar a tu perro por teléfono? Quizás no te conteste…

    Una científica en Escocia probó un dispositivo canino para que su perro hiciera videollamadas. Lo usó, pero casi siempre por error.

    Por CHRISTINE CHUNG

    Read in English
    15 de diciembre de 2021

  16. Los pájaros no son reales, ¿o sí?

    Aves, gatitos y más desafíos informativos, lo último de ómicron y el bien común.

    Por ELDA CANTÚ

    14 de diciembre de 2021

  17. Qué significa el boicot diplomático a las Olimpiadas de invierno en Pekín

    ¿Los atletas estadounidenses participarán en los Juegos? ¿Qué tan eficaces han sido otros boicots de la historia olímpica? Y más respuestas a tus dudas.

    Por VICTOR MATHER

    Read in English
    14 de diciembre de 2021

  18. PREGÚNTALE A WELL

    ¿Por qué a las mujeres mayores les salen pelos en la barbilla?

    La mayor parte del tiempo “esto es perfectamente normal”, dijo un dermatólogo. Esto es lo que debes saber.

    Por MELINDA WENNER MOYER

    Read in English
    14 de diciembre de 2021

  19. La inflación pone en aprietos a los líderes populistas de derecha

    Los líderes de Turquía, Hungría y Brasil enfrentan problemas generados por el aumento global de precios antes de los comicios nacionales.

    Por MATT PHILLIPS, CARLOTTA GALL, FLÁVIA MILHORANCE y BENJAMIN NOVAK

    Read in English
    14 de diciembre de 2021

  20. Vicente Fernández, el rey de los machos y el desamor

    Puede que el machismo encarnado por sus canciones se haya desgastado, pero su música seguirá siendo parte de las fibras sonoras de lo latinoamericano y lo latino en Estados Unidos.

    Por MAIRA GARCIA

    Read in English
    13 de diciembre de 2021

  21. La música ranchera perdió a Vicente Fernández, su ‘Rey’

    El adorado cantante mexicano era conocido por su rango operático y actuaciones maratónicas vestido de charro.

    Por CHRISTINE CHUNG

    Read in English
    13 de diciembre de 2021

  22. SALUD PERSONAL

    Los estragos de dormir mal

    Las encuestas revelan que más de un tercio de los adultos estadounidenses no logran dormir bien de forma constante, y que millones tienen problemas para conciliar el sueño o para mantenerlo.

    Por JANE E. BRODY

    Read in English
    13 de diciembre de 2021

  23. ENSAYO INVITADO

    Las dudas sobre las vacunas tienen una raíz: la desconfianza en nuestros gobiernos

    Una fuente importante de la reticencia a la vacunación es la erosión de la idea de un bien común.

    Por ANITA SREEDHAR y ANAND GOPAL

    Read in English
    13 de diciembre de 2021

  24. El presidente de Haití tenía un expediente de narcotraficantes. Sus asesinos lo estaban buscando

    En los meses previos a su asesinato, el presidente Jovenel Moïse tomó una serie de medidas para luchar contra los traficantes de drogas y armas. Algunos funcionarios creen que lo mataron por eso.

    Por MARIA ABI-HABIB

    Read in EnglishLire en français
    13 de diciembre de 2021

  25. ENSAYO INVITADO

    Los Beatles dan una clase maestra de creatividad

    Parte de la genialidad del documental ‘Get Back’ está en la forma en que presenta el proceso colaborativo de creación de estos cuatro músicos.

    Por JERE HESTER

    Read in English
    12 de diciembre de 2021

  26. El auge de los retiros psicodélicos

    Incluso cuando hay motivos para preocuparse, los retiros en países como Costa Rica, Jamaica e incluso Estados Unidos, han proliferado por más de una década.

    Por DEBRA KAMIN

    Read in English
    12 de diciembre de 2021

  27. MODERN LOVE

    ¿Y si ella era un hermoso modo de hacerme sufrir?

    A los 67 años me sentía más segura sola y estaba preparada para vivir en la tierra de los amores perdidos el resto de mi vida.

    Por JUDITH FETTERLEY

    Read in English
    12 de diciembre de 2021

  28. ‘Somos la esencia de Río’: las fiestas vuelven a los bares ‘de pies sucios’ de la ciudad brasileña

    Mezcla de bar de mala muerte y fonda de comida rápida, los amados (y orgullosamente mugrientos) tugurios de Río de Janeiro son algunos de los espacios más democráticos de una ciudad profundamente desigual.

    Por JACK NICAS y DADO GALDIERI

    Read in English
    11 de diciembre de 2021

  29. EL PERFIL DEL SÁBADO

    ‘La verdad de una sociedad sale de forma natural’: Óscar Murillo, el artista que apuesta por la colaboración

    El pintor, criado en Londres, considera una “infiltración” el hecho de que sus lienzos con conciencia de clase acaben en las paredes de los coleccionistas.

    Por SILVANA PATERNOSTRO

    Read in English
    11 de diciembre de 2021

  30. Una tragedia en cámara lenta

    Desiertos, jardines y la lucha de un ecologista contra el césped.

    Por ELDA CANTÚ

    10 de diciembre de 2021

  31. NUNCA ES TARDE

    Siempre es posible tomar tus cosas y marcharte a Italia

    Cuando tenía 20 años, Holly Herrmann prometió mudarse a Italia. Su sueño se hizo realidad 38 años después.

    Por ALIX STRAUSS

    Read in English
    10 de diciembre de 2021

  32. ENSAYO INVITADO

    Biden está subestimando a la democracia

    La democracia es un ideal basado en la libertad y la igualdad. La cumbre organizada por el presidente estadounidense debe entenderlo.

    Por JAN-WERNER MÜLLER

    Read in English
    10 de diciembre de 2021

  33. El coronavirus ataca el tejido graso, según los científicos

    Las investigaciones podrían ayudar a explicar por qué las personas obesas y con sobrepeso tienen mayor riesgo de enfermar de gravedad y morir a causa de covid.

    Por RONI CARYN RABIN

    Read in English
    10 de diciembre de 2021

  34. ALLÁ AFUERA

    Los riesgos de informarle al mundo sobre la posibilidad de un apocalipsis

    Una nueva película sobre un cometa asesino revive los recuerdos de un debate en la sala de redacción de The New York Times hace dos décadas.

    Por DENNIS OVERBYE

    Read in English
    10 de diciembre de 2021

  35. Las dificultades de Evergrande amenazan a China, te explicamos por qué

    Las deudas de la empresa son enormes, pero Pekín tendrá que actuar con mucho cuidado si quiere enviar un mensaje sobre el endeudamiento imprudente y al mismo tiempo proteger su economía.

    Por ALEXANDRA STEVENSON y CAO LI

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  36. ¿Los pájaros no son reales? En las entrañas de una teoría de la conspiración de la generación Z

    Peter McIndoe, el creador del movimiento viral Birds Aren’t Real, está listo para revelar de qué se trata todo esto en realidad.

    Por TAYLOR LORENZ

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  37. EL CUADERNO DE LA CRÍTICA

    El sublime y desconcertante espectáculo de Yoko Ono con los Beatles

    En la serie documental ‘The Beatles: Get Back’ de Peter Jackson, Ono es una artista performativa en la cima de su creatividad.

    Por AMANDA HESS

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  38. EDUCACIÓN FÍSICA

    Mantenerse activo puede proteger al cerebro conforme envejece

    Las actividades sencillas, como caminar, activan las células inmunitarias del cerebro que pueden ayudar a mantener la memoria alerta e incluso prevenir la enfermedad de Alzheimer.

    Por GRETCHEN REYNOLDS

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  39. Un manual para la fiesta navideña pandémica

    Si el desafío de la temporada de fiestas decembrinas en 2020 era cancelarlo todo, en 2021 la dificultad es cómo volver a la acción.

    Por RONDA KAYSEN

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  40. ENSAYO INVITADO

    Por qué los líderes de China le temen a Peng Shuai

    Las activistas feministas han adquirido un nivel de influencia que es poco común para cualquier movimiento social en el país. Por eso acusaciones de la tenista generan tanto temor.

    Por LETA HONG FINCHER

    Read in English
    9 de diciembre de 2021

  41. ENSAYO INVITADO

    Soy maestra y me pregunto si mis alumnos podrán ir un día a la escuela sin temor a un tiroteo

    Después de 20 años de enseñar, no tengo claro cómo se supone que los maestros continuemos dando clases cuando se nos pide ser mucho más.

    Por SARAH LERNER

    Read in English
    8 de diciembre de 2021

  42. MATTER

    Los nuevos antivirales para la covid ofrecen esperanza frente a la variante ómicron

    Merck y Pfizer están por presentar sus pastillas de prescripción para tratar la COVID-19. Vienen más fármacos en camino.

    Por CARL ZIMMER

    Read in English
    8 de diciembre de 2021

  43. Una futbolista golpeada, un divorcio y una guerra de rumores: lo que se sabe de la agresión en el PSG

    El ataque contra una de las mejores jugadoras del equipo francés ha sido un escándalo noticioso. Pero, semanas después, nuevos detalles sugieren que la historia original podría estar equivocada.

    Por TARIQ PANJA

    Read in EnglishLire en français
    8 de diciembre de 2021

  44. China dice que es una democracia, antes de la cumbre de Biden

    Pekín argumenta que su sistema representa una forma peculiar de democracia, una que ha manejado mejor que Occidente algunos desafíos como la pandemia.

    Por KEITH BRADSHER y STEVEN LEE MYERS

    Read in English
    8 de diciembre de 2021

  45. Chile legaliza el matrimonio igualitario en un momento político tenso

    La medida se produce en un momento en el que el país se enfrenta a demandas de cambio social generalizadas.

    Por PASCALE BONNEFOY y ERNESTO LONDOÑO

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  46. ENSAYO INVITADO

    Los opioides se sienten como el amor. Por eso son mortales en tiempos inciertos

    Para tratar y prevenir la adicción de manera eficaz, la ciencia puede ayudarnos a reconocer la razón por la que los opioides se han vuelto tan atractivos.

    Por MAIA SZALAVITZ

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  47. Alemania tiene un nuevo canciller. ¿Podrá revivir a la izquierda en Europa?

    Olaf Scholz desea recuperar a los trabajadores que se fueron con la ultraderecha populista. Si lo logra, se convertirá en un modelo a seguir para los socialdemócratas de todo el mundo.

    Por KATRIN BENNHOLD

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  48. ¿Qué va a pasar con los viajes?

    Consejos para hacer turismo en estas fechas, la promesa del metaverso, una granja en Kentucky y más para estar al día

    Por ELDA CANTÚ

    7 de diciembre de 2021

  49. Te presentamos al ecologista que trabaja para Dios y lucha contra el césped

    Una pareja de Long Island dice que luchar contra el cambio climático y proteger la biodiversidad comienza en casa. O mejor dicho, justo afuera de su casa en los suburbios.

    Por CARA BUCKLEY y KARSTEN MORAN

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  50. PREGÚNTALE A WELL

    ¿El pan sin gluten es más saludable que el pan común?

    Los especialistas recomiendan que, si no es por recomendación médica, primero hay que intentar otras opciones.

    Por ALICE CALLAHAN

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  51. ¿Debo cancelar mi viaje con la llegada de ómicron?

    La mayoría de las personas ya se han acostumbrado a evaluar los riesgos de salud durante la pandemia, pero sigue siendo muy difícil decidir si hay que cancelar un viaje… sobre todo con la nueva variante.

    Por HEATHER MURPHY

    Read in English
    7 de diciembre de 2021

  52. Esos lindos gatitos de internet ayudan a desinformar

    Algunos de los contenidos más virales de internet se usan regularmente con el fin de crear audiencias para personas y organizaciones que difunden información falsa y engañosa.

    Por DAVEY ALBA

    Read in English
    6 de diciembre de 2021

  53. El metaverso viene en camino y el mundo no está preparado

    Las consecuencias geopolíticas pueden ser radicales.

    Por ZOE WEINBERG

    Read in English
    6 de diciembre de 2021

  54. ENSAYO INVITADO

    El diseño de los coches me está aburriendo

    Los nuevos automóviles están equipados con alta tecnología, pero no tienen estilo ni personalidad. ¿Qué pasó con la innovación?

    Por FARHAD MANJOO

    Read in English
    5 de diciembre de 2021

  55. MODERN LOVE

    Nadaba río arriba con tacones y pantalones ajustados

    Si fuera un salmón, moriría por mi cría. Como ser humano, desearía hacerlo.

    Por RACHEL STEVENS

    Read in English
    5 de diciembre de 2021

  56. Un desastre climático en cámara lenta: la propagación de tierras estériles

    El noreste de Brasil, víctima durante mucho tiempo de las sequías, se está convirtiendo en un desierto. ¿La causa? El cambio climático y los terratenientes más afectados por el fenómeno.

    Por JACK NICAS y VICTOR MORIYAMA

    Read in English
    4 de diciembre de 2021

  57. EL PERFIL DEL SÁBADO

    ‘Si regresé a la vida fue por un propósito’: una atípica estrella de TikTok encanta a México

    La periodista mexicana Martha Izquierdo, sobreviviente de abuso, de cáncer y de la violencia del país, muestra sus cicatrices y propaga un mensaje positivo que rompe esquemas en redes sociales.

    Por OSCAR LOPEZ

    Read in English
    4 de diciembre de 2021

  58. La mayoría de vacunas servirá para el refuerzo, sugiere un estudio

    Al comparar siete marcas distintas de inmunizaciones para la covid, los investigadores descubrieron que la mayoría de ellas brindan una fuerte protección, incluso al combinarlas.

    Por CARL ZIMMER

    Read in English
    4 de diciembre de 2021

  59. Qué hacer en caso de meteorito

    Medidas ante la incertidumbre de la nueva variante, un debate en la Corte Suprema de EE. UU. y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    3 de diciembre de 2021

  60. Una denunciante describe cómo Maxwell y Epstein abusaron de ella cuando tenía 14 años

    En los primeros días del juicio a Ghislaine Maxwell una mujer la acusó de hacerse su amiga cuando era niña solo para participar en el abuso sexual que ocurrió después.

    Por BENJAMIN WEISER, REBECCA DAVIS O’BRIEN y COLIN MOYNIHAN

    Read in English
    3 de diciembre de 2021

  61. ‘Hay mucha desconfianza’: la vacunación en África debe vencer el escepticismo

    Aunque las vacunas ya están disponibles en muchos países africanos, los problemas presupuestarios de los sistemas sanitarios han ralentizado su distribución y algunas personas de esa región, así como del sur de Asia, son cautelosas a la hora de inmunizarse.

    Por LYNSEY CHUTEL y MAX FISHER

    Read in English
    3 de diciembre de 2021

  62. Con ómicron llegó la incertidumbre. Así puedes manejarla

    El entendimiento científico del virus cambia constantemente, al igual que el virus. Así que mientras sigamos en una pandemia que evoluciona, aprender a lidiar con nuestro mundo impredecible es necesario.

    Por CHRISTINA CARON

    Read in English
    3 de diciembre de 2021

  63. CONVERSACIÓN

    El aborto se discute en la Corte Suprema de EE. UU., ¿qué está en juego?

    Cuatro columnistas del Times conversaron sobre los argumentos orales en el caso Dobbs contra Jackson Women’s Health Organization, que afecta a una ley en Misisipi y que tiene posibles repercusiones para el derecho al aborto en el país.

    Por CHARLES M. BLOW, ROSS DOUTHAT, MICHELLE GOLDBERG y LULU GARCIA-NAVARRO

    Read in English
    2 de diciembre de 2021

  64. La variante ómicron hace que la comunidad científica reconsidere las vacunas de refuerzo

    Administrar dosis de refuerzo a la población en general no es una estrategia popular entre muchos expertos, pero la nueva variante está cambiando la mentalidad.

    Por APOORVA MANDAVILLI

    Read in English
    2 de diciembre de 2021

  65. Así es como dos vuelos a Europa podrían haber provocado la propagación de ómicron

    Un intrincado despliegue de regulaciones anticovid y las normas laxas sobre el uso de mascarillas pudieron haber enviado a pasajeros contagiados en dos vuelos de KLM de Sudáfrica a “quién sabe dónde”.

    Por JASON HOROWITZ

    Read in English
    2 de diciembre de 2021

  66. ‘Los latinos no tienen un solo aspecto’: Stephanie Beatriz, ‘Encanto’ y los retos de la latinidad

    La actriz, nacida en Argentina de padres colombiano y boliviana, habla de su papel protagónico como Mirabel en la última película animada de Disney.

    Por CARLOS AGUILAR

    Read in English
    2 de diciembre de 2021

  67. Imprimir códigos de barras en las células ayudaría a resolver misterios médicos

    Al rastrear cada célula en el organismo los científicos están comprendiendo por qué algunos tratamientos oncológicos fallan.

    Por GINA KOLATA

    Read in English
    2 de diciembre de 2021

  68. Lo que sabemos de la variante ómicron

    ¿Debemos preocuparnos por esta nueva iteración del coronavirus? ¿Qué han dicho los fabricantes de las vacunas? ¿Qué medidas se recomienda seguir?

    Por CARL ZIMMER y ANDREW JACOBS

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  69. TRILOBITES

    Un dinosaurio descubierto en Chile tenía una cola como un garrote

    Un espécimen de Sudamérica con una inusual manera de defenderse de los depredadores ofrece una pista sobre lo que aún se desconoce de los anquilosaurios del hemisferio sur.

    Por ASHER ELBEIN

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  70. Tiroteo en una secundaria de Michigan: esto es lo que sabemos

    Un estudiante de 15 años fue acusado de cuatro cargos de asesinato en primer grado y terrorismo. Sus padres enfrentan cargos de homicidio involuntario.

    Por LIVIA ALBECK-RIPKA y SOPHIE KASAKOVE

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  71. El consumo de marihuana en el embarazo podría ocasionar niños más ansiosos y agresivos

    Un nuevo estudio se suma a un creciente conjunto de datos que indican que el consumo prenatal de cannabis puede afectar el desarrollo y el comportamiento de los niños.

    Por MELINDA WENNER MOYER

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  72. The Great ‘West Side Story’ Debate

    With the Steven Spielberg film coming soon, three critics, a playwright and a theater historian weigh in on whether the musical deserves a new hearing — and how.

    1 de diciembre de 2021

  73. Lula prepara un regreso. ¿Convencerá a Brasil?

    El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva ha logrado dejar atrás una serie de acusaciones de corrupción y encabeza la lucha por la presidencia del año entrante.

    Por ERNESTO LONDOÑO

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  74. SARAH WILDMAN

    ‘Su corazón también latía’: las mujeres que han muerto tras prohibiciones del aborto

    La vida y la salud de las mujeres es lo que está en riesgo cuando la medicina es obstaculizada por la política, la religión o la cultura.

    Por SARAH WILDMAN

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  75. La NASA lanza una nueva misión: chocar contra un asteroide para defender el planeta Tierra

    La nave espacial de la misión Doble Prueba de Redirección de Asteroides, lanzada el 24 de noviembre, podría ser la primera vez que se altera la trayectoria de un asteroide, una técnica que podría usarse para defender al planeta en el futuro.

    Por JOEY ROULETTE

    Read in English
    1 de diciembre de 2021

  76. Emma Coronel Aispuro es sentenciada a tres años de prisión

    La esposa del Chapo Guzmán dijo sentir un “sincero arrepentimiento” en la audiencia y le pidió al juez que no fuera tan duro con ella. En junio se declaró culpable de ayudar a su marido a ingresar drogas a EE. UU. y escapar de prisión.

    Por ALAN FEUER

    Read in English
    30 de noviembre de 2021

  77. La escuela de los talibanes del siglo XXI

    El seminario o madrasa Darul Uloom Haqqania, en Pakistán, asegura que ha cambiado, así como el perfil de sus graduados. Pero algunos temen que sea una nueva fuente de radicalismo.

    Por ZIA UR-REHMAN

    Read in English
    30 de noviembre de 2021

  78. Ómicron: ¿Cuánto hay que preocuparse?

    Carrera contra la nueva variante, el metaverso, elecciones en Honduras y más para estar al día.

    Por ELDA CANTÚ

    30 de noviembre de 2021

  79. PREGÚNTALE A WELL

    ¿Por qué el café me hace ir al baño?

    No está claro el motivo por el cual el café estimula la evacuación, pero la rapidez del efecto sugiere que hay una intervención del cerebro.

    Por ALICE CALLAHAN

    Read in English
    30 de noviembre de 2021

  80. ZEYNEP TUFEKCI

    Llegó la variante ómicron y tenemos algunas ventajas

    Científicos y funcionarios de Sudáfrica nos dieron algo invaluable: una alerta temprana. Aprovechemos ese acto de generosidad y apliquemos las lecciones que hemos aprendido.

    Por ZEYNEP TUFEKCI

    Read in English
    30 de noviembre de 2021

  81. ¿Funcionan las vacunas contra ómicron? Hay una carrera para averiguarlo

    Una “mezcla tipo Frankenstein” de mutaciones suscita preocupación, pero la variante puede seguir siendo vulnerable a las vacunas actuales. Si no es así, serán necesarias revisiones.

    Por APOORVA MANDAVILLI

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  82. Xiomara Castro lidera en Honduras con una promesa de cambio a pesar de sus vínculos al pasado

    La candidata de izquierda, que consolida la ventaja en la contienda, ha prometido desterrar la corrupción del país pero su transformación podría estar limitada por sus lazos políticos y la oposición conservadora.

    Por ANATOLY KURMANAEV y JOAN SUAZO

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  83. Ómicron provoca preocupación, pero es probable que las vacunas sigan funcionando

    Según los científicos, la nueva variante presenta mutaciones que pueden permitirle evadir los anticuerpos. Pero habrá que seguir investigando para saber cómo se comporta frente a las personas vacunadas.

    Por CARL ZIMMER

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  84. ¿Tener hijos o no tenerlos?, he ahí un dilema

    En un mundo de caos pandémico, conflictos políticos y catástrofes climáticas, algunos aspirantes a padres ven el futuro demasiado sombrío como para ampliar la familia.

    Por ALEX WILLIAMS

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  85. TECH FIX

    No todo son gadgets: otros regalos tecnológicos para estas navidades

    Las interrupciones en las cadenas de suministros pueden dificultar la compra de dispositivos, pero los mejores regalos no tienen que estar relacionados con la tecnología más sofisticada.

    Por BRIAN X. CHEN

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  86. ENSAYO INVITADO

    Es mala idea malinterpretar a Putin

    El mundo ya no es el de antes: es complicado y caótico. Las potencias mundiales podrían estar leyendo los movimientos de Rusia de manera equivocada.

    Por KADRI LIIK

    Read in English
    29 de noviembre de 2021

  87. Los hondureños votaron en paz y ahora esperan resultados con temores de fraude

    Por ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  88. Los primeros resultados se esperan a partir de las 8 p. m.

    La jornada electoral concluyó en Honduras y han empezado los conteos.

    Por OSCAR LOPEZ

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  89. Los hondureños buscan un alivio de la desesperación en unas elecciones con repercusiones para EE. UU.

    Por ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  90. Elecciones presidenciales en Honduras: ¿qué está en juego?

    Los hondureños van a las urnas el domingo; la violencia política generalizada durante la campaña y los resultados cuestionados de 2017 ensombrecen el panorama.

    Por OSCAR LOPEZ

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  91. Un cementerio que está debajo del Álamo provoca una disputa legal en Texas

    Indígenas estadounidenses construyeron El Álamo y cientos de conversos fueron enterrados allí. Sus descendientes están furiosos porque el gobierno de Texas ha rechazado los esfuerzos para proteger el lugar.

    Por SIMON ROMERO

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  92. La industria deportiva comienza a ver los costos de negociar con China

    La indignación global, los contratos incumplidos y las políticas cambiantes podrían cambiar los planes de las ligas y los equipos que solían precipitarse para invertir en el país asiático.

    Por ANDREW KEH

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  93. ENSAYO INVITADO

    Anhelamos lo único que el metaverso no puede darnos

    Después de haber luchado contra la anorexia y la bulimia por más de 20 años, lo último que quiero es una tecnología que me aleje aún más de mi cuerpo.

    Por JOANNA NOVAK

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  94. MODERN LOVE

    Se preocupaba por mí, así que rompí con él

    Ante la posibilidad de una relación sana, mi cuerpo y mi mente entraron en pánico.

    Por JESSICA SLICE

    Read in English
    28 de noviembre de 2021

  95. OUT THERE

    ¿Quieres saber cómo está el clima en otros planetas? El telescopio Hubble lo informa

    El ojo previsor de la nave espacial vuelve a posar su mirada en Júpiter, Saturno, Urano y Neptuno.

    Por DENNIS OVERBYE

    Read in English
    27 de noviembre de 2021

  96. Él sabe quién ganó el Balón de Oro. Y no, no lo dirá

    Servidores de correo electrónico encriptados, reuniones secretas, estricta confidencialidad: cómo la identidad del ganador del Balón de Oro, el mayor premio individual del fútbol, se guarda como un secreto de Estado.

    Por RORY SMITH

    Read in EnglishLire en français
    27 de noviembre de 2021

  97. Honduras a las urnas

    Elecciones clave para EE. UU., una palabra de gratitud y más para el fin de semana.

    Por ELDA CANTÚ

    26 de noviembre de 2021

  98. Los Capitanes, el equipo de Ciudad de México que sueña con la NBA mientras juega en Texas

    Los Capitanes de Ciudad de México, que están fuera de casa debido a la pandemia, son el primer equipo de la G League en México y una parte importante de la expansión internacional de la NBA.

    Por SCOTT CACCIOLA

    Read in English
    26 de noviembre de 2021

  99. El ballroom se populariza en Colombia, y genera preguntas sobre la identidad y el racismo

    Conforme crece la popularidad del ballroom en el país también aumenta la preocupación en torno a la apropiación cultural y la inclusión.

    Por GENEVIEVE GLATSKY

    Read in English
    26 de noviembre de 2021

  100. ‘Cuando tienes menos, eso te impulsa’: los jóvenes de los países pobres son más optimistas

    Según una encuesta global, más de la mitad de los estadounidenses, jóvenes y adultos, dicen que los niños de hoy serán menos exitosos económicamente que sus padres.

    Por CLAIRE CAIN MILLER y ALICIA PARLAPIANO

    Read in English
    26 de noviembre de 2021

  101. ENSAYO INVITADO

    ¿Volar para ver a tu familia es malo para el planeta?

    Google Flights comenzó a mostrar la huella de carbono que genera cada vuelo que buscas. ¿Cambiará la forma de comprar boletos de avión?

    Por FARAH STOCKMAN

    Read in English
    25 de noviembre de 2021

  102. Los últimos días de Epstein: recordando a los famosos y un inodoro con fugas

    Registros recién publicados muestran que el financiero caído en desgracia vivió una existencia tediosa en la cárcel antes de su suicidio, y que tejió engaños hasta el final.

    Por BENJAMIN WEISER, MATTHEW GOLDSTEIN, DANIELLE IVORY y STEVE EDER

    Read in English
    25 de noviembre de 2021

  103. ASIA

    ¿Salir con tubos a la calle? Es la onda en Corea del Sur

    Las jóvenes surcoreanas que los llevan dicen que no solo son funcionales, sino también un signo de cambio de ideas sobre la belleza y un reflejo de la división generacional del país.

    Por JIN YU YOUNG

    Read in English
    25 de noviembre de 2021

  104. ¿El hisopo debe llegar tan adentro de la nariz para la prueba de la COVID-19?

    Algunas personas sangran, lloran o sienten como si el instrumento llegara hasta el cerebro. La experiencia depende de la pericia de los laboratoristas y del tipo de análisis.

    Por LIVIA ALBECK-RIPKA y JOHN YOON

    Read in English
    25 de noviembre de 2021

  105. Venezuela celebró unas elecciones controversiales, pero Maduro demostró su poderío político

    Los observadores europeos dijeron que las elecciones no fueron libres ni justas. Mostraron cómo el gobierno del presidente, por impopular que sea, puede ganar excluyendo y dividiendo a los opositores.

    Por ISAYEN HERRERA y ANATOLY KURMANAEV

    Read in English
    24 de noviembre de 2021

  106. TISH HARRISON WARREN

    Dar las gracias no es algo que nos resulte sencillo. Y vale la pena el esfuerzo

    Agradecer y sentirse agradecido no son acciones que fluyan naturalmente. Pero podemos ejercitar ese músculo.

    Por TISH HARRISON WARREN

    Read in English
    24 de noviembre de 2021

  107. El artesano de los acordeones de Ciudad de México

    Durante 50 años, Francisco Luis Ramírez se ha encargado de reparar acordeones en un país que venera ese instrumento. Ahora es un negocio familiar.

    Por JORDAN SALAMA

    Read in English
    24 de noviembre de 2021

  108. La revolución sexual del mundo árabe es por celular

    ¿Cómo se pronuncia “clítoris” en árabe? Y otras preguntas que encienden las redes sociales como parte de un despertar cultural que promueven unas activistas en internet.

    Por MONA EL-NAGGAR y SARA ARIDI

    Read in English
    24 de noviembre de 2021

  109. ‘Una guerra por los talentos jóvenes’: las naciones ricas se disputan a los trabajadores migrantes

    La covid mantuvo a muchas personas encerradas en casa. Ahora, varios países desarrollados, que enfrentan el envejecimiento de sus fuerzas laborales y la escasez de trabajadores, se apresuran a reclutar, capacitar e integrar a los extranjeros.

    Por DAMIEN CAVE y CHRISTOPHER F. SCHUETZE

    Read in English
    24 de noviembre de 2021

  110. THE PROJECTIONIST

    ‘La casa Gucci’: Lady Gaga y Ridley Scott conversan sobre el glamour, la fealdad y el fracaso

    Para interpretar a Patrizia Reggiani, la estrella habló con un vívido acento italiano durante nueve meses y se metió tanto en el personaje que pensaba y sentía como ella incluso cuando las cámaras no estaban rodando.

    Por KYLE BUCHANAN

    Read in English
-

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)