Desde Nueva York, el portal Prensa Asociada ( PNS), cortesía de PNS Noticias.Com-18-10-2022

 

Rusia vuelve a atacar instalaciones de energía en Ucrania

Por HANNA ARHIROVAtoday

KIEV, Ucrania (AP) — Los ataques aéreos rusos cortaron el suministro de agua y electricidad en repetidos ataques contra una ciudad ucraniana y golpearon instalaciones de energía cruciales en otras zonas del país el martes, dentro de lo que el presidente de Ucrania ha denunciado como una renovada campaña de Moscú para dejar a los ucranianos en el frío y la oscuridad, que hace que las conversaciones de paz sean imposibles.

Miles de migrantes se acumulan en pueblo del sur de México

Por MARÍA VERZAtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Al sur de México, en un recóndito pueblo a más de 300 kilómetros de la frontera con Guatemala, opera un enorme campamento adonde miles de migrantes se preguntan cuál será su destino tras el reciente acuerdo para regular la llegada de venezolanos a Estados Unidos.

EEUU: Saab pide se desechen cargos que enfrenta y lo liberen

Por GISELA SALOMON2 hours ago

MIAMI (AP) — El empresario Alex Saab, a quien Estados Unidos considera un aliado clave del presidente venezolano Nicolás Maduro, ha pedido a un tribunal federal del sur de Florida que deseche las acusaciones de lavado de dinero que enfrenta y ordene su inmediata liberación bajo el alegato de que fue “secuestrado” ilegalmente cuando viajaba como diplomático a Irán.

ADVERTISEMENT

Chile recuerda tercer aniversario de estallido social

Por EVA VERGARA2 hours ago

SANTIAGO (AP) — Los chilenos recuerdan el martes el tercer aniversario de un estallido social seguido de multitudinarias protestas que derivaron en la instalación de una convención que redactó una nueva constitución rechazada hace un mes y medio por el electorado.

Alemania: 2 muertos por apuñalamiento; hay un detenido

Associated Press2 hours ago

BERLÍN (AP) — Dos personas murieron y otra resultó gravemente herida en un ataque a puñaladas el martes en el suroeste de Alemania.

El presunto agresor, un somalí de 25 años, huyó de la escena en la ciudad de Ludwigshafen.

Dólar fuerte, mala noticia para la economía mundial

Por PAUL WISEMAN, KELVIN CHAN, SAMY MAGDY y AYSE WIETINGtoday

El costo de la vida en El Cairo subió tanto que el guardia Mustafá Gama tuvo que enviar a su esposa y su hija de un año a vivir con sus padres, en un pueblo 112 kilómetros (70 millas) el sur de la capital egipcia, para reducir los gastos.

Migrantes varados en isla deshabitada cerca de Puerto Rico

Por DÁNICA COTO2 hours ago

SAN JUAN (AP) — Las autoridades federales de Estados Unidos informaron el martes que estaban tratando de rescatar a más de 100 migrantes varados en una isla deshabitada cerca de Puerto Rico luego de una operación de contrabando humano.

Empleados de Amazon en norte de NY rechazan sindicalizarse

Por HALELUYA HADERO2 hours ago

NUEVA YORK (AP) — Los trabajadores de Amazon en un almacén del norte del estado de Nueva York rechazaron por abrumadora mayoría una propuesta para crear un sindicato, lo que supuso una segunda derrota para el grupo gremial que ha intentado llevar a la empresa a la mesa de negociaciones desde su histórica victoria a principios de este año.

Avión ruso se estrella en zona residencial y deja 15 muertos

Associated Presstoday

MOSCÚ (AP) —

Un avión de combate ruso se estrelló el lunes en una zona residencial de una ciudad portuaria en el Mar de Azov tras sufrir un fallo en el motor dejando al menos 15 personas muertas, tres de las cuales saltaron desde las plantas más altas de un edificio de apartamentos para escapar de un incendio de grandes proporciones.

EEUU: Muere en la cárcel hombre que defendía la pederastia

Associated Press2 hours ago

FRESNO, California, EE.UU. (AP) — Un hombre que defendía la pederastia y que era enjuiciado por acosar sexualmente a una niña de 12 años en California murió en la cárcel en Arizona, de acuerdo con documentos públicos.

ADVERTISEMENT

Empresa francesa confiesa pagar millones a Estado Islámico

Por ERIC TUCKER y BOBBY CAINA CALVAN2 hours ago

NUEVA YORK (AP) — La cementera francesa Lafarge se declaró culpable el martes de pagar millones de dólares al grupo Estado Islámico para que una planta en Siria pudiera seguir operando, un caso que el Departamento de Justicia estadounidense dijo era el primero de su tipo.

Turquía: oposición pide suspender la ley de desinformación

Associated Presstoday

ANKARA, Turquía (AP) — El principal partido opositor de Turquía apeló a la corte suprema el martes para que suspenda la aplicación de una nueva ley de prensa que castiga con prisión a las personas declaradas culpables de difundir “desinformación”.

Meta acuerda vender Giphy, tras fallo de reguladores en GB

Por KELVIN CHANtoday

LONDRES (AP) — La compañía matriz de Facebook, Meta, anunció el martes que venderá Giphy luego de quedarse sin opciones para impedir un fallo de los reguladores británicos, que de nuevo dijeron que el acuerdo para adquirir la plataforma de GIFs limitaría la competencia y la innovación.

UE enfrenta batalla contra los altos precios de la energía

Por RAF CASERT y SAMUEL PETREQUINtoday

BRUSELAS (AP) — Los líderes de la Unión Europea iniciaron un período crucial esta semana para asegurar que los precios de la energía y la escasez de suministros no hundan sus economías y provoquen disturbios.

Alemania: partido Verde apoya prórroga de plantas nucleares

Associated Presstoday

BERLÍN (AP) — Líderes del partido Verde en Alemania indicaron el martes que estarían dispuestos a aceptar la decisión del canciller Olaf Scholz de prorrogar el funcionamiento de las tres plantas nucleares restantes del país para evitar la posible escasez de energía durante el invierno.

Francia: huelguistas exigen aumentos a la par de inflación

Por NICOLAS GARRIGA y BOUBKAR BENZABATtoday

PARÍS (AP) — Las industrias en toda Francia pararon el martes en reclamo de aumentos salariales a la par de la inflación, agudizando los enfrentamientos entre los trabajadores y el gobierno tras semanas de paros parciales que paralizaron las refinerías petroleras y provocaron escasez de gasolina.

Alemania despide a funcionario por presunto espionaje ruso

Associated Presstoday

BERLÍN (AP) — El jefe de la agencia nacional de seguridad cibernética de Alemania fue despedido por informes de posibles vínculos con la inteligencia rusa, informó el martes el Ministerio del Interior.

ADVERTISEMENT

Fundación Gates dona $10 millones a GivingTuesday

Por THALIA BEATYtoday

NUEVA YORK (AP) — La Fundación Bill & Melinda Gates donó 10 millones de dólares a la organización surgida del hashtag #GivingTuesday en parte para financiar una base de datos sobre donaciones filantrópicas.

China defiende derecho a defender misiones diplomáticas

Por SYLVIA HUItoday

LONDRES (AP) — El Ministerio de Exteriores de China dijo el martes que sus misiones diplomáticas en el extranjero tienen el derecho a “tomar las medidas necesarias” para protegerse, luego que la policía británica abrió una investigación en torno al asalto de un manifestante de Hong Kong quien alegó que fue llevado a la fuerza al consulado chino en Manchester y golpeado durante una manifestación.

Hong Kong incauta drogas ocultas en transformadores

Por KANIS LEUNGtoday

HONG KONG (AP) — Un cargamento multimillonario de metanfetaminas oculto en transformadores eléctricos enviado de México a Australia fue interceptado en el aeropuerto de Hong Kong, informaron el martes las autoridades.

Debilitamiento de Liz Truss genera conspiraciones y chistes

Por JILL LAWLESS y DANICA KIRKAtoday

LONDRES (AP) — Impotente, humillada, calificada de primera ministra “fantasma” y comparada con una planta de lechuga, esta no ha sido una buena semana para Liz Truss.

La primera ministra británica intentaba recuperar poder el martes después que sus planes económicos fueron destrozados y repudiados por un jefe del Tesoro al que se vio obligada a designar para evitar el colapso total de los mercados financieros.

Etiopía dice haber tomado tres poblados en Tigray

today

ADIS ABEBA, Etiopía (AP) — Las autoridades etíopes dijeron el martes haber tomado control de tres poblados en Tigray, la agitada zona norteña donde se han recrudecido los combates desde agosto.

El Servicio de Comunicaciones del Gobierno afirmó en un comunicado que tomó los poblados de Shire, en el norte de Tigray, y Alamata y Korem en el sur.

UE: Rechazan presupuesto de Frontex por conducta indebida

Por LORNE COOKtoday

BRUSELAS (AP) — Los legisladores de la Unión Europea se negaron el martes a aprobar la forma en que la agencia europea de fronteras y guardacostas utilizó su presupuesto para 2020, debido a la preocupación por las graves faltas de conducta del personal y los problemas de derechos humanos relacionados con el trabajo de Frontex.

Crece preocupación por deportista iraní que escaló sin hiyab

Por HYUNG-JIN KIM y JON GAMBRELLtoday

SEÚL, Corea del Sur (AP) — Una escaladora iraní salió de Corea del Sur el martes tras competir en una prueba en la que escaló sin el pañuelo obligatorio en su país para cubrir el cabello, según las autoridades.

ADVERTISEMENT

Dinamarca confirma “importantes daños” en ductos en Báltico

Associated Presstoday

COPENHAGUE, Dinamarca (AP) — Dinamarca confirma el martes que se han registrado “importantes daños” en los gasoductos Nord Stream 1 y 2 en el Mar Báltico, ante la costa danesa, y que su causa fueron “potentes explosiones”.

Accidente de globo deja 2 españoles muertos en Turquía

Associated Presstoday

ANKARA, Turquía (AP) — Dos turistas españoles fallecieron y otros tres resultaron heridos el martes cuando un globo aerostático realizó un aterrizaje forzoso luego de una excursión por formaciones rocosas volcánicas en el centro de Turquía, dijeron las autoridades.

Reporte: El Talibán mató a reos en volátil provincia afgana

Por RIAZAT BUTTtoday

ISLAMABAD, Pakistán (AP) — El Talibán capturó, ató y mató a tiros el mes pasado a 27 hombres en el Valle de Panjshir, Afganistán, durante una ofensiva contra la resistencia en el lugar, según un reporte publicado el martes, lo que rechazó las afirmaciones previas del grupo de que los hombres habían muerto en combate.

Sequía en el río Mississippi revela naufragio del siglo XIX

today

BATON ROUGE, Luisiana, EE.UU. (AP) — Un naufragio quedó al descubierto en una de las márgenes del río Mississippi en Baton Rouge, Luisiana, luego de un descenso en el nivel del agua que amenaza con llegar a mínimos históricos en algunas zonas.

AP Explica: Drones armados, instrumentos en lucha en Ucrania

Por THE ASSOCIATED PRESStoday

Son precisos, pequeños, capaces de penetrar las defensas antiaéreas cuando se les lanza en grupo y, lo más importante, son baratos.

En la invasión rusa a Ucrania, los drones explosivos han consolidado su reputación como un arma potente y económica que puede localizar y destruir objetivos al tiempo que infunde el tipo de terror que puede socavar la voluntad de soldados y civiles por igual.

Mueren 3 personas por desborde de río en centro de Venezuela

Associated Presstoday

CARACAS (AP) — Al menos tres personas fallecieron y unas 50 viviendas resultaron dañadas el lunes por el desborde del río El Castaño, en el estado central venezolano de Aragua, la región más golpeada en las últimas semanas por las torrenciales lluvias que azotan el país, informó el presidente Nicolás Maduro.

G.Bretaña: Ministro cambia plan económico; Truss se tambalea

Por JILL LAWLESS y DANICA KIRKAtoday

LONDRES (AP) — El nuevo secretario del Tesoro británico Jeremy Hunt modificó completamente el plan económico del gobierno el lunes, dando marcha atrás a la mayoría de los recortes fiscales y planes de gastos que la nueva primera ministra Liz Truss anunció hace menos de un mes.

ADVERTISEMENT

Brasil: Interrumpen mitin electoral debido a disparos

Por DAVID BILLERtoday

RÍO DE JANEIRO (AP) — Un evento de campaña de un candidato a gobernador del estado de Sao Paulo en la favela de Paraisópolis se detuvo abruptamente el lunes después de que se desatara un tiroteo en el exterior.

ONU: Preparan resolución para autorizar misión a Haití

Por EDITH M. LEDERER y EVENS SANONyesterday

NACIONES UNIDAS (AP) — Estados Unidos y México informaron el lunes que están preparando una resolución de la ONU que autorizaría una “misión de asistencia internacional” para ayudar a mejorar la seguridad en Haití a fin de que se pueda entregar ayuda humanitaria urgente a millones de personas necesitadas.

Miami: Condenado a un año exministro guatemalteco

Associated Pressyesterday

MIAMI (AP) — Un ex ministro de Economía de Guatemala que se había declarado culpable de asociación ilícita para lavar dinero fue condenado el lunes a un año de prisión en una corte federal del sur de la Florida.

Panel: Cobros de Trump al Servicio Secreto eran exorbitantes

Por BERNARD CONDONyesterday

NUEVA YORK (AP) — La empresa privada de Donald Trump hizo arreglos para que el Servicio Secreto pagara habitaciones en propiedades del exmandatario por cantidades superiores a las tarifas aprobadas por el gobierno al menos en 40 ocasiones durante su presidencia, incluyendo dos cargos por más de 1.100 dólares la noche, de acuerdo con documentos publicados el lunes por una comisión del Congreso.

Scholz ordena que nucleoeléctricas alemanas sigan operando

Por FRANK JORDANSyesterday

BERLÍN (AP) — El canciller alemán Olaf Scholz ordenó el lunes a sus ministros que estén preparados para mantener las tres nucleoeléctricas restantes del país en operaciones hasta mediados de abril, poniéndole fin a un tema que había amenazado con dividir al gobierno de coalición encabezado por su partido, el Socialdemócrata.

Cruzada de Flynn: Acción local con proyección nacional

Por MICHELLE R. SMITHyesterday

VENICE, Florida, EE.UU. (AP) — Tres semanas antes de la votación para renovar la junta escolar del Sarasota County de la Florida, el exasesor de seguridad nacional de la Casa Blanca opinó sobre la consulta.

Ataques con drones siembran temor en Kiev; hay 4 muertos

Por SABRA AYRES, HANNA ARHIROVA e INNA VARENYTSIAyesterday

KIEV, Ucrania (AP) — Una serie de drones kamikaze cargados de explosivos impactaron el lunes en diversos puntos de la capital ucraniana, incendiando edificios, abriendo un agujero en uno de ellos y obligando a la población a resguardarse o a intentar derribarlos a tiros, en lo que el presidente de Ucrania aseguró era un intento de Rusia de aterrorizar a los civiles.

Nicaragua: temen por 4 opositores presos en huelga de hambre

Por GABRIELA SELSERyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Familiares de cuatro opositores que están en huelga de hambre en la cárcel policial de El Chipote, en Nicaragua, entre ellos la legendaria ex comandante guerrillera sandinista Dora María Téllez, dijeron el lunes que temen por sus vidas y demandaron su libertad.

En medio de apagones gobierno cubano cambia funcionarios

Associated Pressyesterday

LA HABANA (AP) — En medio de una grave crisis energética con apagones que ha desatado varias protestas, el gobierno cubano designó un nuevo ministro para el sector y cambió al director de la estatal Unión Eléctrica, los dos funcionarios más importantes para el área de generación y distribución del servicio.

Arrestan a 4 rusos en Noruega tomando fotos de forma ilegal

Associated Pressyesterday

COPENHAGUE (AP) — Cuatro ciudadanos rusos —tres hombres y una mujer— fueron arrestados en el centro de Noruega después de ser sorprendidos tomando fotografías de objetos a los que está prohibido fotografiar, informó la policía el lunes.

EEUU: jueza condena a 35 años a exlíder del Clan del Golfo

Por CLAUDIA TORRENSyesterday

NUEVA YORK (AP) — Una jueza en Nueva York sentenció el lunes a Daniel Rendón-Herrera, exjefe del Clan del Golfo y quien fue uno de los narcotraficantes más buscados en Colombia, a 35 años de cárcel.

Ordenan retiro de contenedores en muro fronterizo en Arizona

Por ANITA SNOWyesterday

PHOENIX (AP) — El gobierno federal ordenó a las autoridades del estado de Arizona el retiro de una serie de contenedores de doble apilamiento que llenan espacios en el muro a lo largo de la frontera entre Estados Unidos y México, señalando que no están autorizados y violan las leyes estadounidenses.

Dos muertos, 19 heridos al estrellarse avión en Rusia

Associated Pressyesterday

MOSCÚ (AP) — Un avión de combate ruso se estrelló el lunes en un puerto sobre el Mar de Azov al fallarle el motor, matando a por lo menos dos personas y provocando un enorme incendio, informaron autoridades.

Reabren escuelas en Florida 3 semanas después de paso de Ian

Associated Pressyesterday

FORT MYERS, Florida, EE.UU. (AP) — Casi tres semanas después que el huracán Ian tocó tierra en el suroeste de Florida, los estudiantes del distrito escolar más grande del área se preparaban para regresar a clases.

Florida: Imputan a 2 por balear a menores en incidente vial

yesterday

FERNANDINA BEACH, Florida, EE.UU. (AP) — Dos hombres enfrentan cargos de intento de asesinato por presuntamente disparar contra el vehículo del otro en una concurrida carretera de Florida y herir a las hijas del otro, que viajaban en sus asientos traseros.

¿Qué tanto cambió el clima? Mucho más que lo aceptable.

Por DANA BELTAJIyesterday

Persistentes sequías en China, África oriental, el oeste de Estados Unidos y el norte de México; devastadoras inundaciones en Pakistán y Kentucky, fuertes olas de calor en Europa y el noroeste de Estados Unidos, destructivos ciclones en el sudeste africano e intensos huracanes en Estados Unidos y América Central son tan solo algunos de los eventos climáticos que los científicos vienen pronosticando desde hace años como consecuencia del calentamiento global.

¿Qué pasa realmente con el cambio climático?

Por DANA BELTAJIyesterday

Resolver el problema del cambio climático --una expresión cada vez más popular que alude al calentamiento del planeta causado por los humanos a través de la emisión de dióxido de carbono y metano, producidos por el carbón, el petróleo y el gas natural-- es un asunto cada vez más acuciante.

EEUU: ¿se me permite entregar la boleta de alguien más?

Por ALI SWENSONyesterday

¿Se me permite entregar la boleta de alguien más?

En la mayoría de los estados, la respuesta es sí —pero puede haber restricciones.

Por ejemplo, algunos estados, como Arizona, sólo permiten que los cuidadores, familiares o miembros del hogar depositen la papeleta de otra persona.

Alemania impone multa de $5 millones a Telegram

Associated Pressyesterday

BERLÍN (AP) — Alemania le impuso una multa de 5.125 millones de euros (5 millones de dólares) a la aplicación de mensajería Telegram, acusándole de violar las leyes del país.

La Oficina Federal de Justicia indicó el lunes que Telegram FZ-LLC no ha establecido una manera legítima de reportar contenido ilegal ni ha nombrado una entidad en Alemania para recibir comunicaciones oficiales.