Desde el corazón de la Isla de Manhattan en Nueva York, Prensa Asociada ( AP)con las noticias sabatinas del 22-10-2022

 

NOTICIAS

Click to copy

Venezolanos expulsados de EEUU están a la deriva en México

Por FABIOLA SÁNCHEZtoday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — A las puertas de un albergue que opera en el este de la capital mexicana, el mecánico venezolano José Cuicas aguarda ansioso la respuesta de un amigo estadounidense que lo patrocinará para optar por una de las 24.0000 visas humanitarias que el gobierno de Joe Biden anunció que entregará a venezolanos.

Campaña republicana en EEUU sugiere votar a última hora

Por CHRISTINA A. CASSIDY y ALI SWENSONan hour ago

ATLANTA, Georgia, EE.UU. (AP) — Activistas republicanos que defienden la mentira de que al expresidente Donald Trump le robaron la elección de 2020 han elaborado un plan que, dicen, va a frustrar cualquier intento de fraude en los comicios legislativos del mes próximo.

Roslyn crece a huracán categoría 4, rumbo a costa mexicana

Associated Press2 hours ago

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El huracán Roslyn ganó fuerza el sábado y alcanzó categoría 4 mientras se dirige a la costa mexicana del Pacífico, donde su vórtice casi seguramente tocará tierra al norte del balneario turístico de Puerto Vallarta.

ADVERTISEMENT

Muere un manifestante durante una protesta en Bolivia

Por CARLOS VALDEZan hour ago

LA PAZ, Bolivia (AP) — Una persona murió el sábado en Bolivia en un choque entre manifestantes en el primer día de un paro que declaró la provincia oriental de Santa Cruz contra el gobierno del presidente Luis Arce para exigir la realización de un censo de población el próximo año.

Autoridades instaladas por Rusia ordenan evacuar Jersón

Por ANDREW MELDRUM y JOANNA KOZLOWSKAtoday

KIEV, Ucrania (AP) — Las autoridades instaladas por Rusia ordenaron el sábado a todos los residentes de la ciudad de Jersón, en el sur de Ucrania, que abandonen “inmediatamente” la urbe ante el esperado avance de las tropas ucranianas, que libran una contraofensiva para liberar una de las primeras zonas urbanas que Rusia ocupó tras invadir el país.

Protestas por inflación suben riesgo de disturbios en Europa

Por KELVIN CHANtoday

LONDRES (AP) — En Rumanía, los manifestantes hicieron sonar bocinas y tambores para dejar patente su desencanto por el aumento del costo de la vida. La ciudadanía salió a la calle en Francia para exigir aumentos salariales acordes con la inflación.

Boris Johnson regresa a Londres; rumores de que se postulará

Por JILL LAWLESStoday

LONDRES (AP) — El ex primer ministro de Gran Bretaña Boris Johnson aterrizó en Londres el sábado por la mañana, entre rumores de que tratará de recuperar su antiguo puesto.

Johnson fue expulsado por una serie de escándalos éticos hace apenas tres meses, pero abordó un vuelo de regreso a Londres después de sus vacaciones en República Dominicana, días después de la dramática renuncia de su sucesora, Liz Truss.

Ultraderechista Meloni asume como primera ministra de Italia

Por FRANCES D’EMILIOtoday

ROMA (AP) — Giorgia Meloni, cuyo partido con raíces neofascistas obtuvo el mayor número de votos en las elecciones nacionales de Italia del mes pasado, asumió formalmente el sábado como la primera premier ultraderechista en presidir el gobierno de Italia desde el final de la Segunda Guerra Mundial.

Reciclaje avanzado de plásticos: ¿Resuelve o distrae?

Por JENNIFER McDERMOTT2 hours ago

PROVIDENCE, Rhode Island, EE.UU. (AP) — La industria de los plásticos asegura que hay una forma para ayudar a resolver la crisis de desechos plásticos que plaga océanos, playas y tierras del planeta: reciclarlos, químicamente.

Primer ministro chino deja dirección de Partido Comunista

Por KEN MORITSUGUtoday

BEIJING (AP) — El primer ministro de China, Li Keqiang, la segunda persona con más poder del país y un promotor de las reformas económicas, es uno de los cuatro de los siete miembros del poderoso Comité Permanente del Politburó del Partido Comunista que no repetirán nombramiento.

ADVERTISEMENT

Vaticano y China renuevan acuerdo de nombramiento de obispos

Por FRANCES D'EMILIOtoday

ROMA (AP) — El Vaticano y China prorrogaron el sábado su acuerdo, muchas veces criticado, sobre el nombramiento de obispos en el país asiático, donde el gobierno ha adoptado medidas drásticas contra los creyentes desde hace años.

Irán: ciudad oriental registra más protestas tras represión

Por The Associated Presstoday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Una ciudad del este de Irán que fue escenario de una sangrienta represión el mes pasado se despertó el sábado con las consecuencias de los nuevos disturbios registrados en la víspera, según reportó la televisora estatal.

Lluvias en oeste de África dañan cosechas, agravan el hambre

Por CHINEDU ASADUtoday

ABUYA, Nigeria (AP) — Ocheiga Enoch no espera una gran cosecha de arroz en el centro y el norte de Nigeria luego de las inundaciones que sumergieron sus campos y los de muchos otros agricultores esta temporada.

Un choque entre un bus y un camión causa 15 muertos en India

Associated Presstoday

NUEVA DELHI (AP) — Un autobús chocó contra un camión en una carretera en el centro de India y causó al menos 15 fallecidos, reportó la policía el sábado.

Otras 40 personas más resultaron heridas en el siniestro registrado en el distrito de Rewa, en el estado de Madhya Pradesh, el viernes en la noche, agregaron las autoridades.

Texas: Madre que daba lejía a sus mellizos está en la cárcel

today

CYPRESS, Texas, EE.UU. (AP) — Una madre cuyos mellizos adolescentes le dijeron a la policía de Texas que fueron esposados y obligados a beber lejía se encontraba en prisión el viernes en el estado vecino de Luisiana, donde los registros muestran que la mujer se declaró culpable hace una década de cargos de poner a sus hijos en peligro.

Panamá: Cientos de migrantes venezolanos retornan a su país

Associated Presstoday

PANAMÁ (AP) — Unos 435 migrantes venezolanos han salido de Panamá en vuelos chárter de retorno a su país a pocos días de que Estados Unidos puso en vigor un nuevo plan para los desplazados del país sudamericano, informó el viernes la canciller panameña Janaina Tewaney.

Arizona demanda a EEUU por contenedores en la frontera

yesterday

PHOENIX (AP) — El estado de Arizona ha demandado al gobierno federal para poder quedarse con más de 100 contenedores de transporte que el gobernador republicano Doug Ducey había apilado de dos en dos con el fin de rellenar huecos en el muro de la frontera entre Estados Unidos y México, cerca de la comunidad suroccidental de Yuma.

ADVERTISEMENT

Fuerzas ucranianas atacan cruce de río; Jersón se fortifica

Por SABRA AYRES y HANNA ARHIROVAyesterday

KIEV, Ucrania (AP) — Las fuerzas ucranianas bombardearon posiciones rusas el viernes en la región ocupada y anexada ilegalmente de Jersón, en el sur de Ucrania, apuntando a las rutas de reabastecimiento a través del río Dniéper y colocándose más cerca de un ataque total a una de las primeras zonas urbanas capturadas por Rusia tras invadir el país.

Tormenta tropical Roslyn gana fuerza en el Pacífico mexicano

Associated Pressyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La tormenta tropical Roslyn ganaba fuerza el viernes frente a la costa de México en el Pacífico, y los meteorólogos esperan que alcance categoría de huracán cuando su ojo toque tierra posiblemente este fin de semana, entre las ciudades de Puerto Vallarta y Mazatlán.

Johnson aspira a volver a ser primer ministro británico

Por JILL LAWLESSyesterday

LONDRES (AP) — El ex primer ministro británico Boris Johnson —que se vio obligado a dejar el puesto por escándalos de ética hace sólo tres meses— competía el viernes para regresar al puesto en sustitución de Liz Truss, cuya rápida caída sumió al país en el desconcierto en un momento de grandes desafíos económicos.

ONU exige fin de violencia en Haití; sanciona a pandillero

Por EDITH M. LEDERERyesterday

NACIONES UNIDAS (AP) — El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas aprobó el viernes por unanimidad una resolución que exige el fin de la violencia y de la actividad criminal en Haití, e impone sanciones a individuos y grupos que amenazan la paz y estabilidad de la nación más pobre del hemisferio occidental, empezando con un poderoso líder pandillero.

Colombia y Venezuela avanzan en reanudar vuelos comerciales

Associated Pressyesterday

BOGOTÁ (AP) — Las autoridades aeronáuticas de Colombia y Venezuela admitieron varias aerolíneas para que reanuden los vuelos comerciales, una medida esperada desde hace casi un mes cuando se reabrió la frontera binacional.

Dan 4 meses de prisión a Steve Bannon, aliado de Trump

Por LINDSAY WHITEHURSTyesterday

WASHINGTON (AP) — Steve Bannon, un viejo aliado del expresidente Donald Trump, fue condenado el viernes a cuatro meses de prisión tras ser declarado culpable de desacatar una orden de comparecer ante la comisión de la Cámara de Representantes que investiga el asalto del 6 de enero de 2021 al Capitolio.

ONG reportan más de 4.000 violaciones a DDHH en El Salvador

Por MARCOS ALEMÁNyesterday

SAN SALVADOR (AP) — Siete organizaciones sociales informaron el viernes que han logrado documentar más de 4.000 casos de violaciones a los derechos humanos durante los primeros seis meses de vigencia del régimen de excepción decretado en El Salvador para combatir a las maras o pandillas.

ADVERTISEMENT

Panel del 6 de enero ordena la comparecencia de Trump

Por FARNOUSH AMIRI y MARY CLARE JALONICKyesterday

WASHINGTON (AP) — La comisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos que investiga el asalto al Capitolio del 6 de enero de 2021 emitió formalmente el viernes una orden de comparecencia al expresidente Donald Trump, quien según los legisladores “orquestó personalmente” un esfuerzo coordinado para anular los resultados de la elección de 2020.

Ultraderechista Meloni recibe mandato para gobernar Italia

Por FRANCES D'EMILIO y GIADA ZAMPANOyesterday

ROMA (AP) — Giorgia Meloni conformó el viernes la nueva coalición gobernante para dar a Italia su primer gobierno de extrema derecha desde el fin de la Segunda Guerra Mundial y el primero de su historia encabezado por una mujer.

México: plan para migrantes venezolanos empieza a dar frutos

Por EDGAR H.CLEMENTEyesterday

CIUDAD HIDALGO, México (AP) — A pocos días del inicio del nuevo plan para la gestión del flujo de migrantes venezolanos en camino a Estados Unidos, el gobierno de México dijo que se habían reducido sustancialmente los cruces irregulares e hizo un ejercicio de disuasión conjunto con el gobierno guatemalteco en uno de los cruces con ese país.

Próximo premier británico enfrentará mayor deuda en 60 años

Por DANICA KIRKAyesterday

LONDRES (AP) — La deuda del gobierno británico subió a su mayor nivel en casi 60 años el mes pasado y las ventas minoristas cayeron, resaltando la magnitud de los retos que enfrentará quienquiera que reemplace a la primera ministra Liz Truss luego de que su gobierno implosionó bajo el peso de su plan financiero.

Colombia: Tribunal sancionará militares por falsos positivos

Por ASTRID SUÁREZyesterday

BOGOTÁ (AP) — El Tribunal de Paz de Colombia se acerca a la imposición de las primeras sanciones tras concluir que un grupo de 10 militares y un civil aceptaron su responsabilidad en los casos conocidos como “falsos positivos”, en los que algunos miembros del ejército asesinaron a civiles y los hicieron pasar como guerrilleros muertos en combate.

Argentina: algas tóxicas causaron la muerte de 30 ballenas

Por ALMUDENA CALATRAVAyesterday

BUENOS AIRES (AP) — Floraciones de algas nocivas que se produjeron en las últimas semanas en el Golfo Nuevo, en el Atlántico sur, causaron la muerte de unas 30 ballenas francas australes, según investigadores argentinos.

Líderes de la UE evitan disputa interna sobre precio del gas

Por SAMUEL PETREQUIN y RAF CASERTyesterday

BRUSELAS (AP) — Los líderes de la Unión Europea tuvieron dificultades para encontrar soluciones prácticas inmediatas sobre cómo lidiar con una crisis de energía, pero evitaron una disputa abierta entre Francia y Alemania el viernes que habría expuesto un bloque dividido en momentos en que confronta al presidente ruso Vladimir Putin por la invasión a Ucrania.

ADVERTISEMENT

EEUU: ¿se pueden contar boletas de personas fallecidas?

Por ALI SWENSONyesterday

Los funcionarios electorales estadounidenses verifican con regularidad los registros de defunción. En muchos estados las agencias de estadísticas vitales les envían mensualmente listas de personas que han fallecido que los oficiales utilizan para actualizar los registros de electores.

Calentamiento global, un fenómeno extremadamente simple

Por SETH BORENSTEINyesterday

Que el dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero atrapan el calor es algo que los científicos saben desde hace más de 150 años. El concepto básico del cambio climático es algo tan sencillo que cualquier niño puede replicar los aspectos físicos y químicos de ese fenómeno.

Dinero en efectivo, clave para oligarcas rusos y venezolanos

Por JOSHUA GOODMANyesterday

MIAMI (AP) — Fue un acuerdo que juntó a oligarcas de algunos de los principales adversarios de Estados Unidos.

“La clave es el dinero en efectivo", escribió el intermediario petrolero en un mensaje de texto, ofreciendo un gran descuento en los envíos de crudo venezolano a un socio que decía ser testaferro del propietario de la mayor empresa de aluminio de Rusia.

Reporte: TikTok no detecta bien desinformación electoral

Por BARBARA ORTUTAYyesterday

Los algoritmos de TikTok son muy buenos para encontrar videos que mantienen a la gente pegada a sus celulares durante horas. Lo que no hacen bien, dice un nuevo reporte de prensa, es detectar anuncios que contienen desinformación descarada sobre las elecciones en Estados Unidos.

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Por ABRIL MULATO y MARCOS MARTÍNEZ CHACÓNyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales.

Comisión electoral de Pakistán inhabilita a expremier Khan

Por MUNIR AHMEDyesterday

ISLAMABAD (AP) — La Comisión Electoral de Pakistán inhabilitó el viernes al ex primer ministro Imran Khan para ejercer cargos públicos durante cinco años, acusándolo de vender de forma ilícita regalos de Estado y ocultar bienes, informaron las autoridades.

GBretaña: cómo se elige el sucesor de Liz Truss

yesterday

LONDRES (AP) — El Partido Conservador gobernante se apresta a elegir a un nuevo líder por segunda vez en el año. El ganador sucederá a Luz Truss, quien renunció el jueves luego de apenas 45 días en el cargo, como líder del partido y automáticamente como primer ministro.

UE evalúa su apoyo a Ucrania ante nuevo éxodo de refugiados

Por LORNE COOKyesterday

BRUSELAS (AP) — Los líderes de la Unión Europea se reúnen el viernes para hacer balance de su respaldo a Ucrania luego de que su presidente, Volodymyr Zelenskyy, advirtió que Rusia está tratando de provocar un éxodo de refugiados al destruir la infraestructura energética de la devastada nación.

Grecia lleva a puerto a un velero con 75 migrantes a bordo

Associated Pressyesterday

ATENAS (AP) — Un velero con docenas de migrantes a bordo que había enviado una señal de socorro en medio de un temporal en el extremo sur de la Grecia contiental, fue remolcado a puerto de forma segura, dijo la guardia costera griega el viernes.

Jefa ONU critica atropello global a los derechos de la mujer

Por EDITH M. LEDERERyesterday

NACIONES UNIDAS (AP) — El atropello de los derechos de la mujer y la “misoginia profundamente arraigada” están relacionados de muchas formas con los desafíos globales actuales, desde la proliferación de conflictos a los crecientes ataques a los derechos humanos, dijo la vicesecretaria general de Naciones Unidas el jueves.

Líderes de UE evitan división sobre tope al precio del gas

yesterday

BRUSELAS (AP) — Los gobernantes de la Unión Europea pasaron apuros el viernes para hallar soluciones prácticas inmediatas sobre cómo hacer frente a la crisis energética, pero evitaron una desavenencia abierta entre Alemania y Francia que hubiese mostrado a un bloque dividido en un momento en que confronta al presidente ruso Vladimir Putin por la guerra en Ucrania.

ONU votará el viernes sobre sanciones a pandillero haitiano

Por EDITH M. LEDERERyesterday

NACIONES UNIDAS (AP) — El Consejo de Seguridad de la ONU programó una votación para el viernes sobre una resolución que exigiría poner fin de inmediato a la violencia y la actividad delictiva en Haití y que se sancione al poderoso jefe de una pandilla.

Soldados rusos y ucranianos se alistan para lucha en Jersón

Por SABRA AYRES y HANNA ARHIROVAyesterday

KIEV, Ucrania (AP) — Soldados rusos y ucranianos parecían estar preparándose para una gran batalla por la ciudad portuaria de Jersón, una estratégica localidad industrial en el sur de Ucrania y una región que el presidente ruso Vladimir Putin se ha anexionado ilegalmente y ha sometido a ley marcial.

Activista transgénero asesinada en Honduras

Por MARLON GONZÁLEZyesterday

TEGUCIGALPA (AP) — Una activista transgénero hondureña que había pasado más de dos décadas en Estados Unidos fue enterrada el jueves, después de que hombres armados no identificados en una motocicleta la asesinaron a tiros.

Análisis: La guerra que según Rusia no es una guerra

Por TAMER FAKAHANYyesterday

LONDRES (AP) — No es una guerra, dijo entonces el presidente ruso Vladimir Putin, y lo dice ahora. Es una “operación militar especial”. Sin embargo, en casi todos los sentidos del término, la guerra en Ucrania es precisamente eso.

EEUU: Soldados iraníes apoyan ataques a Ucrania desde Crimea

Por AAMER MADHANI y ZEKE MILLEROctober 20, 2022

WASHINGTON (AP) — La Casa Blanca señaló el jueves que fuerzas armadas iraníes “participan directamente” en Crimea respaldando los ataques rusos con drones contra plantas eléctricas y demás infraestructura vital de Ucrania, evidencia preocupante del papel cada vez más activo de Teherán en apoyar a Rusia en un momento en que inflige sufrimiento a la población ucraniana en medio de temperaturas cada vez más bajas.

La tormenta Roslyn se forma en aguas del Pacífico mexicano

Associated PressOctober 20, 2022

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — La tormenta tropical Roslyn se formó el jueves en el océano Pacífico frente a la costa sur de México, y los meteorólogos prevén que se convierta en huracán y toque tierra entre los centros turísticos de Puerto Vallarta y Mazatlán durante el fin de semana.

Exministro boliviano se declara culpable por sobornos

Associated PressOctober 20, 2022

NUEVA YORK (AP) — El ex ministro de Gobernación de Bolivia, Arturo Murillo, se declaró culpable el jueves de conspiración para lavar miles de dólares en sobornos que una empresa con sede en Florida le pagó a cambio de ayudarla a obtener un contrato para proporcionar gas lacrimógeno al gobierno boliviano, anunció el Departamento de Justicia de Estados Unidos.

¿Sunak, Mordaunt, Johnson? Posibles remplazos para Truss

Por SYLVIA HUIOctober 20, 2022