Enlace digital con el portal neoyorquino de Prensa Asociada/ Disparan 41 salvas y flores en la residencia de la reina Isabel II, en la despedida de su esposo Felipe, fallecido ayer. Todos los regimientos militares del Reino Unido, incluyendo los barcos en el mar ofrecieron la misma ceremonia en honor al Duque de Inglaterra. ( PNS Noticias.om).

 

Click to copy

Salvas de 41 cañonazos y flores en honor al príncipe Felipe

Por DANICA KIRKAtoday

LONDRES (AP) — Las formaciones militares de todo Reino Unido y de los buques en el mar de la Armada británica dispararon el sábado salvas de 41 cañonazos con motivo de la muerte del príncipe...

Quejas contra la BBC por “cobertura excesiva” de Felipe

Por JILL LAWLESStoday

LONDRES (AP) — Luego de que el viernes se anunció la muerte del príncipe Felipe, la emisora pública británica cambió instantáneamente a una especie de “modo de duelo”: la BBC canceló su...

Se desvanece la influencia de Trump en el debate nacional

Por JILL COLVIN2 hours ago

WASHINGTON (AP) — El expresidente Donald Trump insiste en que está disfrutando de su vida fuera de Twitter. Sostiene que los comunicados de prensa que sus ayudantes lanzan cada vez con más...

ADVERTISEMENT

Escasez de vacunas contra el COVID-19 afecta a países pobres

Por LORI HINNANT y MARIA CHENGtoday

LONDRES (AP) — Hasta 60 países, incluyendo algunos de los más pobres del mundo, podrían quedarse estancados en la primera dosis de la vacunación contra el coronavirus porque casi todos los envíos...

Cada vez más estadounidenses negros dispuestos a vacunarse

Por RUSS BYNUM y ANNIE MAtoday

Al igual que otros en su familia, Mattie Pringle dudaba sobre si se vacunaría para el coronavirus. La mujer negra de 57 años, residente de Myrtle Beach, Carolina del Sur, temía que su hipertensión...

Irán ordena encierro por coronavirus; 4ta ola de infecciones

Por AMIR VAHDATan hour ago

TEHERÁN (AP) — Irán inició el sábado un confinamiento de 10 días en medio de la cuarta ola de infecciones de coronavirus, reportó la prensa estatal, una tendencia preocupante para el país luego de...

Ecuatorianos se aprestan a votar en medio de pandemia

Associated Presstoday

QUITO (AP) — Un total de 13,1 millones de ciudadanos están habilitados para votar el domingo en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de Ecuador, en medio del avance de la pandemia de...

EEUU enviará a hoteles a familias migrantes detenidas

Por ELLIOT SPAGATtoday

Las familias migrantes detenidas en la frontera sur de Estados Unidos serán alojadas en hoteles del área metropolitana de Phoenix, informaron las autoridades, una medida que pretende contribuir a...

ADVERTISEMENT

Dos ciudades de EEUU ganan disputa de inmigración

Associated Press2 hours ago

BOSTON (AP) — El Departamento de Justicia de Estados Unidos retiró una apelación contra el fallo de una corte que dijo que el gobierno federal no puede obligar a dos ciudades en Rhode Island a...

Hallan cuatro ballenas muertas en área de San Francisco

Por OLGA R. RODRIGUEZan hour ago

SAN FRANCISCO (AP) — Cuatro ballenas grises aparecieron muertas en las playas de la Bahía de San Francisco en los últimos nueve días y los expertos dicen que una de ellas fue golpeada por un...

Irán dice estar probando nueva centrífuga nuclear avanzada

Por AMIR VAHDATtoday

TEHERÁN (AP) — Irán dijo el sábado que comenzó pruebas mecánicas de su nueva centrífuga nuclear avanzada, en momentos en que las cinco potencias mundiales que siguen en el acuerdo nuclear con Irán...

China multa a Alibaba con 2.800 mlns dólares por competencia

Por JOE McDONALDtoday

BEIJING (AP) — Los reguladores chinos impusieron el sábado una multa de 18.300 millones de yuanes (2.800 millones de dólares) a Alibaba Group, la mayor empresa de comercio electrónico del mundo,...

Papa elogia devoción de Felipe de Inglaterra por la familia

Associated Presstoday

CIUDAD DEL VATICANO (AP) — El papa Francisco ofreció sus “más sentidas condolencias” a la reina Isabel II de Inglaterra por la muerte de su esposo, el príncipe Felipe, a quien elogió por su...

Estados indios avisan de escasez de vacunas para coronavirus

Associated Presstoday

NUEVA DELHI (AP) — Varios estados de India advirtieron al gobierno federal de la escasez de vacunas contra el COVID-19 mientras una nueva oleada de contagios amenaza con azotar el país y a su ya...

Registran la casa de un reportero de investigación en Rusia

Associated Presstoday

MOSCÚ (AP) — Las autoridades rusas retuvieron a un destacado periodista de investigación para interrogarlo luego de registrar su vivienda, y el cibersitio de noticias para el que trabaja dijo que...

Arabia Saudí ejecuta a tres soldados por “alta traición”

Associated Presstoday

DUBÁI, Emiratos Árabes Unidos (AP) — Arabia Saudí ejecutó el sábado a tres soldados acusados de cometer “alta traición”, pero no explicó a qué enemigo del reino se cree que ayudaron.

San Vicente espera nuevas erupciones mientras llega la ayuda

Por DÁNICA COTOtoday

SAN JUAN (AP) — Catres, tiendas de campismo y mascarillas para respirar llegaron a la isla de San Vicente, en el Caribe oriental, mientras las autoridades esperan empezar a distribuirlas el...

México: Tribunal pide revisar caso de cuestionado político

Associated Presstoday

CIUDAD DE MEXICO (AP) — El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) de México ordenó la noche del viernes al Instituto Nacional Electoral que evalúe de nuevo el caso del...

ADVERTISEMENT

Honduras: Encarcelan a 2 exfuncionarios por cargos de fraude

Por MARLON GONZÁLEZtoday

TEGUCIGALPA (AP) — Un año después de que el gobierno hondureño pagó 47 millones de dólares por siete hospitales móviles para incrementar sus camas disponibles ante la pandemia de COVID-19, sólo...

Panamá aprueba uso de emergencia de vacuna china para COVID

today

PANAMÁ (AP) — Panamá aprobó el viernes el uso de emergencia de la vacuna CoronavaC contra el COVID-19 producida por la farmacéutica china SinovaC, informaron las autoridades de salud.

EEUU enviará a hoteles a familias migrantes detenidas

Por ELLIOT SPAGATtoday

Las familias migrantes detenidas en la frontera sur de Estados Unidos serán alojadas en hoteles del área metropolitana de Phoenix, dijeron el viernes autoridades, una medida que pretende...

Colombia: Suspenden audiencia en caso de Álvaro Uribe

today

BUCARAMANGA, Colombia (AP) — Una audiencia del proceso contra el expresidente colombiano Álvaro Uribe Vélez por los delitos de fraude procesal y soborno a testigos que lo acusaban de presuntos...

Nicaragua aboga por retorno de niño migrante desde EEUU

today

MANAGUA (AP) — El gobierno de Nicaragua se involucró de lleno el viernes en el caso de un niño de 10 años presuntamente abandonado por migrantes en un desierto del sur de Estados Unidos, y...

Erupción volcánica remece la isla caribeña de San Vicente

Por DÁNICA COTOtoday

SAN JUAN (AP) — Una erupción explosiva del volcán La Soufriere remeció el viernes la isla caribeña de San Vicente, después de que el gobierno emitió órdenes a miles de personas para que...

México: Médicos privados exigen vacunas contra COVID-19

yesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Médicos, dentistas y otros trabajadores de la salud del sector privado en México están protestando porque no se les ha incluido en el programa gubernamental de vacunación...

Aumentan infecciones y muertes por COVID-19 en todo el mundo

Por VANESSA GERAyesterday

VARSOVIA (AP) — Los hospitales de Turquía y Polonia se están llenando. Pakistán está restringiendo los viajes internos. El gobierno de Estados Unidos le enviará más ayuda a Michigan, el estado con...

Gobierno argentino busca postergar elecciones por pandemia

Por DÉBORA REYyesterday

BUENOS AIRES (AP) — El gobierno de Alberto Fernández dio el primer paso formal para postergar las elecciones legislativas de medio término en Argentina en medio de un crecimiento récord de casos...

Biografías de principales candidatos a presidencia de Perú

Associated Pressyesterday

LIMA (AP) — A continuación, las fichas biográficas de los seis primeros candidatos favoritos, según diversas encuestas, a la presidencia de Perú en las elecciones del domingo 11 de abril, en orden...

ADVERTISEMENT

Corrupción en Perú impulsa en legislativas a grupo religioso

Por FRANKLIN BRICEÑOyesterday

JOSE CARLOS MARIATEGUI, Perú (AP) — A orillas del río Amazonas, en una aldea sin electricidad ni agua potable, Andrea Rodrigo elabora harina de yuca que su familia vende en mercados fronterizos...

Kremlin dice temer lucha a gran escala en Ucrania

Por VLADIMIR ISACHENKOVyesterday

MOSCÚ (AP) — El Kremlin dijo el viernes que teme que se reanuden las hostilidades a gran escala en el este de Ucrania, y anunció que podría adoptar medidas para proteger a los civiles rusos en la...

Zúñiga: EEUU comprometido con ayuda a Centroamérica

Por GISELA SALOMONyesterday

MIAMI (AP) — Estados Unidos calificó el viernes de exitosas las conversaciones que mantuvo esta semana con representantes de los países del Triángulo Norte —Honduras, Guatemala y El Salvador— y...

Niegue todo, no ceda un ápice: La nueva estrategia política

Por WILL WEISSERT y LISA MASCAROyesterday

WASHINGTON (AP) — La sola posibilidad de un escándalo solía ser razón suficiente para acabar con las carreras políticas con una sorprendente velocidad. Eso ya no sucede.

Gran Bretaña de luto por la muerte del príncipe Felipe

Por DANICA KIRKAyesterday

LONDRES (AP) — Líderes mundiales y gente de a pie honraron la vida de servicio del príncipe Felipe a su esposa, la reina Isabel II, y a la nación británica el viernes tras enterarse de la muerte...

Fiscales italianos acusan a funcionario de la OMS de mentir

Por NICOLE WINFIELDyesterday

ROMA (AP) — Fiscales italianos acusaron a un alto funcionario de la Organización Mundial de Salud de mentirles sobre un reporte alterado de la organización acerca de la respuesta de Italia al...

Chile sigue superando récord de contagiados diarios

Por EVA VERGARAyesterday

SANTIAGO (AP) — Por segundo día consecutivo, Chile superó el viernes el número de contagiados de COVID-19, mientras los pacientes que padecen el virus y los enfermos con otras patologías ocupan el...

Desesperación y cambio de políticas alientan ola migratoria

Por ELLIOT SPAGATyesterday

BROWNSVILLE, Texas, EE.UU. (AP) — Edgar Mejía contrató los servicios de un coyote y tenía dinero para pagar solo por su cruce de la frontera entre México y Estados Unidos y el de un hijo. Se...

Japón endurece medidas para COVID-19 en Tokio antes de JJOO

Por MARI YAMAGUCHIyesterday

TOKIO (AP) — Japón anunció el viernes que elevará el nivel de alerta por coronavirus en Tokio, lo que permitirá adoptar medidas más estrictas para frenar la rápida propagación de una variante del...

Pareja surcoreana pintarrajea una obra de arte por error

Por KIM TONG-HYUNGyesterday

SEÚL (AP) — Una compañía surcoreana de exposiciones trata de convencer a un aclamado artista estadounidense de graffiti para que no restaure una pintura de 440.000 dólares luego que fue...

ADVERTISEMENT

Azotado por la pandemia y divisiones, Perú busca presidente

Por FRANKLIN BRICEÑOyesterday

LIMA (AP) — Bajo su peor crisis sanitaria por el alza de muertes e infecciones a causa del nuevo coronavirus, los peruanos saldrán a las calles el domingo para elegir un nuevo presidente entre...

Silencio electoral y reflexión para comicios en Ecuador

Por GONZALO SOLANOyesterday

QUITO (AP) — Millones de votantes ecuatorianos aprovechaban el viernes el silencio electoral para reflexionar su voto con miras a elegir a su nuevo presidente entre dos opciones opuestas: por un...

Fotogalería: Felipe, una vida bajo los reflectores

Por The Associated Pressyesterday

Al igual que su futura esposa, el príncipe Felipe nació en la realeza y fue tataranieto de la reina Victoria. Pasó la mayor parte de su vida bajo los reflectores tras emparentarse con una familia...

México: túnel clandestino derrumbado casi provoca explosión

yesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — El derrumbe de un túnel clandestino para robar gasolina de una tubería del gobierno fue la causa probable de una sucesión de accidentes que estuvo a punto de provocar una...

¿Será la tercera la vencida para Guillermo Lasso en Ecuador?

Por GONZALO SOLANOyesterday

QUITO (AP) — ¿La tercera es la vencida para Guillermo Lasso?

El exbanquero, de 65 años, que nació en un hogar humilde y que se lanzó al ruedo político hace algo más de dos décadas llega el...

Arauz, el candidato más joven a la presidencia de Ecuador

Por GONZALO SOLANOyesterday

QUITO (AP) — A sus 37 años, Andrés Arauz podría convertirse en el próximo presidente de Ecuador. El joven político triunfó en la primera vuelta de febrero mostrando cercanía a su mentor, el...

Consortes, pasados y futuros, de la monarquía británica

Associated Pressyesterday

LONDRES (AP) — El príncipe Felipe fue por más de una década el consorte real con más años de servicio en la historia británica cuando murió el viernes a los 99 años.

Ante riesgo de coágulos, Francia recomienda mezclar vacunas

Associated Pressyesterday

PARÍS (AP) — Las autoridades de salud de Francia dijeron el viernes que las personas menores de 55 años que recibieron una primera dosis de la vacuna de AstraZeneca para el coronavirus deberían...

Turquía exige disculpas a Draghi; llamó dictador a Erdogan

Por NICOLE WINFIELD y SUZAN FRASERyesterday

ROMA (AP) — Turquía exigió al premier italiano el viernes que se disculpe por haber llamado “dictador” al presidente Recep Tayyip Erdogan, una declaración que se sumó al escándalo por el supuesto...

NO FUE REAL: Una mirada a lo que no sucedió esta semana

Por RAFAEL CABRERA, MARCOS MARTÍNEZ CHACÓN y ABRIL MULATOyesterday

CIUDAD DE MÉXICO (AP) — Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en...

Astronautas de EEUU y Rusia llegan a la EEI

Por VLADIMIR ISACHENKOVyesterday

MOSCÚ (AP) — Dos astronautas rusos y uno estadounidense llegaron el viernes a la Estación Espacial Internacional.

El astronauta de la NASA Mark Vande Hei y los cosmonautas rusos Oleg...

Eventos en la larga vida del príncipe Felipe de Inglaterra

yesterday

LONDRES (AP) — El príncipe Felipe nació en la familia real griega, pero pasó casi toda su vida como un pilar de la británica. Su camino se labró cuando se casó con la heredera del trono británico