Portal Servicio Panamericano de Noticias ( PNS Noticias.Com)./: El portal periodístico del NYT con las noticias del día, cortesía de PNS Noticias. Com-30-12-2022

PNS es un portal de noticias global plural, no neutral. Servimos al periodismo universal

Somos una entidad periodística universal a través de las redes sociales de la Internet. Servimos un periodismo plural, no neutral, desde enero de 1970, cuando fundamos el Servicio Panamericano de Noticias ( Panamerican News Service), y mantuvimos un equilibrio en la distribución de las noticias impresas, hasta que llegó la era de la informática y lo transformó todo en materia de información periodística.

Gracias a las herramientas que nos ofrece el periodismo virtual y digital, hoy podemos llegar a todos los rincones del mundo.

Aprovechamos la ocasión para saludar y agradecer a nuestros lectores que han depositado su confianza en nuestra iniciativa periodística global.

Con agradecimiento:

Luis Godofredo Pichardo

Fundador y director ejecutivo

viernes, 30 de diciembre de 2022

El portal periodístico del NYT con las noticias del día, cortesía de PNS Noticias. Com-30-12-2022

SUSCRÍBETE POR $0.25/SEMANA

Ver28:50
Caught on Camera, Traced by Phone: The Russian Military Unit That Killed Dozens in Bucha
Exclusive phone records, documents, interviews and thousands of hours of video reveal how a Russian paratrooper unit killed dozens of people on one street in March.
Ver8:15
What Happens to the Migrant Workers Who Built the World Cup?
The World Cup was a $220 billion construction project powered by migrant workers. We went to Nepal — a major source of labor for Qatar — to find out what’s driving workers to do dangerous jobs that many say they can’t afford to lose.
TRANSCRIPCIÓN
0:00/13:13
La última palabra: Angela Lansbury
El New York Times se sentó con Angela Lansbury en 2010 para hablar sobre su vida y sus logros en el escenario y la pantalla. Ella habló con nosotros con el entendimiento de que la entrevista se publicaría solo después de su muerte.
"Puedo decir esto con toda honestidad, era demasiado buena actriz. Yo era principalmente una actriz y no una cara bonita". "No voy a dormir en la misma habitación con ella. ¿Ves la forma en que me miró?" Obtuvo una nominación al Oscar 19 y un premio Tony a los 83 años. En el medio, la carrera de Angela Lansbury abarcó siete décadas e innumerables transformaciones en el escenario, la pantalla y la televisión. Su popularidad duradera fue un testimonio de la determinación y el talento de una mujer a quien los estudios de Hollywood no veían como su protagonista. "Soy una actriz de carácter ante todo, aunque la única área en la que no era una actriz de carácter, realmente, era interpretar a Jessica Fletcher". "Y la prueba está aquí. La fotografía de tu prometida. Esta fotografía. Faltaba la noche del incendio". "Jessica Fletcher probablemente estaba tan cerca no de mí, sino del tipo de mujer que podría haber sido si no hubiera sido actriz". Angela Brigid Lansbury nació en Londres en 1925. Su madre, Moyna Macgill, fue una exitosa actriz londinense. Su padre, Edgar Lansbury, un hombre de negocios. Pero su feliz infancia se truncó a los 9 años cuando su padre murió de cáncer. "El negocio se cayó apreciablemente, y mi madre se encontró viuda con cuatro hijos y sus ingresos se redujeron mucho. Vendió todo, libros, todo". La Segunda Guerra Mundial había comenzado. La familia emigró a los Estados Unidos. Después de un peligroso cruce de barcos, se dirigieron a Nueva York. Finalmente, se mudaron a California, donde Moyna esperaba que ella y su hija pudieran entrar en el cine. Mientras trabajaba en una tienda departamental, Angela, de 17 años, fue llamada para audicionar para un papel en "The Picture of Dorian Gray" de MGM. "Así que fui a MGM Studios con mi madre porque era menor de edad, y por Dios, inmediatamente no nos llevan a ver al director, productor de 'The Picture of Dorian Gray', pero nos apresuramos a ver a George Cukor, quien dirigirá la película 'Gaslight', con Ingrid Bergman y Charles Boyer". "Esta es Elizabeth, la cocinera". "Hola". "Descubrirás que es un poco sorda". "Realmente no sabía lo que estaba haciendo. Miro la imagen ahora y digo: '¿Cómo diablos tuviste la experiencia?'" "¿Nos vemos el domingo?" "Quizás." "¿Lugar habitual?" "Lugar habitual." "Buenas noches." "Buenas noches." "No había estado alrededor de la cuadra. No tenía novios. No sabía nada. Y, sin embargo, aquí estaba esta mujer, ya sabes, esta chica, porque solo tenía 17 años, comportándose como si, ya sabes, lo supiera todo. No lo hice. Pero sabía cómo actuar sabiendo todo". "Oh no, señor, no conmigo. Puedo cuidarme cuando quiera". Por su primer papel cinematográfico, fue nominada al Oscar en 1944. ♫ ♫ También ganó el papel de cantante de Sibyl Vane en "Dorian Gray", y al año siguiente fue nominada nuevamente. Ella no ganó ninguna de las dos veces, pero lo vio como una bendición. "Una vez dijiste que tienes suerte de no haber ganado, porque podrías no haberte convertido en tan buena actriz si hubieras ganado". "Creo eso. A menudo he sentido que ganar un Premio de la Academia demasiado pronto es un elemento disuasorio terrible, porque no sabes qué hacer a continuación". Pero mientras su vida profesional florecía, detrás de escena había reveses personales. Cuando Lansbury tenía 19 años, se casó por primera vez con el actor Richard Cromwell. Pero el matrimonio se vino abajo rápidamente. "Nunca debería haber sucedido. Era algo en lo que él, como individuo, realmente trató de querer, pero no fue posible porque era un hombre gay y, por lo tanto, se alejó de eso. Y Estaba absolutamente, oh, quiero decir, fue como el final de mi vida cuando eso sucedió. Así que fue un shock, terrible, terrible para mí". Poco después, conoció a Peter Shaw, un joven actor que sería el amor de su vida y tendría una profunda influencia en su carrera. "Cuando llegó a mi vida en una cita a ciegas, nos encerramos emocionalmente juntos y nunca miramos hacia atrás. Realmente no era un actor lo suficientemente bueno, y soy bastante conocido por haberle dicho esto, y él será el primero, habría sido la primera persona en estar de acuerdo. Le dije: 'Peter, eres un tipo estupendo, pero no eres actor'". Dejó la actuación para convertirse en agente y finalmente manejó la carrera de su esposa. "Se convirtió en mi mentor, mi manager, todo". Pero después de un comienzo prometedor en el cine, fue encasillada en papeles de carácter de segundo nivel, a menudo mucho mayor que ella. "No me iban a preparar para ser una estrella por encima del título, pero nunca fui realmente ese tipo de material. Si hubiera sido fantástica, ya sabes, piernas de Betty Grable, y, ya sabes, esto y esto y esto, tal vez habría podido obligarlos a ponerme allí y convertirme en una gran estrella de cine. Pero me vi obstaculizada por el hecho de que era, y puedo decir esto con toda honestidad, que era una actriz demasiado buena. Yo era principalmente una actriz y no una cara bonita". En 1961, el director John Frankenheimer ofreció lo que sería su papel cinematográfico más famoso. La señora Iselin en "El candidato de Manchuria". "Debes dispararle al candidato presidencial en la cabeza". "Y realmente tengo que darle todo el crédito a John Frankenheimer. Era implacable en su pasión por hacer de esta mujer la esencia del mal". "Pero ahora hemos llegado casi al final. Un último paso". "Esos discursos en los que ella habla, ya sabes, de lo que te han hecho y —""— se han convertido en tierra por lo que te hicieron. Y lo que hicieron al subestimarme tan despectivamente". "Lo hicimos en una sola toma. ¿Por qué? Porque la preparación fue tan intensa que tenía que venir de esa manera o de ninguna manera". "Quiero hablarte sobre esa tarta comunista". "Cállate con eso, madre. ¡Cállate!" "Fue uno de los grandes, grandes papeles de mi carrera. Estoy eternamente agradecido de haber tenido la oportunidad de hacerlo". "Quiero que el nominado esté muerto unos dos minutos después de que comience su discurso de aceptación". "Fuiste una de las favoritas para ganar el Oscar a la actriz de reparto ese año, y no lo hiciste esa noche. Fue para Patty Duke en "The Miracle Worker". "Esa fue una noche que no me gustaría tener que vivir de nuevo. Sabes, hay momentos en tu vida que piensas: 'Esto podría ser. 'Esto podría ser'. Y me hicieron un vestido especial y, oh, no sé, es solo que, creo que poco después de eso, vine a Nueva York". A mediados de los años 60, Angela Lansbury regresó al teatro. En 1966, interpretó el papel principal en el musical de Jerry Herman "Mame". "Si él entrara en mi vida hoy". ♫ ♫ El programa fue un gran éxito, y ganó su primer premio Tony. "Ese fue un negocio muy embriagador para mí. Tuve que asumir un manto de estrellato. Se trataba de glamour, y el glamour era algo con lo que nunca me permití estar asociado. No fue el momento más feliz. Mi vida, en cierto sentido, siempre se ha dividido en dos partes: familia y carrera. La parte triste en mi mente fue que no tuve éxito particularmente bien. La familia sufrió. La carrera se disparó. Los niños, descubrimos, habían caído en las mismas trampas que muchos, muchos niños durante ese período de nuestra historia social, que estaban en las drogas, y nosotros habíamos caído. No hay recurso en esos días. Quiero decir, realmente, no sabíamos qué hacer. Fue un momento terrible, terrible". Decidió traer a su familia a su tierra ancestral, Irlanda. "Encontré esta casa. Tenía 20 acres y un jardín amurallado. Y quiero decir, dije: 'Bueno, todos podemos vivir aquí', así que lo compré. Finalmente, todos, todos vinimos y comenzamos nuestra vida de nuevo. Absolutamente". En Irlanda, la familia encontró estabilidad. "Bueno, sí, podemos hacer eso, por supuesto". Luego, en 1979, llegó el papel teatral por el que sintió que sería mejor recordada en Broadway: Mrs. Lovett en "Sweeney Todd". "Ella no era una mujer malvada. Bueno, ella es bastante traviesa. Sin embargo, creo que su diversión y el humor que fue tan maravilloso en 'Un pequeño sacerdote' atrajeron al público de todo el mundo. ♫ "Salvar muchas tumbas, hacer muchos favores a los familiares" "♫ Y luego, por supuesto, cuando el programa fue filmado, toda una generación de jóvenes lo vieron que de otra manera no habrían sabido quién demonios era Angela Lansbury". "Diana, lamento mucho que no te sientas bien". Pero pasarían otros cinco años antes de que Angela Lansbury se convirtiera en un verdadero nombre familiar con el debut de "Murder, She Wrote". "Odio imponerte así, pero realmente necesito una aclaración sobre..." Su papel como la gentil pero sabia detective aficionada Jessica Fletcher duraría 12 temporadas. "Ella notó cosas. Tenía la capacidad de captar pequeños fragmentos de información, lo que resolvía crímenes". "No pude evitar notar el letrero de 'No fumar' en su escritorio en la oficina". "¿Cuánto de Jessica Fletcher era Angela Lansbury?" "Bueno, en realidad nada de ella. Realmente nada de ella. Pero digamos mi sensibilidad, sí, a veces, porque esas cosas se van a revelar". "Y cada vez que estás en Maine, me dejas cocinarte un guiso de langosta". "Haré eso". "Sí, por supuesto. Ese soy yo respondiendo a una situación. Voy a revelar un lado de mí mismo que es real, ¿sabes? Sí, por supuesto". "Lograste ejercer mucho control creativo en el programa. Por ejemplo, varias veces se sugirió que Jessica Fletcher tenía un interés amoroso y usted lo rechazó por completo". "Sí. Lo hice". "Todo esto se está moviendo demasiado rápido para una mujer viuda de Maine". "Puedo respetar eso". "¿Estás seguro?" "Sentí que en el momento en que me metí en algo así, estaba destruyendo, estaba destruyendo la mística de Jessica". "Lo siento, Jess". "No es que ella fuera una coqueta. No me malinterpreten, pero quería sentir siempre que las circunstancias simplemente no permitían que sucediera, lamentablemente". Su esposo, Peter Shaw, murió en 2003. Habían estado casados durante 53 años. Después de su muerte, ella se afligió profundamente. Unos años más tarde, se mudó a Nueva York y regresó a Broadway. En 2009, ganó su quinto premio Tony por interpretar a Madame Arcati en "Blithe Spirit". Lansbury tenía 83 años. "¿Cuál te gustaría que fuera tu legado?" "Que a través de mi actuación, permití que las personas salieran de sus propias vidas y se les permitiera ser transportadas a otras áreas de la vida que de otro modo nunca tendrían. Me encantaría poder sentir que permití que la gente hiciera eso. La vida es muy dura para tanta gente".
Ver13:13
La última palabra: Angela Lansbury
El New York Times se sentó con Angela Lansbury en 2010 para hablar sobre su vida y sus logros en el escenario y la pantalla. Ella habló con nosotros con el entendimiento de que la entrevista se publicaría solo después de su muerte.
Ver15:43
Dentro de los últimos días del Doctor China trató de silenciar
Una investigación en video del New York Times revela nuevos detalles sobre la enfermedad y muerte del Dr. Li Wenliang por Covid-19 basados en registros médicos y una entrevista exclusiva con un testigo clave.

Listas de reproducción adicionales cargadas

Último VideoVer todos los vídeos ›

Ya sea informando sobre conflictos en el extranjero y divisiones políticas en casa, o cubriendo las últimas tendencias de estilo y desarrollos científicos, los periodistas de Times Video brindan una visión reveladora e inolvidable del mundo.

Protesters Rally Against New Israeli Government