PNS es un portal de noticias global plural, no neutral. Servimos al periodismo universal

Somos una entidad periodística universal a través de las redes sociales de la Internet. Servimos un periodismo plural, no neutral, desde enero de 1970, cuando fundamos el Servicio Panamericano de Noticias ( Panamerican News Service), y mantuvimos un equilibrio en la distribución de las noticias impresas, hasta que llegó la era de la informática y lo transformó todo en materia de información periodística.
Gracias a las herramientas que nos ofrece el periodismo virtual y digital, hoy podemos llegar a todos los rincones del mundo.
Aprovechamos la ocasión para saludar y agradecer a nuestros lectores que han depositado su confianza en nuestra iniciativa periodística global.

Con agradecimiento:
Luis Godofredo Pichardo
Fundador y director ejecutivo

jueves, 8 de febrero de 2018

Resumen del NYT en PNS Noticias.Com

Bienvenido a tu guía de The New York Times. Te presentamos la información más relevante y destacada de hoy, con enlaces en español e inglés. El resumen se actualiza durante el día, así que sigue revisando para más información.
¿Qué te gustaría leer en este resumen? ¿Tienes sugerencias? Escríbenos a comentarios@nytimes.com.

Medidas antiobesidad

Continue reading the main storyFoto
Se estima que tres cuartos de la población chilena tiene sobrepeso u obesidad.CreditVíctor Ruiz Caballero para The New York Times
A finales de 2016, Chile estableció unas medidas que expertos consideran de las más ambiciosas del mundo para reducir las tasas de obesidad en el país. Incluyen la prohibición de publicidad de comida chatarra en programas para público infantil y de caricaturas en, por ejemplo, cajas de cereales, así como la modificación del etiquetado que señala directamente con sellos de color negro si el contenido es alto en grasas saturadas, en azúcares, en sal o en calorías.
Ya parece estar cambiando hábitos alimentarios y podría servir de ejemplo para otros países, pues hablamos con chilenos que mencionaron que sus hijos ahora son quienes les piden no comprar cosas porque tienen “los sellos”.

Controles fronterizos y elecciones inciertas

Continue reading the main storyFoto
La fila de venezolanos en espera de votar en Petare, Caracas, durante los comicios regionales de octubre 2017 CreditMeridith Kohut para The New York Times
El gobierno colombiano de Juan Manuel Santos anunció hoy que ante el influjo masivo de venezolanos se instaurarán nuevas medidas, entre ellas que ya no se emitirán tarjetas de movilidad fronteriza nuevas y la creación de un centro para atención migrante. [Reuters]
Ayer se anunció formalmente que las elecciones presidenciales de Venezuela serán el 22 de abril, varios meses antes de la fecha usual, en diciembre.
Eso ha provocado la duda de la oposición de si participar siquiera en los comicios, mientras hay críticas al gobierno de Nicolás Maduro de varios países en la región debido a que la premura no permite el desarrollo de campañas verdaderamente democráticas. [Reuters]
Por otro lado, la Corte Penal Internacional anunció que uno de los casos que revisará a modo de examen preliminar en sus sesiones es el del posible uso excesivo de la fuerza contra manifestantes antigubernamentales en Venezuela y la posible detención de “miles de miembros de la oposición, reales o aparentes”.

Cerca del cierre

Continue reading the main storyFoto
Nancy Pelosi rompió un récord de la Cámara de Representantes de Estados Unidos después de un discurso de ocho horas de duración sobre los "dreamers", el 7 de febrero. CreditErin Schaff para The New York Times
Si los legisladores estadounidenses no logran aprobar una medida presupuestaria para esta medianoche, habrá un nuevo cierre de administración; el segundo apenas en lo que va del año.
Se espera que el senado vote un acuerdo bipartidista que aumentaría gastos en temas como las fuerzas armadas y que crezca el límite de endeudamiento federal, aunque el acuerdo no necesariamente sería aprobado por la otra cámara: entre otros, la representante demócrata Nancy Pelosi –lideresa de la bancada– ha dicho que no está a favor del proyecto presupuestario por no incluir previsiones para los jóvenes migrantes que son conocidos como dreamers.
Estos están en riesgo de ser deportados a partir del 5 de marzo, cuando entra en vigor por completo la revocación del programa DACA que les permitía a los llegados en la infancia trabajar y estudiar en Estados Unidos.
Para recalcar su punto, Pelosi rompió un récord del congreso: habló por más de ocho horas en contra del proyecto de presupuesto y a favor de los dreamers.

Contacto olímpico

Continue reading the main storyFoto
Una práctica de skeleton, descenso individual a trineo, en el Olympic Sliding Centre de PieonchangCreditDoug Mills/The New York Times
Ya faltan solo unas horas para el inicio de las Olimpiadas de Invierno de Pieonchang y hoy fue anunciado que no solo serán sede de proezas atléticas, después de una larga historia de intentar serlo, sino de una reunión inédita. Kim Yo-jung, la hermana del líder norcoreano Kim Jong-un y una figura importante del gobierno de ese país, se reunirá de manera directa con el presidente surcoreano Moon Jae-in, y dará pie al contacto de más alto nivelentre las dos naciones en años.
Mientras, sigue habiendo problemas atléticos: los oficiales de Corea del Sur que competirán con deportistas de Corea del Norte no están seguros de qué tanto pueden hacer los norcoreanos sin violar las sanciones internacionalescontra ese régimen (¿infringen la ley si les dan las escobas usadas para el curling?) y muchos atletas rusos todavía ni siquiera saben si podrán participar por las sanciones contra su comité olímpico a causa de un megaesquema de dopaje.
Aquí puedes encontrar toda la cobertura de las Olimpiadas de Invierno.

Más en América Latina y el Caribe

Continue reading the main storyFoto
Detenciones en la favela Ciudad de Dios en Río, el 7 de febreroCreditMauro Pimentel/Agence France-Presse — Getty Images
• Mañana empieza la temporada de Carnaval. En Río de Janeiro eso significa, además de las preparaciones de samba y blocos, redadas en las favelas. Ayer fueron detenidas veintitrés personas por sospecha de narcotráfico. [Associated Press]
• La implementación del proceso de paz en Colombia se enfrenta a un serio retraso, parcialmente impulsado por la lucha que aún se libra contra el Ejército de Liberación Nacional. A cuatro meses de que se cumpla el plazo para la erradicación de 50.000 hectáreas de cultivos ilegales —parte del programa de sustitución de cultivos y reducción de narcotráfico previsto en los acuerdos de paz—, solo han sido eliminadas 16.000 hectáreas. [El Tiempo]
• El presidente guatemalteco Jimmy Morales se reunió hoy con su homólogo estadounidense, Donald Trump, en Washington. Trump le habría comentado a Morales que es importante detener la inmigración ilegal de guatemaltecos a Estados Unidos. Hace poco la Casa Blanca anunció que pondría fin al programa de estatus de protección temporal, o TPS, por su sigla en inglés, a quienes sean de otras naciones centroamericanas y es probable que también decida no renovar el permiso para los guatemaltecos.

El Bardo ¿plagiador?

En algunas universidades se utiliza un programa especializado para revisar si los ensayos y trabajos que entregan los estudiantes contienen fragmentos plagiados. Dos académicos entonces se preguntaron: ¿Y si lo usamos para analizar a grandes escritores?
Ahora parece ser que el mismo William Shakespeare habría consultado con mucho ahínco un manuscrito nunca publicado de otro autor –George North, integrante de la corte de la reina Isabel y embajador ante Suecia– que parece haber inspirado partes de El rey LearMacbethRicardo IIIHenry V y otras siete obras del Bardo.

Tensos encuentros

Continue reading the main storyFoto
Comandantes del consejo militar de la ciudad siria Manbij con soldados de las fuerzas especiales estadounidenses, el 7 de febrero CreditMauricio Lima para The New York Times
Periodistas de The New York Times visitaron la ciudad siria de Manbij, al norte del país, donde Turquía ha dicho que atacará al considerarlo un bastión de terroristas. Sin embargo, ahí están apostadas fuerzas especiales estadounidenses. Lo que vieron los reporteros del Times indica que los turcos y los estadounidenses están muy –muy– cerca de un conflicto armado.
• En tanto, aviones caza estadounidenses realizaron ataques en represalia contra fuerzas respaldadas por el gobierno sirio de Bashar al Asad después de que ese grupo atacara a las Fuerzas Democráticas Sirias, apoyadas por Washington, bajo la excusa de que quería deshacerse de milicianos del Estado Islámico. Las autoridades de Estados Unidos estiman que murieron cien personas en los bombardeos.

Un nuevo pasado

Continue reading the main storyFoto
El Hombre Cheddar es el esqueleto humano más antiguo de todo el Reino Unido; fue encontrado en 1903 en Cheddar Gorge, Somerset, y así se vería su cara completa, según una reconstrucción facial científica. CreditMuseo de Historia Natural de Londres
El esqueleto más viejo que ha sido hallado en territorio británico, que data de hace unos 10.000 años, ahora ha puesto en jaque las creencias del Reino Unido. Se pensaba que los pueblos nativos del territorio tenían la tez clara, pero una reconstrucción facial del esqueleto, apodado Hombre Cheddar (por la zona en la que fue encontrado), indica que tenía cabello rizado, ojos azules… y tez oscura.
Eso significa que la pigmentación clara, considerada algo representativa de los europeos, data de hace apenas 6000 años, según los científicos.
Volver al artículo principalComparte esta página

No hay comentarios:

Publicar un comentario